<Desc/Clms Page number 1>
Houle à béton centrifuge, pour la fabrication de corps de beton sous tension.
Les corps en beton centrifugé sont fabriques par le fait qu'un moule dans lequel le beton est charge est mis en mouvement de rotation, de sorte que moyennant l'utilisa- tion de la force centrifuge, le béton est presse contre la paroi du moule et le corps de béton est ainsi forme. Il est connu de fabriquer de cette manière des corps allonges, par exemple des colonnes, des poteaux, des tuyaux, etc.
Lorsque de semblables corps en beton centrifuge necessitent une armature d'acier, les pièces d'armature, qui sont en règle generale des tiges d'acier, sont placees
<Desc/Clms Page number 2>
dans le moule le plus souvent sous la forme d'une carcasse faite de ces tiges, le placement se faisant de telle maniè- re que la carcasse reste fixée au moule pendant l'opération de centrifugation et est de cette manière incorporee dans la section du beton. De semblables moules sont établis de façon à s'ouvrir; ils sont faits de deux demi-moules relies di- rectement ensemble ou ils sont pourvus de pièces de tête amovibles.
La presente invention a pour objet un moule à bé- ton centrifuge au moyen duquel on fabrique des corps de be- ton qui sont pourvus d'armatures placées sous une tension de traction. On appelle ces corps des corps en béton sous tension. Les armatures de ces corps doivent être mises sous tension de traction avant l'operation de centrifugation.
Il faut pour cela des dispositifs mécaniques qui peuvent developper des forces relativement grandes. On envisage à cet effet principalement comme a ramture des fils d'acier ou des cordons de fils d'acier (plusieurs fils individuels tordus ensemble) da très grande résistance au déchirement.
Ces armatures doivent être disposees à l'interieur du moule de façon fixe par rapport à celui-ci et cela entre deux butees qui maintiennent les armatures à l'etat tendu non seulement pendant le travail de centrifugation mais aussi jusqu'à la prise du corps de béton. Après le durcissement, les armatures sont degagèes des butées et restent alors à l'état tendu dans le béton. Le moule est construit de telle manière qu'il supporte jusqu'au durcissement du béton la contre-pression prenant naissance par suite de la tension entre les deux butées.
Le dessin represente deux formes de réalisation différentes du dispositif respectivement aux fig. 1 et 2, et 3 et 4, en coupe longitudinale et en coupe transversale par la ligne II-II. @
<Desc/Clms Page number 3>
Le moule est désigné par a. La pièce de tête aa est destinée à former en même temps une des butees. La se- conde butee est formee par exemple par un dis-que b pouvant glisser à l'intérieur du moule.
A cette butee coulissante b s'attachent plusieurs tiges de guidage, pourvues d'un file- tage, qui sont désignées par c, Ces tiges filetées traversen un disque d disposés de façon fixe par rapport au moule ou un autre corps approprie, et cela au moyen de trous sans fi- letage Sur les tiges filetées sont montes des ecrous e par le serrage desquels la butée coulissante b peut être maintenue dans n'importe quelle position.
Dans la première forme de réalisation representee aux fig. 1 et 2, on a fixé en outre, mais de façon detacha- ble, à la butee coulissante b une tige filetée f qui passe egalement par une ouverture sans filetage du disque fixe d.
Sur cette tige filetee est monte un ecrou qui prend appui contre une surface de pression prevue sur le disque d et peut être serre contre celle-ci. Par serrage de l'ecrou g la tige f et par consequent la butee coulissante b sont déplaces dans la direction axiale, de sorte que les armtu- res h fixées entre les butées aa et b d'une manière appro- priée, par exemple par des dispositifs de serrage, sont mises sous tension de traction. Après l'obtention de la tension, que l'on peut déterminer et mesurer au moyen de l'allonge- ment, la butée coulissante b est immobilisée contre le dis- que d par serrage des ecrous sur les tiges filetées c La tige f peut alors être dégagée et rendue disponible pour un autre travail de mise sous tension.
Dans la seconde forme de realication suivant les fig. 3 et 4, on a monte sur le disque d fixe au moule une presse hydraulique f1 Cette presse déplace au moyen de son pis-ton un autre corps coulissant, par exemple un disque gl, dans la direction axiale. Les tiges filetées 1 sont fixées
<Desc/Clms Page number 4>
à ce corps g1 de sorte que le mouvement du corps coulissant g1 est tr ansmis au moyen de la tige filetée ± à la butée coulissante b. Les armatures h fixées entre les butees aa et b sont mises sous tension dans la direction axiale par ce mouvement de la presse hydraulique.
Après que la tension mesurable a ete atteinte, la butee coulissante b, est immobi- lisée par serrage des ecrous e sur les tiges filcettes c contre le disque d. La presse hydraulique peut alors être dégagée et rendue disponible pour un autre travail de mise sous tension.
Pour que le béton ne vienne pas en contact, pen- dent le travail et pendant le temps de prise, avec les dis- positifs de tension, on introduit avantageusement devant la butee b da.ns la direction de la butee aa un disque sépara- teur en t8le pourvu d'ouvertures par lesquelles on fait pas- ser les armatures.
Revendications.
@
1 Moule à beton centrifugé, pour la fabrication de corps en béton sous tension, caractérise en ce que les ar matures, consistant en des fils d'acier ou en des cordons de fils d'acier, sont fixées à l'intérieur du moule entre deux corps appropriées, par exemple des disques, servant de butée et dont l'un est fixe par rapport au moule tandis que l'au- tre est mobile axialement en vue de la. mise sous tension des armatures et peut être immobilisé.par rapport au moule :après que la tension est atteinte.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.