<EMI ID=1.1>
La problème à résoudre par l'invention consista à rendre un ca-
<EMI ID=2.1>
où il existe déjà un cadre radiogoniométrique à ondes longues et où la place est limitée pour �' installation d'un autre cadre destiné à la réception des ondes ultra-courtes, comme par exemple sur les petits véhicules.
Il n'est pas possible de connecter le cadre à ondes longues
<EMI ID=3.1>
l'accorder sur l'onde appropriés,car l'inductance est trop grande en raison du nombre relativement grand des spires d'un cadra à ondes longues.
L'invention consiste à rendre un cadre radiogoniométrique blindé, à spires multiples, destiné à la garnis des ondes longues, utilisable à la radiogoniométrie à ondes ultra-courtes, soit en transformant le cadre à spires multiples en cadre à spire unique, soit en faisant servir à la radiogoniométrie a ondes ultra-courtes le blin-
<EMI ID=4.1>
Suivant une de ces solutions, l'invention consiste à intercaler dans chaque spire du cadre à ondes longues une bobine de self à ondes ultra-courtes et à prélever la tension de la radiogoniométrie à ondes ultra-courtes à chaque bobine de self à ondes ultra-courtes, les tensions de chaque spire étant connectées en parallèle par des condensateurs, qui représentent une forte résistance pour les ondes longues.
On transforme donc par le montage suivant l'invention le cadre
à ondes longues à spires multiples en un cadre à spire unique, étant donné que les bobines de self intercalées représentent une très forte résistance pour les ondes ultra-courtes. Toutes les spires séparées sont montées en parallèle par des condensateurs pour le cas de
la radiogoniométrie à ondes ultra-courtes. Lorsque le cadre fonctionne à ondes longues, ces condensateurs représentent une résistance suffisante pour que les spires du cadre ne soient pas court-circuitées.
' Suivant une autre caractéristique de l'invention, les bobines
de self à ondes ultra-courtes de toutes les spires du cadre sont enroulées sur un noyau commun. Cette solution a l'avantage de rendre plus grand l'effet de blocage pour les ondes ultra-courtes en cas de couplage magnétique fixe. L'augmentation de la résistance inductive par le couplage fixe n'a pas grande importance pour les ondes longues, car les inductances ne sont pratiquement que d'un ordre de grandeur
<EMI ID=5.1>
Les figures 1 et 2 du dessin ci-joint, donné uniquement à titre d'exemple,représentent deux formes de réalisation de l'invention.
<EMI ID=6.1>
Les spires du cadre sont désignées par 2 et la prise de courant de la radiogoniométrie à ondes longues par 3. Pour se servir de ce cadre de radiogoniométrie à ondes longues, à la radiogoniométrie à on-
<EMI ID=7.1>
de ces bobines est extrêmement forte, de sorte que pratiquement ces bobines de self 4 transforment le .cadre à oncles longues, pour les ondes ultra-courtes, en un cadre à spire unique se composant de plu sieurs spires en parallèle. Les tensions des diverses spires sont montées en parallèle par les condensateurs. 5 qui représentent une très forte résistance pour les ondes longues-. Les points 6 sont les prises de courant du cadre employé à .la radiogoniométrie à ondes ultra-courtes.
Suivant une autre solution de l'invention, le blindage est shunté par un condensateur, au point où il est interrompu pour éviter un circuit court-circuité et on évite la formation d'un court-circuit capacitif entre les spires en intercalant des bobines de self à ondes ultra-courtes dans chaque spire et la tension de radiogoniométrie à ondes ultra-courtes est prélevée en deux points du blindage, situés symétriquement par rapport à l'axe principal du cadre. Le blindage du cadre à ondes longues sert donc à la radiogoniométrie à ondes ultracourtes.
La figure. 2 représente un exemple de réalisation de cette solution. La blindage du cadre à ondes longues est désigné, par 1, les spires de ce cadre par 2, les points 3 sont les prisea de la tension directrice de radiogoniométrie à ondes longues. L'interruption du blindage servant à empêcher la formation d'un court-circuit dans le
<EMI ID=8.1>
teur 4. Pour empêcher la formation d'un court-circuit capacitif du blindage par .les capacités d'espace entre le blindage et les diverses spires, par l'intermédiaire de ces spires, on intercale dans chaque spire séparée du cadre une bobine de self 5 à ondes ultra-courtes. La tension du cadre pour les ondes ultra-courtes est prélevée, en deux, points 6 du blindage situés symétriquement par rapport à l'axe principal du cadre. Le blindage du cadre est mis à la terre pour ce cas par une bobine de self à ondes ultra-*courtes 10. Cette bobine de self ne représente qu'une résistance insignifiante pour la radiogoniométrie à ondes longues, tandis qu'elle oppose une très forte résistance aux ondes ultra-courtes. Suivant una autre caractéristique de 1'invention,
<EMI ID=9.1>
but au moyen d'ondes ultra-courtes est prélevée aux spires du cadre, par l'intermédiaire de condensateurs 7, qui .possèdent une forte résistance pour les ondes longues, on intercala dans les lignes d'amenée du courant aux spires du cadre une bobine de self 8 formée par deux spires enroulées dans le même sens sur un noyau commun et correspondant aux lignes d'amanéa du courant. L'inductance de ces- bobinas de self est extrêmement faible pour les courants directeurs des spires du cadre, car les champs se compensent. Liais l'inductance est très forte pour les tensions de 1' antenne aérienne. La faible courant d'antenne aérienne prenant éventuelle aient naissance derrière les bobi-
<EMI ID=10.1>
soit en faisant servir le blindage du cadre à ondes longues pour la radiogoniométrie à ondes ultra-courtes.
<EMI ID=11.1>
on prélevé la tension da radiogoniométrie à ondes ultra-courtes par l'intermédiaire de chaque bobine de self à ondes ultra-courtes, les
<EMI ID=12.1>