<Desc/Clms Page number 1>
B R E V E T D'INVENTION Dispositif de commande applicable notamment aux chauffe-bains.
Monsieur Leopold F R I E D M A N 84-86 Regent Street à Londres - Angleterre) Priorité d'une demande déposée en Grande Bretagne le
23 Mars 1945.
Cette invention se propose de perfectionner les dispositifs de commande applicables aux appareils pour chauffer des liquides et, en particulier, aux appareils dits chauffe-bains à débit instantané et écoulement continu sans accumulation d'eau, et elle concerne les dispositifs de commande étudiés pour que le mouvement d'une cloison ou membrane flexible s'effectue par suite des conditions de pression différentielles engendrées sur les fa.ces opposées de la cloison ou membrane, comme il s'en produit dans une veine de liquide s'écoulant à travers un tube de Venturi ou une plaque à étranglement ou pertuis ménagée sur le trajet de la veine de liquide.
Des conditions de pression différentielles de ce genre se produisent par exemple dans les appareils chauffe-bains du type sus-rappelé dans lesquels la manoeuvre consistant à tourner un robinet pour fa,ire arriver l'eau dans l'appareil provoque une chute de pression d'un côté d'une @ cloison ou membrane flexible dori les faces opposées sont @ reliées aux veines d'eau situées de part et d'autre de la plaque à étranglement ou pertuis ménagé dans la canalisation d'eau, cette chute de pression'se tra,duisant par un mouvement
<Desc/Clms Page number 2>
de la cloison ou membrane flexible, lequel mouvement est utilisé pour assurer à son tour une commande qui, dans le type d'a,ppa.- reils chauffe-bains dont il est question ici, consiste da,
ns l'ouverture de la valve d'arrivée du gaz combustible à une ra.mpe de chauffage. Des diaphragmes flexibles serrés sur la périphérie, divisant l'enveloppe en deux compartiments raccordés à la canalisation d'eau de part et d'autre du pertuis qui y est ménage, ont été employés ainsi que des organes en forme de vessies logés dans une enveloppe, les capacité intérieures de cette vessie et de cette enveloppe étant reliées aux fa,ces opposées du pertuis ménagé dans la canalisation d'eau.
On a également proposé, dans l'hypo' hèse d'éléments de commande flexibles du type en forme de vessie, de constituer celle-ci par une matière flexible et de lui donner, en section droite, une forme allongée de façon que cette vessie soit, logée dans son enveloppe en reposant à plat sur un côté, la. majeure partie de la, pa,roi latérale de la vessie étant normalement en contact a,vec la surface de la, pa,roi interne de l'enveloppe, de façon que le mouvement de commande soit limité à celui qui se produit sur la. face plane opposée de la. vessie.
Le but de l'invention est de créer un dispositif de commande flexible à action plus sensible que le dispositif comportant une vessie fonctionnant dans les conditions opératoires sus-rappelées, a,fin d'obtenir une levée plus prononcée, autrement dit un mouvement de commande plus a.ccentué pour la, même différence de pression que celle qui se manifeste dans les conditions sus-rappelées.
Ce but est atteint, suivant l'invention, grâce à une disposition nouvelle selon laquelle la, totalité de la paroi latérale de l'élément de commande flexible en forme de capsule
<Desc/Clms Page number 3>
est espacée de la paroi de son enveloppe, aucun contact n'étant établi à un moment quelconque entre la capsule flexible et la paroi latérale de son enveloppe. La capsule jouit donc d'une plus grande liberté de mouvement, du fait qu'elle n'est pas entra,vée par son contact avec la paroi de l'enveloppe, ce qui augmente de façon correspondante la sensibilité aux changements de pression.
La capsule peut a,ffecter la forme d'une vessie, d'un sac, d'un soufflet ou d'un accordéon, et peut être constituée par du caoutchouc ou une autre matière flexible maintenue ou fixée, de préférence, à l'intérieur de l'enveloppe exclusivement par un pourtour annulaire qui entoure l'ouverture de la paroi de la vessie par laquelle l'eau provenant d'un des côtés du pertuis ménagé dans la canalisation d'adduction d'eau pénètre dans sa capacité intérieure, l'organe assurant la fixation de ce pourtour annula,ire à l'enveloppe étant creux pour livrer passage à l'eau.
Pour permettre de tirer le maximum d'avantages de l'aug- mentation de levée que permet la disposition perfectionnée susdécrite, la paroi libre de la vessie peut être rigide ou semirigide, soit en augmentant l'épaisseur de la paroi même, soit en prévoyant un organe accessoire ou rapporté en forme de plaque, disque, croisillon ou cuvette retournée, en métal ou autre matière rigide convenable.
A titre de variante, l'élément de commande en forme de capsule à profil en accordéon peut être tel que décrit dans un brevet jumeau ayant pour titre "Elément de commande pour appareils à chauffer des liquides tels que les chauffe-bains"
Dans le dessin annexé : -
La fig. 1 représente schéma.tiquement un appareil dit
<Desc/Clms Page number 4>
chauffe-bains utilisa.nt un dispositif de commande conforme à l'invention.
La. fig. 2 représente ce dispositif de commande comprenant une capsule du type en forme de vessie.
La fig.3 représente un dispositif de commande comprenant une capsule en forme de soufflet à trois sections annulaires.
L'appareil que montre la fig. 1 est du type des chauffebains ordinaires, c'est-à-dire du type des appareils destinés à chauffer et débiter instanta.nément de l'eau chaude en ecoulement continu sans accumuler celle-ci; il comprend un corps a dans lequel est monté un serpentin b que l'eau à chauffer parcourt pour y être soumise à la. chaleur fournie par les produits de la, combustion du gazqui brûle dans une rampe c, L'arrivée du gaz combustible à cette rampe .± est réglée automatiquement par une .valve de commande d au-dessous de laquelle est placée une enveloppe e renfermant un élément de commande f constitué pa,r une capsule gonflable. Cet élément de commande est fixé au fond. de l'enveloppe e, et le mouvement axial de la.
paroi terminale libre de cet élément f en réponse aux différences de pression se manifestant sur les faces opposées de cette paroi termimale est transmis par une tige rigide g ou un organe équivalent à, la. valve d réglant l'arrivée du gaz. Des conditions de -pression différentielles sont obtenues en reliant l'intérieur de l'élément de commande en forme de capsule f par une tige creuse h à l'un des cotés d'une plaque à étranglement formant pertuis ou, plus généralement, à un organe constricteur ménagé dans la, canalisation k d'arrivée de l'eau qui alimente le serpentin b et, en outre, en reliant l'intérieur de l'enveloppe e à l'autre côte de la, plaque par un tuyau d'écoulement m.
L'élément de commande f en forme de capsule que montre la
<Desc/Clms Page number 5>
fig, 1 peut rappeler la formera'une vessie n (Fig. 2) assujettie au fond de l'enveloppe e au moyen d'un raccord creux ±, celuici étant muni d'une bride hl enserrant une sur épaisseur f1 du fond de la vessie f entre elle et le fond de l'enveloppe, l'extrémité inférieure du raccord h étant filetée pour recevoir un écrou de blocage p.
Le raccord h alése en h2 est muni à son extrémité inférieure d'une partie taraudée pour recevoir un bouchon fileté ¯%permettant la fixa,tion d'un tuyau r. relie à la canalisation d'eau k d'un côtéde la plaque 1 formant pertuis (Fig.
1). La totalité de la, paroi latéra,le de la vessie n est complètement dégagée de la paroi de l'enveloppe e, de sorte qu'à a,ucun moment il ne se produit de conta,ct entre cette paroi latérale se la vessie et cette enveloppe e, Cette vessie il peut donc se déplacer axialement en toute liberté et avec une extrême sensibilité aux changements survenant dans la pression différentielle., les mouvements de la paroi libre de la vessie n étant transmis par l' intermédiaire de la cuvette rigide r et ourn ée s formant capuchon à la, tige E commandant la valve d'arrivée du gaz.
Dans la fig. 3, la capsule de commande affecte la forme d'un soufflet t fixé par un raccord creux h et un écrou de blocage p au fond de 1' enveloppe e, tout comme décrit en regard. de la, fig. 2.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.