<Desc/Clms Page number 1>
August Samuel AEGERTER
Baie ( Suisse " Clé à ocrons " C.I.:Demande de brevet suisse n 82.915 du 5 juin 1943
Les clés à écrous connues, à mâchoire mobile, présentent 1'inconvénient que leur adaptation sur des écrous de diamètres variables est compliquée e entraine des partes de temps.'
Le but de la présente invention est de suppri- mer cet inconvénient.Elle concerne une clé à écrous com- portant un dispositif solidaire de la mâchoire mobile et servant au réglage approximatif, et des organes permettant de bloquer la mâchoire dans cette position de réglage.
<Desc/Clms Page number 2>
Le dessin annexé représente à titre dtexemple trois modes de réalisation de cette clé.
La fig. 1 est une vue en élévation, avec coupe partielle, du premier mode de réalisation de la clé à écrou dans sa position d'ouverture.
La fig. 2 est une vue en élévation, avec coupe partielle de cette clé dans sa position de fermeture partielle.
La fig. 3 est une vue en coupe suivant la ligne a-a de la fig. 2.
La fig. 4 est une vue en élévation, avec coupe partielle, du deuxième mode de réalisation de la clé à écrous.
Les figs. 5,6 et 7 montrent en élévation, avec coupes partielles, certains détails de cette clé à écrous.
La fig. 8 est une vue en coupe suivant la ligne b-b de la fig. 4.
La fig. 9 est une vue en coupe suivant la ligne c-c de la fig. 5.
La fig. 10 est une vue en élévation, avec coupe partielle, du troisième mode de réalisation de la clé à écrou.
La fig. Il est une vue en coupe suivant la ligne d-d de la fig.10.
La fig. 12 est une vue en coupe suivant la ligne e-e de la f ig. 10.
La fig, 13 est une vue en coupe suivant la ligne f-f de la fig.10.
La fig.14 est une vue en coupe suivant la ligne g-g de la fig. 10.
Dans le mode de réalisation de la clé à écrous d'après les figs. 1, 2 et 3 du dessin, 3, désigne le man- che, dans lequel est pratiqué un évidement axial 2, et qui @
<Desc/Clms Page number 3>
est muni d'un épanouissement 3. formant une mâchoire 4 .
L'épanouissement 3, sert de guide à la mâchoire mobile 5.
A cet effet, une rainure de guidage 6 est pratiquée dans l'épanouissement 3 et cette rainure est élargie en 7 pour former un évidement de section transversale circulaire.
Dans cet évidement est guidé un bloc coulissant 8, de for- me correspondante (fig. 3) portant la mâchoire mobile 5.
Dans la partie de l'évidement circulaire ? qui se trouve sur le côté de la mâchoire fixe 4 est logé un ressort hé- licoldal 9 , dont une extrémité supplique contre la face de butée 10 du bloc coulissant 11, tandis que 1' autre extrémité prend appui sur le bec 12 qui fait saillie à l'intérieur de l'évidement circulaire.
13 désigne la tige filetée, munie d'un filetage à pas rapide 14 et d'un autre filetage à pas lent 17.
Le filetage à pas rapide 14 est un peu plus court que 1' évidement 2 du manche 1.Sur¯ce filetage à pas rapide 14 s'adapte un écrou-curseur 15, dont le diamètre n'est que très peu inférieur au diamètre de l'évidement 2, de sorte que l'écrou est guidé dans cet évidement, tandis que les branches voisines du manche en empêchent la rotation.
L'extrémité de la tige filetée 13, voisine du bloc de guidage 11, et formant tourillon de centrage, coopère avec la face de commande 16, disposée perpendiculairement par rapport à l'axe de la tige filetée.L'extrémité de la tige filetée 13, opposée au bloc de guidage 11. est munie du filetage à pas lent 17, vissé dans un trou fileté correspondant, pratiqué dans l'extrémité du manche opposée à la tête de la clé.
La manière de se servir de cette clé à écrous, ainsi que son fonctionnement, sont les suivants:
<Desc/Clms Page number 4>
On supposera par exemple que les différents décrite organes de la clé/se trouvent dans la. position que montre la f ig. 1 du dessina et que l'on désire serrer un écrou à l'aide de cette clé.On saisit donc le manche 1 de la clé représentéeon engage son ouverture sur l'écrou à serrer et on déplace l'écrou-curseur 15 dans la direction de la flèche (fig. 1).Ce déplacement en translation produit un mouvement de rotation de la tige filetée 13.
Grâce au filetage à pas lent 17 et à l'écrou correspondant, la tige filetée se déplace dans le sens de la flèche (figJ). Au cours de ce déplacement de la tige filetée, 1'extrémité de celle-ci opposée au fileta- ge à pas lent 17 qui agit sur la face de dommande 16, disposée perpendiculairement par rapport à. l'axe de la tige filetée, et faisant partie du bloc de guidage 11 portant la mâchoire mobile.Ainsi que le montre la fig.2 il en résulte un mouvement de translation du bloc de guidage 11 et, par conséquent, de la mâchoire mobile .5.
La largeur de l'ouverture de la clé est réduite et on peut saisir et serrer l'écrou ( non représenté).Pendant le mouvement de translation de la mâchoire mobile 5, le ressort hélicoïdal 9 est tendu.Le filetage à pas lent as- sure une commande irréversible de la tige filetée 13 et empêche ainsitoute ouverture non dé;irée de la clé.
Lorsqu'on désire retirer la clé de L'écrou( non représenté) on déplace l'écrou curseur 15 dans le sens op- posé à la flèche (fig.l), ce qui produit un mouvement de recul de la tige filetée 13.Elle cesse d'exercer une pression sur le bloc de guidage Il et , sous l'action du ressort hélicoïdal 9, ce bloc est rappelé vers la position
<Desc/Clms Page number 5>
que montre la fig.l.
Dans le mode de réalisation de la clé à écrous que montrent les figs. 4-9 du dessin,. 18, 18'désignent les deux branches parallèles disposées à une certaine distance l'une de l'autre.La mâchoire fixe 19 est fixée sur une des extrémités de ces branches, par des moyens non représentés, tandis que les extrémités opposées de ces branches sont réunies par la pièce d'extrémité 21, munie d'une cale d'écartement 20.Ainsi que le montre la fige 4, la fixation de la pièce d'extrémité 21 et de sa cale d'écartement 20 sur les branches 18, 18'est réa- lisée par des rivets 22.23 désigne la mâchoire mobile qui forme une boucle entourant les branches 18, 18!Sur la face intérieure de la branche 18 est taillée une denture à chevrons 24 (fig. 6)
.25 désigne un axe monté dans la bouck de la mâchoire mobile 23, entre les branches 18,18t et sur lequel est articulée une extrémité d'un bras 26, dont l'extrémité opposée est munie d'une denture à chevrons 27 (fig.7), correspondant à la denture fixe 24, prévue sur la branche 18, L'extrémité du bras 26 , voisine de l'axe 25, est reliée par des moyens non représentés à une extrémité d'un ressort à lame 28, incurvé en Il S" et dont l'autre extrémité s'applique contre la branche 18'.Le but de ce ressort sera indiqué plus loin.
L'extrémité du bras 26 qui est opposée à l'axe 25, est percée d'un trou transversal fileté servant à rece voir une broche 29 munie d'un filetage correspondant, et dont l'extrémité opposée à la denture à chevrons 27 porte une molette 30,Cette molette 30 porte deux nervures diamétralement opposéees 31,31'.Dans la positon des organes
<Desc/Clms Page number 6>
de la, clé, que montrent les figs. 4 et 8 du dessin et dans laquelle les dentures à chevrons 24 et 27 se trou- vent en prise,les nervures 31, 31' se trouvent ap- pliquées contre la face intérieure de la branche 18'.
Entre les nervures 31, 31' de la molette 30 se trouve un intervalle surbaissé 32 (fig. 4 et 9) dont le but se- ra indiqué plue loin.Les nervures 31, 31' sont profilées en arc de cercle ce qui facilite la rotation de la molet- te 30 par rapport à la branche 181.
La manière (le se servir de ce mode de réalisatio de la clé, ainsi que son fonctionnement, sont les sui- n vants:
Il sera supposé que les différents orgaes de la clé à écrous se trouvent dans la position que montre la fig. 4 du dessin et que l'on désireserrer un écrou ( non représenté) à l'aide de cette clé.On saisit le manche de la clé et on fait tourner la molette 30 munie de la vis 29 jusqu' à ce que lesnervures 31, 31' de cette molette soient dégagées de la face intérieure voisine de la branche 18' (fig, 9),Sous 1'action du ressort à lame 28, le bras 26 est amené dans la position que montre la fig.
5, dans laquelle la denture à chevrons du bras 26 se trouve hors de prise avec la denture à chevrons fixe 24, prévue sur la branche 18, tandis que la molette 30 vient s'appliquer contre la face intérieure de la broche 18' (fig. 5 et 9), les nervures 31,31' s'engageant de part et d'autre sur les faces longitudinales de la branche 18'et x'assurant ainsi un guidage correct de l'extrénité libre du bras 26, lorsdu déplacement en translation de la mâchoire 23.Dès que les deux mâchoires de la clé sont engagées sur l'écrou à serrer, on fait tourner la molette 30 vers la position que montrent les figs.
4 et 8,
<Desc/Clms Page number 7>
et les nervures 31, 31'viennet s'appliquer contre la face intérieure de la branche 18' ce qui fait que la denture à chevrons 27 du bras 26 est amenée en..prise avec la denture à chevrons fixe 24 prévue sur labranche 18.La mâchoire mobile 23 est ainsi bloquée et toute ouverture non désirée de la tête de la clé est évitée de sorte que l'écrou peut être serré.
Au lieu d'être muni d'une dentureà chevrons, le bras 26 pourrait également comporter une griffe convenable, venant en prise avec un contre-organe prévu sur la branche 18.On peut également prévoir plusieurs griffes et , dans ce cas, ces griffes peuvent tre décalées les unes par rapport aux autres et par rapport au contreorgane avec lequel elles coopèrent, pour assurer ainsi des positions de réglage favorables.
Dans le mode de réalisation que montrent les figs. 10-14 du dessin, 33, 33' désignent les deux branches formant le manche de la clé à écrous et qui sont rendues solidairesde la mâchoire fixe 34 dtune manière non représentée.Les extrémités des branches 33, 33', opposées à la mâchoire 34, sont munies sur leur face interne d'une gorge 35 (fig.10) profilée en arc de cercle. Dans les deux gorges est ajustée une pièce d'écartement cylindrique 36 qui est rendue solidaire des branches 33, 33,'par des rivets 37.38 désigne une mâchoire coulissante formant boucle. A l'intérieur de la boucle de cette mâchoire mobile 38 est fixée par des rivets 39, 39t, une pièce de section carrée 40.
Sur le côté opposé à la mâchoire fixe 34., cette pièce carrée est percée d'un évidement de section circulaire dans lequel est monté rotativement le
<Desc/Clms Page number 8>
tourillon 41 d'un cylindre 42. Dans le tourillon 41 est pratiquée une gorge périphérique 43 (fig.10 et 12) dans laquelle s'engage une broche 44 qui bloque la pièce cylindrique 42 contre tout déplacement axial. Ainsi que le montrent les fig. 10 et 13, la pièce cylindrique est munie sur une partie de sa périphérie d'un segmnet de fi- letage 45, dont la largeur est choisie telle qu'il soit hors de prise avec un contre-filetage 46, 46' des bran- ches 33, 33' dans la position de la fig. 13. Dans cette position, la pièce cylindrique 42, avec la mâchoire mobile 38, peut donc se déplacer librement dans le sens axial.
Les filets du contre-filetage 46, 46' prévus sur les faces intérieures des branches 33,33' sont dé- calés les uns par rapport aux autres. La pièce cylindri- que 48 est munie d'une queue moletée 47,
La manière de se servir de cette clé à écrous, ainsi que son fonctionnement, sont les suivants :
On supposera que les différents organes de la clé à écrous décrite se trouvent dans la position que montre la fig. 10 du dessin et que 1'on désire ouvrir la clé, par exemple pour saisir un écrou (non représenté).
On saisit d'une main les branches 33. 33t formant le manche de la clé et, à l'aide du pouce et de l'index, on fait tourner le prolongement moleté 47 de la pièce cylindrique 42 jusqu'à ce que le segment fileté 45, s'étendant sur une partie de la périphérie, soit dégagée du filetage 46' prévu sur la branche 33'. La pièce cylindrique 42 vient alors occuper la position que montre la fig. 13, dans laquelle elle peut être déplacée en direction de la flèche (fig.10) avec la mâchoire 38 que en est solidaire. On place alors les mâchoires 34 et 38
<Desc/Clms Page number 9>
sur l'écrou à serrer sur lequel on applique ensuite fortement la mâchoire mobile 38, de sorte, que cet écrou est maintenu entre les màchoires 34 et 38.
Ensuite, à l'aide du prolongement moleté 47, on fait tourner la pièce cylindrique 42 vers la droite ou vers la gauche jusqu'à ce que le segment fileté 45 vienne en prise avec le contre-filetage des branches opposées 33, 33', la pièce 42, ainsi que la mâchoire mobile 38 qui est solidaire, étant ainsi bloquées contre tout déplacement en translation. On peut alors serrer l'écrou.
Grâce au fait que les filets du contre-filetage
46 46' prévu sur les branches 33, 33' du manche sont décalés les uns par rapport aux autres, le segment file- té 45 prévu sur une partie de la périphérie de la pièce
42 peut être amené en prise avec le contre-filetage per- mettant l'engrènement le plus facile, de sorte que l'on peut toujours obtenir une forte application de la mâcher re mobile 38, et le verrouillage de la tête de la clé contre toute ouverture intempestive.
Les clés à écrous d'après les modes de réali- sation décrits présentent l'avantage qu'elles permettent un déplacement et un blocage rapides et commodes de la mâchoire mobile. Ces clés sont d'une construction simple et compacte et ne comportent aucun organe gênait le tra- va.11.
RES U M'E.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.