<Desc/Clms Page number 1>
"Procédé et dispositif pour l'impression de tissus de tout genre".
L'invention concerne un procédé et l'installation nécessaire à cet effet pour l'impression de tissus de tout genre, même lesétoffes pilées ou d'autres plus ou moins rigueuses.
L'impression s'effectue en faisant emploi de pochoirs en soie, tels que connus, et qui sont préparés avec une couche sensible à la lumière et photographiquement, pochoirs que l'on place sur l'étoffé à imprimer, l'impression s'effectuant par pulvérisation de couleur liquide au moyen de tuyères de pulvérisation.
Les difficultés dans pareil procédé résident avant tout dans l'uniformité de la dispersion sur les pochoirs en soie;
<Desc/Clms Page number 2>
à cet effet, il est nécessaire de guider la tuyère de pulvérisation de manière totalement uniforme par dessus tous les points du pochoir à une vitesse restant toujours égale et, ensuite, il y a lieu de maintenir 1'arrosage, constant au point de vue quantité. En outre, il convient d'empêcher l'oblitération ou l'écoulement de la couleur pulvérisée sur le pochoir en faisant sécher cette couleur instantanément, afin de pouvoir obtenir des impressions pures et d'un tranchant parfait du modèle.
Pour réaliser ceci, conformément à 1'invention, une tuyère de pulvérisation est guidée et déplace de façon qu'elle accomplit un mouvement aller et retour régulier transversalement à étoffe à imprimer, laquelle est placée sur une table avec le pochoir appliqué au-dessus, la tuyère exécutant ce mouvement au-dessus de ce dernier et exécutant en outre un déplacement longitudinal par à-coups (c.à.d.dans le sens longitudinal de l'étoffe) à lain de chaque mouvement trans- versal, Par un mouvement combiné de ce genre,de la tuyère de pulvérisation commandé mécaniquement, on obtient un arrosage absolument uniforme de tous les points du pochoir,
étant donné que la tuyère est guidée progressivement à une vitesse toujours uniforme par dessus tous les points du pochoir Afin d'atteindre davantage 1''uniformité nécessaire au point de vue quantité de la couleur projetée sur le pochoir, l'invention prévoit un dispositif de pulvérisation de construction particulière, qui assure l'uniformité absolue de la quantité de couleur sortant de la tuyère, t'out en évitant en même temps lesobstructions ou variations quelconques de la tuyère, soit du rayon de couleur, telles quelles se présen- tent pour les tuyères ordinaires et dont souffre effectivement non seulement 1''uniformité de l'impression sur le tissu mais aussi la continuité de l'impression,
ceci en raison du nettoyage souvant nécessaire de ces tuyères.
<Desc/Clms Page number 3>
L'invention sera maintenant décrite avec référence à quelques exemples de réalisation représentés au dessin et se rapportant à, des dispositifs pour l'impression de tissus.
La fig.l montre un dispositif pour l'impression de tissus vu en élévation;
La fig.2 est une vue en plan du dispositif suivant la fig.l;
La fig.3 montre un dispositif d'impression, dans lequel le pochoir est tendu sur la face périphérique d'un cylindre,
La fig.4 montre une réalisation variée du dispositif suivant la fig.3;
La fig.5 montre un dispositif pulvérisateur particulier;
La fig.6 montre une forme de réalisation modifiée d'un dispositif de pulvérisation particulier.
Dans la forme de réalisation suivant les figs.l et 2, il est monté sur une table 1 un pont transversal avec rails de guidage 3,3. Aux côtés longitudinaux de la table 1 sont fixées deux crémaillères 4 sur chacune desquelles roule une paire de roues dentées 5,5, qui sont fixées à un châssis 6. Dans ce châssis se trouve, de préférence, tendu un filet métallique sur lequel on place le tissu 8 à imprimer. Sur le tissu 8 on place un pochoir en soie tendu dans le châssis 10. Le châssis 6 formé comme chariotest relié à la chaîne 12 qui est tendue par dessus deux roues à chaîne 13,14. La roue dentée 13 est montée sur un arbre 15, qui est relié à l'arbre 19 par une chaîne 20.
Sur l'arbre19 se trouvent deux paliers 18,18'' qui, en coopération avec un bec du chariot 16 portant la tuyère de pulvérisation 17, font tourner l'arbre 15 par intermittence. Cette commande par a-coups s'effectue à la fin de chaque mouvement aller et retour du chariot 16. Ce chariot roule sur les
<Desc/Clms Page number 4>
rails de guidage 3,3 du pont transversal. La tuyère de pul- vérisation 17 est alimentée par un dispositif représente dans les figs.5 et 6, mais qui n'est pas détaillé ici.
Le chariot 16 e'st commandé à partir du moteur de commande à l'intervention d'un dispositif quelconque, de façon à se déplacer alternativement et régulièrement, il peut par exemple être prévu une tige filetée avec laquelle vient en prise un écrou d'entraînement fixé au chariot 16. A la fin de chaque mouvement, le chariot 16 vient buter contre un levier inverseur, qui provoque le renversement de la direction de mouvement de la tige filetée et qui actionne simultanément l'un des paliers 18,18' qui opère le mouvement progressif par à"coups du chariot de châssis 6 en direction longitudinale de l'étoffé, et notamment sur une étendue qui correspond à la bande d'étoffe qui a été arrosée pendant un mouvement transversal de la tuyère de pulvérisation.
Par la méthode de travail ainsi exécutée, tous les points du pochoir et de l'étoffe qui se trouve en dessous seront donc arrosés successivement,d'une manière uniforme, par la teinture liquide.
Etant donné cependant que des couleurs liquides sont arrêtées sur -le pochoir, particulièrement aux endroits pleins de celui-ci, il est nécessaire de faire sécher celles- ci directement après l'arrosage, sinon ses couleurs s'infilteront à travers les mailles du pochoir en soie pour venir souiller ainsi le modèle de la décoration. A cet effet, il est prévu des tuyères de soufflage 21 qui soufflent de l'air chaud et des tuyères d'aspiration 22 qui aspirent l'air, Les tuyères de soufflage:, et daspiration
21,22 sont disposées de part et d'autre de la tuyère de pulvérisation 17 et fixées au pont 2; elles attendent sur toute la longueur de ce pont.
On réalise ainsi un séchage instantané des couleurs liquides restant sur le pochoir
<Desc/Clms Page number 5>
ainsi que dans une certaine mesure de la couleur arrivant sur le tissu et, de toute façon, l'on empêche ainsi une inondation du pochoir et la souillure du tissu.
Tour assurer un parfait appui du pochoir sur le tissu im à imprimer et réaliser une /pression des figures du modèle avec des bords purs et tranchants, il est prévu deux- barres 23 qui s'appuient de part et d'autre de chaque zone d'ar- rosage momentané sur le pochoir et pressent celui-ci contre Itétoffe. Ces barres sont guidées dans des guidages conve- nables prévus sur la table 1 ou sur le pont 2 et ne sont réglables qu'en direction de la hauteur; elles agissent soit par leur propre poids ou à l'intervention de ressorts.
Dans l'exemple de réalisation Illustré dans la fig.3, le pochoir est fixé sur deux bandages 25 montés sur un axe horizontal 26 et à écartement déterminé, de sorte que ce pochoir forme ici la surface périphérique d'un cylindrée L'arbre est disposé au-dessus de la table 6, sur laquelle se glace l'étoffe à imprimer 8, de façon que le pochoir vient en contact avec l'étoffé. Le chariot 16 exécutant un mouvement alternatif se trouve disposé à l'intérieur du cylindre formé par les roues 25 et le pochoir et roule sur des guidages qui sont fixés de manière quelconque sur l'arbre 26.
Le fonctionnement de ce dispositif est sensément le même que dans les figs.l et 2, à part qu'ici le pochoir accomplit simultanément avec l'étoffe à imprimer un mouve- ment de recul par \-coups et,notamment,un mouvement rotatif.
De cette façon, on peut imprimer des tissus de longueur quelconque.
La fig.4 montre une variante de la forme de réalisation suivant la fig.3, dans laquelle l'étoffé à imprimer est guidée par dessus un cylindre au lieu d'une table horiz ontale.
Dans cet exemple de réalisation, il est en outre prévu des tuyères de soufflage et, d'aspiration 21', 22', qui sèchent
<Desc/Clms Page number 6>
la couleur également sur l'étoffé même, soit en dessous du pochoir.
Du'fait que, comme mentionné ci-devant, l'arrosage avec ment une couleur liquide doit être extra ordinaire/ uniforme et ment que les tuyères de pulvérisation générale/ employées n'as- surent pascette uniformité absolue, particulièrement au point de vue de la quantité de couleur constante sortant de la tuyère, il est prévu, selon l'invention, un dispositif particulier pour atteindre cette uniformité. Ce dispositif est représenté dans la fig.5 et suivant une variante dans la fig.6.
La tuyère de pulvérisation propre 27 passe à travers un tube qui est monté dans un récipient 28,29 et qui s'élargit vers le haut à l'intérieur en forme d'en tonnoir, Au-dessus de l'entonnoir 30, il est prévu à l'intérieur du récipient 29 une autre tuyère 31, dont le conduit d'amenée 32 vient du récipient 33 contenant la teinture liquide. Les deux conduites 34,35 sont les tubes d'amenée pour l'air sous pression nécessaire pour les tuyères
27 et SI,'Une autre conduite 36 mène du fond du récipient
28 au récipient à couleur 33 et ramène de nouveau au réci- pient 33 la couleur qui s'accumule dans le récipient 28, à 1'intervention. du tube à air comprimé 38 et de la tuyère 37.
Par rapprochement ou écartement de la tuyère 31 de l'entonnoir 30 dans le sens des directions de flèche in- diquées, on peut régler à précision la quantité de couleur arrivant par cet entonnoir et, par conséquent, à la tuyère 27, et régler ainsi cette quantité à une valeur constante.
La forme de réalisation,montrée dans la fig.6, montre une tuyère de pulvérisation 27 avec une ouverture relative- ment plus grande 34 est le tube à air comprimé pour cette tuyère, 28 est le récipient à couleur d'où la couleur arrive à la tuyère auxiliaire 31 par le tube 36, cependant que
<Desc/Clms Page number 7>
la couleur,qui s'accumule dans le récipient auxiliaire 29, peut s'écouler directement dans le réservoir à couleur.
Dans un dispositif pulvérisateur de ce genre, on expulse non pas directement la colonne de liquide aspirée du réservoir à couleur, mais cette colonne est d'abord dispersée à l'intérieur d'un récipient auxiliaire et la tuyère de pulvérisation propre 27 aspire le mélange couleur-air produit par la tuyère auxiliaire pour l'arroser sur le pochoir. De ce fait, il est possible de conformer l'ouverture de sortie de la tuyère de pulvérisation 27considérablement plus grande que dans les tuyères ordinaires, de sorte qu'on évite ainsi des obstructions et des variations dans la quantité arrosée.
Dans la chambre auxiliaire 29, il se forme une nuée d'un mélange couleur-air, qui peut être aspirée et pulvérisée en quantité constante par la tuyère de pulvérisation 37; le quantité de couleur expulsée et pulvérisée peut d'ailleurs être réglée à précision par la grandeur de l'entonnoir 30 etson écartement de la tuyère 31.
En dehors des formes de réalisation représentées au dessin et décrites à titre d'exemple, il est évidemment possible de réaliser encore de nombreuses autres formes de réa- lisation dans le cadre de l'idée inventive.
Au lieu de faire mouvoir la tuyère de pulvérisation et l'étoffé avec le pochoir suivant des mouvements combinés transversaux et longitudinaux, on peut faire mouvoir soit uniquement la tuyère de pulvérisation ou l'étoffé avec le pochoir.
Il peut être prévu un certain nombre de tuyères de pulvérisation disposées en série et qui peuvent être déplacées en continu longitudinalement par rapport à l'étoffe; ou bien les tuyères sont stationnaires et l'on fait mouvoir l'étoffe avec le pochoir en sens longitudinale on peut utiliser une tuyère de forme allongée avec orificeen forme de couteau, qui
<Desc/Clms Page number 8>
attend sur toute la largeur de l'étoffe.
L'étoffé à imprimer peut être déplacée verticalement et l'arrosage peut s'effectuer en direction horizontale, particulièrement quand il s'agit d'imprimer une étoffe si- multanément des deux cotés.
Revendications.
1, Procédé pour l'impression de tissus de tout genre, en faisant emploi de pochoirs en soie, qui sont munis d'une couche sensible à la lumière et prépares photographiquement, l'impression s'effectuant par pulvérisation de couleur li- quide sur le pochoir placé sur le tissu, caractérisé par le fait que pour l'obtention d'un arrosage absolument uniforme de tous les endroits du pochoir, soit de 1'étoffe qui se trouve en dessous, la tuyère de pulvérisation, soit l'étoffe avec le pochoir sont guidés et déplacés par des mouvements mécaniques contrôlés et alternatifs en.
-direction trans- versale à l'étoffe et suivant un mouvement de progression de façon en direction longitudinale de celle-ci,/que chaque endroit du pochoir est arrosé,de manière uniforme, par'la tuyère de pulvérisation et qu'en outre la quantité decouleur, sortant de la tuyère de pulvérisation, est maintenue con- stante par un dispositif auxiliaire particulier qui en fait partie.