BE464735A

BE464735A -

Info

Publication number: BE464735A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  PERFECTIONNEMENTS AUX FILTRES A CAFE. 



   Les présents perfectionnements sont relatifs aux filtres de cafetières automatiques décrits dans le brevet de perfec- tionnement au brevet principal n  399216,dans lesquels le re- froidissement de l'eau bouillante est provoqué systématique- ment, dans une mesure déterminée avant qu'elle atteigne le café. 



   Il a été constaté que ces filtres,même placés sur cafe- tières ordinaires en métal,terre,faïence ou autre matière,don- nent satisfaction aux ménagères,au double point de vue du fonctionnement et de la qualité de la boisson préparée. 



   Les perfectionnements ont pour objets des améliorations dans l'usage et l'entretien des filtres   eux-mêmes,que   seront décrites ci-après avec référence aux dessins annexés,montrant, à titre d'exemple,comment on peut les réaliser. 



   Dans ces dessins, la fig. I représente une première réalisation du filtre perfec-      tionné, en coupe verticale, la fig. II est une vue analogue montrant une variante, la fig. III est une troisième réalisation. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Dans la figure I,le filtre représenté se compose d'un récipient principal I à fond perforé, d'un intérieur 2 muni de trous 3 destinés à laisser sortir l'air et la vapeur contenus dans la chambre d'infusion, et d'un couvercle 4 simplement posé sur l'intérieur 2 et destié à recevoir l'eau bouillante et à la distribuer sous forme de gouttes,sur   le.   café moulu,par les trous 5. L'intérieur 2 est engagé à frottement doux dans un léger élargissement,limité en hauteur, du récipient I,de fa- çon à ce que le léger serrage maintienne les 2 récipients assujettis l'un à l'autre pour la manoeuvre aisée du filtre. Lorsque la ménagère désire nettoyer soigneusement l'appareil,elle peut enlever le récipient 2 par simple traction.

   Le mouvement de traction peut être combiné avec un mouvement de rotation limité si fa fixation est assurée par ergots da système connu ou par vis garnissant la surface de contact. 



   Dans la figure   II,lTintérieur   2 descend jusqu'au fond du récipient   principal   I. Le contact est maintenu sur un espace de hauteur suffisante en A, de façon à maintenir l'intérieur 2 assujetti au récipient I,comme il est dit plus haut,mais le diamètre inférieur à cet espace A de l'intérieur 2 est quelque peu diminué pour la facilité du démontage et du remontage.Les fonds respectifs des deux récipients sont enlevés quasi-entièrement,en laissant toutefois subsister un léger rebord à chacun d'eux,de manière à ce qu'une grille rapportée 6 puisse être placée et maintenue entre les deux rebords respectifs. Il va de soi que la disposition adoptée permet ainsi le démontage   COTI-   plet et même le remplacement de la grille lorsque celle-ci est détériorée. 



   Dans la figure III,le filtre représenté ne se compose que d'un récipient extérieur I et d'un récipient intérieur 2, Ce dernier est simplement posé dans le récipient I sur lequel il s'appuie par quelques bossages 3 localisés sur la périphérie d'une saillie due aux deux diamètres différentsde la paroi.Une communication libre entre l'intérieur 7 et le dehors est ainsi ménagée pour l'échappement de l'air et de la   vapeur,grâce   à l'intervalle laissé entre les parois respectives des récipients 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 1 et 2. Le fond du récipient intérieur 2 est perforé d'une cer- taine quantité de trous 8,répartis sur la surface du fond, dans le but de freiner la descente de l'eau,dans la mesure dé- terminée par son refroidissement judicieux.

   De préférence,ces trous sont assez petits pour éviter que le marc de café puisse remonter dans le récipient intérieur 2. 



   Bien entendu,d'autres formes et détails d'exécution des appareils décrits à titre d'exemple peuvent être adoptés sans porter préjudice à l'invention,comme,par exemple, le mode de fixation des intérieurs 2.

Claims

RESUME L'invention concerne des perfectionnements aux filtres décrits dans le brevet de perfectionnement au brevet principal n 399216 et employés dans les cafetières automatiques,de façon à permettre d'utiliser avantageusement ces filtres dans les cafetières ordinaires.

Ces perfectionnements consistent notamment dans les ca- ractéristiques suivantes,prises séparément ou en combinaison : a) le filtre est construit de façon à ce que ses diverses parties constitutives puissent être facilement séparées les ; unes des autres pour permettre un nettoyage parfait b) le filtre est constitué par deux récipients concentriques principaux,engagés l'un dans l'autre et assujettis l'un à l'au- tre.

Le démontage se fait par simple traction opérée sur le récipient intérieur si l'assujettissement se fait par simple serrage, ou bien par rotation et traction si la fixation se fait par vis ou autre système connu c) le filtre selon revendications a) et b) est muni de son couvercle à fond ,perforé distribuant l'eau sur la poudre de café,ce couvercle étant simplement posé sur le récipient inté- rieur d) le filtre selon revendication b) présente un récipient in- térieur dont le fond est entièrement ouvert, tandis que le ré- cipient principal,qui reçoit l'autre,est à fond simplement per- f oré <Desc/Clms Page number 4> e) le filtre selon revendications a),b),c),présente deux récipients dont les fonds sont ouverts sur leur presque totalité,

mais conservent cependant tous deux un rebord circulaire,adjacent chacun à sa paroi. Entre les âeux rebords,une grille amovible est placée et maintenue fixement 'quand le filtre est as- semblé par la ménagère f) le filtre est constitué par deux récipients concentrinues, engagés l'un dans l'autre,le récipient principal à fond perforé normalement, le récipient intérieur à fond perforé de petits trous,de diamètre judicieusement choisi, et répartis dans la mesure déterminée par le refroidissement convenable de l'eau g) le filtre selon revendication f) présente de petits bossages localisés, ménagés sur la périphérie d'un rebord du récipient intérieur,

de manière à laisser subsister un espace libre entre les deux récipients pour permettre à l'air et à la vapeur contenus dans la chambre d'infusion de s'échapper au dehors.