<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDE ET DISPOSITIF D'ASPERSION D'EAU POUR MARTEAUX-PIQUEURS ET OUTILS PNEUMATIQUES ANALOGUES.
L'invention est relative aux marteaux-piqueurs et elle a plus spécialement pour objet un procédé et un dis- positif de réalisation en vue d'obtenir par aspersion d'eau l'élimination des poussières, souvent toxiques, qui s'échap- pent des trous en forage. Différents moyens ont déjà été pro- posés pour éliminer ces poussières, mais, généralement en- combrants et coûteux, ils n'ont pas donné de résultats sa- tisfaisants.
Le procédé conforme à l'invention se caractérise essentiellement par la formation à l'avant de l'outil et la projection vers le trou de forage d'un brouillard d'eau ou d'autre liquide approprié sous l'action unique d'un courant du fluide comprimé destiné à l'alimentation de l'outil et pris sur son admission ou son échappement.
Le dispositif destiné à l'exécution de ce procédé comprend d'une manière générale un corps de distribution se fixant de manière amovible sur'le fût de l'outil et en rela- ;tion avec une amenée d'eau ou de liquide sous pression ; dansce corps se déplace un distributeur commandé par une dériva- tion de l'admission ou de l'échappement de l'air comprimé
<Desc/Clms Page number 2>
alimentant l'outil, et réglant l'arrivée d'eau et d'air à des tuyères respectives débouchant à l'avant du corps de distribution suivant des axes perpendiculaires deux à deux, de manière à soumettre chaque jet de liquide à la dé- pression produite par le jet correspondant d'air comprimé.
Le dessin annexé à ce mémoire montre, uniquement à titre d'exemple, le dispositif d'aspersion d'eau conforme à l'invention, appliqué à un marteau-piqueur connu, à distri- bution par pastille$. Aucune revendication ne porte évidem- ment sur la construction du marteau-piqueur même. Dans ce dessin,
Fig.l est une coupe longitudinale en élévation au travers du marteau-piqueur et du dispositif proposé.
Fig.2 est une coupe par A-B de Fig.l.
Fig.3 est une coupe analogue montrant une variante de construction.
Le marteau-piqueur auquel est appliqué le dispositif d'aspersion d'eau conforme à l'invention est d'un type connu et il n'exige pas de description spéciale. Dans cette construc- tion la poignée pivotante 1 est susceptible d'agir par une ti- ge 2 sur une bille 3 pour alimenter le marteau en air compri- mé arrivant par la tubulure de raccordement 4. Normalement, un bouchon fileté se visse dans une douille 5 prévue à la base de cette tubulure 4.
Conformément à l'invention, dans cette douille 5 se visse un raccord double 6 se fixant d'autre part dans un corps cylindrique 7 dans lequel débouche par un ajutage ap- proprié 8 une tuyauterie d'amenée d'eau sous pression 9-une pression d'un kilog suffit - dont le débit est réglable. Cet- te eau pourrait contenir du savon ou d'autres ingrédients dont l'utilité apparaitrait. Le corps 7 est pourvu d'une che- mise interne 10, percée d'un orifice 11 disposé sous ltaju- tage 8. Dans cette chemise 10 peut se déplacer un distribu- teur constitué par un piston 12 s'amincissant en 12' vers l'- arrière et pressé contre la bille 3 par un ressort 13 logé dans un évidement antérieur du piston 12 et prenant appui d'- autre part contre une portion pleine du'corps 7.
Entre la chemise 10 et le piston 12 on a ménagé à l'- arrière de celas'-ci un conduit annulaire 14 et vers l'avant un second conduit annulaire 15 sous l'orifice d'admission d'- eau 11. D'autre part, entre la chemise 10 et le corps 7 est prévu un conduit 16 partant d'un évidement 17 ménagé à l'ar- rière entre la chemise 10 et le raccord 6, le conduit 16 se prolonge en 18 au travers du corps 7 et aboutit à un canal semi-circulaire 19 percé dans une pièce de tête 20 appliquée contre le corps 7 par une vis centrale 21. Oette'.pièce 20 enveloppe le fût 22 du marteau-piqueur et forme à sa partie
<Desc/Clms Page number 3>
inférieure le collier de serrage 23.
Du canal 19 partent perpendiculairement des perçages 24 en nombre approprié - quatre dans le cas présent - dans chacun desquels est logée une tuyère 25'disposée horizonta- lement.
Enfin, la chemise 10 est percée vers l'avant d'un ori- fice 26 en relation avec un conduit longitudinal 27 également percé dans le corps 7 et débouchant dans un second canal se- mi circulaire 28 prévu dans la pièce de tête 20 concentrique- ment au premier canal semi-circulaire 19.
Le canal 28 est relié par des conduits obliques 29 à des perçages 30 partant radialement de la périphérie de la pièce de tête 20, et en nombre égal aux perçages 24 des tuyè- res 25. Dans chacun des perçages radiaux 30 est également lo- gée une tuyère 31, de telle sorte que les axes des tuyères à air 25 et à eau 31 sont perpendiculaires entr'eux et que ces tuyères débouchent à proximité l'une de l'autre dans chaque groupe de deux tuyères distinctes.
Dans la position représentée en Fig.l au dessin, le marteau-piqueur est au repos et le distributeur 12 obture les orifices de passage d'air et d'eau. En exerçant une pression sur la poignée pivotante 1 dans la direction de l'avancement en vue de forer un trou, la dite poignée déplace la bille 3 vers la gauche; l'air pénètre dans la boite de distribution du marteau-piqueur, qui entre en action. Par le fait même, la bille 3 agit sur le piston 12, qui se trouve déplacé vers la gauche et découvre bientôt simultanément les lumières 17 et 26. Par suite,de l'air comprimé dérivé de la tuyauterie d'alimentation du marteau-piqueur passe dans le conduit lon- gitudinal 16, arrive dans le canal semi-circulaire 19 de la pièce de tête 20 et s'échappe à l'avant du marteau par les tuyères 25.
De même, de l'eau sous pression venant de la tuyauterie 9 passe dans le conduit longitudinal 27, arrive dans le canal semi-circulaire 28 de la pièce de tête 20 et sort pulvérisée des tuyères 31'en formant un brouillard, qui, par suite de la dépression provoquée par l'air expulsé des tuyères 25, est entrainé vers le trou de forage, où il abat les poussières.
Dans la construction représentée en Fig.l, le corps 7 est monté à l'avant dans une plaque semi-circulaire 32, à laquelle se fixe la pièce de tête 20 par des vis 33.
Au lieu de donner à la pièce de tête 20 la forme représentée en Figures 1 et 2,,'on peut utiliser une pièce de tête 20 plus simple, comme le montre la variante de Fig.3.
Elle ne comporte que deux tuyères à air 25 et deux tuyères à eau 31, chacune de ces tuyères étant en relation par un
<Desc/Clms Page number 4>
conduit oblique 34, 35 avec un orifice 36,37 percé dans la dite tête et correspondant respectivement aux conduits longitudinaux 18 et 27 du corps 7 dans la première forme d'exécution. Des bras 39 forment collier de serrage pour em- brasser le fût non représenté du marteau-piqueur.
Au lieu de commander le distributeur 12 par de l'air comprimé pris sur l'admission au marteau-piqueur, on pourrait le commander par de l'air comprimé pris sur son échappement.
Le fonctionnement du dispositif resterait le même et donne- rait les mêmes résultats, moyennant des modifications cons- tructives de réalisation très simple.
Comme il a été dit, le dispositif d'aspersion d'eau décrit ci-dessus peut être appliqué à des marteaux-piqueurs ou à des outils pneumatiques de types divers en adaptant la construction de ce dispositif à l'outil prévu.
REVENDICATIONS.
1. Procédé d'aspersion d'eau pour marteaux-piqueurs et outils pneumatiques analogues, caractérisé par la forma- tion à l'avant de l'outil et la projection vers le trou de forage d'un brouillard d'eau ou d'autre liquide approprié sous l'action unique d'un courant du fluide comprimé des- tiné à l'alimentation de l'outil et pris sur son admission ou son échappement.
2. Dispositif destiné à l'exécution du procédé re- vendiqué sous 1, caractérisé en ce qu'il comprend un corps de distribution se fixant de manière amovible sur le fût de l'outil et en relation avec une amenée d'eau ou de liquide sous pression ; dans ce corps se deplace un distributeur com- mandé par une dérivation de l'admission ou de l'échappement de l'air comprimé alimentant l'outil et réglant l'arrivée d'eau et d'air à des tuyères respectives débouchant à l'avant du corps de distribution suivant des axes perpendiculaires deux a deux, de manière à soumettre chaque jet de liquide à la dépression produite par le jet correspondant d'air compri- mé.