<Desc/Clms Page number 1>
Mémoire desoriptif à l'appui de la demande de brevet pour; "DOUILLE DE SERRAGE EXTENSIBLE". Emil L A E S S E R à Zurich. Faisant l'objet d'une demande de brevet déposée en SUISSE le
27 septembre 1943 au nom ci-dessus.
La présente invention a pour objet une douille de serrage extensible servant à la fixation de pièces d'usinage creuses et cylindriques. On connait déjà différentes espaças de douilles de serrage de ce genre. Elies sont constituées soit par des douilles fendues, ou alors par un moyeu à lamelles élastiques,et suivant une autre exécution par du asques fendus de forme o8nique creuse., Dans tous les cas l'extension de ces douilles est réalisée par une pression radiale ou axiale produisant l'effet de serrage voulu.
Or, cette extension se produit aussi bien suivant le sens périphérique de la douille que suivant le sens axial d'une manière qui D'est pas toujours exactement uniforme. Il en résulte une rotation excentrée et une assise défectueuse de la pièce d'usinage fixée.
<Desc/Clms Page number 2>
Des défauts sont supprimés par la douille de serrage suivant la présente invention* Cette douille est constituée par des disques a parois Minces disposées en 1'or:110 de V,oombins éventuellement avec des bagues d'écartement interposées et avec des bagues de
EMI2.1
pression disposées aux deux faces terta1nales extrêmes ,a.gi. 88t1.Jlt sur la douille de serrage de manière qu'il en résulte une défor- mation élastique parfaitement uniforme*
EMI2.2
Le dessin annexé représente quelques cr:1¯e d' 2r;'Cl"tjJ;:'l ùe :L' 9.¯tvention, . savoir: la figure 1, un mandrin de serrage avec deux douilles de serrage,pièces d'usinage et tous les accessoires vis en coupe:
lafigure 3, une coupe dans une douille de serrage servant à la fixation d'un corps creux; la figure 3,une douille de serrage pour la fixation d'une pièce d'usinage cylindrique creuser la figure 4, une douille de serrage à double effet, exten-
EMI2.3
sible G.W'1si bien vers l'intérieur que vers l'ex- térieur et exécutant par conséquent un effet de serrage dans les deux directions; la figure 5, une douille deserrage à périphérie profilée.
Dans le cas représenté la douille est munie d'un filet de vis qui s'adapte dans une bague filetée.
EMI2.4
La figure 1 représente un mandrin, de se:ere.gc .1 sur lequel il s'agit de fixer les deux pièces à usiner Ad' une manière exac. tement centrée ou de façon qu'elles tournent rond. A cet effet,
EMI2.5
deux douilles de serrage ± sont glissées à frotteMent doux,sans jeu, sur le mandrin. Entre ces douilles est placée une bague d'écarteiment 4 et de chaque côté extérieur une bl1gue J-e -pression 5 respeotivement à. Le mandrin! présente . l'une de ses extrémités un collet 11 contre lequel s'appuie la bague de pression ±, et à
EMI2.6
son autre extrémité une partie filetée garnie d'un éorou 1 .
Lors du serrage de ce dernier la bague de pressiol 5 est pressée ocmtre 12. mouille de serrage 3. Oelle-oi possède une section
<Desc/Clms Page number 3>
transversale en .Savoir figure 3,formée par deux disques à parois
EMI3.1
minces de forme conique creuse Jµ. qui se terminent chacune par un anneau cylindrique mince 9. Le moyeu 10 est suffisamment
EMI3.2
fort pour supporter une pression ext6?ieure concentrique sans au- bir une déformation sensible.
Son alésage est dimensionné de manière que la douille de serrage,même lorsqu'elle est sous pleine pression.,puisse endore glisser sur le mandrin 1:. sans le serrer,mais aussi sans jeu,; Le diamètre extérieur de la douille
EMI3.3
de serrage correspond à l'alésage de la pièce usiner oonsidérée dans chaque cas,de sorte qu'à l'état non serré il y ait un engagement a. facilement doux.. La bague intermédiaire et la bague de pression 5 reçoivent le Même alésage que la douille de serrage 3, alors que leur diamètre extérieur est utilement un peu inférieur à celui de la douille de serrage..
De plus,la longueur de la bague de pression ± par rapport à son alésage est telle que cette bague ne puisse pas prendre une position inclinée lorsque l'écrou 7 y exerce une pression unilatérale: ta pression de l'écrou 7 est transmise axialement par toutes les bagues et par toutes les douilles de serrage.jusqu'au collet 11 du mandrin ou de l'arbre 1.
De ce fait les disques de forme conique creuse
EMI3.4
8 se redressent 16g&rement.olest à dire que la forme en ! se fers ment un peu,les anneaux cylindriques 9 en subissent une légère ex- tension et leur diamètre augmente jusqu'à ce que la pièce à usiner
EMI3.5
3 se trouve solideinén1f,fixée sur la douille de serrage ,Puisque -boutes les faces latérales des bagues 4,5,6 et de la douille de
EMI3.6
serrage 3. sont exactement planes et normales à l'axe du mandrin l'extension des annee.ux cylindriques 51. se produit d'une manière uniforme suivant toute la périphérie,les anneaux conservent leur
EMI3.7
position et leur rotation exacteMent centrées e3a la transmettent per con0quent aussi à la pièce d'usinage*.
La. liaison ou 1'asaem- blage solide de tous les organes avec le mandrin 1 se fait non pas par leurs alésages,mais par la. pression axiale entre les faces latérales de l'écrou 1 et du collet 11.
<Desc/Clms Page number 4>
La figure 3 représente une autre forme d'exécution de la
EMI4.1
douille de rerr a.#;e. 0 elle-01 xcrt la fixation de pièces d'usinage cylindriques. Dans oe cas la bague rigide IO est disposée à, l'extérieur,les disques Minces de forne c8ni.clv: c-rMn3e s'étendent en forme de V vers l'intérieur de la bague¯10 et les anneaux étroits 9 auxquels aboutissent ou dans lesquels se termiment les ,lits disques présentent un alésage correspondant au diamètre de l'arbre 2' à fixer.
La pression axiale produite
EMI4.2
par une bague extérieurement filetée g%agit par l'intermédiaire des bagues de pression .2!,,9.!.. sur les anneaux 2 qui se rétréciesent par suite du redressement des àiswu^s E3 et assurent par con- sequent une fixation oentrée de l'arbre 2' dans la boité 1'.
Une forme d'exécution ultérieure de la douille de serrage est représentée dans la figure 4. Dans ce cas il y a extension
EMI4.3
vers l'extérieur et vers l'1ntérieur,o'est à dire, tyue la douille de serrage se fixe par serrage aussi bien dans un alésage que sur un arbre*Dans nette fortae di ex!ci;.;ia;: 1(,E,, bagues de pression 5.6 a"d.8ent simultanément sur les quatre anneaux de serrage 9.
EMI4.4
Les faoes de serrage propreMent dit de la douille de serrage peuvent aussi être nunles d'un profil déterminé destiné 1, reaevoir des pièces d'usinage correspondantes. G'est ein.-I que la figure 5 représente par exemple une douille de serrage dont les faoes oyl1n1"iqt18 dra mnesux sont filetées en 13 corrcspon'd::ni1l.îerit ?, la 1)[)gue filetée M fixer.
Il va de soi que les douilles de serrage suivant les figures I à 5 peuvent être composées c'e deux moi tiés,cOtillJ1G indiquez dans la figure 3 par une ligne interrompue. Le Genre de fonctionnement du dispositif n'en est prsinf luencét.
REVENDICATIONS ==========================:==
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.