<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif pour enlever la tige aux cerises et en général aux fruits avec tige".
Il faut souvent, dans l'industrie, enle ver la tige des fruits qui en possèdent une, par exemple pour les ce- rises, les olives, les prunes, etc. Cette opération qui doit être faite sur un très grand nombre de fruits entraîne actuel- lement l'utilisation de beaucoup de main d'oeuvre et d'un temps très long et cela a une influence dangereuse sur la préparation dés fruits pour les opérations relatives à leur utilisation.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention se rapporte à un dispositif au moyen duquel les tiges des fruits munis d'une tige sont détachées sans détériorer le fruit et avec une opération mé- canique d'exécution rapide et sûre. L'invention consiste es- sentiellement dans l'utilisation de deux corps en substance cylindriques tournant dans des sens opposés, l'un d'eux au moins étant de préférence muni d'une surface extérieure per- mettant d'augmenter le frottement de cette surface sur la tige du fruit, les deux corps cylindriques étant disposés en con- tact et les fruits venant s'appuyer au-dessus de ces cylindres, tandis que la tige est saisie entre les deux corps cylindri- ques et tirée de façon qu'elle soit détachée du fruit.
En se basant sur le principe fondamental indiqué ci-dessus, on peut adopter plusieurs dispositions constructi- ves ; celles illustrées à titre d'exemple aux dessins annexés présentent une série d'éléments disposés l'un après l'autre comme indiqué ci-dessus, de manière qu'il soit possible de dé- verser à l'une des extrémités de l'ensemble la masse de fruits auxquels on doit enlever les tiges et obtenir que tous les fruits, pendant leur mouvement le long de cette série de dispo- sitifs, soient avant ou ensuite séparés de la tige.
Le dispositif est caractérisé en outre en ce que les corps en substance cylindriques sont disposés avec le urs axes légèrement inclinés de manière que au fur et à mesure que les cerises sont détachées de leurs tiges, elles peuvent rouler vers l'extrémité basse du corps cylindrique pour arriver sur un transporteur sans fin qui les amène à un récipient récolteun
Le dispositif est encore caractérisé par un autre transporteur sans fin disposé au-dessous des dispositifs de dé- tachement des tiges et destiné à transporter les tiges dans un autre récipient récolteur.
Sur les dessins annexés, on a représenté, seulement à titre d'exemple, deux réalisations de l'objet de l'invention.
<Desc/Clms Page number 3>
La fig. 1 montre en plan une machine qui utilise le principe de l'invention.
La fig. 2 montre une coupe verticale suivant la ligne A-A dans la fig. 1 et
La fig. 3 montre une coupe verticale parallèle à la précédente suivant la ligne B-B de la fig, 1.
Les figures 4 et 5 montrent une deuxième réalisation suivant l'invention, respectivement en plan et suivant une coupe verticale suivant le plan C-C.
En se rapportant tout d'abord à la réalisation sui- vant les figures 1 à 3, on voit qu'une série de cylindres a et b sont soutenus de manière à pouvoir tourner, sur des sup- ports 1 ; les cylindres sont mis en rotation au moyen de roues dentées disposées à.une des extrémités des cylindres ; le mouvement est obtenu au moyen du. moteur d et d'une transmission par courroie montée sur une poulie e appliquée sur l'un des cylindres.
Les cylindres a tournent dans un sens tandis que les cylindres b. tournent en sens opposé. Si une cerise g est dis- posée de manière que sa tige soit en prise entre deux cylin- dres a et b en correspondance avec la partie où on a un mou- vement vers le bas, on se rend compte de ce que la tige est tirée vers le bas, tandis que le fruit s'appuie sur les cylin- dres. De cette manière, la tige est détachée du fruit.
Le principe fondamental précédemment indiqué est néan- moins complété par l'addition d'un ruban g, par exemple en toi- le, cuir, gomme, etc., qui s'appuie sur au moins un des cylin- dres a ou b et qui s'étend sur une certaine distance sur le cylindre contigu du côté de la surface qui a un mouvement vers le bas. De cette manière (fig.3) la tige est saisie d'une ma- nière beaucoup plus énergique pour son détachement du fruit.
Comme cela ressort de la figure 3, il est préférable que les moyens (les rouleaux c) qui servent à donner une ten- @
<Desc/Clms Page number 4>
sion au ruban et à le faire adhérer au cylindre, soient dis- posés de manière que les tiges des fruits soient saisies dans une position courbe, ce qui augmente l'efficacité du disposi- tif.
Le principe fondamental indiqué ci-dessus peut être réalisé de différentes manières, soit avec plusieurs élé- ments de toile, cuir, etc., soit avec un élément unique en toile, cuir, etc.. convenablement disposé de manière à passer au-dessus des cylindres en position impaire et à passer au- dessous des cylindres en position paire. La première réali- satinn rend néanmoins possible que les tiges soient détachées des fruits de manière que les tiges soient amenées dans un récipient de récolte et que les fruits soient amenés dans un autre récipient de recueil.
Dans la deuxième réalisation, on prévoit, suivant ce que l'on a illustré aux dessins annexés, un transporteur sans fin i sur lequel, grâce à !.'inclinaison des cylindres a et b. les cerises dépourvues de la tige roulent de manière à être recueillies dans le récipient m; et, au-dessous du par- cours actif des cylindres a et b, on a disposé un deuxième transporteur sans fin o monté et actionné par les cylindres p lequel transporte les tiges détachées vers un deuxième réci- n pient récolteur/pour les tiges.
Les figures 4 et 5 montrent une réalisation sui- vant laquelle le transporteur i est supprimé et la plaque r. d'extrémité présente dee entailles s dans le but de faciliter le mouvement des fruits dans la direction de la flèche W; dans cette réalisation, le moteur d. actionne d'une manière diffé- rente les cylindres a et b ;
les fruits dépourvus de leurs ti- ges tomberont dans la direction de la flèche . dans un réci- pient récolteur disposé latéralement à la machine,
Bien que, pour des raisons d'ordre descriptif, la présente invention ait été basée sur ce qui a été décrit et il-
<Desc/Clms Page number 5>
lustré précédemment dans les dessins annexés, plusieurs modi- fications pratiques peuvent être apportées dans les réalisa- tions de l'invention, comme par exemple en actionnant les cy- lindres directement par le même ruban en toile, cuir, etc. en supprimant le transporteur- 1-. et en disposant sur le côté de la machine une caisse longue pour recueillir les fruits, en recou- vrant les cylindres b de toile, de gomme, etc., en adoptant une disposition différente pour la série des cylindres, etc., etc.;
les modifications indiquées et d'autres encore devant être con- sidérées comprises dans le cadre de l'invention.
R e v e n d i c e t i o n s .
1.- Machine pour enlever les tiges aux fruits, caractérisée par la présence d'au moins une paire de deux cylindres ayant une forme en substance cylindrique, tournant en sens opposés et disposés l'un par rapport à l'autre à une distance permet- tant à la tige d'être saisie par lesdits cylindres et d'être tirée du fruit qui reste appuyé à la partie supérieure des cy- lindres .