BE463143A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Perfectionnements aux appareils indicateurset/ou contrôleurs . d'un niveau prédéterminé de liquide dans un récipient. 



   ------------------------------------------ 
L'invention concerne des appareils destinés à indiquer ou contrôler un niveau prédéterminé de liquide dans un réservoir, comme par exemple, le niveau de l'eau dans une   ohaudiè-   re. A cet effet, elle a pour objet une installation perfeotionnée, actionnée thermostatiquement et susceptible de fonctionner comme indicateur ou de mettre en action des éléments tels que pompes, soupapes ou avertisseurs. conformément à l'invention, l'appareil perfectionné pour indiquer   et/ou   contrôler dans un réservoir un niveau   prédé-   terminé de liquide, comprend des éléments métalliques dilatables, dont l'un est susceptible d'être chauffé électriquement, deux d'entre eux étant montés dans un réceptacle dans lequel le liquide peut varier.

   Les dits éléments sont opposés l'un à l'autre pour aotionner un mécanisme de commutation en vue de fournir des indications ou de provoquer des opérations quand l'élément chauffé n'est pas couvert par la liquide. 



   D'après la forme préférée pour la mise à exécution de l'invention, l'appareil pour indiquer   et/ou   contrôler un niveau liquide prédéterminé, comprend des éléments métalliques dilatables dont chacun est monté ooaxialement avec une tige poussoir non dilatable dans un réservoir à liquide; un dispositif actionnant un commutateur et qui est en prise avec les tiges-poussoirs agissant en opposition et des moyens pour ohauffer électriquement   l'un   des éléments expansibles dans le but de faire intervenir le commutateur lorsque sous l'influence d'une baisse de niveau du liquide, il se produit une inégale expansion des éléments en question. 



  Sur les dessins annexés qui représentent un appareil établi d'après l'invention : 
La fig. 1 est une élévation en coupe, 
La fig. 2 montre un plan   en   ooupe, 
La fig.3 est une élévation en bout. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Dans la construction représentée, on voit que l'appareil comprend une boite 1 sur laquelle sont fixés des éléments tubulaires 2-   et 5   par lesquels la boîte 1 peut être mise en libre communication avec la chaudière ou autre réservoir dans lequel il s'agit d'indiquer ou contrôler le niveau liquide. Dans la boîte 1 sont montés deux tubes paralleles 4 et 5 en métal facilement dilatable, par exemple, en laiton. 



  Ces tubes sont fixés par une extrémité dans une culasse commune 6 formant paroi d'extrémité de la boite 1 et à l'extrémité opposée, ils sont montés dans des guides 7 formant partie intégrante d'un tasseau métallique fixé à la seconde paroi d'extrémité de la boite 1. Les dimensions des guides 7 sont choisies de façon à permettre aux tubes ,   et ±   de se dilater et se contracter en toute liberté. 



   Dans le   tube   qui occupe la position inférieure est monté un élément de chauffage électrique 10 de l'orme cylin-   drique   et placé coaxialement avec le tube. Dans l'intérieur des tubes peuvent coulisser   de:.   ties-poussoirs 11 et 12 constituées en un métal ayant un coefficient ae dilatation presque négligeable, un métal lui convient ici est celui qui consiste en l'alliage de métal connu sous la marque "Invar" Les tiges poussoirs 11 et 12 sont montées de manière à buter contre les fonds   1.3 et   14 formant: les extrémités des tubes 4   et 5.   et à traverser les extrémités opposées fixes des tubes pour s'engager dans des logements formés dans des éléments faisant partie d'un mécanisme de commutation électrique. 



   Le mécanisme commutateur est renfermé dans un boîtier 16 fixé à un rebord 17 faisant partie de la paroi terminale      de la boite   1;   ce rebord porte aussi des tampons ou bouohons filetés 18 qui assujettissent en position les extrémités fixes des tubes 1 et 5. Le mécanisme de commutation comprend un levier oscillant 19 (fig. 2) susceptible de se mouvoir autour d'un pivot 20 et venu de fonte avec des consoles 21.

   Ces dernières sont munies de bras parallèles 22 dont les extrémités intérieures présentent les logements 15 dans lesquels pénètrent les tiges-poussoirs 11   et 13.   Les extrémités des bras 22 éloignées des tiges-poussoirs portent des éléments ajustables 23 pour manoeuvrer un élément mobile axialement 24 faisant partie d'un dispositif de commutation 25 porté par une console 26 montée sur un support 31 fixé , la   culasse µ.   par les vis 32,   comne   on le voit sur la fig.2. 



    'La   paroi peut constituer la paroi du réservoir à liquide auquel l'appareil est appliqué. Les bras 22 sont maintenus en engagement avec les extrémités des tiges 11 et   ¯4 par   le fait que le pivot 20 du levier oscillant   19 est   monté dans un bloc coulissant 27 du support .31 qu'un ressort 28 pousse vers les extrémités des tubes 4   et 5.   Dans la partie ouverte 16 du boîtier (voir fig. 3) sont montés aussi d'abord en 29 le bloc terminal 29 pour rattacher les fils conducteurs du circuit électrique contrôlé par le commutateur 25, puis un second bloc-borne 30 pour l'attache des conducteurs électriques de l'élément de chauffage 10. 



   Pendant le fonctionnement de l'appareil ci-dessus décrit, l'élément de chauffage 10 est agencé de manière à être en fonctionnement continu. Aussi longtemps que le tube 5 est couvert de liquide, il est refroidi par conduction ou convection, de sorte, qu'il y a entre les deux tubes   et µ   une différence de température relativement petite. Mais si le niveau du liquida vient à baisser et laisse à découvert les   tubas ,   et 5, la température au tube chauffé s'élève rapidement au fait que le gaz ou vapeur au-dessus du liquida ont un pouvoir refroidissant beauooup plus petit que le liquide.

   La dilatation qui en résulte pour le tube chauffé 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 et qui n'est pas contrebalancée par une dilatation correspondante du tube non-chauffé 4 permet à la tige-poussoir 12 de se déplacer de telle façon que la pression exercée par . le ressort 28 produit un mouvement oscillant du levier 21 et des bras 22 et une mise en action de l'élément de commutation 24 pour fermer ou interrompre le circuit électrique contrôlé   -par   le commutateur 25 suivant la nature du signal ou du contrôle requis. 



   La dilatation ou la contraction du tube 5, due au changement de la température du liquide est compensée par une égale dilatation ou contraction du   tube 4,   et par conséquent l'instrument n'est pas affecté par les variations de la température ambiante.

Claims (1)

1. Les éléments 23 actionnant le commutateur et que portent les bras parallèles 22 ont chacun une aire suffisante pour leur permettre de rester en contact avec les extrémités de l'élément mobile axialement 24 qui agit sur le .commutateur et cela indépendamment des variations dans la position du levier oscillant 21 et des bras 22 sous l'action du ressort 28 lorsque varient.les positions axiales des tiges-poussoirs 11 et 12 RESUME ----------- L'invention s'étend notamment aux caractéristiques ciaprès et à leurs diverses combinaisons possibles.

   1 - Appareil pour indiquer et/ou contrôler un niveau prédéterminé de liquide comprenant des éléments métalliques dilatablesdont l'un est agencé pour être chauffé électriquement et dont deux sont disposés dans un réceptacle dans lequel le niveau du liquide est susceptible de varier, les dits éléments étant arrangés en opposition pour actionner un mécanisme de commutation dans un but d'indication ou d'opération quand l'élément chauffé n'est pas couvert par le liquide.

   2 - Chacun des éléments métalliques dilatables est monté coaxialement avec une tige-poussoir non dilatable, dans un réceptacle contenant du liquide, un dispositif qui actionne un commutateur étant en engagement avec les deux tiges poussoirs agissant en opposition et des moyens pour chauffer électriquement l'un des dits éléments dilatables en vue de faire intervenir le dispositif actionnant le commutateur lorsque, par suite d'une baisse du niveau du liquide, il se produit une dilatation inégale des dits éléments.

   3 - Les dits éléments dilatables comprennent des tubes métalliques dont chacun, fermé à une extrémité peut se déplacer dans un guidage et est ouvert à l'extrémité opposée qui est montée d'une manière fixe dans un support.

   4 - Un serpentin de chauffage est monté dans l'intérieur du tube inférieur.

   5 - Dans l'intérieur de chacun des tubes et ooncen- triquement,avec ce dernier, est logée, une tige-poussoir métallique inextensible, une extrémité de chaque tige s'appliquant contre l'extrémité fermée du tube, tandis 'que l'autre bout de chaque tige traverse l'extrémité ouverte du tube et vient en engagement avec un dispositif monté <Desc/Clms Page number 4> à pivot et actionnant un commutateur.

   6 - Un élément qui, monté à pivot, est muni de bras actionnant un commutateur, ces bras portant des moyens en prise avec les extrémités des tiges-poussoirs et maintenus ainsi en prise par pression ae ressort agissant sur le pivot au ait élément commandant le commutateur.

   7 - L'organe portant les bras pour aotionner un élément de commutation mobile aans le sens axial fait partie d'un systeme de commutateur porté par une console montée sur un support dans lequel le pivot de l'élément actionnant le commutateur est monté d'une manière amovible.

   80 - Les éléments dilatables ou tubes sont agencés pour être immergés aans le liquide d'un récipient ou sont montés dans un logement communiquant librement avec le dit récipient et dans lequel le mécanisme à commutateur et ses organes de commande sont plaoés dans un logement séparé du premier logement.

   9 - Forme d'exécution comprenant une boite destinée à être raccordée à un réservoir à liquide, avedans la dite boit, deux tubes dilatables fermés chacun à une extrémité et déplaçables dans des guidages, un dispositif de chauffage monté dans l'un des tubes, une tige-poussoir en métal non dilatable montée dans chaque tube de façon à buter contre l'extrémité fermée du tube et à se prolonger à travers l'extrémité opposée ouverte, des moyens pour retenir d'une manière fixe les extrémités ouvertes des tubes, dans un support, un mécanisme commutateur à l'extérieur de la dite boite et un élément oscillant qui, destiné à manoeuvrer le commutateur est en prise avecles extrémités des tiges-poussoirs agissant en opposition.