<Desc/Clms Page number 1>
FERMETURE A RESSORT POUR RECIPIENTS A COUVERCLE DE FERMETURE ET DISPOSITIF POUR LA FIXATION DU COUVERCLE.
La présente invention est relative à une fermeture à ressort pour récipients ayant un couvercle de fermeture posé sur le bord de l'ouverture du récipient avec interposition d'un anneau d'étanchéité, plus spécialement pour boites de conserves et récipients de stérilisation, ainsi que pour fermetures de récipients de conservation d'un type analogue . L'invention est également relative.à un dispositif pour la fixation du couvercle de fermeture sur le récipient.
Des fermetures connues jusqu'à présent du genre men- tionné, présentent soit des ressorts de préssion apposés d'une manière spéciale ou bien le bord du récipient est muni de grif- fes aptes à saisir par en-dessous ou même de ressorts de rete- nue annulaires librement posés. Ces modes de réalisation connus n'offrent cependant aucune garantie certaine d'étanchéité dura- ble ; ils ne présentent pas non plus la possibilité de faire céder la fermeture lorsqu'il y a surpression interne, et avant tout il leur manque la possibilité d'adaptation des éléments de la fermeture pour un écartement différent du bord du réci- pient au bord inférieur des éléments de retenue.
Il est particu- lièrement important, plus spécialement pour récipients dans les- quels il pourrait y avoir surpression interne lors du traitement du contenu, que la fermeture possède les propriétés mentionnées
<Desc/Clms Page number 2>
ci-dessus et qui manquent aux dispositifs réalisés jusqu'à pré- sent.
Ces caractéristiques sont obtenues par la présente inven- tion grâce au fait que des étriers en fil métallique sont prévus dans la direction du cadre du couvercle, faisant saillie sur celui-ci et fixés solidement à lui, lesquels étriers lors de la compression du couvercle, saisissent des éléments de retenue (nez ou écrous de bloquage) fixés derrière le cadre du récipient, le sommet de l'étrier étant comprimé vers le haut d'une manière appropriée suivant un arc de cercle, et des taquets de bloquage dirigés vers l'intérieur étant également prévus lorsqu'il exis- te des écrous de fermeture.
Afin d'obtenir dans des fermetures de ce genre la fixation du couvercle de fermeture avec utilisation d'éléments auxiliaires mécaniques d'une manière simple et sûre, l'étrier en fil métallique qui forme l'organe de fermeture est prévu à l'extérieur avec les taquets ou écrous de bloquage dirigés vers l'intérieur mentionnés ci-dessus, et également avec un taquet spécial de pression faisant saillie vers l'extérieur et placé d'une manière appropriée entre deux taquets de bloquage, et servant à l'introduction de l'outil destiné à comprimer le cou- vercle de f ermeture.
Cet outil ou le dispositif pour la fixation du cou- vercle de fermeture au récipient consiste suivant l'invention substantiellement en une assiette déplaçable contre l'action d'un ressort, s'appuyant sur le couvercle de fermeture pendant le processus de fermeture, et en un manchon entourant cette assiette et sur lequel se trouve disposée une pluralité de pièces de pression faisant ressort et déplaçant les étriers à ressort du couvercle de fermeture lors du mouvement de recul du manchon jusqu'à la surface du rebord des taquets de fermeture placés tout autour, afin que les divers étriers puissent saisir simultanément et automatiquement les taquets grâce à leur propre élasticité, et réaliser ainsi la fermeture.
<Desc/Clms Page number 3>
Le travail simultané de la fermeture de récipient ave son dispositif auxiliaire pour la fixation du couvercle de fer- meture permet, plus spécialement dans la fabrication en série, d'obtenir très rapidement des fermetures simples, rapides et soignées.
Dans les dessins, figs. 1 à 7 montrent un mode de réalisation du nouveau dispositif de fermeture par deux exemple; de réalisation, et les figs. 8 à 12 montrent le dispositif pour la fixation du couvercle de fermeture à un récipient.
Fig. 1 montre en élévation une partie du couvercle de fermeture. fig.2 est une coupe suivant la ligne 2-2 de la fig.l.
Fig. 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la fig.l en vue du dessus.
Fig. 3a montre la même vue que celle de la fig. 3, mais suivant un autre moyen de réalisation de l'élément de fer- meture.
Fig. 4 montre le couvercle de fermeture en connexion lâche avec un récipient en coupe verticale.
Fig. 5 montre la même vue que la fig. 4, mais dans la position de fermeture du couvercle.
Fig. 6 montre le couvercle en vue du dessous, tandis que Fig. 7 montre le couvercle en perspective.
Fig. 8 montre en coupe partielle la disposition d'en- semble du dispositif pour la fixation du couvercle à un réci- pient.
Figs. 9 et 10 montrent en élévation et à échelle plus grande, l'outil de fermeture en coupe verticale et en section transversale le long de la ligne 9-9 de la fig. 9,
Figs. 11 et 13 montrent en coupe longitudinale par- tielle les diverses positions des éléments de fermeture.
Au couvercle 2 muni d'un châssis 1 se trouvent répar- tis sur le pourtour du châssis, des étriers 3 en fil d'acier
<Desc/Clms Page number 4>
qui pénètrent dans le bord inférieur 4 du couvercle et sont fixés au châssis 1. Chaque étrier 3 en fil d'acier, dans la position de fermeture du couvercle 2 dans le mode de réalisation illustré, saisit à l'arrière un taquet de sécurité 6 disposé sur le récipient 5, et constitué par un écrou annulaire disposé tout autour.
Bien entendu, au lieu du taquet de sécurité s'étendant sur toute la périphérie du récipient, on pourra prévoir plusieurs taquets séparés. L'étrier en fil d'acier 3 est recourbé en 7 et 8 de telle manière que ses extrémités libres qui ont une forme ondulée, se trouvent à la partie inférieure du rebord 4. On obtient ainsi que chaque étrier 1 soit bien placé et qu'il ne soit que peu basculé élastiquement par le taquet 6 suivant son
EMI4.1
,bras de levier H, de sorte que par compression du couvercle 1 .-''# l'étrier 3 fZ>à9' ¯pur le récipient 5/avec sa pirtie N des taquets N, N' dirigés ¯pPjf puisse saisir c!J1J- /1'>',f h vers 1'intérieur,/ e tequet de sécurité 6 ..u.tJd.K 4* ',,5 d'Une manière élastique. Szin que l'étrier t .t.. J d'une manière élastique.
Agin que l'étrier puisse céder et reculer un peu si nécessaire lorsqu'une surpression se produit dans le récipient 5, par exemple lors de la cuisson des divers éléments, les étriers 3 sont recourbés vers le haut dans leur partie horizontale d'une distance h de telle sorte qu'ils peu- vent agir de manière élastique également en cet endroit.
La partie N1 de l'étrier 3 faisant saillie vers l'ex- térieur sert à la fixation mécanique du couvercle décrit ci- dessus à un récipient, en faisant agir sur cette partie un outil de fixation du dispositif de fixation du couvercle, dé- crit ci-après. Ce dispositif suivant les figs. 8 à 12 consiste en un châssis 9 avec un appui élastique réglable 10 comme sup- port pour les bocaux à conserves 5 à fermer, qui peuvent être posés contre un bâti 11 en vue d'un centrage uniforme. Vertica- lement sur l'appui 10 se trouve un guidage 12 pour une tige 13 qui peut être actionnée par exemple par un levier articulé 14, 15 au moyen d'un levier à main 16. La tige 13 porte à son
<Desc/Clms Page number 5>
extrémité inférieure l'outil de fixation suivant l'invention.
Cet outil consiste en une plaque de pression 18 déplaçable axis- lement et placée sous l'action d'un ressort 17, et pouvant être posée sur le couvercle de fermeture 2. La plaque 18 est entourée d'un manchon 19 qui possède autour de la plaque 18 une pluralité de pièces de pression 20, dont chacune est placée sous l'action d'un ressort 21 par lequel les pièces 20peuvent être maintenues contre la plaque 18. Les étriers élastiques 3 du couvercle de fermeture 2 peuvent, ainsi qu'il a déjà été dit, saisir par en- dessous avec leur partie recourbée N, le taquet 6 prévu autour du bocal à conserves 5, et effectuer ainsi la f ermeture.
Afin d'obtenir que les divers étriers 3 viennent sai- @ sir par une seule pression simultanément et uniformément les taquets 6 du bocal 5, celui-ci est posé sur le support élastique 10 contre la saillie 11, le couvercle 2 étant posé librement à la main sur le bord du récipient. Alors, la tige 13 est dépla- cée vers le bas par le levier 16, et par cela la plaque de pres- sion 18 se place d'abord sur le couvercle 2 et est maintenue sous pression lors de la continuation du mouvement vers le bas de la tige 13, par la tension du ressort 17. En continuant le mouvement vers le bas de la tige 13, les pièces de pression 20 atteignent le coude N1 des étriers élastiques 3, qui auparavant avaient été pressés un peu vers l'extérieur par la forme sphé- rique du bord du bocal au-dessus du taquet 6 (voir figs. 4 et 11).
Le mouvement vers le bas est maintenant continué jusqu'à ce que toutes les parties aient pris la position de la fig.12, c'est-à-dire jusqu'à ce que les étriers élastiques 3 aient tous saisi simultanément avec leur partie N le taquet de fermeture 6 et effectué,ainsi la fermeture d'une manière irréprochable.
Suivant la fig. 3a, l'étrier 3 peut être également muni d'un coude N dirigé vers le taquet de fermeture 6 et sai- sissant le taquet de fermeture dans la position de fermeture du couvercle. Dans ce cas, l'étrier 3 est muni de deux coudes
<Desc/Clms Page number 6>
N dirigés vers l'extérieur sur lesquels l'outil de fermeture peut être placé avec ses pièces de pression 20.
Il est encore à noter qu'il n'est pas nécessaire de munir le couvercle 2 de dispositifs spéciaux pour l'admission d'air dans le récipient 5, car le réci- pient fermé 5 dans lequel un vide s'est produit après la cuisson, est ouvert de telle manière qu'un outil, par exemple un petit tournevis ou analogue est placé sur l'écrou R disposé sur le récipient 5 en faisant ainsi venir un étrier 3 sous le taquet 6 du récipient 5, le couvercle 2 étant ainsi soulevé un peu du bocal et de l'air pouvant entrer à l'intérieur du récipient 5.
Par cela on évite que l'anneau d'étanchéité 22 se trouvant dans le couvercle 3 ne soit endommagé. Après que le vide dans le réci- pient 5 a été supprimé par l'admission d'air frais, on soulève les divers étriers 3 après avoir retiré les coudes N ou N1 du taquet 6 du récipient 5, et le couvercle peut ainsi être retiré du récipient.