<Desc/Clms Page number 1>
Régulateur volumétrique d'entrée du'gaz pour dispositifs gaz, notamment des chauffe-eau.
Jusque récemment, il était usuel pour des dispositifs à gaz, comme par exemple des chauffe-eau et des chauffages,
<Desc/Clms Page number 2>
de réduire la pression du gaz de l'artère alimentaire respective raccordée au réseau, jusqu'à une pression de service appropriée, en insérant lors du montage, un dispositif auxiliaire approprié (régulateur de pression, moyen d'étranglement), afin de ne pas surchar- ger thermiquement, par exemple le chauffe-eau.
L'incon- vénient résultmt de ce travail de régulation effectué sur place, ainsi que le fait que la production calorifique du gaz dépend outre de la pression, également de la valeur calorifique et de la densité du gaz, conduisit à la construction de régulateurs pouvant être ajustés à l'avance au dispositif à gaz en question et basés sur l@ principe du réglage volumétrique, afin d'avoir une vitesse de gaz const nte réglable 1.
un endroit donné du chemin parcouru par le courant de gaz, au lieu d'une pression de gaz constante. On en arriva d'abord à la construction d'un régulateur volumétrique agissant indirectement, en tant;
que dans le régulateur une soupape auxiliaire, influençable par le volume de gaz d'un courant secondaire, régit l'accès à une membrane qui contrôle une soupape agencée dans la conduite principale de gaz et qui est soumise à l'effet de la force d'un ressort, De telles formes J'exécution présentent l'inconvénient d'une construction compliquée et d'une détérioration relativement r@pide dela membrane exposée à l'action du gaz. Cette construction fut suivie de celle d'un régulateur
<Desc/Clms Page number 3>
volumétrique agissant directement en tant que le courant de gaz arrivant agit sur une soupape qui peut glisser dans un guidage et qui régit des orifices de passage
pour le gaz. Si ce régulateur volumétrique n'exige pas l'emploi d'une force auxiliaire, il existe toutefois 'pour ce régulateur principalement le danger de 1''engorge- ment du guidage de soupape par des restes de gaz, ce qui, rend problématique l'efficacité de la soupape.
Dans le régulateur volumétrique d'entrée du gaz pour dispositifs à gaz, notamment des chauffe-eau, suivant la présente invention, une soupape d'étranglement pouvant osciller librement est agencée dans une chambre de passage du gaz, de façon à pouvoir être pivotée par le gaz arrivant, dans le but de régler le passage du gaz à la lumière d'échappement de la chambre.
Ce régulateur agissant ainsi d'une façon directe permet de maintenir constant le volume de gaz s'échappant dans le dispositif à gaz, et cela sans membrane, sans conduites à gaz auxiliaires, sans soupapes, sans ressorts, sans guidages de soupape ou dispositifs analogues. En suite de cela, ce régulateur est d'une construction simple et assure un fonctionnement sûr même à la longue.
Le dessin représente à titre d'exemple deux formes d'exécution de l'objet de l'invention.
Les figs.l et 2 représentent des coupes du premier exemple, avec deux positions différentes de la soupape
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
de é tr ;.n.: l'3J.Jm .
L"s fi,..3 \, re,Dr(2son-LDnb deux coupes verticales et une ;;Ol,y-, Llori-Oi.l t3.1e Ûll clr:'UXÍ81L/3 exemple, la fit. 4 étint un 3 coupe suivant 13. liàne ïV¯1V de lu fi::::-3.
.!JQ1l6 le pr.?i.nr 0/::e qÜ ,.-.'i.,.1,2) représenté d'une façon partiellement schématique, 1 représente la chambre de passade du gaz qui comporte deux tubulures 2,3 situées l'une vis à vis de l'autre, dont la première
EMI4.2
sert au r,':lOcord'3I:18nt la conduit alimentaire (au réseau) , et la seconde à l'arrivée du gaz au lieu de consommation (brûleur), Entre la tubulure d'entrée du gaz 2 et la tubu-
EMI4.3
lure de sOT'tic: du ;:
3, la soupape d'étranglement, c'est- à@@ire le papillon est suspendu l'intérieur de la
EMI4.4
ciiLi,t3re 1, de façon pouvoir osciller librement. :Le sa papillon 4 comporte sur/lace tournée du côté de la tubu- lure de sortie 3, un:: partie 6 en forme de capot ouvert vers le haut, mais qui pourraitêtre également fermé sur ce côté. Le papillon 4 possède en outre un prolonge- ment supérieur augmentant sa surface active et formé pur un disque de réglage 7: qui peut être déplacé dans
EMI4.5
le ens du .91311 du o-,cillon 4 et fixé au moyen d'une vis 3 .ui traverse une fente du disque de réglage 7.
La fig.1 représente le papillon 4 dans sa position
EMI4.6
lors de la 1.-.'2." ss ion de gaz la plus faible venant en question dans le réseau. Le papillon 4, maintenu en
<Desc/Clms Page number 5>
position oscillante par le gaz s'échappant de la tubulure 2, pivote vers la droite par rapport à la fig.l, lorsque la pression de gaz (marquée par plusieurs flèches dans la chambre 1) augmente,le papillon 4 fermant toujours davantage la tubulure de sortie 3, re- spectivement le profil de la lumière de sortie du gaz, au moyen de la surface bombée de sa partie 6 en forme de capot. La fig.2 représente le papillon 4 dans sa position lors de la pression de gaz la plus forte venant.. en question dans le réseau.
Lors de la pression de gaz la plus faible, dans .. la position du papillon 4 suivant fig.l, juste le volume... de gaz calculé à l'avance passe à travers la tubulure de sortie 3 libérée en majeure partie par la partie 6 du papillon, ce même volume de gaz passant également dans' la position du papillon 4 suivant fig.2 lors de la plus' forte pression de gaz, de même que dans les positions intermédiaires du papillon. Un étranglement additionnel du gaz traversant la chambre 1 est possible au moyen du disque de réglage 7, par déplacement approprié de celui- ci au papillon.
Ce disque de réglage 7 permet à l'avance un réglage dans des limites données du volume de gaz traversant la chambre 1 suivant la qualité du gaz (valeur calorifique et densité) à l'endroit où le dispositif à gaz respectif doit être placé.
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
Le pivot3;,I::mt .2u papillon n'exige qu'une force 1,,ini:,-e du courant de 4#;, du fait qu'une Fraction d.u =:.;E¯;1# tot"1 du papi-tion doit être v;'.ino#, c'est-1-care ..=uJ¯eï;.erlt une C'),,;i;Oé 3.nte rrduime correspondant à l'incii- n:'.i.,on ÜC'3S2', il'n =u dp1¯¯,c;n¯-nt du papillon, ce lui, 1-"1,"t de ',;n.,;'")r d ¯J3Lit:.?s 0imenj,ons au papillon et par c8ns u,.:'nt su ré ,u1.s.trour C:::n;; son ensemble.
A la faible ç i< ;, i u 5. ,=< #1 5 ,:¯m, laquelle le iY1>il1on doit ocr-mieiicer pivot;'.''.', ccr..ßc,n une force a produire, qui n'est que ,1 ' ; h r. <> n,i i"i plus grande ;3 - j ià celle nécessaire à vaincre 1=- frott:31d,nt de ywl9.¯ de ].'arbre oscillant, tandis qu'a la force i:lUtÎtlellt::mte du courant de gaz correspond dans la -3r!.ç mesure un ruouent de torsion augmentant par rapport au pivotement du papillon cor:r:e force adverse, ce qui a pour résultat un pi,votei*=nt continuel, sans à coup du papijion, respectivement; un mouvement de réglage
EMI6.2
correspondant.
Par calcul approprié du poids et de l'angle de déviation du papillon, il est possible d'obtenir un réglage
EMI6.3
continuel nsc',,':) pour des grandes différences de pression.
Le r'ui j:;.'e par point fixe é.> papillon est en plus supérieur à tout eUGf'8,.:.uilJa:,e, par e ic # . i :#p 1 au guidage droit d'un organe dT étraylernt, en tant qu'il n'est Loumis à aucune perturbation par cuite de rnaljmqr:të.
<Desc/Clms Page number 7>
Le disque de réglage en forme de tiroir prévu au papillon pourrait par exemple aussi être remplacé par un disque réglable par rotation sur un excentrique.
En tournant ce disque, celui-ci peut être placé au papillon dans une position convenable afin d'agrandir plus ou .moins la surface active suivant le besoin.
Dans le deuxième exemple représenté aux figs.3 à 5, le papillon 4 possède sur une face une partie 9 à profil en étrier, dont les deux branches vont en diminuant vers le haut et font saillie au faite du papillon en formant un angle par rapport à celui-ci. Par ces extrémités de branche de la partie 9, le papillon 4 est suspendu de façon à pouvoir osciller librement au moyen de la cheville 5 à la saillie 10 d'un corps façonné 11.
Une pièce 12 servant à former la chambre de passage du gaz 1 est reliée au corps 11; ladite pièce 12 est munie de la tubu- lure d'entrée 2, tandis que la tubulure de sortie 3 se trouve au coprs 11. Ce corps 11 possède à deux parois, situées l'une en face de l'autre, une fente 13 triangulaire; ces deux fentes 13 servant à relier la chambre 1 avec l'intérieur du corps 11 et par conséquent avec la tubulure de sortie 3. Le papillon 4 est muni d'une fente .
14 en arc de cercle, auquel correspond une échancrure 15 d'un disque de réglage 16 qui est mobile par rotation et peut être fixé au moyen d'une vis 17 au papillon 4.
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
13r réglage approprié du dis:¯ue l6, la fente 1 LI, du papillon peut être plus ou moins, voire rikine totale- i,.ent libérée, suivant ce qui est désiré pour le passage eu gaz.
Le papillon représenté S 18..1'i2,.) lors de la pression d.- ga' 1'- plua ::':,F)10 venant en question dans ]8 réseau, =.=l pivoté vers la droite par la pression.
:::-u:L",.l1l:,.ClL., du : ¯.rri v nt ..'.n. i., 1 brjnches de la partie ;en ori. d'étrier agencées au papillon 4 viennent cans la zane des 1'8 Cites de a,ai:±#,1<; 13 prévues au corps J1, 1;'sis2 eutc's étanb par la b'uibe de plus en plus, puic rinlenL GO"'1!lè:,',"ent :;ouvc:rte par la partie :, lors de l'arrivée d'un courant de t2 respectif. Les branches de 1 ü : ortie "n for-.:,( d'étrier laissent toutefois
EMI8.2
entre elles et les parois respectives du corps 11 un
EMI8.3
espace en 1'Ol'...e de fente, de sorte aue du gaz peut quand- ne.Le encore passer de la CJ.1':Ui,bre 1 dans le corps 11 tr'..v-rs les î;nt:s 13 et peut s'échapper à travers la tuoulure de sortie 3 au lieu de conSOlîllii.3,tion.
Le volume eu ,,,,,z affluant est -r dép.-ndance de la grandeur laissée libre de la fente 14 du l1:J.pÜ.lon Li- par le disuue de réglage l6..). l'aide du disque de réglage l6 qui régit cette fente 14 du papillon 4, le volume de gaz traversant la chambre 1 peut être réglé a l'avance dans des limites
<Desc/Clms Page number 9>
Il est sans autre évident que des formes d'exécu- tion multiples du régulateur au sens de l'invention sont possibles. Le papillon peut par exemple être logé couché, au lieu d'être suspendu comme- représenté, le poids du papillon agencé unilatéralement par rapport à l'arbre de pivotement pouvant alors être compensé d'un contre-poids disposé en face par rapport à l'arbre de pivotement.
En outre, par exemple comme variante du premier exemple décrit (figs.1,2), la tubulure de sortie 3 pourrait être perpendiculaire par rapport au plan du dessin, c'est-à-dire être disposée dans le sens de l'arbre de pivotement 5 du papillon représenté, en quel cas, le papillon serait muni pour la tubulure de sortie d'une surface de réglage perpendiculaire par rapport à ce dernier. Si, comme variante du deuxième exemple expliqué (figs.3 à 5), seule une fente de passage 13 pour le gaz est prévue au corps 11, il est évident qu'une seule branche est nécessaire au papillon pour pouvoir recouvrir cette fente..