<Desc/Clms Page number 1>
" Machine à filer "
EMI1.1
Le fonctionnement des irachines à filer, universelle- ment connues jusqu'à. aujourd'hui, est basé sur le principe de la to eiontes fils au m.OJ1en de broches rotatives. Toutes les installations adoptent ce même système fondamental. Ce procédé requiert des installions onéreuses, au maniement compliqué et
EMI1.2
dispendieux telles les machines appelées seltaetîngse fileuses à anneaux, fileuses à pots et autres.
La présente invention a pour objet une machine conçue en vue de tordre la fibre sans l'intervention d'aucune broche
EMI1.3
et pouvant par suite être construite de fEÇ.on plus sLmple et plus économique.
EMI1.4
k cet effet, la matière fibreuse convenablement pr44 parée, ce qu'en fi.lmture on appelle 1'avan%-fil, passe de façon continue entre deux séries d'éléments mobiles qui se rappro chent et s'écartent alternativement les uns des autres de façon à serrer l'avant-ìl entre eux et à le libérer ensuite, et qui
EMI1.5
sont en outre dépecés en aens inverses, tr ans ver salement à le,*avant-fil pendant qu'ils sont serrés sur celui-ci,
afin de Lu imprimer la torsion voulue* Ces déplaaemenés de sens inverses ont une même amplitude de sorte qu-e 1'avan%-fil aihai mis en rotation par friction n'est pas déplacé transversalement*
EMI1.6
Le dessin ci...annexé. représente à titre d'ex8l1.ple et de fragon schématique quelques modes de réalisation des éléments essentiels d'une telle machines.,' r'1!NIS 1 fi. oF n; ,;n: i
<Desc/Clms Page number 2>
Les fig. 1 et,2 sont des coupes verticales faites suivant des directions espectivement perpendiculaire et parallèle à la direction d'un avant fil.
La fige .3, est une coupe à plus petite échelle correspondant à la fi. et montrant les éléments mobiles assemblés sous forme de deux cylindres superposés*
Les fige 4 et 5 indiquent en élévation et en plan un mole de commande des éléments mobiles.
Les fige 6, 7 et 8 sont des coupes transversales de troia variantes du mécanisme suivant l'invention.
Dans ces diverses figures, ± désigne un avant-fil
EMI2.1
s'avançant entre des éléments saperposés Jz et a qui sont al- ternativement écartés et rapprochés l'un de l'autre et qui, pendant la période où ils sont serrés sur cet avant-fil, sont déplacés en sens inverses l'un de l'autre suivant une directien perpendiculaire à celui-ci, tandis qu'ils, reçoivent un
EMI2.2
déplacement transversal égal et opposé pendant qu.'ils sant écar- tés; ces éléments sont en outre animés d'un mauverrn tel que pendant leur contact avec l'avant'*fil ils se déplacent dans la même sens et à la même vitesse que celui-ci.
Sur les fige 4 et 5, on a représenté plusieurs élé-
EMI2.3
ments consécutifs bl .±4 b,3 :!t4 sur les extrémités desquels sont fixées des cames triangulaires d e ; par suite du dépèce- ment continu de tous les éléments dans le sens de la flèche
EMI2.4
ji, ces cames viennent rencontrer des galets , 1,1 h" montés des niveaux correspondants sur d.es axes fixes, de s cr.1je qu'au. passage de la came d de l'élément .9:z. par exemple contre le ga- let gl, cet élément est obligé de se déplacer dans le sens de
EMI2.5
la flèche kJ en même temps l'élément c4 situé au-dessous de b 4 est déplacé dans le sens inverse (flèche là) par s1iQe du passage de la came a respective contra- le galet âl.
Les éléments b, et c4 étant à ce moment serrés sur 1) avant...fil i! impriment à celui-ci un mouvenent de rotation sur lui-mena sans le dépla. ces transversalement d'où résulte une certaine torsion des fi- bres. Lorsque les éléments b4 et c4 ont cessé d'être déplacés dans le sens des flèches f2 et f3 respectivement et qu'ils ne sont plus serrés sur l'avant-fil, leurs cames viennent rencon-
EMI2.6
trer l'autre paire de galets 4et .42. et ils sont ainsi ramenés tranuversalemant à leurs positon initiales par rapport au plat vertical médian.
Les éléments de chaque série b ou c peuvent être grou*.
EMI2.7
pés sur le pourtour de deux cylindres â C (fin. 1 à 3) et guidés suiuant d'es zénératrices de ceux-.ci; ils sont entraînés dans le m ouvar#:nt. de rotation continu imprimé à ces cylindres de sate qu'ils se rapprochent et s'écartent alternativerrer. de l'avant-.fil qui lasse entre eu**
Plusieurs paires de cylindres semblables peuvent agir
EMI2.8
auccesaiver#nt sur un même avant-fil afin de le tordre de plus en plus, comme l'indique la fig. 6, le degré de serrage allant en croissant d'une paire à la suivante*
EMI2.9
On peut aussi diapor,er les éléweùs i sur plusieurs cylindres B disposés autour d'un seul cylindre 0 portant tous les éléments c, ainsi qu'il est montré sur la fige 7.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
On peut égaleuent utiliser une série de cylindres portant les éléments bop au-dessus d'uhe nappe continue formée par les éléments ±q cette nappe passe autour de deux tambours à à et sur une séria: de rouleaux interné:d1aiJres M, ces tambours et rouleaux étant placés au-dessous des cylindres portant les
EMI3.2
ê1. éments .:R- Il est à remarquer que dans tous les cas où l'une au moins des deux séries de4lâments !b S. i. un dépècement continu circulaire,ces éléments se rapprochent et s'écartent naturels lem.nt au cours de chaque rotation. Le serrage pourra être modifié simplement par réglage de la position de l'axe de rota... tion.
Dans le cas où les éléments seraient disposés de fa-
EMI3.3
con à former deux nappes sans fin, il serâ facile d'obtenir le serrage et le= desserrage alternatif par exemple au moyen de ca mes disposées de distance en distance de façon à abaisser et soulever successivement les éléments d'une des happes.
Il doit être entendu que ces diverses dispositions ne sont données qu'à titre d'exempts et que l'intention comprend toutes autres dispositions équivalentes, caractérisées
EMI3.4
par l'utilisation d'éléments tels que et a animés pénioàique- ment des mouveaaatts relatifs ci-dessus décrits propres à. produis re la torsion des matières fibreuses à chaque fois qu'elles sont serrées entre ces éléments.
Quant à ces éléments aux-mêmes Il± pourront être construits en toutes manières appropriées, leur face active étant au besoin rugueuse, gaufrée ou traitée autrement ou recouverte d'une matière animale, végétale ou artificielle etc..
Ils pourront dans certains, cas être chauffés en vue de donner aux fibres un aspect brillant. En général ils auront une longueur suffisante pour agir simultanément sur plusieurs avant'-'
EMI3.5
fils parallèles. La machine aonstituée par tous les éléments y , .22 leurs organes de support et de commande pourra être Q1)mbinâe avec les machinas usuelles servant à carder et à préparer les lllIiktiBres destinées à kre tordues ou. filé.es.
La même machine pourra d'ailleurs être o.tiliste.pour tordre ensemble plusieurs fils déjà plus ou moins tordus afin de former du câblé retarda de¯deux ou plusieurs fils.
La commande du mouvement transversal alternatif des
EMI3.6
éléments R. ars obtenue par les moyens très simples irrl.3quéa ci-dessus est facilement réglable par un dêplacement convenable des galets latéraux. On pourra d* ailleurs sans seicarter de l'invention employer tous moyens mécaniques appropri6s, pour produire et régler ce mou venant. alternatif les mouve- ments périodiques de serrage et de desserrage*