<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de cadrage pour projecteurs cinématographiques.
L'invention concerne un dispositif de cadrage pour pro- jecteurs cinématographiques, dans lesquels le déplacement saccadé du film est assuré par une croix de Malte, et le cadrage par la rotation de l'équipage de la croix de Malte autour de l'axe de l'arbre de la croix de Malte.
Ce dispositif de cadrage, recommandable en lui-même, pré- sente un inconvénient: outre la correction requise par obturateur, la rotation additionnelle résultant de la rotation, du rouleau den- té monté sur l'arbre de la croix de malte (tambour de la croix de Malte) produit une variation dans la grandeur moyenne de=; boucles de film en amont et en aval de la fenêtre d'image, lorsque, comme d'usage, la vitesse des autres rouleaux d'entraînement du film n'est pas affectée par le dispositif de cadrage. Il en résulte que, si lors de la mise en place du film l'une des boucles est quelque peu trop petite, il se peut que, pendant la projection, il soit im- possible de déplacer l'image dans le sens qui di inuerait Encore cette boucle.
L'invention permet d'obvier à cet inconvénient, à cet ef- fet, elle fait usage d'une forme d'exécution courante du dispositif de cadrage mentionné, où.. l'arbre du plateau portant le doigt sui provoque l'avancement périodique de la croix de Malte, est coomandé par l'intermédiaire d'une roue dentée montée folle sur l'arbre de la croix de Malte, et qui engrène avec une autre roue dentée, mon- tée sur l'arbre du plateau.
La rotation de l'équipage de la croix de Halte, requise pour le cadrage spécifié ci-dessus, provoque, outre le déplacement recherché du film, une rotation additionnelle de l'arbre du plateau et partant du doigt par rapport à la croix de Halte, car la roue dentée de l'arbre du' plateau est forcée de rouler sur la roue den- tée motrice oui, accouplée rigidement au moteur d'entraînement,n'est pas influencée par le dispositif de cadrage.
Dans le dispositii' de cadrage conforme @ l'invention et basé sur ce principe, on obvie à l'inconvénient mentionne de la va- riation de la boucle par un choix judicieux du rapport de transmis- sion entre les engrenages utilisés. Ce choix permet de maintenir constante la longueur moyenne des boucles en amont et en aval de la fenêtre d'image, dans toute la portée du cadrage. Le choix men- tionné est déterminé par les considérations suivantes : Par suite de la rotation additionnelle, par rapport à la croix de Malte, de
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
l'arbre du plateau et du doigt pendant le cadrage, le doigt pénè-
EMI2.2
tre plus tôt ou plus tard dans la croix de Malte qulimmédiatement avant 1 rotation et ce, suivant que le cadrage est effectué dans
EMI2.3
un sens ou dans l'a.utre.
Par cette avance ou ce retard de l'arbre
EMI2.4
du plateau pcndcrt le cadrage, 1 ' e*z traîn en1 en t du film est momen- tcn'me2t avance ou retardé par le tambour de la croix de Malte.
Tout c-c.i ,c la rotation directe de l'équipage de la croix de Malte, ceci rssure une variation de la longueur des boucles du film. Dans li t-':.:3I11ission décrite, ces modifications se contrecarrent de porte, ue, coKL.;i# d"l1s le dispositif conforme à l'invention, un c:1C"Lx judicieux du rapport de transmission des engrenages mention- ne permet dp iire Gn sorte rue les deux modifications de la lon- gueur ('ro In bonde se compensent eXé\ctenent. Dans le cas d'une c-roi"' rr- Il?lte à quatre encccbes, ceci requiert entre l'engrenage, entraîné .r le .jeteur, et celui qui est monté sur l'arbre du
EMI2.5
plateau, un rapport de transmission de 4 : 1, cornue le prouvera
EMI2.6
d'util purs 1'' description des figures du dessin annexé.
Le dispositif conforme 3. l'invention présente encore une #,;r.tii-.L7>-rité essentielle : il ne comporte uP des organes déjà r:isc, nts sens en requérir de complémentaires. Cette possibilité cri;, crcéc p"'r le f,,3it, sur lequel est bas4e l'invention, eue l'on peut utiliser facilerient le uouvesient 8ut0i112tiue d'a.vence et de rFt''rd de l'arbre du plateau par rapport à l'arbre de la croix de , >1 t pAmdrr t lc cadrage.
Lê cr:ûtanc de la longueur des boucles assure l'avanta- 6"" 'u.'une .ise foL1 place du film ±?ite sens pr"-cision n'entraîne p -::: lors du C8d1:'é1ge des conséquences fâcheLSes, telles eue mention- ll':':' Ci- SS3US et présente de plus l'avantage qu'après le cadrage, li 3yr-cbronis"ticn entre l'image et le son subsiste automaticuanent [)'r 11'" f'1it que le nombre d'i11l:>ges co-'prises entre la fenêtre o'i- 111"':'-;8 et 1 xi cr uï o 1 du scn ne vurie pas.
Un "tItI''': c>v'nt8.ge encore : la qualité du son n'est pas ff"ct'r: c ?'''r le c::,dr,ge, car celui-ci ne requiert pas de déplace- ,":lt C". dp rct'tt.< (le:3 rouleaux cientés, snuf du tambour de la : 1 ' ¯ 1 ne L e.
Le fù:<cri.ptio17 du dessin annexé, donné 3. titre d'exemple non li. i t rtif, f0r' bien comprendre cam:' ent l'invention peut être
EMI2.7
réalisée, les particularités qui ressortant tant du texte que du
EMI2.8
c1ç::::Í,-' f"is''l1t, bien en.tendu, partie de ladite invention.
La b'À µ . ]- rerrcsente en coupe un dispositif connu pour l'rL'r,înc:rit s^ccd.: d'un fil ¯:, E;1Jl1Í d'un dispositif de cadrage.
La Fig. 2 en loutre une partie, vue de l'avant.
La Fig. Z contre scbfmatique:r:erlt le trajet d'un film d-p-s un projecteur.
Sur la Fig. l, l'équipage de la croix do 1 peut être au de l'xe de l'arbre 2 de la croix de Malte à l'aide d'un -rbre, :.1Jni à l'une de ses extrenités d'un volant z, et à l'autre d'un engrenage 4, conjugué à un segment denté 5, monté sur l'pquipage 1. La rotation du volant provoque le glissenent des surfaces de contact 6 sur la partie fixe 7 du projecteur.
EMI2.9
L'équipage de la croix de Malte comporte, outre l'arbre
EMI2.10
f = 1 croix de ,,,nite déjà men.tionné, l'arbre 8 du plateau, arbre qui est supporté dans cet équipage. Cet arbre porte le plateau 9,
EMI2.11
muni du doigt 10, qui, à chaque tour, pénètre dans l'une des enco- ches 11 de la croix de Malte 12 (voir Fig. 2), de sorte que celle- ci avance d'un quart de tour.
En même temps que la croix de Malte,
EMI2.12
.le tambour 13 de la croix de Malte tourne sous 1-'effet de l'arbre 2,
<Desc/Clms Page number 3>
de sorte que le film 14 (voir Fig. 3) est déplacé devant la fenê- tre d'image 15 (voir Fig. 3) d'une longueur égale à une hauteur d'image.L'arbre 8 du plateau porte en outre la roue dentée 16, qui engrène avec la roue dentée 17; cette dernière tourne folle autour d'une partie de l'équipage de la croix de Malte et est ac- couplée rigidement à la roue hélicoïdale 18, avec laquelle engrè- ne la roue dentée 19, accouplée au moteur d'entraînement.
Enfin., l'arbre 8 du plateau porte encore un volant 20, qui. sert à absorber le choc provoqué par l'introduction du doigt dans la croix de Malte, et assure un fonctionnement régulier de l'arbre d'alimentation. Le déplacement de l'image lors du cadrage est assuré par la rotation de l'équipage de la croix de Malte au- tour de l'axe de l'arbre 2 de lacoix de Malte,- de sorte qu'outre son déplacement saccadé, le tambour 13 de la croix de Melte tourne vers l'avant ou vers l'arrière. De ce fait, l'image monte ou descend devant la fenêtre d'image (voir Fig. 3).
Lors de la rotation de l'équipage de la croix de Malte les engrenages 19,18 et 17, sont immobiles par rapport à cet équi- page, de sorte que l'engrenage 16 roule sur l'engrenage 17 et l'ar- bre du plateau ainsi que le plateau effectuent une rotation addi- tionnelle. De ce fait, le doigt pénètre plus tôt ou plus tard dans la croix de Malte.
Dans un dispositif réalisé suivant l'invention le rapport de transmission entre les engrenages 17 et 16 est de 4 : Les Figs. 1 et 2 prouvent que de cette manière, lorsque l'équipage de la croix de Malte fait un quart de tour (angle Ó = 90 ), mouvement auquel correspond un déplacement du film devant la fe- nêtre d'image égal à la hauteur d'une image, l'arbre du plateau fait un tour complet en avant ou en arrière, de sorte que le retard ou l'avance de la pénétration du doigt dans la croix de Malte cor- respond au temps requis par le film pour se déplacer d'une hauteur d'image.
La Fig. '3 montre comment le rouleau d'entraînement 21 guide le film 14 le long de la fenêtre d'image 15; ce film est tiré par saccades par le tambour de la croix de Malte 13. Ensuite, le film est guidé par un, rouleau 22 en passant sur un rouleau 23, où s'effectue la reproduction du son, vers un rouleau -d'entraînement 24.
Sans cadrage, les boucles 25 et 26 sont tour à tour agran- dies et réduites (courbe ,en traits pleins a, et courbe en pointil- lés ±,)puisque le galet 13 tire périodiquement'le film le long de la fenêtre d'image et que les rouleaux d'entraînement 21 et 24 as- surent l'amenée et le départ continus du film. Lorsque, pendant le cadrage, le tambour 13 tourne vers l'arrière, ces deux positions extrêmes des boucles de film sont modifiées et les boucles occu- pent les deux autres positions (courbe egµponctués b et courbe en traits mixtes d). Dans le dispositif con@omme à l'invention, le film est mû précisément au moment où, après le cadrage, la position extrême 'est atteinte.
Comme le montre le dessin, la reproduction du son n'en est nullement affectée, car le cadrage et la correction sont transmises au film par un seul et mené. tambour 13.
L'exemple d'exécution comporte une croix de Malte à qua- tre encoches de sorte que suivant l'invention, le rapport de trans- mission requis pour les engrenages 17 et 16, est de 4 : 1. Il va de soi que dans d'autres constructions, aveccroix de Malte à trois ou à six encoches, le rapport de transmission requis sera de 3 : 1 ou de 6 : 1.
@