<Desc/Clms Page number 1>
".Dispositif pour coller des morceaux sur une bande ".
Dans la fabrication,de cornets, sacs, rouleaux, paquets, formulaires, etc... formés de plusieurs,couches constituées par des bandes de matière,; on sait que la couche intermédiaire peut être reliée à la couche extérieure et à la couche inté- rieure, dans les bandes à passage continu, au moyen de couches transversales de colle, de peu de largeur, appliquées de dis- tanoe en distance.
Ce mode oontinu d'application et de collage des couches intermédiaires, qui sont presque toujours plus précieuses et par conséquent plus coûteuses que les autres couches, augmente toutefois inutilement le prix du produit fini toutes les fois, par exemple, qu'il suffirait d'un revêtement ou recouvrement
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
partiel cl ¯, surfaces de la bande extérieure et de la band ; in- térieure L. moyen de la couche inter;:i;1=iaire , pour a t te.in tre le but vj 3-', par l'utilisation ele celle-ci.
Dès maintenant déjà on procède de la façon suivante dans la fabric .tion, à la :zain, de sacs en trois couches, par exem-
EMI2.2
ple, poux anvelopper des articles de pâtisserie.
On prena la feuille 11\'il s'agit d'insérer entre la couche extérieure de
EMI2.3
papier ci la couche intérieure de garniture, et on la col '.8 sur la f: ceintérieure de la couche extérieure de telle :; @on qu'il re: ':-.; en haut, sur celle-ci, une zone marginale de plu-
EMI2.4
si- urs centimètres de large, non recouverte par la couche in- tehrnédia: rc..
Ceci permet de réaliser une économie de matière ce la co. :;:.0 aterméd5-aire et assure en outre, l'::, mutage que les zone: 'uT in31es supérieures, par exemple celles qui sont voisines de l orifice de remplissage du sac qu'il s'agit de fabrique- , peuvent être pourvues plus facilement et par une opératiol plus simple, après le remplissage, des plis destinés . en assurer la fermeture.
On déjà effectué aussi l'application et lu collage su:' les face: intérieures de bandes de papier prises clans des rou- leaux et constituant la couche extérieure, et de morceaux de feuilles de nétal appliquées par intervalles, c'est-à-dire in-
EMI2.5
terrompue et s3parées par des espaces non garnis. TIn pareil cas, toutefois, les couches intermédiaires étaient constituée par des iorceaux terminés, en forme de plaques, découpés dans des feuilles minces et empilés en tas, ces morceaux étant ap- pliqués sur la bande réceptrice au moyen de dispositifs pre- neurs saisissant chaque fois, par aspiration, le morceau de
EMI2.6
feuille yince qui se trouvait au-dessus du tas, 1)our l'appli- quer, par un mouvement tournant ou d'écartement, ur l'6,ldroi'; voulu de la bande réceptrice.
Toutefois ce iiode opératoire réduit n ,1,::Ü,Úf:j,icnt la capacité de production do la machine et
<Desc/Clms Page number 3>
il a aussi des inconvénients techniques, de sorte qu'il ne per- met pas de réaliser des économies de prix de revient par rap- port au travail à la main mentionné plus haut.
La. présente invention a pour but d'éviter ces inconvénients des dispositions connues et de la machine connue.
Une machine conforme à l'invention est représentéeà ti- tre d'exemple dans les figures 1 à 7 des dessins ci-joints.
La figure 1 est l'une des deux vues de profil d'une ma- chine servant à faire des sacs en papier.
La.figure 2 en est l'autre vue de profil et
La'figure 3 est une coupe transversale de cette machine, par la ligne I - I de la figure 1.
La figure 4 est une coupe, à une plus grande échelle, par la ligne II - II de la figure 1.
La figure 5 est un plan du côté récepteur de la bande ré- ceptrice sur laquelle les couches intermédiaires doivent être collées de distance en distance, cette bande étant en partie recouverte par la couche de garniture intérieure; pour des rai- sons d'économie de place, les couches intermédiaires en forme de plaques ou de panneaux sont représentées en hauteurs longi- tudinales dont la grandeur est hors de proportion.
Les figures 6 et 7 sont des coupes transversales de deux détails de construction.
1 désigne la bande réceptrice, par exemple une feuille de papier imprimée, qui se déroule continuellement d'un rouleau porté par le bâti 16 de la machine et qui passe à un endroit où de la colle est appliquée sur sa face réceptrice intérieure, la colle étant prise dans un récipient 7 par un'rouleau 12 tournant dans'ce récipient et appliquée par l'intermédiaire d'un rouleau de transfert 9 muni de deux bras réglables 14 se terminant chacun par une arête.de collage 40 correspondant à la largeur de la bande de colle étroite qu'il s'agit de produire.
<Desc/Clms Page number 4>
Avant la mise en marche, on règle et l'on fixe la position des bras de support 14 de ces deux arêtes de collage 40 da façon que les distances séparant les arêtes de collage correspondent 1 la distance n ( figure 5 ) entre les arêtes extérieures des bandes de colle k et m sur lesquelles devront être collées la zone antérieure et la zone postérieure des divers norceaux de garniture intérieure t qu' il s'agit d'appliquer sur la bande ré- ceptrice a de distance en distance avec les intervalles n.
La bande réceptrice a passe ensuite sur le rouleau-guide 4 et monte versle point d'entrée d'une paire de rouleaux trans- porteurs 18, 19. A ce point d'entrée elle est reliée de le. fa- çon suivante aux morceaux degarniture intérieure t, puis ces . morceaux sont collés et l'ensemble a, b ainsi obtenu mon vers le rouleau 20.
La garniture intérieure en forme de bande, par exe (,le une feuille d'aluminium, ayant la largeur des plaques t, se d.roule du rouleau 2 à une vitesse constante, Liais un peu plus petite que la vitesse de translation de la bande réceptrice a, elle passe encore, le cas échéant, entre deux rouleaux de transport 5, puis elle arrive au point d'entrée de ses rouleaux transpor- teurs proprement dits 17, 18 dont l'un, le rouleau 18, constitue aussi le rouleau à contre-pression de la paire de rouleaux trans- porteurs 18, 19 déjà mentionnés. Le retard de cette garniture b correspond à la distance n ( figure 5 ).
Les rouleaux 17, 18 ont non seulement pour but de i;rans- porter la matière de garniture b; ils servent aussi à couper cette garniture aux intervalles correspondant à la profondeur ou la hauteur des morceaux de feuilles t.
A cet effet le rouleau 17 porte une lame de couteau radi- ale 36 et le rouleau 18 est pourvu, sur son pourtour, d'une rai- nure longitudinale 35 dans laquelle la lame de couteau 36 s'en- gage au moment où les deux rouleaux, qui ont le même diamètre,
<Desc/Clms Page number 5>
viennent en contact, la lame et la rainure coopérant ensemble comme les dents d'un engrenage.
Le rouleau 18 est pourvu', à chacun de deux endroits espa- ces l'un de l'autre, d'une rangée de trous 30,34 s'étendant sur toute la longueur de ce cylindre.
Aux extrémités intérieures la rangée de trous 30 débouche dans un canal.longitudinal 29 et la rangée de trous 34 dans un oanal longitudinal 33 du corps du cylindre 18. Celui-ci est supporté dans le bâti 16 de 'la machine sur. les portées de touril- lons 28. L'un des tourillons est prolongé par un appendice qui dépasse hors de son flasque du bâti et passe à travers une tête de distributeur 22 qui peut être fixée au ,flasque adjacent du bâti 16 au moyen d'organes appropriés, tels que des vis 23.
Cette tête porte deux raccords ou tubulures diamétralement op- posés 25, 27. L'une, 25, de ces tubulures sert de raccord à un tuyau souple ou à un tube 41 qui aboutit à l'aspiration d'un oompresseur non représenté ou à un réservoir monté en avant de ce compresseur; l'autre tubulure, 27, débouche par l'intermédi- aire du tuyau 42 dans le collecteur d'air comprimé du compres- seur. L'air comprimé contenu dans ce collecteur est envoyé, par l'intermédiaire de la perforation 32 du distributeur, au canal longitudinal 33 ou à ses perforations 34, tandis que l'air as- piré traverse les perforations 30 ainsi que le canal longitudi- nal 29 et arrive au tube ou tuyau 41 en passant par la perfora- tion 26 du distributeur.
Dans le dessin, figure 6, les trous 34 débouohent dans la rainure longitudinale 35, mais ils pourrai- ent tout aussi bien déboucher à gauche, près de cette rainure 35.
On supposera maintenant, en se référant à la figure 1, que, pour les opérations qui vont être décrites, l'arête posté- rieure d'un premier morceau de la bande de garniture, morceau que l'on désignera par t1, vient d'être séparée, sous l'action
<Desc/Clms Page number 6>
des rouleaux 17, 18 et par l'entrée du couteau 36 dans la rai-
EMI6.1
nure 35, de l'prête antérieure du morceau suivant, qui ù:;xte encore attaché4 la bande*de garniture b. Ceci a d'abord pour conséquence qu'au moment suivant, lorsque le couteau 36 .;ort
EMI6.2
de la rainure 3, le jet d'oir comprimé qui sort de cet', rai- nure par les canaux conducteurs 33, 34 souffle sur la z..- ld lilar- finale infér1e,-re du morceau de garniture tl, zone. qui .couvre encore un peu ,.8. rainure :
5, et le repousse vers la far récep- trice de la u ..de a, sur toute la longueur ae la partie ;.>stai- tE., due tl, par'.Le qui est encore appliquée sur le uylind 18 entre 'Le poil;, d'arrivée sur ce cylindre et le cylindre /,
EMI6.3
d'une part, <: le cylindre 19 d'autre part.
Cette parti -os- tante s'applique donc franchement sur la bande réceptri.;\;j et elle est déjà .'et6nuco par sa zone marginale inférieure, ,,ir une :zaut;ur .le à celle de la zone marginale, par la ouche étroite de co e m appliquée sur la surface réceptrice. Ces bandes de col@e peuvent aussi être appliquées sur la ba' to ré-
EMI6.4
ceptrice sur \1 ,le largeur interronprs, par exemple par p ....ils ou mouches ài;; >osés en rangées séparées par des iziterva. .¯.s;
à cet effet 1' arêtes de collage 40 sont en forme de r '..eau, de façon cons
EMI6.5
Déjà ,il t que l'opérition dlo séparation qui vi=ùi< d'être crite n'ait .ieu, la zone marginale antérieure de la .-..bière de garniture 3 qui avance de 5 vers le point d'entrée untre
EMI6.6
les cylindre. .7, 18 est déjà arri' Ge. à àlroxi>;1.téb et l)a <Jons:4- Cluent dans 1 :one d'action du courant d'air Ù'as1Jirati . , qui passe à trav..la rangée de trous 30.
En conséquence, is que
EMI6.7
la zone 101ar± .'.., \10 antérieure de la garni bure b a. recouv t la rangée de tr' . 3 par suite du contact entrw les roule,. ,,,x 17, 18 et la garr ture t2 qui se trouve entre eu.=, e que c te zone adhère parsuite à la partie du pourtou'qu elle l'ouvre, la position @@ le transport de la partie de garniture @ dont
<Desc/Clms Page number 7>
c'est maintenant le tour jusqu'au point dtentrée entre les cy- lindres 18, 19 sont maintenant assurés sans nuire à l'opéra- tion de séparation.
Au moment où la partie suivante t2de la garniture, par- tie que l'on considérera maintenant, qui succède à la partie précédente t1, considérée jusqutà présent, et qui se trouve, sur la bande a, à une distance n ( figure 5 ) de l'arête infé- rieure de cette partie précédente, vient en contact par sa zone marginale antérieure avec le point de la bande réceptrice a où se trouve la bande de colle, point qui arrive également entre les rouleaux 18,19, la zone marginale antérieure de t2 est ré- unie à la bande a par une pression d'application et par le col- lage de la zone marginale de t2sur la bande a.
Un peu avant, ou pendant, ou après cette opération, mais au plus tard lorsque la rangée de trous a atteint, dans la figure 1, la position de la ligne de coupe II - II indiquée à cet endroit, le courant d'air dtaspiration est interrompu par l'entrée en position cor- respondante des organes de commande sous la forme de la posi- tion relative du point d'entrée du canal 29 par rapport à l'ex- trémité 39 de la perforation 26 de la tête de distributeur 22.
Il n'est rétabli que lorsque la rangée de trous 30 revient à proximité de la zone marginale inférieure du morceau de bande t2qutil s'agit de séparer de la garniture, zone qui s'engage entre les rouleaux 17, 18, c'est-à-dire lorsque les opérations déjà décrites commencent à se répéter.
Il est évident qu'il n'est pas absolument nécessaire que les effets décrits de l'air dtaspiration et de l'air comprimé soient exercés sur la garniture à partir du rouleau 18. On ob- tiendrait le même résultat en montant entre les rouleaux 18, 19, à droite de la bande réceptrice dans la figure 1, des aju- tages dont les orifices d'aspiration seraient dirigés oblique- ment vers l'arête inférieure du morceau de garniture t1 qui
<Desc/Clms Page number 8>
s'étend entre lepoint de sortie des rouleaux 17, 18 et le point d'entrée dans les rouleaux 18, 19, tandis que leurs ori- fices de soufflage seraient dirigés vers l'arête antérieure du morceau de garniture suivant t2 qui passe sur la même partie d pourtour du cylindre 18.
Les opérations à effectuer sur la Matière a, b et a, t respectivement;, au sortir des rouleaux 18, 19 ne différent que très peu ou pas du tout de celles qui sont ordinairement effec-- tuées dans d'autres machines. la bande de doublure c, qui se dé- roule du rouleau 3, arrive près du rouleau-guide 20 à la natiè- re de fabrication a, b et a, t respectivement.
Avant d'être ame- nés à cet endroit par les rouloaux-guides 6,11 elle est munie de bandes de couches de colle pour le collage des bords supéri- eurs et des bords inférieurs de la doublure sur la matièrea, t, la colle étant prise dans le récipient 8 par le roui': plon- geur 13 et transportée par l'intermédiaire du support le des bras 15 des bandeaux de collage. La matière ainsi obten ., for- née de trois couches, a, b, c, passe ensuite sur la rou cau- guide 20 et arrive à l'endroit où a lieu l'apport de la colle pour les points de collage longitudinaux et de là au tuyauteur.