<EMI ID=1.1>
L'invention concerne une broche de filature à double
torsion dans laquelle le fil qui arrive de la broche à retordre
est conduit à travers un anneau-magasin de fil et passe ensuite dans le ballon de fil. L'anneau-magasin de fil qui est monté sur la partie rotative de la broche a pour fonction de compenser les forces de frottement variables du fil qui se produisent sur la bobine dévideuse ou sous l'effet d'autres influences, afin de maintenir ainsi l'équilibre avec la force centrifuge du ballon de fil. La grandeur du ballon de fil est naturellement fonction, en premier lieu, de la masse de fil qui
est soumise à l'action centrifuge, donc de la longueur du fil, <EMI ID=2.1>
sin de fil, à l'oeillet du guide-fil. Ainsi que l'on sait, le fil ne se rend pas , à présent, directement du point où s'opère le débit à l'oeillet guide-fil, car ceci n'est pas possible par suite de la résistance de l'air qui se produit. Le fil est refoulé par la résistance de l'air de sorte qu'il se forme de bas en haut jusqu'à l'oeillet du guide-fil une spirale, d'où résulte la formation d'une certaine longueur de fil et partant d'une masse correspondante de fil. Plus cette spirale est plate et plus grande est la longueur du fil depuis le point de débit jusqu'à l'oeillet guide-fil, donc plus grande est la masse de fil, ce qui, à son tour, a pour conséquence la formation d'un ballon plus grand en correspondance.
Quand le ballon est plus grand, il se produit aussi une tension plus grande en correspondance dans le fil, ce qui peut donner naissance à un excès de tension qui généralement ne permet pas d'obtenir l'allongement désirable du fil. En outre, il se produit également une augmentation correspondante de la résistance de l'air, ce qui peut provoquer, particulièrement pour les fils sensibles, tels que, par exemple, ceux de laine ou de soie artificielle, aisément des détériorations du fil, de sorte que l'on forme alors un fil retors défectueux. Il convient naturellement aussi de tenir compte du fait que quand le ballon de fil est assez grand, on doit disposer d'un pas de broche plus grand en correspondance, ce qui réduit l'économie dtune machine de l'espèce.
Par conséquent, on s'efforce toujours de faire le ballon de fil, donc la masse de fil ou sa longueur, qui est soumise à l'action de la force centrifuge, aussi petite que possible, afin d'éviter les inconvénients qui viennent d'être mentionnés.
La Demanderesse a fait cette constatation surprenante que l'on peut agir sur la grandeur du ballon de fil ou sur la longueur du fil qui est soumise à l'action de la force centrifuge en donnant une forme ad hoc à l'anneau -magasin de fil. A cette fin, on conçoit, conformément à l'invention, l'anneau-magasin
de fil de manière que le bord intérieur qui est utilisé pour
le débit du fil dépasse le diamètre de cette dernière et est formé de manière que le débit du fil en vue de son passage dans le ballon se produit à peu près dans le plan de la sortie du fil ou du magasin de fil. Dans cette opération, il peut évidemment se produire de petites déviations du point de débit vers
le haut ou vers le bas, sans que l'on compromette le résultat favorable envisagé.
Avec une telle conception de l'anneau-magasin de fil, on arrive à conférer au fil qui passe au ballon un soutien tel qu' il se rende par un trajet plus direct du point de débit à l'oeillet du guide-fil, ctest-à-dire que l'on donne à la spirale formant le ballon de fil une inclinaison/ accusée en conséquence,
ce qui réduit notablement la longueur du fil. Ceci, à son tour,
a pour conséquence de rendre le ballon de fil plus petit du fait que la masse de fil est réduite également, ce qui, partant, réduit en conséquence la tension que subit le fil. La diminution de la masse de fil et partant la réduction du ballon de fil se produisent naturellement à condition que l'épaisseur du fil reste la. même et pour un même écartement entre le point de débit
du fil et ltoeillet du guide-fil.
Les avantages que procure cette disposition sont en premier lieu que, par suite de la diminution de la tension du fil, on peut obtenir l'allongement requis du fil et que le fil est également soumis à des efforts moindres par suite du fait que
le ballon est plus petit et que la résistance de l'air ainsi réalisée est moindre, ce qui prévient les détériorations du fil. De plus, il est naturellement aussi avantageux encore de pouvoir, du fait que le diamètre du ballon de fil est réduit, donner à la broche un pas plus petit étroit en correspondance, ce qui a pour conséquence d'augmenter la rentabilité d'une telle machine. En même temps, on améliore notablement, surtout, la qualité du fil retors ainsi fabriqué.
Le dessin illustre par sa figure 1, la conception, usuelle jusqu'à présent, de l'anneau-magasin de fil et du ballon qui est formé dans ce cas, tandis que la figure 2 illustre la réalisation suivant l'invention. La figure 3 fait apparaître les
<EMI ID=3.1>
de fil et l'oeillet du guide-fil pour les diverses conceptions d'anneaux -magasins de fil.
Dans le dessin, la référence 1 désigne l'anneau-magasin de fil qui effectue un mouvement de rotation avec ce dernier et la référence 2 la tête de guidage de fil fixe. Le fil 3 qui sort de ltanneau-magasin de fil, passe, suivant la figure 1, par dessus le bord intérieur 4 de l'anneau-magasin de fil 1 qui est adapté à la forme du ballon. Mais il manque ainsi un appui convenable au ballon de sorte que l'on forme une spirale de forme plate allant du point de débit jusqu'à l'oeillet du guide-fil
<EMI ID=4.1>
fil suivant la figure 3. On lance donc, avec la conception actuelle, une grande masse de fil dans le ballon, ce qui augmente en correspondance les dimensions de celle-ci et ce qui accroît également la tension du fil et en outre la résistance de l'air.
<EMI ID=5.1>
magasin de fil qui sert à débiter. le fil dépasse le diamètre de <EMI ID=6.1> passer dans le ballon se produit à peu près dans le plan de la sortie du fil ou du magasin de fils. On confère ainsi au ballon
<EMI ID=7.1>
rale à inclinaison plus accusée entre le point de débit et l'oeil let du guide-fil, ce qui, naturellement, a pour conséquence, de former une longueur de fil moindre en conséquence. Cette longueur de fil est également illustrée par la figure 3. La masse de fil ainsi produite forme naturellement aussi un ballon de fil de grandeur moindre, oe qui réduit en conséquence la tension du fil et aussi la résistance de l'air,