BE457091A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Electrode pour la formation de soudures pouvant être nitrurées. 



   Les pièces en ferou en acier qui doivent être durcies.par nitruration sont .faites en général en desalliages du fer contenant de l'aluminium,   car   l'aluminium forme comme les éléments   chroma,   vanadium et titane des   nitrurés.très   durs insolubles dans le fer. Lors de la formation de soudures fondues à des ob jets ou au moyen d'objets de ce genre, il se présente cette difficulté qu'à   l'endroit   de soudurede l'aluminium brûlé tellement fortement à partir du matériau de base ou de l'électrode, pour autant que celle-ci est raite en acier nitruré, que l'on ne peut plus former avec le reste au matériau des couches nit'rurées de   même pureté   aux endroits soudés par fusion. 



   La présente   invention,   évite 'cet inconvénient par le fait que lors de la soudure, de l'aluminium supplémentaire est introduit dans la   matière   fondue de. soudure etcela au moyen' d'une électrode de soudure qui par un traitement superficiel présente une teneur plus élevée en aluminium.total que celle qui correspond à la matière de base à souder. On   peut     opérer   de telle manière que l'électrode proprement dite.est entourée par   enroulement   d'un fil métallique contenant de   l'aluminium   ou fait en aluminium ou que la surface de l'électrode est pourvue d'une couche d'aluminium adhérente, par exemple par aluminage dans un bain d'immersion.

   Là quantité d'aluminium .introduite supplémentairement de cette manière doit correspondre au moins à la quantité d'aluminium qui, d'après l'expérience, brûle lors de la soudure par fusion à partir du'matériau de base   et/ou   de l'électrode. L'électrode   traitée   au préalable, c'est à dire le fil-central, peut être pourvue pour éviter également la combustion des autres élémentsd'alliage du fer autant que possible, et en vue de.produire une bonne matière fondue, d'un enrobage de la manière usuelle. 



   Comme fil central on peut employer   to.utes   les électrodes 'de soudure connues aussi bien celles en acier à nitrurer, c'est à dire des' électrodes qui contiennent aéjà de l'aluminium qu' également des- électrodes exemptes d'aluminium, 'par exemple des électrodes qui présentent avec des tenaurs usuelles en carbone, en silicium et en manganèse,   0,75-2,5%   de chrome et jusque 0,5% de vanadium.

   Tandis que dans .le cas de fils centraux   contenant   de l'aluminium,   'l'aluminium   de combustion est emprunté en   général   seulementà l'enrobage, en   cas.de   filscentraux exempts d'aluminium toutes, la teneur en aluminium, c'est à dire   l'aluminium   ue nitruration et l'aluminium de combustion, peut être introduite dans la soudure fondue à partir de   1''enrobage   appliqué supplémentairement. 



   L'électrode suivant la présente invention peut s'employer aussi bien pour l'électro-soudure que pour'la. soudure à   prote 0- -   tion par gaz (soudure "Arcatom").

Claims (1)

1. RESUME 1. Electrode pour la formation de soudures pouvant être nitrurées, caractérisée en ce que sur sa surface on a appliqué EMI2.1 supplémentaireilleüt de l'aluminium ou un alliage d'aluminium. 2. Electrode suivant 1, caractérisée en ce que sur un EMI2.2 noyau.a'éleotroae on enroule un fil-enveloppe fait en aluminium' ou en un alliage d'aluminium.

   3. Electrode suivant 1, caractérisée en ce que le fil cen- EMI2.3 tral ae l'électroûe est pourvu a'une couche d'aluminium adnérente, par exemple par aluminage u.ans le bain a'ü,mersion.

   4. ectroc; s suivant 1 et , Cal',.1.ct01'Ü..ée .en c..iue sou fil central est fait en acier d.nitrurer cl cOlli,9osiLOn usuelle.

   3. Electroue suivant 1 et: , car;>ctérisoze ,;1, ce que son fil central est fait en un alliée ae fer exempt (;.'alUldniuill qui contient avec des teneurs en carbone en silicium et en man- EMI2.4 anése usuelles pour les électrodes ue 8,cnu'lre à nitrurer (par exemple de u,e,5j'o 0, 0,25 Si, (), 3 0 ÍD :i;)1) 0,75 - , 510 ci9 CHrome et jusuu' à U,5' ar valiadium.

   6. électrode suivant 1 et 2, caractérisée on ce que le fil central est pourvu d'un enrobage usuel servant ue fondant et servant à la protection contre la combustion.