<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX ETAUX
L'invention est relative à des perfectionnements aux étaux et elle a pour objet de prévoir un moyen perfectionné pour obtenir une action rapide de la machoire mobile, qui est de construction simple et de fonctionnement efficace.
L'invention consiste en un étau perfectionné, dans lequel on obtient une action rapide de la machoire mobile en dégageant la vis, de l'écrou qui coopère avec elle, en faisant tourner la vis dans une direction inverse de celle employée pour refermer l'étauo
L'invention réside particulièrement dans le montage de la vis, dans un ou des paliers excentriques auxquels on peut imprimer un mouvement de rotation de façon à dégager la vis de 1,'écrou lorsqu'on désire une action rapide de la machoire mobile.
L'invention réside en outre dans les.détails de construc- tion de l'étau perfectionné, qui seront décrits ci-après.
Une réalisation convenable de l'invention sera décrite ci-
<Desc/Clms Page number 2>
après en se référant aux dessins annexés, dans lesquels des chif- fres de référence analogues désignent des parties semblables dans les différentes vues.
Fig. 1 est une vue en élévation et coupe longitudinale partielle d'un étau construit conformément à l'invention, qui mon- tre l'écrou et la vis en engagement réciproque; en bout @ Fig. 2 est une vue en élévation/, partie en coupe sui- vant la ligne 2-2 de la fige 1 ;
Fig. 3 est une vue en élévation longitudinale,partie en coupe, analogue à la figure 1, mais montrant l'écrou et la vis en position de dégagement;
Fig. 4 est une vue en élévation en bout, partie en cou- pe suivant la ligne 4-4 de la figure 3;
Fig. 5 est une vue en élévation en bout, partie en cou- pe suivant la ligne 5-5 de la figure 3, certaines parties étant ar- rachées pour la clarté de l'illustration.
Conformément à la réalisation représentée de l'invention, la mâchoire mobile 6 est établie solidaire d'un coulisseau 6a, en forme de boite, qui est monté de {façon à glisser en direction ho- rizontale dans le palier guide 7 solidaire de la base 7a. Dans les deux extrémités du coulisseau on a logé un excentrique 8 sus- ceptible de tourner, les dits excentriques étant reliés entre-eux à l'aide d'une barre plate 9.
Chaque excentrique 8 est pourvu d' une ouverture formant palier, dans laquelle août monteesde façon à tourner les sections unies extrêmes 10a de la vis 10, dont les fi- lets coopèrent avec les filets d'un demi écrou 11, supporté dans la base 7a à lTaide de la queue solidaire lla, et assujetti par l'écrou 12, la queue 11a traversant une ouverture circulaire 13a formée dans la plaque 13, laquelle plaque 13 est fixée dans un évidement formé sur le côté inférieur de la base 7a, à l'aide de vis 13b. L'extrémité antérieure de l'axe de la vis fait saillie sur la machoire mobile 6, et comporte en cet endroit une tête 14 y assujettie, pourvue d'une ouverture qui la traverse de part en
<Desc/Clms Page number 3>
part pour la barre de manoeuvre 15.
La tête 14 est pourvue d'un plongeur 16, glissant axialement et influencé par un ressort, qui est conditionné pour coopérer avec l'une ou l'autre dent d'une paire de dents de rochet opposées 8a et 8b, formées dans la face externe de l'excentrique antérieur 8 monté dans la mâchoire mobile 60 Cet excentrique antérieur porte une broche saillante 8c qui coopère avec un épaulement ou butée 6b formé dans la machoire mobile 6 pour limiter la rotation inverse de la vis la.
Le fonctionnement de l'étau est ainsi qu'il suit : Lorsque la vis 10 est entrainée en rotation dans la direction qui ferme l'étau, par exemple dans le sens des aiguilles d'une montre si l'on regarde par l'extrémité antérieure de l'étau, la tendance des excentriques est de tourner dans la même direction que celle de la vis, les filets de la vis 10 étant en engagement avec les filets du demi-écrou 11 comme on peut le voir dans les figures 1 et 2, en permettant aux machoires de l'étau de se refermer en faisant tourner comme d'habitude la barre de manoeuvre 15. La rotation de la vis dans cette direction est permise, car le plongeur 16 élastiquement influencé passe sur les dents de rochets 8a et 8b-formées dans l'excentrique antérieur 8 monté dans la machoire mobile 6.
La barre 9 reliant les excentriques 8 est, durant la fermeture de l'étau, dans la position représentée dans les figures 1 et 2 des dessins, c'est à dire qu'un bord de la barre est en contact avec la face supérieure de l'un des côtés du demi écrou 11, comme bien visible' dans la figure 2 ; barre, outre qu'el- le constitue le moyen de liaison entre les deux excentriques 8, peut également constituer une butée limite pour le mouvement des excentriques, en particulier durant la fermeture de l'étau, comme visible dans la figure 2.
Lorsque le mouvement inverse de l'étau se produit, cette barre 9 est déplacée par-dessus la vis 10 jusqu'au moment ou l'autre bord de la barre vient buter contre le sommet ou la face latérale opposée du demi écrou 11, comme on peut le voir clairement dans la fige 40
Lorsqu'on désire obtenir une action rapide de la machoi-
<Desc/Clms Page number 4>
re mobile 6, la vis 10 est tournée d'un demi tour dans la direc- tion inverse du sens des aiguilles d'une montre, à l'aide de la barre de manoeuvre 15.
Cette rotation dans le sens inverse de ce- lui des aiguilles d'une montre oblige le plongeur pressé élasti- quement, 16, porté par la tête 14, de venir en engagement avec l'une ou l'autre des dents de rochet 8a ou 8b formées dans l'ex- centrique antérieur 8 et, par suite, de faire tourner les excen- triques jusqu'au moment ou la broche d'arrêt 80, portée par l'ex- centrique antérieur, vient en contact avec l'épaulement 6b for- mé sur la mâchoire mobile 6 ( voir fig. 5 ). Ce mouvement en sens inverse des aiguilles d'une montre soulève, par l'intermé- diaire de la paire des excentriques, les filets de la vis 10 hors des filets du demi écrou 11, de sorte que la liberté complète de la vis 10 s'obtient et que la mâchoire d'étau 6 peut être dé- placée librement, en direction longitudinale, dans les deux sens, suivant les besoins.
En dégageant ainsi les filets de la vis 10 des filets du demi écrou 11, le demi écrou est déplacé latérale- ment dans la base 7a dans la position représentée dans la figure
4, ce mouvement étant permis par le jeu ménagé entre la queue
11a et l'ouverture 13a de la plaque 13. Ce mouvement du demi écrou
11 permet un engagement et un dégagement aisés des filets de la vis avec,ou des filets du demi écrou.
Grâce à l'invention décrite, on obtient un étau à ao- tion rapide qui dispense de l'emploi du dispositif usuel de sou- lèvement ou de détentes ou verrous de dégagement, ou d'organes in- dépendants pour assurer l'opération de dégagement.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.