<Desc/Clms Page number 1>
MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une
EMI1.1
DE1,fANDE DE tl'.VT D' IIPi#1.'1IOli
EMI1.2
Perfectiotmernents aux pOlllpes et cotiipresseurs à caouvehient alter- natif.
La présente invention se rapporte à des pompes et compres- seurs à deux blocs de cylindres rotatifs formant angle l'un avec l'autre du fait que l'une des extrémités du premier bloc se trouve à l'une des extrémités du bloc antagoniste, et compor - tant des pistons coudés disposés de manière que l'une des extré- mités des pistons se trouve dans les cylindres du premier bloc,
EMI1.3
tandis que l'autre extrémité e,st logée d8.n8 les cylindres du bloc antagoniste.
De tels compresseurs ou pompes s'avèrent très avantageux du'fait que leur débit est essentiellement continu malgré l'emploi
EMI1.4
de pistons, mais il sembla ,,ue jusqu'ici il n'existe, encore aucu.n @ moyen satisfaisant pour la commande solidarisée et simultanée des
EMI1.5
deux blocs ; jl1S'-U.' ici, u.n rOl1Ve.lent de rotation est ,z7il(zra'letaent,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
imprimé à 1'uw des blocs; C >ù :;. ; ':IO;;:; 'Il'::" 2, .";I"l: :'l ,, ., .-a ¯. , ."' ;:;tc., tandis qu-e les ')1S'O'18 sont l.l-7-1-l.-,t:;a 'y0i11' ''1','-1'I;. : -u "<, >.- la .,- )7,f.,L nit rotatoire d'un bloc a 1'pâtre.
EMI2.2
.La présente invention est caractérisée en ce ¯;a:: Ic's,.', tré - alités adjacentes des blocs sont .munies, tout autour, ue roues s à, vis sans fin, tandis que 1* vis sans fin disposée d-ns l'angle for- file psr les deux'blocs, engrène simultanément 8V,.;C les deux roues à vis sans. fin) commandent ainsi en même te;ijos ei solidairement les dits blocs, sans que les pistons agissent Jc>;;ù;ie transmetteurs du hiouvement de rotation.
La poussée qu.e la vis 3,?ns fi.'i exerce sur les roes héli- coïdales, en CQiru.i.8.ncLsnt directement les 1>1.<>JC r<<z;i;.ii.L's; s;st sans effet sur les paliers portant les blocs, 0\1 .i? ;: E t ¯ a les plans de )OUssee se trouvent entra des :l);:li0rs e."û.0 .itj.?. opposées des
EMI2.3
blocs.
EMI2.4
Le déplace ,.eut vers 1'int2rÜ"I.1T des blocs, l'un vers l'autre, est empêché par des surfaces de roulement contres ; d:',=ùtre part, cette disposition supprime le frottemeri'u ,a; n.in.-.. c21".j se produi- rait aux paliers accusant un glissement xflil;-jii;F V8"t'-lS lle;..p.nt
EMI2.5
prévus.
EMI2.6
Une forme de réalisation est représentée au dessin annexé.
La ìg . l montre, en vue de cote et) en ±=<. , . nà<# ; # ;-..t 1 e ; <.,n coupe verticale, une .ioioE,:<i: .r'-'.férée d'un cohipresseur ou ¯.o,,,>e sui-
EMI2.7
vant l'invention.
EMI2.8
L8 fig.2 est une coupe suivant li¯;ne II-II t'.e la ii t,j¯.
La fig.3 représente .* Î, ' < ;Aiifi 1; ;,ii,-ili d'un oloc frontal; .".uiv?nt. la fij'. 1.
L8 fig.4 est une coupe du bloc rotatif -vec sa distritj'ution, suivant lii:,>e IV-IV de la j?ig, l.
La fig.5 représente, en coupe; l'une des :: <-,;x.;,;<i.t<I,s cie la. pompe, avec support à rouleaux portant 1.' e;<.Il?:E iit frontale du bloc rotatif.
Aux fijures à ceux blocs rotstifs 1,..i=;].i :itî;<es 1
<Desc/Clms Page number 3>
perpendiculaires l'un par rapport à l'autre et contenant, dans les alésages longitudinaux 3 pratiques à. distances et 'angles égaux, les extrémités de quatre pistons coudés 2 (90 ), sont disposés dans un carter 4, et des blocs frontaux 5 comportant des soupapes ou tiroirs rotatifs 3 vissés en 7 aux blocs 1, sont prévus aux extrémités dudit carter, et ce de manière qu'un tel bloc frontal a.vec son tiroir constitue le prolongement du bloc rotatif corres- pondant, tandis que l'autre bloc frontal constitue, avec son ti- roir le prolongement du bloc rotatif antagoniste.
Le carter ou enveloppese compose d'une partie supérieure 8 et d'une partie inferieurs 8a reunies l'une à l'autre, grâce EUX brides 10, par des boulons et écrous 9. Le carter présente des ex- trémités rétrécies 11, 11 dont chacune comporte, coaxialement, un bloc rotatif. Des encoches annulaires 12 sont prévues à l'inté - rieur des rétrécissements pour recevoir les brides 13 des man- chons-supports 14.
Les manchons 14 sont maintenus par des boulons 15 traver- sant les oreilles --la couvercle 16, les nervures tubulaires 17 des blocs frontaux 5 et les oreilles 18 -or,:;vues aux parties extérieures des rétrécissements 11 ; ces boulons sont vissés dans les brides 13 après avoir passé par les alésages pratiqués dans la paroi 19 qui relie les rétrécissements 11 à l'enveloppe.. Les boulons 15 assemblent donc les, éléments 14 et 5.
Les rodes à vis sons fin 20 forment uneseule pièce avec. leurs blocs respectifs et sont disposées autour de ceux-ci e.t des parties 21 du bloc qui reçoivent les manchons 14. Cette disposition circonjacente est réalisée en prévoyant aux roues à vis une' partie large conique 22 s'étendant vers les plans où sont ,situées les extrémités frontales des blocs rotatifs.
Les roues à vis et ainsi donc le compresseur -'ou la pompe - sont actionnés au moyen d'une vis sans fin 23 disposée dans. l'angle formé par les deux roues 20, perpendiculairement au plan médian de la machine. Des coussinets 24 montés dans un
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
support ou. palier. 25 cOllr::ti-GLl8 dans l'enveloppe, ,¯r't,:nt l'arbre 86 de la vis sans fin. L'extrémité 27, (le cet ".rbre sort suffisam- ment du carter ou. enveloppe; et C01,lilo:rte 'des rainures destinjes à recevoir W1 organe d'accouplement COillH1M1l").'" pi,r ex::;. i.:..le par un moteur.
Entre cette extrémité et la vis sans fin est inséré un
EMI4.2
plateau, de bute 28 ; ce ..:1lctE:":Ll tourne entre une bride J9 6e la, partie supérieure de l'un des coussinets &4 et un disque 30 ; la bride, le coussinet et le disque 3C sont en métal fi1'i,7.:'i 1.C'i,lGil. Une plaque 31 assujettie au carter 4 zla moyen de coulons et creus 32 Maintient le disque 30. L'j poussée de la V..S 8;',.18 fin 3, vers 1' extérieur, dans le sens llé son arbre 26, est 'ibsorb'je 1>1.t le disque 30, et la poussée dans le 881(8 oppose est resu8 1.1e:r' 18 bride 29 ,,-,-ui s'appuie contre une partie de l'enveloppe 4.
Dans an eviden'tent 33 coaxial par rapport à la partie 34 en î0iuîe de utO;jet; par où passe l'extréfiiite de l'arbre 26) est logé un ptei;soe-:.to1aiJe 35 destiné à empêcher la sortie du- llaz"ifi<:nà (le l' L1t,.;rLu' de 1' enveloppe 4.
Les tiroirs ou. soupapes 5 comportent des ,<ss=.i,3,s 3o 6qui- distants et éqlaiàng=11*ites, à lumières 1^ t.rles 37 ]?e-C"d,et t!3nt au. fluide de sortie des cylindres 3 st d'y ûntrer. Pendant le Fonction- ne,.lent du compresseur ou pompe, les lüfViP.ï:.'S 37 communiquent ,4' abord avec l'une des chambres 38 en forme d'un mtc ; par la s'lite, elles communiquent avec l'autre chambre.
L' etr":fAi t' à plus fable diamètre 40 de chaque tiroir ou soupape 6 est log@e dans l'alésage
EMI4.3
41 de son bloc frontal, et 12. bride r ùl1uh ire 42 de la. partie ré- trécie 40 se terminant en une couronne filetee 43, coopère avec la surface contigue 44 du bloc 5, et constitue ainsi une crapaudi- ne.
Les soupapes ou tiroirs 6 sont assujettis à leurs blocs rotatifs respectifs par des tiges centrales 45 recevant un écrou 46 avec un disque 47. Les têtes de ces tiges se trouvent à l'ex- trémité intérieure des blocs rotatifs ; les tiges traversent le alésages 48 pratiqués dans lesdits blocs, et les alésages 49
<Desc/Clms Page number 5>
des tiroirs ou soupapes, tandis que l'écrou 46 serre les disques 47 contre l'extérieur des tiroirs et les extrémités des blocs frontaux 5 ; les chapeaux 16 recrouvrent disque 47 et écrou 46.
Comme les roues à vis sans fin 20 sont placées autour des blocs rotatifs, dans des plans entre les surfaces porteuses, en 21 et 41, la vis sans fin 23 n'a. aucune tendance à incliner les blocs par rapport à leur axe longitudinal, c'est-à-dire que la poussée de la vis sens fin ne détermine aucun moment de rotation, par rapport aux axes longitudinaux des blocs rotatifs.
Les surfaces 44 empêchent tout déplacement vers l'extérieur, desdits blocs, par rapport à l'enveloppe, et le contact par rou- lement des organes 22, à l'intérieur de l'angle, empêche les blocs de se déplacer vers 1' intérieur.
Les saillies droites 50 disposées d'un côté. de chaque bloc. frontal, comportent deux ouvertures 51, dont l'une communique avec l'une des chambres 38, et l'autre avec la. seconde chambre, Elles sont toutes les deux munies de filets pour recevoir les raccords d'entrée ut de sortie.
Lorsque la vis saris fin. 23 tourne, elle commande synchroni- quement les blocs 1 et ceux-ci entraînent les pistons 2 qui,, de ce fait, effectuent un mouvement de va-et-vient. L'une des chambres 38, dans l'un des blocs 'frontaux 5, et la chambre correspondante de dans le bloc antagoniste, reçoivent du fluide la conduite d'a - menée et lui permettent de passer par les lumières correspondantes 37 et les canaux 36 pour pénétrer dals les alésages 3 où le fluide est aspiré par le vide créé par les pistons qui s'éloignent des extrémitésfrontales des blocs.
Dans leur, course vers les extré - mités extérieures, les pistons refoulent le. fluide, par les canaux 36 et les lumières 37, vers les autres chambres 38, d'où le fluide pénètre dans lesconduites de sortie. Lorsque la marche de la vis sans fin est renversée, le fluide passe en sens inverse* A la place des tiroirs 6 coopérant avec les organes 17 en vue de porter les parties extérieures des blocs rotatifs, lesdites
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
extrémités et les tiroirs ou. soupapes peuv . ;l ee,,;1><> ,. -w#;r des rou- lements 52 (fig: 5) ; pour ce faire; un coussinet bride 5.3 est applique à 1 partie extérieure ; <5, . ;; :-: . , a ; ,,i o# i 1 1% c> i i 5.
Les '> g o :r .. : : in- ternes des rou.le::i011.ts 52 sont pratique; es d-'-;L;''. des F; .; e, t= . ;. ,-. i. : , -ùii -; , et les coussinets à ;. o ù le + = sod. ionts 0.:.i.:: =....± t 1 ,* = : 1 .i .- z= 1 :; .:.#. ,<# des tiroirs 6, et ce a-u n'.oye'.j c.'ecrouc 4:S <=: t => 1¯ = 1. <; .:.'j .: .. :à == x= . ù . ]= 7 , placés ,u bout exteriàur ds s .l 1 #: e 45. Les s c.:.?¯ ; >.i ';;;;t:.r;d;.j.r'cs .on-t .prévues d?n.s les or<'nes ;J4 1:,e;oùs , e:i ùré 1> chpe#j. 15 et 1 pièce 172 par des boulons 15. L? ;,i+൯iic;.tio>i co''t'..'Lictiv(.i là L'ig.5 empêche e 11 -o. s ar p- e n û rc-. tiroirs 5 et les pièces 17; et accroît encore le bon fcnctionne...L:.nt de 13. poulpe.
Les conduites de sortie ;Jcùiiz#;t> des têtes peuvent être raccordées à mi t ùy f, u c o ; :1;; :.1Ji ; oa penvent être e 1 >.1:51=; 1 < #: :.:à , i><; e s , (le sorte 'i.le deL1:-c pompes saiv.'jnt l'invention ,,.ou.rr.-ir;'.it :1'"'0:'\ LC"C une seule unité. Cr)'::-iue p0!-pe pourrait .m la r .?voir i i , ; re'.d.'. , .=; ; i dif- férent et travailler une =;.>.tre piession ; .-il .:#L-=..E.t donc .o.:-.?i- ble (le conibiner une <; i; oi>i;>e É> r).".!j.tt;pi'e;s3o.'i .# -- i: :.; ; : , . : .....' (1J;.,.:..] .; i. , ; =. g: s pression.) él o tÂS fO..118 c.> C± ' 0À: o.. seule é; 1 . <ì <" 11 j¯i < e R 3 ii i'i ..
T 0 S ¯.¯ Compresseur OL'L =>,=.,i,;>:; ௠den;.; i;lc<c - ..#,,-lli...'i'l..;.=> :..e.t;:ti±s ;>:'or..ix,n.t fiig? l' W"l >i-oJec l", \..1.tJ.-'e ;.: î:¯.E.-; ,;.:i l'u.Le des e'bri.,nités du. premier bloc se trou-ve l' -Le des e=;ti= -;.iit.,:s> du. bloc ;ntaéò- iiiste> et comportant d'entre 1);:1rt des pistons eoài.:..sx (;ont une ex- tré<#Li-t#l Io di.l8 LL C.iJ..ir16.re :,u pre..der bloc, ht l'entre zc- dans UrL cylindre de l ' oeu-tre bloc, caractérisa en c## ,:!.Lie des roues à vis ,5x:.is fin (20) disposées x.à.;.ooAifl des blocs; ;>::.ô:s desdites extreiilites adjacentes; 1,e;1; <:o,.i,.i:.,à4<3s 1;..ir -1-iF; '.ini.e vis 2, ::i118 fin, é 3) placée dans s; 1 ' .- iw 1, e :1 c, =... ; , ;;=. p aifl lesdites ronee;
ne sorte ¯ne les blocs sont 8.ctio',..ûl\:s si..,;;.ï.1 nme t e=x OjJ.'.'.ir .<i,,.t> 1...rfl 1¯a vis 8::"'.ns fin C0i.iiiiune) sans 'ne e j,e pistons coudes '.pi.:,se..t Cï .jranes de .ti" .; ,, i ,: i; ii :; s 1 o iL j Lt :,:o ùT e ; 1# ri l: 11.,,i rotation; d'un bloc l'entre.
Compresseur ou p o ; ;.,; :ù , suiva.ut "J.'':;V ..::.J.1,...ic,:\\j on i î , c.c-1.rcté - risé en ce ,le l'on :i i s p c. -x des x c, rà = ;.> e ài .à> support à ( à 1 ) ; ;. t .;. u¯r
<Desc/Clms Page number 7>
des blocs, à proximite desdites extrémités adjacentes} et d'autres organes porteurs (41, 53) aux extrémites opposées des blocs, les plans médians des @oues à. vis sans fin entourant les blocs se trou- vant entre les orgues de support; de sorte que la poussée de la vis sans fin sur les blocs soit sans effet sur les paliers ou sup- ports.
3. Compresseur ou pompe,suivant revendication 1, caracté- risé en ce que les roues à vis sans fin comportent, chacune, une. partie conique (22) roulant l'une sur l'autre, ce qui supprime, auxdites extrémités adjacentes, les crapaudines à glissement relatif, tandis que les extrémités des blocs opposée.s à la partie munie de roues à vis sans fin s'appuient contre des surface.s (44) empêchant lesblocs de s'éloigner axialement l'un de l'autre, leur déplacement l'un vers l'autre étant d'autre part. rendu im - possible par lesdites parties coniques des roues à vis sans fin.
4. Compresseur ou pompe, suivant revendication 1, carac- térisé en ce que les extrémités extérieures des blocs de cylindres sont munies de dispositifs rotatifs de distribution coopérant avec. des or-concis fixes montes sur l'enveloppe du compresseur - ou pompe - ces dispositifs de distribution constitués par les organes rotatifs et fixes assurant) quant @ux cylindres des blocs, l'admission et sortie du fluide.
5. Compresse@r ou pompe, suivant revendication 2, caracté- risé en ce que les blocs de cylindres et les pistons sont logés dans une enveloppe comportant des manchons-supports qui ento'urent les blocs près desdites extrémités adjacentes, et à la partie extérieure, des organes supportant les extrémités extérieures des blocs de cylindres.
6. Compresseur ou pompe, suivant revendication 5, caracté- risé en ce que les manchons-supports et les blocs frontaux de. la machine sont fixés a l'enveloppe par des boulons (15) disposés, @ autour des parties frontales, parallèlement a l'exe du bloc de. cylindres respectif et @ tendant desdites parties frontales aux-
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
,Si ts nM.ncho.o.s-suLpports.
EMI8.2
7. Coaipresseur ou l')CÚl)( suivant Y'l:;V. '. n:; ic. t j 0 5; cc-r.'-.cté# risé an ce :'lue la partie l-,ct..;ri';ll.r8 de l'enveloppe ,..'-; i, r.'trcie bzz les extr':.::J.it8 e:.:ct :::r.i.:;ureG \..Cj,ç, dltJ-\-.J Oî:"-;.-'llr,)O-,.t:.\ ,':'1)i.1.J811.t contre é iane à> x¯i?ti de l'env"lo1K', 1.. 1 ' 1 ;-it . rieur :1 CW-! C', tl"C:Li3- /-J8l"1811t,S i,:,:?!:'!s ¯¯i:é; ¯LA.^-. iiiocs L'Gil-.,il'; Na" -,.i,:i:1 ;:.,t, .#o.;1;:.: (t:-:2 brides à l'extérieur de.sdiG3 ru.1:r..Eej¯sse;,:é;ils.
8. Compresseur ou pompe, 3uiv".nt 1'iJ''?Tl.u1^:t,lOi] 1; caracté- risé en ce -11: les bloc::; de cylindres et les pistons sont 1<=<gés dans nue cuvelcppe îOxi:l: uri 2).lg1e droit et coio.;i>oi=ti;i'=x de.na ce dernier des supports ou y,^17 C S i r:C:sT.'..':1 %i':;1"3 lle 1 vis .S'-i1S fin, supports dont 1"gxe 5a ' .:1:' j ...,.t-;r.:.Inl:¯i<;lJl-.i:ce!.leil" p?r rapport au plan- médian du compresseur ou ty;a ,'C,