BE442420A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Machine à cintrer et à souder, par soudure ordinaire ou autogène, des corps de boites. 



   Pour pouvoir, dans la fabrication des corps de boî- tes par soudure ordinaire ou autogène, réaliser autant que possible sans heurts l'arrivée au point de soudure des deux bords superposés des viroles en tôle et pour éviter qu'au sertissage du fond et du couvercle, les deux zones extrêmes du joint, par soudure ordinaire ou autogène, du corps de la boîte, mettent le sertissage en danger par suite d'une accu- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 mulation excessive de matière, on affile les angles des vi- roles de la même façon qu'on étire les angles des tôles pour la fabrication des chaudières à vapeur.

   La présente invention a pour objet un dispositif particulièrement pratique pour affiler mécaniquement les angles des tôles des viroles, ce dispositif offrant en même temps l'avantage qu'on peut le monter facilement dans des machines qui forment et soudent, par soudure ordinaire ou autogène, en plusieurs phases suc- eessives, le corps de la boite. 



   Le dessin annexé représente,   schématiquement   et à titre   d'exemple;   un mode   d'execution   de la présente invention. 



  Sur ce dessin: 
Les figures 1 et 2 montrent, en deux vues à angle droit, la forme affilée désirée des angles de viroles et les figures 3 et 4 montrent en élévation et en plan le dispositif qui réalise la forme affilée. 



   La tôle 1 pour la virole peut être découpée à ses quatre angles suivant une ligne 2 (voir figure 1) et on peut alors l'affiler (aplatir) dans la zone marginale 3 nouvel- lement formée; mais on peut aussi, sans découpage préalable de la pointe de l'angle, affiler tout l'angle et exécuter le découpage en un poste subséquent, par exemple lorsque la sou- dure ordinaire ou autogène du corps est terminée, les pointes de soudure qui se sont formées éventuellement étant alors découpées en même temps. Le nouveau dispositif peut être appli-   qué aux deux modes opératoires ; y monte simplement les   outils convenables (poinçon de découpage et d'affilage, etc). 



  Avec le dispositif représenté on exécute simplement l'affilage. 



  Ce dispositif consiste essentiellement en une table de guidage 4 sur laquelle les tôles de virole 1 qu'il s'agit de tra- vailler sont amenées par déplacements successifs au moyen de crochets ou doigts de guidage animés d'un   mouvement   de va- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 et-vient ou d'une autre façon. Au poste de travail, des sur- faces d'appui 5 eh acier sont disposées des deux côtés de la table de guidage 4 de manière qu'à l'arrêt les tôles de virole 1 reposent, par leurs angles à usiner, sur ces surfaces d'ap- pui 5. Les poinçons 6 qui glissent dans des guidages verti- caux 7 de la table 4 et qui prennent appui sur des ressorts 8, servent à affiler les angles.

   Dans ces poinçons 6 sont montées des pièces d'acier 9 dont le profil correspond à l'angle d'af- filage désiré et qui, lors de l'abaissement des poinçons 6, serrent en coopération avec les surfaces d'appui 5 les angles des viroles et les affilent. (c'est-à-dire les élargissent par pression) . 



   Les cames 10 qui sont commandées synchroniquement d'une façon quelconque et qui agissent sur les leviers 11 pi- votant sur des pivots fixes 12, servent à abaisser les poin- çons 6,9. Les becs 13 de ces leviers 11 attaquent les poinçons 6, par exemple l'ergot 14 que présentent ces poinçons. Le mou- veinent de rotation des cames 10 produit de cette façon l'affi- lage des angles des tôles de virole. La coordination des mou-   vements   des moyens de transport qui font avancer les tôles de virole sur leur table de guidage 4 et des cames 10 doit évi- demment être telle que le dispositif d'affilage agisse pen- dant les arrêts des tôles de virole. 



   Il importe peu suivant l'esprit de l'invention qu'il n'y ait qu'une seule paire d'organes   d'affilage ,   de sorte que' les quatre angles des   tôlés   de virole doivent être affilés suc- cessivement en deux opérations, ou que deux pàires, qui tra- vaillent simultanément sur les quatre angles, soient prévues. 



  Revendications. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 1.- Machine à cintrer et à souder, par soudure or- @ dinaire ou autogène, les corps de boites, pourvue d'un chemin de guidage conduisant les tles de virole aux postes de tra- <Desc/Clms Page number 4> vail successifs, caractérisée en ce qu'un dispositif travail- lant avec la machine, au même rythme qu'elle, et destiné à af- filer ou à découper et à affiler les tôles (1) des viroles des boites, est monté dans le chemin de guidage (4) de telle façon que celui-ci serve d'appui aux outils (5,9) du disposi- tif d'affilage dont la commande à lieu par des arbres à cernes (10)(disposés à la façon connue, parallèlement au chemin de guidage) de la machine à cintrer et à souder par soudure or- dinaire ou autogène.

   2.- Dispositif suivant la revendication 1, caracté- risé par. des outils (5,9) qui sont disposés par paires sur un chemin de guidage (4) des tôles de virole (1), qui sont destinés à découper ou à découper et à affiler les angles des tôles et dont la partie mobile (9) est commandée par des cames (10) ou des organes analogues.

   3. - Dispositif suivant la revendication 2, caracté- risé en ce que chacune des parties mobiles (9) des outils est montée dans un poinçon (6) qui glisse dans un guidage ver- tical (7) du chemin de guidage (4) des viroles des boîtes et qui peut être commandé, à par tir d'une came (10) par un le- vier (11) pivotant sur un pivot fixe (12). EMI4.1

   .. /"v....... ,-'1- ,-,,/