<Desc/Clms Page number 1>
" Feuille de. stencil pour duplicateurs rotatifs à sencil "
On connaît des feuilles de stencils Gomme' stencils permanents pour duplicateurs rotatifs dans lesquelles la partie de tête présente des évidements sous ,forme de trous de suspension à Itaida desquels la feuille-de stencil est placée sur le- dispositif de suspension muni-de chevilles. Le dispositif de' suspension se compose de deux rails écartables dans le sens de la série des perforations, de manire qu'en produisant
<Desc/Clms Page number 2>
une tension transversale le feuille de stencil puisse être @ attchée au dispositif de suspension par sa partie de tête.
EMI2.1
Cette manière de suspension possède cet avantage qu'on'évite-'de'' former des plis dans le stencil.
L'invention a pour but de réeliser également la suspension du stencil de manière à le placer sans.plis, avec certitude, mais sans avoir besoin d'un dispositif de suspend sion spéeial dans lequel une tension transversale est réalisée
EMI2.2
dans la partie de tête du stencil par des rail¯s cartables.' Par conséquent, l'invention consiste dans le fait que les .vidait, de la partie de tête du stencil se trouvent décalée. en sens contraire, par rapport aux chevilles de retenue corres-
EMI2.3
Plantes de la tringle de suspension, de telle maniérequ ,v après extpncion ,a= . partie w3;,, celle-ci engrène avec ses évideaiclits avec les chevilles cc sous une tension transversale.
Par suite de cette disposition, des pièces mécanique-'
EMI2.4
ment mobiles S Îlt 4ààry>éeî à la tringle de suspension du duplicateur. Par conséquent, la triylF âe suspension peut,gale ment être faite très plate. j.. ,rl¯ susph-n.sion peutgaleEn conséquence, le rouleau de pression du duplicateur ne doit être soillev, Qillun tcut Detit peu, ou il résulte une, .arche trouille du duplicatour qui m.nage le stencil. Ces' avantage.. qont atteints avec une suspension sans plis cïu aten- cil5 par les moyens de l'invention, le stencil luî-mme rece= vant une conforma.tion aussi simple que possible de sorte qu'il peut être préparé, en censéquence, à bon marche.
<Desc/Clms Page number 3>
Les évidents dans la partie de tête de la feuille de. stencil, ,qui doivent engrener avec'les chevilles de la tringle de suspension, peuvent également être constitues sous forme d'évidements latéraux de lobes faisant' saillie'à la par- tie de tête du stencil. Ces évidements peuvent se trouver déca- lés en sens contraire par rapport aux chevilles de retenue ou des saillies correspondantes de la tringle de suspension de telle manière que la partie de tête du stencil engrené avec les organes de retenue de la tringle desuspension en développant une ten- sion transversale de traction ou de pression.
On dirve ainsi au résultat qu'au bord transversal supérieur de la partie de.tête, un seul lobe, faisant saillie, de la partie de tête, doit chaque fois être déplacé latérale- ment par tension transversale vers l'extérieur ou vers l'inté- rieur.dans la mesure du déplacement des bords de placement par rapport aux organes de suspension, pour tendre la partie de t'été du stencil avec la tringle de suspension.
Ce déplacement latéral d'un lobe de la partie de tête est plus facilement réa- lisable, étant donné l'expansibilité assez faible de la partie de bête qui n'est généralement qu'en carton léger, uarce qu'il se trouve une'échancrure dans la partie de tête entre des lobes voisins*En tenant compte de ces échancrures entre les lobes, fai- sant saillie de la partie de tête, on peut également non seule- ment tendre'la feuille de stencil avec la tringle de suspension en séparant les lobe:. en les tirant latéralement, mais les bords de placement des lobes.où se trouvent les évidements latéraux, peuvent être gauchis légèrement par rapport à leur base pour
<Desc/Clms Page number 4>
réaliser la. tension de placement avec les organes de suspension.
Par suite de la conformation de la feuille de stencil selon l'invention, il est paiement possible de mieux l'adapter aux duplicateurs qui existent parce qu'en y emploie souvent des tringles de suspension qui sont munies non seulement de cheville! de suspension, mais de saillies. Bes lobes faisant saillie de la pièce de tête du stencil, peuvent alors, comme c'est connu en' soi, se placer dans les approfondissements de la tringle de sus- pension entre les saillies.
Le dessin reproduit un exemple d'exécution de l'inven- tion.
La figure 1 représente en perspective, la partie de tête d'une feuille de stencil.
La figure 2 montre le plan horizontal d'une pièce de tête d'une feuille de stencil posée sur une tringle de sus- pension.
Les figures 3,4 et 5, sont d'autres formes d'exécu- tion dans lesquelles les évidements dans la partie de tête du stencil sont exécut4s sous forme d'échancrures latérales à de± lobes faisant saillie à la partie de tte du stencil.
Suivant les figures 1 et 2, la feuille de stencil'1 est munie de la manière habituelle/ de la partie de tête 2 qui présente quatre perforations 3. Ces perforations 3 sont situées dans le plan de la feuille de papier de la partie de tête 2.
Des élévations 4 peuvent être prévues entre des perforations voisines. Grâce à cela, la partie de tête 2 est particulièrement extensible à son bord supérieur dans le sens de la flèche
<Desc/Clms Page number 5>
dessinée transversalement au sens de le feuille 1, c'est-à-dire donc dans le sens longitudinal de la partie de tête 2. On choi- sit dans ce cas pour la partie de tête une matière qui assure une tension suffisante malgré les impressions 4 qui ont été faites.
Suivant la figure 2, la partie de tête de la feuille de stencil 1 est posée sur la tringle de suspension 5 qui pré- sente quatre chevilles de suspension Usuelles 6.
Les perforations 3 se trouvent placées excentrique- ment par rapport aux chevilles 6, c'est-à-dire que le centre des perforations 3 ne concorde pas avec le centre des chevilles 6. Les deux centres se trouvent au contraire à une distance désignée par dans la figure 2. Les deux-chevilles 6 itués à gauche viennent alors se placer contre le bord extérieur gauche des perforations 3 et les deux chevilles 6 disposées à 'droite contre le bord extérieur droit des perforations 3 correspondantes.
Par cette disposition, il n'est pas nécessaire que le diamètre des perforations 3 soit adapté.au diamètre des chevil- les 6. Les perforations 3 peuvent au contraire présenter un plus grand diamètre que les chevilles 6. Il n'est pas non plus. nécessaire que les perforations 3 soient établies en'évidements circulaires, mais elles peuvent avoir une autre conformation, pourvu que les évidements soient déplacés en sens contraire par rapport aux chevilles de retenue, de telle manière qu'après extension transversale de la partie de tte 2 les bords des évidements, qui viennent en place sur la tringlede suspension
<Desc/Clms Page number 6>
avec les parties périphériques correspondantes des saillies,
tiennent le'! partie de tête à la tringle de susponsion sous @ une tension transversale.
Dans les dessins des figures 3,4 et 5, la partie de tte du stencil porte également le chiffre 1. Suivant les fi- gures 3 et 4, la tringle de suspension 5 est ,ourvue de chevilles de suspension 6, tandis que la tringle de suspension, suivant la figure 5,porte des saillies en queue d'aronde entre lesquelles il y a des approfondissements en queue d'aronde.
La feuille de stencil buivnnt la figure 3, a dans la partie de tête 1, des lobes 8 qui font saillie. Les arêtes' latérales 9 de ces lobes 8 portent des évidements latéraux demi-circulaires 10. Ces évidements 10 sont, par rapport aux chevilles de suspension 6, déplacés de telle manière que ces 'videments ne peuvent se placer contre les chevilles 6 que sous tension. Un déplacement latérel des lobes 8 a pour conséquence qu'on peut amener la partie de tête 1 du stencil 2 sous tension avec la tringle de suspension 5.
Suivant la figure 4, les arêtes latérales 11 des lo- bes 12 présentent également des évidements latéraux demi-circulaires 13, qui se placent sous tension contre les chevilles de suspension 6, des que le stencil est mis en liaison avec la tringle de suspension 5. Dans l'exemple d'exécution suivant la figure 4, les lobes 12 de la moitié gauche du stencil et les deu lobes 12 de la moitié droite du stencil sont contractés dans le sens des uns vers les autres lorsque le stencil est posé sur la tringle de susponsion.
Tandis que les' forces de tension dans la disposition du stencil suivant la figure 4, produisent
<Desc/Clms Page number 7>
leurs effets comme forces de pression contre les chevilles de suspension de l'intérieur vers l'extérieur, les forces de tension de la feuille de stencil suivant la figure 3 produi- sent leurs effets sur les cheviller de suspension de l'exté- rieur vers l'intérieur. L'effet de tension des lobes 8 ou 12 sur la partie de tête 1 du stencil est dessiné dans les figures avec des flèches.correspondantes. Les arêtes latérales des 10- ' bes avec leurs évidements latéraux, qui entrent en ligne de compte comme des arêtes de tension, sont en outre exécutées en lignes doubles pour plus de clarté.
Lors de la pose des parties de tête des stencils', suivant ces deux exemples d'exécution, on peut non seulement déplacer latéralement les lobes des parties de tête, mais on peut en outre faire gauchir un peu ces lobes hors du plan de la feuille pour appliquer la partie de tête du stencil sous tension à la tringle de suspension.
Il est montré suivant la figure 5, que les évidements latéraux des lobes de la partie de tête du stencil ne doivent nullement être des évidements demi-circulaires. Dans cet exem- ple d'exécution, des saillies en queue d'aronde 7 sont plutôt prévues sur la tringle d suspension 5 au lieu des chevilles de suspension 6 auxquelles la partie de, tête du stencil doit être tendue. En conformité avec des saillies en forme de queue d'a-- ronde 7 de la tringle de suspension 5, les lobes 15 de la partie de tête 1 ont également la forme d'une queue d'aronde'. Ces lo- bes 15 viennent se placer dans les approfondissements à côté ou entre les saillies 7 en queue d'aronde.
Les lobes 15 sont dé- placés par rapport à la position des saillies 7 de telle manière
<Desc/Clms Page number 8>
que lorsqu'on pose la Quille de stencil sur la tringle 5,
EMI8.1
les ar0tl'! hui dessinées en li[nus doubles, se ptr.rm1-+, i"0US tension contre la surface latérale des saillies 7 dans le sens de la pression indiquée par le sens de la flèche. Lesa- rtes latérales à coupure oblique 16 des lobes 15 forment d.ns ce cas les évidements latéraux qui, suivant les exemples d'exécutiondes figures 1 et 2, ont une forme demi-circulaire.