BE447842A

BE447842A -

Info

Publication number: BE447842A
Authority: BE

Description

Machine frigorifique à absorption périodique.

On connaît des machines frigorifiques, dans lesquelles le froid est obtenu suivant le principe de l'absorption. un moyen frigorifique volatilisable, en l'espèce de l'ammoniaque, est ab- sorbé pendant la période de réfrigération par une matière absor- bante, telle que le chlorure de calcium. Il ne s'agit pas en l'es- pèce d'un phénomène de pure absorption, mais d'une réaction chimi- que ; cependant, la littérature compétente parle généralement d'absorption.

Les moyens de réfrigération absorbés par le chlorure de cal- cium sont chassés par la chaleur pendant la période dite " de distillation " du récipient contenant le chlorure de calcium, appelé distillateur-absorbeur et ils s'accumulent dans un second récipient, appelé évaporateur. La transformation des moyens de ré- frigération en forme de gaz respectivement de vapeurs de l'état physique gazeux à l'état physique liquide peut être effectuée dans un condenseur disposé entre le distillateur-absorbear et l'é- vaporateur.

EMI2.1

Les appareils employés jÛS4-u'â présent sont cependant relati- vement compliqués et pour ces raisons d'un prix de revient élevé et accessibles seulement à un nombre restreint de consommateurs.

La présente invention cherche à résoudre le problème de créer un appareil frigorifique de construction et de manipulation sim- ples et pour ces raisons accessible à de larges couches de la po- pulation, de sorte que l'emploi d'une telle armoire frigorifique empêche dans une forte mesure la ruine d'aliments périssables.

Suivant l'invention, dans une machine frigorifique à absorp- tion périodique, dans laquelle une combinaison chimique solide est décomposée par écnauffement du distillateur-absorbeur en des ma- tières d'absorption restant solides et en des moyens de réfrigé- ration en forme de vapeurs, liquifiés ultérieurement, de préféren- ce en ammoniaque et amines, pour être reconstituée par refroidis- sement du distillateur-absorbeur sous évaporation avec production de froid du moyen de réfrigération, l'évaporateur et le distilla- teur-absorbeur sont réunis au moyen d'une conduite fixe de rac- cordement en une seule unité, disposée pendant la période de distillation à l'extérieur de la chambre à réfrigérer, l'évapora- teur étant refroidi avantageusement au moyen d'eau ou analogue, tandis que, pendant la période de réfrigération,

l'évaporateur se trouve à l'intérieur du récipient à réfrigérer et le distilla- teur-absorbeur est refroidi avantageusement au moyen d'eau. Ainsi l'invention a réalisé une machine frigorifique qui, renonçant à des moyens mécaniques, est à même de livrer une production frigo- rifique suffisante. L'avantage de cette machine frigorifique con- siste en outre en ce qu'elle est préparée pour la réfrigération à l'extérieur de la chambre à réfrigérer, pouvant être introduite à volonté dans les chambres à réfrigérer pendant la période de ré- frigération. Ainsi par exemple on peut employer des armoires fri- gorifiques munies d'une ouverture dans laquelle l'évaporateur de la matière est suspendu.

On peut en outre faire plonger l'évapo- rateur dans un liquide à refroidir, pour produire de cette maniè- re de la glace. Enfin,l'évaporateur peut être creux à l'intérieur,

pour y introduire la matière a reffoidir
Les figures 1 à 15 du dessin annexé représentent à titre d'exemple des formes d'exécution de l'invention.

Fig.l montre un dispositif, dans lequel le distillateur- absorbeur 1 et l'évaporateur 2 ont la forme de deux corps cylin- driques parallèles l'un à côté de l'autre et sont réunis par ane conduite de raccordement.3.

Fig.2 montre un dispositif identique ; cependant dans ce cas, les axes du distillateur-absorbeur cylindrique l'et de l'évapora- teur cylindrique 2' forment un angle droit. Les deux cylindres sont raccordés par la conduite 3'. Dans l'exemple suivant fig.3, le distillateur-absorbeur 1" et- l'évaporateur 2" sont disposés en tandem sur le même axe et reliés avantageusement d'une manière rigide par deux conduites de raccordement 3".

Les figures 4 et 5 montrent des détails d'une machine frigo- rifique suivant fig.l. La figure 5 est une coupe suivant V-V de la figure 4. La construction intérieure du dispositif suivant figures 2 et 3 peut essentiellement être conforme aux dispositions des fi- gures 4 et 5. Le distillateur-absorbeur 1 est constitué par un tube extérieur 4 et un tube intérieur 5 disposé de préférence con- centriquement au tube 4. Les deux tubes sont reliés à leurs extré- mités d'une manière étanche aux gaz, en l'espèce par soudage, par les deux tôles 6 et 7. Au milieu de l'espace annulaire constitué par les deux tubes 4 et 5 se trouve un radiateur électrique 8, de préférence de forme cylindrique ou en spirale, avec les bornes 9 et 10.

Sur la paroi intérieure du tube extérieur 4 sont prévues des nervures axiales 11, orientées radialement vers l'intérieur et, sur la paroi extérieure du tube intérieur 5, des nervures axiales 12, orientées radialement vers l'extérieur. Les nervures 11 sont reliées entre elles par un filet à mailles, une tôle perforée ou un autre corps poreux 13. Les espaces creux 14 ainsi obtenus con- tiennent le moyen d'absorption solide, tel que le chlorure de calcium. De la même manière, entre les nervures 12 du tube infé- rieur 5, il est tendu un filet à mailles ou analogue 15 et les

espaces creux 16 sont remplis du moyen d'absorption solide, en l'espèce du chlorure de calcium.

Les filets à mailles 13 resp. 15 constituent des canaux à direction axiale 17 resp. 18, à travers lesquels les gaz ou vapeurs dégagés pendant la période de distil- lation peuvent s'échapper respectivement entrer pendant la période de refroidissement.

Les filets à mailles ou analogues 13 resp. 15 sont réunis entre eux en 19, par exemple par soudure, de manière à obtenir une chambre fermée, à l'intérieur de laquelle se trouve le radiateur, ainsi que les moyens d'absorption. Du fait que le distillateur- absorbeur est constitué par deux tubes concentriques reliés entre eux, on obtient un corps d'une stabilité mécanique relativement élevé, avec une très grande surface de réfrigération.

Le distillateur-absorbeur 1 est relié à l'évaporateur 2 au moyen d'un tube de raccordement 3. Il est avantageux de donner en même temps à ce tube de raccordement la forme d'une poignée et de le faire aboutir dans les faces supérieures du distillateur 1 et de l'évaporateur 2.

De même l'évaporateur 2 est constitué avantageusement par deux tubes concentriques 20 et 21, fermés par deux chapeaux 22 et 23. Pour le remplissage de l'évaporateur avec le moyen de réfrigé- ration, on peut prévoir un orifice 24, fermé après le remplissage indissolublement, de préférence par soudage.

Une autre disposition intérieure du distillateur-absorbeur 1 est représentée par la figure 6. Dans ce cas des nervures 25 axia- les orientées vers l'extérieur et des nervures 26 orientées ra- dialernent vers l'intérieur sont disposées sur le radiateur 8.

Autour des nervures 25, on a disposé un filet à mailles ou analo- gue 27 et à l'intérieur des extrémités des nervures 26 un filet à mailles 28. Afin de maintenir ce filet dans sa position, il est avantageux de disposer sur le tube inférieur 5 des nervures 29 orientées radialement vers l'extérieur, de sorte- que le filet à mailles 28 soit tenu entre les nervures 26 et les nervures 29.

Les creux correspondants 30 resp. 31 sont remplis du moyen d'ab-

sorption, en l'espèce du chlorure de calcium. Dans cette disposi- tion également, on obtient des canaux intérieurs 32 et un canal annulaire extérieur 33, servant à l'amenée respectivement à l'é- coulement des gaz ou vapeurs du réfrigérant.

Afin d'obtenir que le liquide réfrigérant volatilisé dans le vaporisateur recouvre la plus grande partie possible des parois, on peut faire usage de la construction représentée en figure 7.

Dans cette forme d'exécution, l'évaporateur est constitué par un tube extérieur 34 et un second tube concentrique 35 disposé très étroitement contre le premier tube. Les gaz ou vapeurs du moyen réfrigérant entrant par 3 sont ainsi obligés à descendre le long des parois extérieures, pour s'accumuler à l'état liquide dans la partie inférieure 36 de l'évaporateur. pendant la période d'é- vaporation, la pression à l'intérieur du distillateur-absorbeur est inférieure à celle de l'évaporateur. La pression au-dessus du niveau 37 du liquide, c'est-à-dire à l'intérieur de la chambre 38, sera supérieure à celle dans le distillateur-absorbeur, de sorte qu'une partie du liquide soit chassée de 36 dans l'espace annulai- re entre les tubes 34 et 35, pour y monter jusqu'au niveau 39 par exemple.

Par cette mesure, il est obtenu qu'une partie relative- ment grande de la-surface réfrigérante de l'évaporateur soit re- couverte par le liquide réfrigérant, de sorte qu'il soit obtenu un effet frigorifique relativement élevé.

Les sections de l'évaporateur respectivement du distillateur- absorbeur peuvent être ondulées en tout ou en partie, afin d'obte- nir une surface plus grande.

Afin d'empêcher un surchauffement du distillateur-absorbeur et par conséquent l'existence de pressions exagérées de gaz ou de vapeur, il peut être utile de prévoir dans le dispositif des moyens permettant une interruption automatique du chauffage dès atteinte d'une température déterminée respectivement d'une pression détermi- née du gaz ou de la vapeur. Il peut être fait usage dans ce but de déclencheurs thermiques connus en soi ou d'interrupteurs réagis- sant sur la pression. Pour plus de simplicité, ces interrupteurs

ne sont pas représentés sur les dessins des formes d'exécution.

Il n'est pas indispensable que le chauffage du distillateur-ab- sorbeur pendant la période de distillation soit obtenu au moyen du courant électrique. Le dispositif de chauffage électrique peut être supprimé et le chauffage peut avoir lieu par des sources de chaleur quelconques, par exemple le gaz, l'alcool à brûler, etc.

Afin d'empêcher un surchauffage du distillateur-absorbeur dans ce cas, il peut être utile de ne pas employer un chauffage direct, mais un bain liquide, par exemple un bain-marié. Aussi bien pour le chauffage électrique que surtout dans le cas d'un chauffage indirect, il peut être avantageux de ne pas faire suivre la pério- de de refroidissement immédiatement après la période de distilla- tion. Dans ces cas, il est utile de monter dans le tuyau, de rac- cordement 3, 3', 3" une soupape non représentée sur le dessin, qui doit empêcher ou régler le reflux des gaz ou vapeurs du moyen réfrigérant volatilisés dans l'évaporateur.

De préférence, on n'utilise pas dans la conduite de raccordement 3, 3', 3" une soupa- pe ou un robinet simple, mais au contraire un clapet de retenue, permettant bien pendant la période de distillation le passage des gaz ou vapeurs réfrigérants du distillateur-absorbeur en direction du vaporisateur, mais non leur reflux. Afin d'ouvrir le chemin du reflux, la soupape peut être munie d'un dispositif de réglage, supprimant en tout ou en partie l'effet de blocage du clapet de retenue.

Par un tel dispositif de réglage, il est possible de ré- gler dans de larges limites le degré de la vaporisation et par là l'effet frigorifique respectivement la tempéra.ture atteinte, un groupe frigorifique muni de telles soupapes ou analogues peut par exemple être préparé à la maison, pour être utilisé à temps voulu dehors, par exemple pendant des excursions ou analogues.

L'effet frigorifique peut être conservé pour une période illimitée.

Une soupape d'arrêt, actionnée à tout moment voulu et permet- tant, si de construction convenable, de régler la réfrigération, ne peut pas seulement être utilisée dans la machine frigorifique à absorption de la présente invention, mais en général dans toute

machine frigorifique comportant un distillateur-absorbeur et un évaporateur ou bien un distillateur-absorbeur, condenseur et éva- porateur,
La soupape décrite ci-dessus, à monter entre le distillateur absorbeur et l'évaporateur, peut d'ailleurs être construite de manière qu'elle soit utilisée en même temps pour le remplissage du groupe avec le moyen réfrigérant.

Les figures 8 à 11 montrent l'emploi d'une machine frigorifi- que suivant l'invention dans une armoire frigorifique. Cette ar- moire 40 avec la chambre à réfrigérer 41 présente un orifice 42, dans lequel est suspendu l'évaporateur 2 Le dit orifice peut être muni d'un couvercle rabattable 43 avec fente 44 pour le pas- sage du tube de raccordement 3. A l'armoire frigorifique 40 est fixé. amoviblement un récipient 45 pour l'eau de refroidissement, à l'intérieur duquel le distillateur-absorbeur 1 est disposé pen- dant la période de réfrigération, pendant la période de distilla- tion, le groupe comportant l'évaporateur 2 et le distillateur- absorbeur 1 doit être retiré de l'armoire frigorifique et l'évapo- rateur 2 doit être introduit dans l'eau de réfrigération.

Afin de faciliter la manipulation, le groupe peut être suspendu à un bras pivotant 46, mobile en l'espèce dans un guidage 47 dans le sens vertical et pivotant en outre autour de son axe. Le poids du grou- pe peut être équilibre par un moyen connu en soi, en l'espèce par un ressort à pressinon 48 La figure 10 représente la position pendant la période de réfrigération (voir la position correspondante en coupe de la figure 8) et la figure 11 la position pendant la pé-' riode de distillation, pendant laquelle le distillateur-absorbeur est suspendu dans l'air libre tandis que l'évaporateur 2 est re- froidi par l'effet de l'eau de réfrigération dans le récipient 45.

En outre de la réfrigération de la chambre intérieure 41, l'évaporateur peut encore servir à la production de la glace. Dans ce but, on peut utiliser par exemple, comme représenté dans les figures 12 et 13. des congélateurs 49, enveloppant l'évaporateur 2 sur une surface plus grande que la moitié de la circonférence.

Dans ce cas, les parties 50 et bl sont de préférence élastiques, de sorte que le congélateur 49 puisse être glissé sous une certai- ne pression sur l'évaporateur 2. Afin d'empêcher une congélation trop forte du réservoir 49 et par là des difficultés lors du dé- montage, on donne de préférence à ce récipient une forme telle que représentée en 52 de la figure 12. Le réservoir y présente un talon et ne s'applique qu'en 53 contre la paroi de l'évaporateur 2. A l'aide d'un simple outil, par exemple le manche d'une cuillè- re ou analogue, introduit en 54, il est facile d'enlever le congé- lateur.

Il est évident que les congélateurs peuvent présenter toute autre forme quelconque : ainsi par exemple ils peuvent être dispo- sés à l'intérieur du tube 21 (fig. 4) de l'évaporateur.

Il est à recommander de construire le groupe réfrigérant, comportant les éléments 2 et 1, ainsi que le récipient 45 de ma- nière à pouvoir le loger pendant le transport à l'intérieur de la chambre à réfrigérer 41.

Enfin, les figures 14 et 15 représentent encore deux formes d'exécution d'une machine frigorifique à absorption suivant l'in- vention. Le volume intérieur 55 de l'évaporateur 2 est assez grand pour pouvoir y loger la matière à réfrigérer. Dans la figure 14 par exemple, on peut loger à l'intérieur une bouteille 56, tandis que dans l'exemple suivant figure 15, il y est logé une étagère 57 pouvant servir de support à la matière à réfrigérer.

Comme représenté dans la figure 15, il peut être avantageux de fermer l'orifice supérieur de l'évaporateur 2 au moyen d'un cou- vercle 58. Dans les formes d'exécution du groupe suivant les figu- res 14 et 15, il est utile d'envelopper d'une isolation contre la chaleur les parois extérieures du vaporisateur 2"'. Cette isola- tion peut y être fixée à demeure. Liais il est encore possible d'utiliser un récipient isolant contre la chaleur, dans lequel l'évaporateur est introduit en cas de besoin.

REVENDICATIONS.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

1. Machine frigorifique à absorption périodique, dans la- <Desc/Clms Page number 9> quelle une combinaison chimique solide est décomposée par échauf- fement du distillateur-absorbeur en des matières d'absorption ras- tant solides et en des moyens de réfrigération en forme de vapeurs, liquéfiés ultérieurement, de préférence en ammoniaque ou amines, pour être reconstituée par refroidissement du distillateur-absor- beur sous évaporation avec production du froid au moyen de réfrigé- ration, caractérisée en ce que l'évaporateur et le distillateur- absorbeur constituent une unité réunie au moyen d'une conduite fixe de raccordement,

disposée pendant la période de distillation à l'extérieur de la chambre à réfrigérer l'évaporateur étant re- iroidi avantageusement au moyen d'eau ou analogue, tandis que, pendant la période de réfrigération, l'évaporateur se trouve à l'intérieur du récipient à réfrigérer et le distillateur-absorbeur est refroidi avantageusement au moyen d'eau.

2. Machine frigorifique suivant revendication 1, caractéri- sée en ce que le distillateur-absorbeur et l'évaporateur sont cons- titués par deux corps cylindriques disposés parallèlement l'un à côté de l'autre, réunis rigidement par une conduite de raccordement ayant avantageusement la forme d'une poignée.

3. Machine frigorifique suivant revendication 1, caractérisée en ce que le distillateur absorbeur et l'évaporateur sont consti - tués par deux corps cylindriques disposés à angle droit l'un par rapport à l'autre et réunis entre eux au moyen d'une conduite rigi- de de raccordement.

4. Machine frigorifique suivant revendication 1, caractérisée en ce que le distillateur-absorbeur et l'évaporateur sont consti- tués par deux corps cylindriques réunis par une conduite rigide et disposés axialement l'un derrière l'autre.

5. machine frigorifique suivant revendications 1 et autres, caractérisée en ce que le distillateur-absorbeur, de même qu'éven- tuelleinent l'évaporateur sont constitués chacun par deux tubes avan= tageusement concentriques, l'espace annulaire obtenu entre les tu- bes étant fermé aux deux faces par des surfaces bombées de préféren- ce, tandis que le creux des tubes intérieurs reste ouvert. <Desc/Clms Page number 10>

6. Machine frigorifique suivant revendications 1 et suivan- tes, caractérisée en ce qu'il est prévu entre chaque face du dis- tillateur-absorbeur et de l'évaporateur une conduite de raccorde- ment pour la transmission des gaz ou des vapeurs.

7. Machine frigorifique suivant revendications 1 et suivantes, caractérisée en ce qu'il est disposé dans l'espace annulaire du distillateur-absorbeur un radiateur électrique en forme de cylindre ou de spirales.

8. Machine frigorifique suivant revendications 1 et suivantes; caractérisée en ce qu'il est disposé sur la face intérieure du tu- be extérieur et sur la face extérieure du tube intérieur du distil- lateur-absorbeur des nervures orientées de préférence axialement et portant des filets à mailles, des tôles perforées ou analogues, constituant ainsi des creux orientés axialement.

9. Machine frigorifique suivant revendications 1 et suivantes, caractérisée en ce que les creux orientés en direction du radiateur sont remplis des moyens d'absorption, tandis que les creux axiaux s'écartant du radiateur servent de canaux d'amenée et d'écoulement à l'agent de réfrigération en forme de gaz ou de vapeur.

10. Machine frigorifique suivant revendications 1 et suivante? caractérisée en ce que les filets à mailles, les tôles perforées ou analogues disposés des deux côtés du radiateur sont reliés, en l'espèce par soudage, leurs faces, de manière à obtenir un espa- ce fermé, à l'intérieur duquel se trouve le radiateur et les moyens d'absorption.

Il. achine frigorifique suivant revendications 1 et suivan- tes, caractérisée en ce que les parois du radiateur sont munies sur leurs deux faces de nervures orientées radialement vers l'ex- térieur respectivement vers l'intérieur, les segments constitués par ces nervures étant fermés au moyen de filets à mailles, de tôles perforées ou analogues.

12. Machine frigorifique suivant revendications 1 et suivan- tes, caractérisée en ce que les segments, filets à mailles ou ana- logues orientés vers l'intérieur sont disposés entre les nervures <Desc/Clms Page number 11> orientées radialement vers l'intérieur du demi-corps et entre les nervures orientées radialement vers l'extérieur sur le tube central.

13. machine frigorifique suivant revendications 1 et suivan- tes, caractérisée en ce que les parois du distillateur-absorbeur respectivement de l'évaporateur sont ondulées, 14. Machine frigorifique suivant revendications 1 et suivan- tes, caractérisée en ce qu'il est prévu un dispositif déclencheur thermique connu en soi en vue de couper automatiquement le courant de chauffage à une température donnée.

15. Machine frigorifique suivant revendications 1 et suivan- tes, caractérisée en ce qu'il est prévu un dispositif interrupteur connu en soi et reagissant sur la pression du gaz ou de la vapeur.

16. Machine frigorifique suivant revendications 1 à 6, carac- térisée par des moyens supplémentaires, permettant 1'échauffement du distillateur-absorbeur, en l'espèce au moyen d'un bain-marié chauffé par une source de chaleur quelconque.

17. machine frigorifique suivant revendications 1 et suivan- tes, caractérisée par une tubulure de remplissage prévue sur l'éva- porateur et fermée après le remplissage de préférence d'une manière indissoluble,en l'espèce par soudage.

18. Machine frigorifique suivant revendications 1 et suivan- tes, caractérisée par un évaporateur, constitué par deux tubes con- centriques de manière à obtenir un espace central intérieur fermé en haut et un espace extérieur enveloppant l'espace central, les deux espaces communiquant à leurs extrémités inférieures par des orifices, tandis que l'introduction dans l'espace central des va- peurs ou gaz de l'agent réfrigérant venant du distillateur-absorbeur a lieu à travers l'espace extérieur et les orifices inférieurs.

19 Machine frigorifique suivant revendications 1 et suivan- tes, caractérisée par un élément de retenue, par exemple robinet ou soupape, disposé dans la conduite de raccordement entre le dis- tillateur-absorbeur et l'évaporateur.

20. Machine frigorifique suivant revendications 1 et suivan- tes, caractérisée par une soupape de retenue disposée dans la con- <Desc/Clms Page number 12> duite de raccordement entre le distillateur-absorbeur et l'évapo- rateur, permettant le passage des gaz ou vapeurs de l'agent réfri- gérant du distillateur-absorbeur vers l'évaporateur pendant la pé- riode de distillation, tandis que la période de refroidissement commence seulement après ouverture de la dite soupape.

21. Machine frigorifique suivant revendications 1 et suivan- tes, caractérisée en ce que l'ouverture pour la soupape de retenue des gaz ou vapeurs de l'agent réfrigérant est variable, de sorte que la production du froid et par conséquent la température de l'évaporateur puissent être réglées.

22. Machine frigorifique suivant revendications 1 et suivan- tes, caractérisée par une construction de la soupape ou analogue permettant d'effectuer le remplissage du groupe avec l'agent ré- frigérant à travers la soupape ou analogue.

23. Armoire frigorifique, caractérisée par un orifice prévu dans une des parois dans' lequel l'évaporateur d'une machine frigo- rifique suivant revendications 1 et suivantes peu être introduit.

24. Armoire frigorifique suivant revendication 3, caracté- risée en ce que l'orifice dans la paroi est formé par un clapet mobile isolant contre la chaleur.

25. Armoire frigorifique suivant revendication 23, caracté- risée par un récipient pour l'eau de refroidissement, disposé de préférence latéralement d'une manière amovible, servant pendant la période de distillation à la réfrigération de l'évaporateur et pendant la période de refroidissement à la réfrigération du distillateur-absorbeur, 26. Armoire frigorifique suivant revendication 23, caracté- risée en ce que l'évaporateur se trouvant dans la chambre frigori- fique en vue de la réfrigération est enveloppé par des congéla- teurs amovibles, fixés avantageusement par des moyens élastiques à l'évaporateur.

27. Armoire frigorifique suivant revendications 23 et 26, caractérisée par des congélateurs en forme de croissant, envelop- pant plus de la moitié de la circonférence de l'évaporateur. <Desc/Clms Page number 13>

28. Armoire frigorifique suivant revendications 23, 26 et 27, caractérisée en ce que les parties des parois des congélateurs s'ap- pliqnant contre l'évaporateur sont munies d'évidements diminuant la surface de congélation.

29. Armoire frigorifique suivant revendication 23, caractéri- sée en ce que, en vue d'obtenir les différentes positions de servi- ce, il est prévu un dispositif pivotant pour la machine frigorifi- que.

30. Armoire frigorifique suivant revendications 23 et 29, caractérisée en ce que le dispositif pivotant est muni de moyens permettant d'équilibrer le poids propre du groupe réfrigérant.

31. Armoire frigorifique suivant revendication 3, caracté- risée en ce que les dimensions de l'espace intérieur de la machine frigorifique suivant revendications 1 et suivantes sont prévues de manière que la dite machine avec le récipient de l'eau de re- froidissement puisse être logéeà l'intérieur de l'armoire, en vue d'être transportée.

32. Machine frigorifique d'absorption suivant revendications 1 et suivantes, caractérisée en ce que l'espace intérieur de l'éva- porateur est construit de manière à pouvoir recevoir la matière à réfrigérer.

33. Machine frigorifique d'absorption suivant revendications 1 et suivantes, caractérisée en ce que l'extérieur de l'évapora- teur est muni d'une couche isolant contre la chaleur.

34. Machine frigorifique d'absorption suivant revendications 1 et suivantes, caractérisée en ce qu'il est prévu à l'intérieur de l'évaporateur, un dispositif de support, de préférence mobile, pour la matière à réfrigérer.