<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
MImO- DESCRIPTIF à 1 appui de. la demanda d'un Brevet d'Invention en Belgique au nom de
EMI1.2
Mr Patrick K±NG-µ0RGàti , rrge. au.
96a Pack Lan.Eî4 à Londoe6i f,7..ey, Î ln6letQr a )4
EMI1.3
Barfeotionnements apportas aux raflée ta ucs de ürr,r,b
EMI1.4
riînventian a trait aux rfstatx de lumiè,re; elle a pour objet d''tai des dispositifs d9 os gsnra. d tun type partiouliùrement. efficace> qui 'soient en outre de eongtpu.ot.i9n. 6XÙbàh%Mùn% simple, et qui puissent êtra: fabriquas 60=.QMiq"MemLt Les de .uïaaï's établls oonfQzniém6nt é 1'iuveation pe .un tx nhilis6z. ]anS Wx grand nombre &gî oaaï mais ils selapl59t9 las plas. grnâs: avantage s. laìqa'ilx .zôn%'cs>aaié3 avee :Eoyr.-o .a,re.,x
<Desc/Clms Page number 2>
concentrer tel par exemple qu'une lampe électrique à incandescence on une lampe à gaz du type à manchen, dans le quel la source de lumière est confinée dans un espace relativement restreint.
Le réflecteur de lumière établi d'après l'inven- tion comporte un organe annulaire qui présente sur sa paroi intérieure une surface réfléchissante et qui comprend un dispositif permettant de suspendre ou de supporter oet organe annulaire,, en combinaison avec un, appareil d'éclairage, de telle sorte que certains rayons lumineux émanant de ce dernier puissant passer directement à la fois par les deux extrémités ouvertes de la pièce annulaire, tandis que d'autres rayons lumineux initialement dirigés au-dehors de cesextrémités ouvertes se trouvent déviés par la dite' surface de- manière à passer par au. moins une des deux extrémités ouvertes de l'organe annulaire .
La surface réfléchissante de l'organe annulaire peut être constituée de toute manière désirée par exemple par un miroir en Verre, du. mé tal poli ou de tout autre genre et peut être plats* courba ,cannelée, ondulée, à étages ou avoir une surface. de toute autre forma désirée.
Dans certains cas.. la surface réfléchissante peut âtre colorée ou combinée avec desfiltras colorés de façon à obtenir un effet d'éclairage désiré,
Les organsannulaires ont de préférence une forme circulaire en plan, quoique évidemment l'on puisse utiliser deorganesannulaires de toute autre forme convenable par exemple des organes annulaires ayant en plan une forme carrés, hexagonale ou octogonale.
Afin de mieux faire, comprendre l'invention, il va âtre: décrit divers modes de réalisation avantageux
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
de celle-ci* par exemple en se référant aux dessins
EMI3.2
annsxêSt La figl de ces dessins montre en élévation+ partie en couper un l'éfleot6:ur- de lumièrla' établi suiveat = mode de réalisation de 1'JLnverit,ion et appliqua à una lampe éloatriquet à :Lncandaacemea-> cette dacniere étant ìgoE 6a en ttatta ponctués La. iioE.2 est une vue en plan à1;1;.. êf1eotatU." :représente sur là :Etg4li.
La flg.3 inoittre une vue'en Ellevatiort d'un ::'(3:fleotau.J:' de lumiè1!a mont;vent une vei*ien+4e.
La fig.4 montra. en coupe vertical%, une au.t:re: TaB':t.amt6E gui comprend: un globe pro.1.stnatlque en
EMI3.3
Tares.
EMI3.4
La fig:5 se. âne' pupe verticale cltune autlo ,ra.-,Iant4 qui eomprencl un yat;èl\1a 'à, lwn%i1lle venant Sntsposer ento* lmsouanoà d*éqlaîl*g% et lacgane amBuï.aî.& Le êflact#' de ItNïtiëB ;r9psen. eu-- les fig4l et 2 est destina z àtre suppô té par 1.' ampolEi: d t#ta lampe dlea-triqna e 1nQa.on qili est indiqua par la tracé pointillé 6; ce J1éfJ.ElQteu (La lumiè3!& est constitué par un organe annci.la:t 7 ayant, la f orme deun tronc da a8ne à axtr-êmi têi ouvOE1%+ qui peut titre favellemant fabrique au moyen d'une: feuille de- mé t1.;.
La pa.c0i de ce c6na: est de préférence: disposée suivant un angle de 400 à 450 Par rapport au plan de la base du c8na4 l'angle figure sur le dessin étant senaiblement 42 . #otlta:fo is,*, il est entendu, que.. qu-oique catto inelinaisûn pa'Jftic1D!liè ait été: géngoelement reconnue octmna la plus convenable, la paroi du 061'16 peut 6twe disposée suivant tout autw. angle eanvenetle.
<Desc/Clms Page number 4>
Sur le bord de l'extrémité ouverte de plus petit diamètre sont prévus trois prolongements 8, en forma de doigts,, nui font saillie vers le haut et vers l'intérieur.. Ces prolongements sont commodément formas par departies de la même pièce que l'organe annulaire conique et sont destinés; lorsque le dispositif est combiné avec une lampe électrique à incandescence suspendue; à vernir en contact avec l'ampoule de la lampe et ainsi à constituer le dispositif permettant de suspendra l'organe annulaire dans la position relative désirée par rapport au filament de la lampe, Ce mode de suspension de l' organe annulaire sera facilement compris en se reportant au dessin.
Si l'on suppose un filament de lampe de forma usuelle, notamment en forme d'anneau. partial situé dans un plan conique. il est préférable de placer l'organe annulaire dans une position telle que ce plan es trouve dans le plan ilieu on au voisinage du plan milieu Gompris entre les deux extrémités ouvertes dudit organe et l'on donne par suite aux prolongements ou doigta 8 une forme et des dimensions telles que.. lorsque l'organe armulaire est suspendu,* ils assurent la pige en position correcte de cet organe par rapport au filament de la lampe,,
Le diamètre de l'extrémité ouverte supérieure ou petite de l'élément annulaire conique 7 est tel qu'un espace 9 soit laissé entre le bord de l'ouverture de l'ampoule de la lampe, de manière à permettre à descourants d'air de vantilation de circuler & travers le dispositif et de refroidir efficacement la lampe.
'Un établissant l'organe annula ira 8 en un métal convenable,par exemple en alliage- d'aluminium, la surface intérieure 10 de la paroi conique petit
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
constituer faoilem6nt$ par polissage Ou d'une autre man.1èl'e, la surface réfleotrmos désirée. A cet effet., il a été trouvé particulièrement avantageuxjipéekriemamt en ' oe qui concerne la fabricatian simple et économique d'une surface réflectrice à haut rendement, de constituer l'organe annulaire par un métal obtenu et traite de la manière
EMI5.2
partiouliere indiqaé6 dans las Bravais anglais I 433,484,, N 436.154, 2F 436.481 et N 440.287.
Cùmna exemple clapplicatian du. dispositif de réflecteur représenté sur les fig. 1 et 2 à. l'amélioration de 1'éclairage (l'une pièce ou local au plafond duquel est
EMI5.3
suspendue une lampe électrique à incandesc6nce le dispositif permet un éclairage direct à la fois du plafor@ et de la partie inférieure de la pièce par certains rayons lumineux
EMI5.4
passant directement par les ex%r6mités QUV6zote s. de l'organe annulaire. Additionnellement d'autresrayons lumineux sont déviés beaucoup vers le bas de manière' à améliorer
EMI5.5
l?éclairage général de la pièce. ou du local,- E'rf proportions.
nant convenablement les dimensions de l'organe annulaire et en le mettant convenablement en position par rapport à
EMI5.6
la source lumineuse4 il a été trouvé possible dtd'liminer très substantiellement tous les effets d'ombre qui, comme il est bien connue sont un défaut général avec la forme usuelle des réflecteurs de lumière.
EMI5.7
Danse6rtains cas, les prolongements ou doigts 8 du dispositif décrit psuvsnt âtre remplacés par des organes équivalents qui peuvent,. si on le désir , être réglables par rapport à l'organe annulaire.
Le dispositif représenté sur la fig.3 este
EMI5.8
en oa qui concerne l'organe annu-lairee, semblable à celui qui a été décrit, à propos, des fig,l et 2, mais ici l'organe annulaire 7 est destiné à être supporté par le'
<Desc/Clms Page number 6>
culot 11 de la lampe électrique à incandescence. Dans ce but, l'on prévoit un disque ajouré 12 destiné à entourer la culot 11 et, entre ce disque 12 et l'organe annulaire 7, sont disposées un certain nombre de tigss ou barresd 13.
EMI6.1
Suivant une Varia2l.te. les barras ou tiges 13 peuvent être reliées (le façon amovible au J.isqu6 12 ou à l'organa s-nnulaira ou bien a ces deux pièce s. de telle sorts que le dispositif puisse,,si on le désira$, être replié pour l'emballage.
Dans cescas, il est avantageux de prévoir ds organes à ressort entre les barres ou tige en. vue
EMI6.2
de les maintenir en position; par ex6riiple , un ressort à boudin ou 1'équivalente en forme de bande, peut être prévu pour entourer les diversesbarres ou tiges.
EMI6.3
Conformément à un autre mode le réalisation, l'élément 12 en iorme de ÚifCluz. peut être modifié de façon à lui permettre d'entourer le support ou. douille de support de la 1 K.ipG électrique à incandesc6I1-c6.. Cette disposition est indiquée en pointillé, 14 désignant la douille de support de la lampe à incandescence et comprenant la bagua vissée usuelle parasitant de retenir en position le Ci,--que 12.
Dans ce cas, il doit être
EMI6.4
bien 6 nW;HlU que les barres ou tiges entre 16 disque 12 et l'organe annulaire 7 bout un peu plus longues, comme il est indiqué en pointillé en 15, de telle sorte que,
EMI6.5
lorsque ¯a disque 12 entoure la douille de support 14 de la lampe,, l'organe annulaire 7 vienne dans la position voulue par rapport au iilSII1ent (l6 la 18.ùlp6 .
Dans le mode d'exécution représenté sur la fig.4, l'organa annulaire eàt constitué par un él6nent eoniqu6 16
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
dont la paroi est ondulés.
EMI7.2
L'organe annulaire 16 est supporté par le culot 11 de la lampa électrique à incandescence 6 au; moyen. d'un ce:rtain nombre de barres ou tiges 17,,, qtil servent également à maintenir relie à l'élément annulaire un gihobe an verre 18 comportant un système de lantillês. prismatiques formées dans la masse même de aalui-¯.ci La fig.5 montra une ai).tret varian.te, de 1 invn. tion" dans laquelle il est prévu., satre 1" organe, aw.n.u.lai1'6 oanlea 19 et la sauece lumineuse cons-titttée .a.i par une lampe électrique à inca:nde scen.ee 6i un uystùme de lentille 20, Ce ayztàme da lentille peut *tre, oanBti 'tué par un simple: élément annulaire- de section tra.n.sversale voulue., ou biom il peut être farm6 par plu.sieurs segmenta pti61.
En out:ree ce; système de lentille 20 aura de pI!'éfênoe, une form4 dea oaract1stiquas eut une; position telles qu. t il servi à. sur 1lorgans 8XID.n1:ll00i: ra 19 les t'ayons. lumineux vanant da la source lominsuse F4o.rga,ne annulaire 19 et la système c3.a lentilles 20 sont m !1Ités, dans uns monture: 2., formant (38MQasse,4 à laque Ils se4it reliêss les: tiges ou barres de suspension 22 qui sarv9n:t à sy:s-pamdre; le lâystbme au culot Il de la
EMI7.3
lampe si
EMI7.4
cette dernière disposition, permet d.employer un organe aix.rxlaira da plus grand d.isamStBS <lui" dans certaines a:I;j!!co.na:ta.n:.ces, est très G..SÎ..c 4^""'1 Qu:.O'cique les dispositions cl4ar:ttea sn sa fërant au dessin o\l11.vi&nnGn.t dans tous les. cas. pani oUllièren- nt
EMI7.5
bien somma, dispositifs annexas pour les appareils
EMI7.6
èl téclairage:
utpsndus il est évide:#.t bien entandu. ClP.63 les; organes nnulaire-s peu.vent aussi,. si on la de sire gtea pourvus de moysus de suppor t s'adaptant â des
<Desc/Clms Page number 8>
sources lumineuses non suspendues, mais supportées sur decolonnesou toutesautres montures.
Dans certains cas, la disposition peut comprendre une Ou plusieurssurfaces réfléchissantes auxiliaires, qui sant agencées par rapport à 1*'organe annulaire conique de façon à agir pour dévier les rayons lumineux s'échappant par l'extrémité ouverte de l'organe annulaire.
Par exemple, une surface réfléchissante auxiliaire,. talls que celle indiquée en 23 sur la fig.1, peut être disposée en-dessus de l'extrémité ouverte de l'organs annulaire conique et servir à dévier vers le bas certains des rayons lumineux s'échappant par l'extrémité supérieure ouverte de l'organe annulaire et dans ces case la surface extérieure 24 de la paroi de l'organe annulaire conique 7 peut être: réfléchissante de façon à aider à la dispersion des rayons lumineux venant de cette surface réfléchissante auxiliaire.
Quoique l'invention ait été plus particulièrement décrite dans son application aux lampes électriques à incandescence, il doit naturellement être bien entendu quelle est également applicable à tout au.tre' genre d'éclairage.. par exemple aux tubes à décharge électrique à vapeur de mercure, sodium ou autre, ou aux lampes à gaz du typa à manchon. Dans ce dernier cas, plusieurs manchons à gaz peuvent être disposés en groupe pour être utilisés dans des ensembles à haut pouvoir éclairant, 'organe annulaire étant agence autour de ce groupe.
Une caractéristique avantageuse des dispositifs conformesà l'invention réside. en ce que ceux-ci peuvent. si on le désire, âtre utilisés avec des sources lumineuses qui sont complètement ou partiellement renfermées dans un globe ou antre, monture protectrice de construction usus lle .
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
Il va sans dire- que 1 ..sn,t.i o n'est n11am6n:t; limitée aux formes et aux détails de construction décrits, car ceux.ci. peuvent varie pour s taâratar à tous les cas. pactîcmlisra.