<Desc/Clms Page number 1>
"DISPOSITIF POUR LA GOULEE ININTERROMPUE DE BARRES DE LONGUEUR ILLIMITEE".
La. présente invention concerne les dispositifs pour la cou- lée Ininterrompue de barres de longueur illimitée et elle serappor- te au refroidissament de la. barre* Des recherches ont montré que, surtout dans le cas de la ooulée d'alliage* de métaux légers,la barre se fissure souvent à la surfaoe ou à l'intérieur, loraqu'on travaille de la.
manière usuelle aveo un refroidissement en deux étages, à savoir, un refroidissement indirect dans le saoule et m refroidissement brusque direct,al possible immédiatement subséquent par projection d'un liquide.' La présente invention a pour but de créer un dispositif de coulée qui permette de exprimer ces dé- faute,mais sans devoir accepter pour cela un dispositif de dimen- sions excessives, surtout d'une hauteur de construction inacoeptable,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Ce but est atteint par un d1Jlen'louement et me exécution sep "¯tiques des étages de refroidissement tels que dans le cas
EMI2.2
d'application d'un refroidissement 4 trois étages,connu en soi, .
savoir,un refroidissement indirect dans le moule, un re-
EMI2.3
froidissement doux et direct,et finalement un refroidissement brusque et dire*1,l'é%age du refroidissei,iont doux est J.1men- lloané suivant 1'invention de manière que la formation de fissures dans la pièce de ooulée soit emplchée et qu'en outre la foraation de la texture ne subisse 2s de ¯yrjudioe.
Dans le dispositif aui- vaut l'invention l'étage de refroidissement doux,qui suit le mouf le# ont constitué utilement par un récipient agenc Pour recevoir un gaz whaad eu un liquida chaude 160 refroidieieatent à trois étages trefroidissement indirect dans le noule#refroidlosement doux direct et refroidissement brus- que direat,eet connu dans un dispositif de coulée de barres de
EMI2.4
longueur illimitée, qui a pour but de permettre de couler des bar- res relativement minoen de Manière que la chaleur Boit évacuée seulement à travere les cristaux déjà formée,donc du bas vers le
EMI2.5
haut Dans ce oas, il s'agit de r él'rigfraI" la paroi du moule
EMI2.6
de coulée seulement dans une mesure telle que sa température r este
EMI2.7
pratiquement à la altitebluteur que celle du {étal dans le moule.
Mais ces proc6d6o connue et les dispositifs y relatifs,qui se ra portent en première ligne à la coulée de l1nfPts et de tube* en eui- vre, rie s'occupent pas de l'vitement delà formation de fisauresc Il eet connu en outre de soumettre une barre de longueur illimitée, solidifiée seulement à na partie éx%érieune, 11 une oltd1foatlon d'outre en outre dans un récipient clos au moyen d'air de réfriw s'ration, la longueur de la zone de refPo1disseaen% doux dépendant
EMI2.8
dans ce cas de la longueur de la retassure liquide, tais avec un
EMI2.9
ditpeeitif de oe genre, sans aime parler de la hauteur constructive de l'ialtallation complète, il est bnpoàeible d'obtenir des pies oee de coulée ealneepk cause du refroidissement trop faible dans le moule et partant à cause de la retassure liquide d'une longueur exoassive,
ainsi qu'à cause de l'absence d'un refroidissement
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
brusque f,na3.,ia, reste.l'évitement des fissures n'était pal important dans l'élaboration de ce dispositif et des observations y relatives n'auraient pas pu être faitensparce que dêjk la réalisation du moule n' a pas permis d'exécuter pratiquement la coulée de barres de longueur Illimitée.
Fixxa7.emexat, on oouait tax procédé pour empêcher la formation de fissures intérieures au coure du refroidissement,surtout de plaques de blindage après le
EMI3.2
laminage et le òrgeage4 Le procédé consiste en un traitement thermique 1.te1'I8d1a1re,801t par un apport de Ohale\1t",8011;
par un retardement du refroidissement,, à un Notent détermine du pro- oeenue de refroid1s.ement.' Mais - pour autant qu'ils soient applh eables ou transposables à la Goulée,- les traitement* 1.termédla res de ce genre de pièces d'usinage distinctes ne conviennent pas pour résoudre le problème que s'est posé la présente invention)
EMI3.3
11 cause de la ocmtluultd du prooddé de coulée de barres de 1 ogeor illimitéet cae procédé dépendant de la vitesse de la aou16e, et à cause des limites imposées aux dimensions constructives de 1'ins%alia%ion.
Par contre la solution du problème proposée par la présente invention offre la possibilité de construire um
EMI3.4
dispositif de coulée qui,tout en étant d'une hauteur constructive acceptable, permet de couler des barres de longueur illicites saines, aussi en alliages de métaux légers que l'on n'a pas pu
EMI3.5
couler jusqu' présent d'une manière 8atiSfaiRan%ei Dans ce qui suit l'invention est récrite avec plus de détails
EMI3.6
. l'aide Au dessin annexé qui en représente deux exemples d' excu.
tien*! Dans la figure 1 le chiffre de réflxtenoe 1 désigne le moule dans lequel le métal fondu< venant d'un tour ou analogue,non ro- kïl-écent él, SI écoille par une tuyère 100 moule 1, est suivi par un récipient cylindrique 3 s'étendant vers le bas et plongeant
EMI3.7
dans un bain d'eau La chemise 1, ouverte vers le bas,peut être alimentée par un courant gazeux chaude
<Desc/Clms Page number 4>
Le récipient à bain d'eau! est agence à son fond, de maniè- re à livrer la barre de longueur Illimitée un passage étanche à l'eau.: Suivant le dessin on a prévu à cet effet une boite à bourrage 5.
Comme il a été mentionné, la longueur de la. partie de la barre venait en contact avec le courant gazeux est dimension- %de de manière qu'il ne puisse pas se produire une format ion de
EMI4.1
fissures au cours du ref roi et pendant le traiteatent on l'usinage de la barre.
Suivant la figure 2 on a prévu au lieu de la chemise réfri-
EMI4.2
gérante à gaz# un r6olpient à destiné Il reoevolr un liquide ohaud, par exemple de l'eau chaude, de l'huile, des matières fondues, ou analogue, exécuté almilairement au réo1P1ent ! pour recevoir un liquide froid,mais s'étendant généralement sur une longueur beau.. coup plus grande de la barre. Dans maints cas, où l'air exté-
EMI4.3
rieur joue le r8le de premier réirigémn%,on peut se dispenser de la chemise réfrigérante; mais aussi dans ce cas la coquille et le rétipieat a liquide r6frl4 rast sont éloignés l'une de l'autre d'une distance telle qu'il ne puisse pas se produire ni de tissus ration ni de préjudice pour la texture.
REVENDICATIONS @
I) Dispositif pour la coulée ininterrompue de barres métal-
EMI4.4
liques de longueur 111181tlSe,partloul1èl'ement en alliages d'alun minium et en alliages de magnésims,à refroidissement étag4,oo#- prenant un refroidissement indirect dans le moule,un refroidisse,-
EMI4.5
ment direct et doux et un refroidisselaent direct et brusque de la barre,oaraotér18' en ce que l'étage du refroidissement doux est dimensionné de manière q1Ie la formation de fissures dans la pièce de coulée soit empêchée et que la formation de la texture ne subisse pas de préjudice.