<Desc/Clms Page number 1>
Cylindre hydraulique'de travail.
La présente invention concerne un cylindre hydrau- lique de travail pour des actionnements en succession à l'in- térieur d'un tringlage hydraulique. Le cylindre de travail a pour fonction d'effectuer l'un après l'autre deux fonction- nements dans la même direction.
Pour produire de semblables actionnements en suc- cession, on a prévu jusqu'à présent plusieurs cylindres in- dividuels, l'un,des deux cylindres étant,mis en action pour la production de la première course de travail et-le second cylindre effectuant la seconde course de travail. Ces dispo- sitifs sont inutilisables à cause de la dépense élevée en matériaux, de l'encombrement et des soins nécessaires, dans de nombreux cas d'applications.
Ces installations ent,en outre l'inconvénient que pour chaque cylindre il faut prévoir un actionnement par .sou- pape sous la forme d'une soupape individuelle, ou bien pour les deux cylindres une soupape combinée.. La. production, dans
EMI1.1
le temps, de la course de .travail des cylindres disposés s?
<Desc/Clms Page number 2>
parément dépend en outre fortement des longueurs des condui- tes, du temps de fonctionnement des soupapes et principale- ment de l'accord des soupapes..
Il peut se faire que par un désaccord de l'allure de l'aotionnement des soupapes dans le temps ou de l'amenée du liquide aux cylindres, l'actionnement en succession envi- sagé est considérablement troublé. Dans aucun cas, il ne se- ra possible de produire une succession absolument exacte d'actionnement car cet effet ne'peut pas être produit avec les dispositifs différents. Si les cylindres sont employés pour des aotionnements en succession dépendant l'un de l'au- tre, il peut se produire les perturbations les plus graves par suite de défa,uts dans l'actionnement en succession.
On peut employer par exemple un actionnement à succession pour le débrayage et le freinage d'un arbre de commande.' Si l'un des cylindres débraye trop tard, l'autre cylindre agit sur le frein et provoque ainsi une sollicitation excessive con- sidérable de l'arbre de commande et de toute la commande.
Cet exemple montre, dans,le grand nombre des pos- sibilités dtemploi, en même temps les difficultés se produi- sant dans les constructions employées jusqu'à présent et l'avantage de la présente invention.
La présente invention évite les inconvénients mentionnés et permet avec la limitation la plus précise des courses de travail, supplémeiitairement un actionnèrent mécanique sans intervention du système hydraulique. Elle consiste en ce que le piston du cylindre de travaildoit surmonter, après avoir parcouru un trajet déterminé qui correspond à la première course de travail, une résistance supplémentaire qui fait reconnaître la seconde course de travail.
Suivant la présente invention, le dispositif peut être établi de telle manière qu'un ressort est entraîné lors du mouvement du piston par une 'bague de retenue du ressort, l'autre extrémité @
<Desc/Clms Page number 3>
du ressort ét@nt disposée sur une bague de retenue, glissant sur le cylindre de travail, et qui s'applique,après parcours d'un trajet déterminé, contre une butée du cylindre. D'autres caractéristiques de l'objet de l'invention apparaîtront au cours de la description qui suit.'
Un exemple de réalisation de l'objet de l'invention est représenté à la figure.
Dans le cylindre de travail 1 peut coulisser le piston de travail 2; .à l'intérieur du piston 2 glisse la broche de pression 3 sur laquelle peut coulisser également une bague de-retenue de ressort 4 pour un ressort 5. L'ex- trémité libre du ressort 5 est portée par une bague de retenue 6 qui glisse sur le cylindre de travail 1. Le cylindre 1 possède.en outre une butée 7 pour la bague de retenue 6. La bague 4 est disposée entre l'extrémité 8 du piston 2 et la tête 9 de la broche.
Le fonctionnement est le suivant :
Le cylindre 1 est monté fixe en son point 10 tandis que la tête de broche 9 attaque l'organe à actionner.Par l'amenée d'un fluide sous pression, par exemple de liquide sous pression par la conduite d'amenée 11, le piston 2 est déplacé. Il entraîne alors par l'intermédiaire de l'extrémité de piston 8 et de la bague de retenue 4, le ressort 5 dont la bague de retenue 6 glisse sur le cylindre jusqu'à la butée 7 formant résistance. Lors de la continuation du mou- vement du piston 2, il se produit alors une résistance supplémentaire qui s'ajoute, savoir la tension du ressort 5.
Cette augmentation de la résistance peut être employée pour faire sentir, en cas d'actionnement par la force humaine, le commencement du second mouvement en succession, ou bien dans le cas d'actionnement par une pompe, pour utiliser cet étage de manoeuvre en vue du changement de dis- tribution.
<Desc/Clms Page number 4>
Par le déplacement de la broche de pression 9 uniquement par voie mécanique, un actionnement du dispositif sans sollicitation de la conduite de pression est possible; il n'est donc pas nécessaire de surmonter le ressort 5.
A la place du ressort 5, on peut employer comme résistance à surmonter supplémentairement un organe intermédiaire élastique quelconque d'un autre genre, par exemple un tampon de caoutchouc, une résistance d'étranglement d'un fluide sous pression, ou un autre moyen bien connu de l'homme de métier.
Par une disposition déplaçable de la butée 7 sur le cylindre 1 ou par un dispositif de réglage à mettre en position d'une manière automatique connue ou à la main, on peut régler la grandeur du premier actionnèrent en succession.
Revendications.
1/ Cylindre hydraulique de travail, caractérisé en ce que le piston doit surmonter, après avoir parcouru un trajet déterminé, une résistance supplémentaire, par exemple la tension d'un ressort (5).
2/ Cylindre hydraulique de travail suitant la revendication 1, caractérisé en ce qu'un ressort (5) est entrainé lors du mouvement du piston par une bague de retenue (4) du ressort, et en ce que l'extrémité libre du ressort est disposée sur une bague de retenue (6) qui glisse sur le cylindre de travail (1) et qui, après le parcours d'un trajet déterminé, s'applique contre une butée (7) du cylindre (1) .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.