<Desc/Clms Page number 1>
A rappeler dans la réponse ainsi que la date et l'indication du Service
ANNEXE Le Ministre des'AffairesEconomiques et des Classes Moyennes, @
Vu là loi du 24 mai 1854 sur les brevets d'inven- tion, modifiée par les lois des27 mars 1857,5 juillet
1884, 11 octobre 1919, 3 août 1924,30 décembre 1925 et 23' juillet 1932, ainsi que les arrêtés royaux du 30 juin
1933 et, n 85, du 17 novembre 1939, et spécialement son article 22.
Vu l'arrêté-loi du 8 juillet 1946 prorogeant, en raison des événements de gu.erre, les délais en matière de propriété industrielle et la durée des brevets d'invention.
Vu l'avis du Ministre des Finances tendant à per- mettre la restauration des brevets dont les annuités n'ont pas été payées dans les délais fixés par l'Arrêté Ministé- riel du 24 novembre 1947 fixant la date ultime de proroga- tion des délais en matière de propriété industrielle.
Vu la décision du Ministre des Finances fixant à un mois le délai pour le paiement de la taxe complémentaire.
Vu la requête introduite le 25 août 1948 par M. Ch.
ANTHONIS, titulaire du brevet d'invention n 459.592, pour "Elément filtrant pour filtre à café", délivré le 29 sep- tembre 1945, pour prendre cours le 7 août 1945.
Considérant qu'il résulte de cette requête que M.
Ch. ANTHONIS se trouve dans les conditions exigées pour ob- tenir la restauration du brevet précité dont la troisième annuité aurait dû être payée au plus tard le 30 juin 1948, date ultime du moratoire en matière de propriété industriel- le établi par l'arrêté-loi du 8 juillet 1946.
<Desc/Clms Page number 2>
ARRETE.
Article 1.- Est restauré le brevet d'invention n 459. 592, pour "Element filtrant pour filtre à café", délivré le 29 septembre 1945, pour prendre cours le 7 août 1945.
Article 2. - La restauration ne sortira ses ef- fets qu'après le paiement des taxes restées en souffran- ces ainsi que d'une taxe complémentaire égale au moment de celles-ci.
Ce paiement doit être effectué dans un délai d'un mois à compter de la date du présent arrêté.
Article 3.- La restauration est accordée sous la réserve des droits éventuels de tiers.
<Desc/Clms Page number 3>
M E MM O I R E DESCRIPTIF déposé à.l'appui d'une demande de
BREVET D'INTENTION Charles ANTHONIS "Elément filtrant pour filtre à café".
La, présente invention est relative à un élément filtrant pour filtrer le café. Elle a pour but de permettre un filtrage rapide et parfait du.café. A cet effet, suivant la présente invention, l'élément susdit comprend un corps creux rempli de petites masses insolubles et inattaquables dans l'eau et dont les dimensions sont de l'ordre de celles des grains de la chi- corée pour filtres dite "grosse", les dimensions de ce cor ps étant choisies de manière que l'on puisse l'adapter dans un récipient tel qu'un filtre à café ordinaire, de petites perfo- rations,de dimensions inférieures à celles des petites mas- ses susdites, étant prévues d.ans une partie au moins de la surface du corps susdit.
l'our ces petites masses, on peut utiliser du gravier, des billes de verre, d.es chaînettes, une brosse métallique ou n'importe quels autres objets poreux ou non, permettant le pas- sage du liquide*
Dans une forme de réalisation avantageuse de l'objet de l'invention, le corps susdit présente de part et d'autre d'une partie servant au montage dans un récipient à filtrer des sur- faces d'étendues nettement différentes, le système de montage , étant prévu de manière que .l'on puisse retourner ledit corps de haut en bas, par exemple, pour le débarasser du marc de café.
D'autres détails et particularités de l'invention res- sortiront de la description des dessins annexés au présent mé- moire et qui représentent, à titre d'exemple non limitatif, deux formes de réalisation de l'objet de l'invention*
La fig.l est une vue schématique et en coupe'd'un élé- ment filtrant suivant l'invention monté dans un sac à café*
La fig.2 est une vue analogue se rapportant à un réci- pient à filtrer,
La fig.3 est une vue schématique et en coupe d'une autre forme de réalisation de l'élément filtrant*
L'élément filtrant représenté aux figures 1 et 2 com- prend un corps creux de forme ovoïde ou autre formé de deux parties amovibles 1 et 2 terminées par deux brides 3 servant au montage.
Les surfaces 1 et 2 ont des étendues nettement différentes et sont faites par exemple en toile métallique de texture spéciale et inobstruable dénommée "reps". On pourrait les faire en crin, bakélite ou une autre matière appropriée ,à condition d'y prévoir de petites perforations. Dans le corps ovoide, on introduit de petites masses, telles que 14, inatta- quables et insolubles dans l'eau, constituées par du gravier,
<Desc/Clms Page number 4>
des billes de verre, des chaînettes, des perles ou tous autres objets similaires permettant le passage du liquide.
Les perforations dont il est question ci-dessus doivent naturellement être de dimensions inférieures à celles des petites masses susdites qui ont elles-mêmes des dimensions comparables à celles des grains de la chicorée pour filtres dite "grosse". Les deux parties 1 et 2 sont maintenues ensemble,par exemple, par une tige 4 dont une extrémité est solidaire d'une petite plaque b venant prendre appui extérieurement contre la partie 2 dont la surface est la moine étendue. Un écrou 6 permet d'assurer l'assemblage de l'élément filtrant.
A la fig.l on a montré l'élément filtrant monté dans un sac à café. On peut même utiliser dans ce but un sac à café ordinaire 8 dont on découpe une partie du fond et dont on introduit le bord 7, après l'avoir éventuellement ourlé, entre les brides 3, après avoir dévissé l'écrou 6, -
On peut intervertir les surfaces 1 et 2 en retournant le corps creux de haut en bas. Il est du reste représenté dans cette dernière position à la fig.2 ou il est monté dans un filtre ordinaire qui peut être fait en métal, en porcelaine, en verre, en bakélite, etc. Afin d'éviter que lors du nettoyage, en renversant le filtre, on ne fasse tomber l'élément filtrant, on prévoit utilement des ergots 11 retenant celui-ci dans la position voulue.
Un pressoir 12, formé de manière connue en soi par une plaque perforée, permet de répartir l'eau bouillante et de régulariser la vitesse de passage en comprimant plus ou moins le café que l'on introduit dans l'espace 13. Avec l'élément filtrant suivant l'invention, oh obtient un effet de capillarité qui permet de réaliser un filtrage rapide du café tout en assurant une extraction complète d.es matières solubles de celui-ci. Les petites masses 14 remplacent la chicorée "grosse" au point de vue du filtrage et permettent la dissolution complète de cette dernière ce qui augmente considérablement le rendement. Le nettoyage de l'élément filtrant est immédiat et rapide. Il n'est nécessaire de le démonter qu'à intervalles très éloignés, le marc ne passant pas à travers les surfaces finement perforées des parties 1 et 2.
Dans la variante représentée à la fig.3, la forme de l'élément filtrant est différente.
Il comprend une partie bombée 15 formée de toile métallique et une partie cylindrique 16 dont le fond 17 est perforé de manière à ne pas laisser passer les petites masses 14 ; cet élément se fixe simplement sur le fond d'un filtre ordinaire par exemple sous des ergots, tandis qu'à la figure 2 on a découpé le fond d'un filtre existant pour placer l'élément filtrant. Il est bien entendu que l'élément filtrant peut être vendu séparément, mais que l'on peut également prévoir des filtres avec cet élément filtrant.
Les filtres décrits et représentés ne sont que des formes de réalisation particulières de l'objet de l'invention.
On pourrait y apporter diverses modifications constructives sans sortir de la portée de la présente demande.
On pourrait par exemple modifier la forme des parties 1 et 2 et ne prévoir des perforations que sur une partie de leur surface.
On pourrait énfin utiliser un autre système de montage que celui représenté par les brides 3, en utilisant par exemple.une rondelle munie d'un croisillon dont le centre permet-
<Desc/Clms Page number 5>
trait le passage d.e la tige 4, ou en prévoyant dans l'ouverture de la partie 1 trois ergots retenant la partie 2. La partie 1 pourrait être en toile métallique et la partie 2 en tôle d'aluminium perforée,
REVENDICATIONS.
1. Elément filtrant pour filtres,à café, caractérisé en ce qu'il comprend un corps creux fermé, rempli de petites masses insolubles et inattaquables dans l'eau et dont les dimensions sont de l'ordre de celles des grains de la chicorée pour filtres dite "grosse", les dimensions de ce corps étant choisies de manière que l'on puisse l'adapter dans un récipient tel qu'un filtre à café ordinaire, de'petites perforations, de dimensions inférieures à celles des petites masses susdites, étant prévues dans une partie au moins de la, surface du corps susdit.