BE429672A

BE429672A -

Info

Publication number: BE429672A
Authority: BE

Description

MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une demande de BREVET D'INVENTION "Procédé et dispositifs pour la construction de routes en agglo- mérés".

D'une manière générale, les routes en agglomérés, en béton par exemple, sont vibrées.

Des procédés et machinesdivers appliquent des opérations connues, telles que le nivelage, le damage, la vibration, le lissage, etc.

L'opération essentielle est constituée par la vibration de la masse. Toutefois, cette opération est délicate, car, si d'une part elle donne à la masse une bonne compacité, elle détermine d'autre part une ondulation relativement accentuée de la surface apparen te.

C'est dans le but de faire disparaître ces irrégularités qu'on opère un lissage final.

L'inventeur a constaté que, quelles que soient la forme et la position de l'organe vibrant, les irrégularités de la surface de l'ouvrage vibré, sont trop prononcées pour être directement lissées de la manière usuelle. En outre, la lisseuse racle une partie importante du mortier.

La présente invention concerne un procédé de construction de routes, qui tient compte de cette constatation.

Ce procédé consiste essentiellement à faire suivre l'opéra- tion de vibration par au moins une seconde opération de vibra- tion, à l'aide d'un organe vibrant, placé à un niveau légèrement supérieur à celui de l'élément vibrant de la première opération de vibration.

En outre, le procédé peut être rendu plus efficace encore en donnant au second élément vibrant un profil tel qu'il est susceptible de refouler la matière rencontrée, de la répartir uniformément dans les cavités de la surface apparente et ensuite, de vibrer cette matière ainsi répartie, normalement à la surface traitée.

Les dessins annexés schématisent le procédé, objet principal de l'invention et certains modes d'exécution des organes vibran ts.

Les figures 1 et 2 schématisent deux organes vibrants tra- vaillant successivement, le second étant placé à un niveau légè- rement supérieur à celui occupé par le premier.

La figure 3 détaille le processus de la seconde opération de vibration.

La figure 4 schématise un procédé complet de construction de routes.

Les figures 5 et 6 schématisent une poutre vibrante à double élément, permettant d'opérer les deux vibrations successives, conformément à l'invention, mais moyennant un déplacement en sens unique de la machine.

Les figures 7 et 8 schématisent une variante du dispositif des figures b et 6, dans laquelle le processus est réalisé moyen- nant un changement de direction dans le déplacement de la machine.

Suivant les figures 1 et 2, la première vibration de la masse d'aggloméré 1 est opérée par un élément vibrant en principe quelconque, mais présentant de préférence une face vibrante , légèrement inclinée par rapport au plan de la surface à réaliser.

'Par cette disposition on assure une bonne vibration de la matière.

Contrairement aux considérations théoriques, la surface de la masse vibrée n'est pas plane, mais présente une série d'irrégularités, telles que 3, dues en ordre principal au fait que la poutre vibrante sollicite une masse hétérogène, fortement mouillée.

La figure 2 schématise l'élément vibrant de la seconde opé- ration. Cet élément se caractérise par le fait qu'il présente . une face vibrante 4, fortement inclinée par rapport au plan de l'ouvrage exécuté.

Tel que schématisé à la figure 3, cet élément de seconde vibration est disposé à un niveau légèrement supérieur à celui occupé par l'élément de première vibration. Le but est de faire rencontrer les parties saillantes, telles que ¯5 , par l'élément de seconde vibration. A raison du profil spécial de ce dernier, ces parties proéminentes sont refoulées et viennent occuper les parties creuses, telles que 6, pour être ensuite vibrées par la partie inférieure de l'organe de seconde vibration, normalement au plan de la masse traitée. On réalise de ce fait à la fois une réduction sensible des irrégularités dans des conditions telles que le lissage subséquent est réellement efficace.

Dès lors, un processus complet de construction de routes, radiers ou autres ouvrages analogues en agglomérés et notamnent en béton, peut être exécuté de la manière suivante, schématisée à la figure 4.

Le béton répandu sur la surface à couvrir en une couche 7 supérieure à la couche finale, est tout d'abord rencontré par un organe niveleur 8, se déplaçant dans l'axe de l'ouvrage.

Pour faciliter le refoulement du surplus de matière, cet élément niveleur peut être animé d'un mouvement transversal alternatif. Le bord inférieur de cet organe est placé à une certaine distance du niveau final à obtenir. Ce nivelage approximatif est immédiatement suivi d'une première vibration par un élément 9, dont la face active est, préférablement, légèrement inclinée et prolongée inférieurement par une partie arrondie. La matière est ainsi efficacement vibrée. Cet organe 2 est immédiatement suivi d'un second organe de vibration 10, légèrement surélevé par rapport au premier et dont la partie active est fortement inclinée ou arrondie , de manière à opérer le refoulement @ et la vibration de la matière rencontrée.

Enfin, le processus est terminé, par une opération de lissage moyennant une poutre plate 11, prenant appui sur la masse qui vient d'être vibrée, déplacée dans le sens longitudinal de la route et simultanément suivant un mouvement transversal de va-et-vient.

Les expériences ont démontré qu'on obtenait,moyennant ce procédé rationnel, non seulement une route d'apparence impeccable, mais aussi de qualité mécanique pratiquement constante en tous ses points.

Des prélèvements effectués à différents endroits d'un ouvrage traité et soumis aux expériences de laboratoire, ont confirmé ces constatations.

Moyennant ces prescriptions simples, on peut réaliser une foule d'exécutions pratiques permettant d'appliquer le procédé, objet principal de l'invention.

La figure 0 schématise une exécution avantageuse, dans laquelle une seule poutre vibrante porte inférieurement les deux patins de vibration, respectivement 9 et 10, dont le premier présente une surface active faiblement inclinée, tandis que le second, disposé à un niveau légèrement supérieur à celui du premier, est arrondi de manière à présenter une surface active

fortement inclinée.

Cette disposition offre l'avantage, tel que schématisé à la figure 6, de pouvoir régler aisément et instantanément la dénivellation entre les deux éléments vibrants, par une inclinaison en sens convenable de l'ensemble vibrant.

Suivant les figures 'l et 8, le même processus peut être appliqué moyennant un seul patin vibrant, présentant une face faiblement inclinée et une face fortement inclinée 4, réunies par un arrondi par exemple, cet organe étant inclus dans une machine à double effet, c'est-à-dire à courses aller et retour actives. Il suffit, dans ces conditions, de déplacer la machine dans un sens pour réaliser la première vibration , de soulever légèrement l'élément vibrant, afin de le décoller de la masse et de réaliser la dénivellation, condition de l'invention, et, enfin, de déplacer la machine en sens inverse, pour provoquer la deuxième opération de vibration.

D'autres exécutions peuvent encore être envisagées. De même, le procédé peut être complété par toutes autres opérations accessoires jugées utile s.

REVENDICATIONS.

1.- Procédé de construction de routes, radiers et travaux similaires en agglomérés et plus particulièrement en béton, caractérisé par le fait qu'il consiste à faire suivre la première opération de vibration, actuellement courante, par au moins une seconde opération de vibration, à l'aide d'un organe disposé à un niveau légèrement supérieur à celui occupé par l'organe de la première opération de vibration.

Claims

2.- Procédé'conforme à la revendication 1, caractérisé par le fait que la première opération de vibration est effectuée à l'aide d'un organe faiblement incliné ou présentant une face active faiblemen't inclinée, tandis que la seconde opération est effectuée par un organe fortement incliné au présentant une face active fortement inclinée ou arrondie, le premier ayant <Desc/Clms Page number 6> pour fonction de vibrer la masse, tandis que le second a pour tri- ple fonction de refouler la matière saillante rencontrée, de la répartir dans les parties creuses, et, enfin, de vibrer cette matière normalement à la surface de l'ouvrage.

3. - Procédé conforme aux revendications précédentes, carac- térisé par le fait qu'il consiste à opérer de la manière suivan- te: la masse est approximativement nivelée, ensuite elle est faiblement vibrée par un élément/incliné, puis vibrée au moins une seconde fois par un élément disposé à un niveau supérieur au premier, le procédé @ étant terminé par une opération de lissage de la manière connue, à l'aide d'une poutre plate, déplacée en même temps que la machine et animée simultanément d'un mouvement transversal de va-et-vient.

4. - Dispositif permettant l'application du procédé conforme aux revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il consiste, en ordre principal, en une poutre vibreuse présentant au moins un élément faiblement incliné ou ayant une face active faiblement inclinée et un second élément fortement incliné ou présentant une face active fortement incliné ou arrondie, ce deuxième élément ayant son arète inférieure disposée à un niveau légèrement plus élevé que celui occupé par l'arète inférieure du premier élément vibrant.

5.- Dispositif conforme à la revendication 4, caractérisé par le fait que la poutre vibreuse est oscillante et réglable, de manière à pouvoir modifier au préalable ou pendant la marche de la machine la dénivellation des deux éléments vibrants.

6. - Dispositif conforme aux revendications 4 et 5, caracté- risé par le fait que les deux éléments de la poutre vibrante sont disposés de telle manière que les deux opérations de vibra- tion se fassent dans le même sens de déplacement de la machine.

7. - Dispositif susceptible d'appliquer le procédé conforme aux revendications 1, 2 et 3, caractérisé par le fait qu'il com- porte un seul élément vibrant présentant une face faiblement in- clinée et une face fortement inclinée, préférablement réunies <Desc/Clms Page number 7> par un arrondi, les deux opérations de vibration conformes au susdit procédé se faisant respectivement pendant les courses aller et retour de la machine et moyennant un relèvement de l'élément vibreur après la première opération de vibration.

8. - Procédé et dispositifs de construction de routes, radiers et travaux similaires, conformes aux revendications précédentes et tels que décrits et illustrés.