BE466357A

BE466357A -

Info

Publication number: BE466357A
Authority: BE

Description

"Perfectionnements aux machines à distribuer les cartes enregistreuses"
La présente invention est relative aux machines à distribuer ou à oollationner les cartes enregistreuses, machines du type décrit dans le brevet français N
Dans ce brevet, il a été décrit une machine à collationner opérant sur des cartes portant des renseignements numériques. L'un des principaux objets de la présente invention réside en un dispositif nouveau pour la commande d'une machine à collationner ou l'équivalent, non seulement sui- vant des renseignements numériques, mais aussi suivant des renseignements alphabétiques ou des renseignements alphabético-numériques portés par les cartes.

Les caractères alphabétiques sont désignés par des combinaisons de couples de marques faites dans une colonne de la carte enregistreuse. Ces marques sont dans le cas actuel des perforations et elles sont disposées en des emplacements sélectifs ou pointa indicateurs des colonnes des car- tes. Les chiffres de zéro à 9 sont désignés par des perforations uniques à la position indicatrice correspondante d'une colonne, une seule perfora- tion étant pratiquée dans la colonne. Les positions indicatrices de 1 à

9 sont dites positions numériques ou "intra-zones". Les positions indica- trices R, X et 0 sont dites positions "de zone". Les caractères alphabéti- ques sont désignés par une perforation pratiquée dans une position de zone associée à une perforation pratiquée dans une position numérique.

On voit que toute perforation numérique peut ainsi se présenter seule ou associée à une perforation de zone. La perforation zéro peut, elle aussi, se présen- ter seule ou associée. La perforation R associée à une perforation numérique représente une lettre, mais seule, elle représente dans le cas actuel un "tiret". En résumé, toute perforation (sauf ici la perforation X) comporte deux significations de code différentes suivant qu'elle se présente seule ou en combinaison. De plus, dans le cas présent, une colonne vierge présente aussi une signification fonctionnelle,puisqu'elle peut représenter par exem- ple une opération d'espacement entre lettres. La machine à collationner est destinée à comparer les renseignements fournis par deux cartes.

L'une des difficultés de cette opération réside en ce que cette comparaison doit tenir compte non seulement de la signification présentée par la position d'une perforation donnée, mais aussi du cas où cette perforation se présente seu- le ou en combinaison. Une difficulté secondaire,qui en découle,résulte du fait qu'une marque donnée présente une certaine valeur dans une échelle don- née lorsqu'elle se présente seule, et qu'elle participe à la définition d'une valeur différente de la première dans l'échelle dès valeurs rsqu'- elle se présente en combinaison. D'autres difficultés découlent de l'emploi d'une colonne vierge en tant que valeur significative de l'échelle et de l'emploi des perforations zéro et R et tant qu'éléments du code.

D'une façon générale, l'invention se propose de surmonter les diffi- cultés ci-dessus de manière que le résultat de la comparaison puisse être compatible avec une échelle donnée de valeurs attribuées aux caractères composant les renseignements alphabétiques, numériques ou alphabético- numériques portés par la carte.

Un autre objet plus particulier consiste à assurer le collationne- ment d'enregistrements suivant la grandeur relative, conformément à une échelle donnée des valeurs, de renseignements alphabétiques, alphabétioo-

numériques, ou numériques pris sur des enregistrements destinés à être col- lationnés.

Un autre objet consiste en un dispositif de comparaison supplémen- taire destiné à assurer l'obtention d'un résultat de comparaison,qui soit compatible avec l'échelle prescrite.

Un autre objet consiste en un dispositif commandé par des désigna- tions spéciales prises sur les cartes enregistreuses pour suppléer au dis- positif commandé par l'une quelconque des désignations prises sur les car- tes enregistreuses, en vue de la comparaison des renseignements représentés par ces désignations.

Plus particulièrement ces désignations spéciales sont la colonne vierge, les désignations 0 et R, de telle sorte que l'on peut dire que l'in- vention a pour l'un de ses objets un dispositif de correction de colonne vierge, de zéro et de R en vue de faciliter la comparaison des renseigne- ments en code combinatoire, comparaison faite conformément à une échelle de valeurs prescrite. Désormais, et pour plus de simplicité, ces dispositifs de correction seront dénommés les dispositifs de correction de colonne vier- ge et de zéro.

L'invention vise aussi des dispositifs électroniques en circuits di- vers, comprenant les circuits de comparaison, en vue d'améliorer la vitesse et la facilité de fonctionnement de la machine.

Lorsqu'on compare les renseignements pris sur des colonnes de cartes, colonnes disposées suivant des ordres d'unités successives, il est néces- saire que la relation entre valeurs contenues dans les ordres d'unité les plus élevées prédominent sur la relation entre les valeurs des ordres infé- rieurs. Les circuits de comparaison, dont un est prévu pour chaque ordre, sont par suite reliés en tandem pour commander le dispositif donnant le ré- sultat de la comparaison. Cependant, si le circuit de l'un des ordres supé- rieurs constate la supériorité d'une valeur sur une autre, le courant est acheminé directement de ce circuit au dispositif à résultats, en court- circuitant les circuits suivants. On voit ainsi que le nombre de circuits de comparaison à travers lesquels le courant peut circuler vers le disposi- tif à résultats, peut être variable.

Ces circuits présentant une résistance électrique, il s'ensuit que la résistance s'opposant au passage du courant

vers le dispositif à résultats peut elle-même varier. Par suite, le dispo- sitif à résultats, constitué en général par des enroulements de relais, peut avoir une sensibilité variable. Dans la technique antérieure, ce fait constitue une limitation au nombre de circuits correspondant aux ordres d'unité, qu'il était possible de prévoir dans le circuit de comparaison.

Autrement dit, le nombre de colonnes correspondant aux ordres d'unité et qu'il s'agissait de comparer, était limité par le coefficient de sensibi- lité maximum des relais à résultats.

La présente invention vise un dispositif permettant d'augmenter le nombre de colonnes correspondant aux ordres dunité et destinées à être comparées, grâce à des dispositifs électroniques comportant des électrodes grilles pour recevoir le courant fourni par le circuit comparateur. Ces dispositifs électroniques offrent une grande sensibilité vis-à-vis du po- tentiel de la grille et sont par suite sensiblement indépendants des varia- tions de courant sortant du circuit comparateur.

L'invention vise aussi un circuit électronique nouveau destiné à la commande du dispositif d'emmagasinage sous la commande de désignations en code combinatoire constituant des renseignements sur les enregistrements.

D'autres objets et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description,qui suit et du dessin annexé,qui représente à titre d'exemple le principe de l'invention et le meilleur mode de mise en oeuvre de ce prin- cipe actuellement envisagé.

Sur le dessin,
La fig. 1 est une vue quelque peu schématique de la machine à col- lationner.

La fig. 2 est une vue schématique des organes d'entraînement de la machine.

Les fig. 3a, 3b, 3c, 3d, 3e et 3f sont des schémas électriques de la machine.

La figure 3g est un schéma d'une variante des circuits d'emmagasi- nage numérique commandés par la carte,'utilisant des tubes électroniques à atmosphère gazeuse.

La fige ! montre une partie de la carte enregistreuse perforée sui- vant le code.

La figure .1 est un diagramme des temps.

1.- Description des cartes, du code et des-relations¯numériques.

Les cartes sont d'un type couramment utilisé dans les machines ta- bulatrices et apparentées. Elles peuvent être perforées d'après des rensei- gnements alphabétiques ou numériques ou suivant les deux à la fois. La fig.

4 montre une carte perforée de manière à représenter tous les caractères possibles qu'on peut avoir à désigner dans le code oombinatoire particulier choisi ici. Une colonne de cartes comporte 12 positions indicatrices pour les perforations: 9, 8,7 ...... 1, 0, X et R. Une perforation unique dans une colonne à la position R désigne le symbole "tiret". Une perforation unique dans une colonne à l'une des positions de zéro à neuf représente le chiffre de zéro à neuf correspondant. Une perforation à la position R associée à une perforation à l'une des positions "1" à "9" représente une des lettres de A à I. Une perforation X associée à l'une des perforations dans les positions de 1 à 9 représente une lettre de J à R. Un trou zéro associé à un trou dans l'une des perforations de 2 à 9 représente une let- tre de S à Z.

Tous ces symboles présentent entre eux un ordre de grandeur pres- crit par une échelle de valeurs déterminée. L'ordre de grandeur ascendant est le suivant:
Colonne vierge (qui peut désigner un espace)
Le symbole "-" (perforation R)
Lettres de A à Z
Chiffres de zéro à 9
On donne ci-dessous un exemple de cartes collationnées dans l'ordre correct par la présente machine:
AAF62843 AAF628432 AAG17954

EX38141-13 EX381417 lOOlD3-17500 1001D5-680 1035D3
Il doit être entendu que les cartes sont placées dans des trémies PH et SE (Fig. 1), la face en bas, et les positions indicatrices 9 en avant ; c'est-à-dire vers la sortie ou la gorge de la trémie.

Les positions indicatrices 0, X et R peuvent être appelées les posi- tions de zone et les positions indicatrices de 1 à 9 les positions intra- zones. Il importe de noter qu'une perforation à la position zéro lorsqu'elle n'est pas accompagnée d'une autre perforation dans la même colonne représen- te un chiffre, mais lorsqu'elle est accompagnée d'une perforation à l'une des positions de 2 à 9, elle fait partie d'une représentation de lettres.

De même le trou R seul représente un tiret, mais accompagné d'un trou intra- zone, représente une lettre. Autrement dit, les trous R et 0 ainsi que les trous intra-zones ont une signification,qui varie suivant qu'ils se présen- tent seuls ou en combinaison.

2. - Ensemble¯mécanique.

Les fige 1 et 2 montrent schématiquement l'ensemble mécanique de la machine. Les cartes placées dans la trémie primaire PH sont appelées les cartes primaires et désignées PC. Les cartes se trouvant dans la trémie secondaire, SE, ou les cartes secondaires sont désignées SC. Des sélecteurs 125 sont prévus pour faire avancer les cartes hors des trémies. Ces sélec- teurs sont solidaires d'une crémaillère qui engrène avec des secteurs dentés qui oscillent sous l'action de cames 164 à rampe en bout, solidaires de pignons 165P et 165S. Le pignon 165P coté primaire, est entraîné par l'in- termédiaire d'un pignon fou 169P par un pignon 171P calé sur l'arbre 172P.

Le pignon 165S c8té secondaire est entraîné directement par un pignon 171S calé sur un arbre 172S. L'arbre 172P et deux arbres similaires 172aP du cô- té primaire, constituent des arbres de rouleaux d'avancement. Ces arbres, ainsi,que deux arbres 183Q et 183P portent un rouleau de contact et se

trouvant du côté primaire de la machine, sont entraînés par l'intermédiaire de couples d'engrenage hélicoïdaux 174 et 175 par l'ordre primaire 141.

Les arbres 172S et 172aS du côté secondaire constituent des arbres de rou- leaux d'avancement et sont entraînés ainsi qu'un arbre 183S portant le rou- leau de contact du côté secondaire par des couples de pignons hélicoïdaux semblables 174 et 175 à partir de l'arbre secondaire 139. L'arbre 139 peut être embrayé à un arbre principal 136 à rotation continue par un embrayage 146 à un tour, mis en prise par l'électro-aimant d'embrayage SFM. De même l'arbre primaire 141 peut être embrayé par l'intermédiaire d'un embrayage à un tour 145 avec un pignon conique 144 par l'excitation de l'électro- aimant d'embrayage PFM. Le pignon conique 144 engrené avec un pignon co- nique 143 calé sur l'arbre principal 136.

L'arbre 183Q des rouleaux de contact, côté primaire, porte un rouleau de contact QC qui coopère avec des balais analyseurs QB pour analyser des cartes primaires traversant le poste de Séquence. L'arbre à rouleau de contact 183P, côté primaire, porte un rouleau de contact PC ooopérant avec des balais analyseurs PB destinés à analyser les cartes primaires traversant le poste primaire. L'arbre 183S côté secondaire, porte un rouleau de contact SC coopérant avec des balais SP pour l'analyse des cartes secondaires traversant le poste secondaire.

L'arbre primaire 14L étant en fonctionnement, le sélecteur associé 125 fait sortir une carte de la trémie PH. La carte sera ensuite avancée par les rouleaux d'avancement, cote primaire, vers les rouleaux d'éjection 206 et 207. L'arbre secondaire 139 étant en rotation, une carte sera sortie de la trémie SH par le sélecteur 125 associé, puis sera avancé par le rou- leau d'avancement vers les rouleaux éjeoteurs 208 et 209. Les rouleaux d'éjecteur 208 et 209 sont mus par l'arbre secondaire 139, par l'intermé- diaire d'un train d'engrenage 213, 214, 215 et 216, le pignon 213 étant calé sur l'arbre 1838 du rouleau de contact secondaire et le pignon 216 à l'arbre 211 du rouleau éjecteur 208.

Les rouleaux éjecteurs primaires 206 et 207 sont mus par l'arbre principal 136 par l'intermédiaire d'un dispositif comprenant un embrayage à un tour BOL, qui vient en prise lors de l'excitation de l'électro de l'embrayage éjeoteur EM. L'élément moteur

de l'embrayage porte un pignon 223 en prise avec un pignon 222 calé sur un arbre 220 mu par l'intermédiaire d'un couple de pignons hélicoïdaux 174 et 175 par l'arbre principal 136. L'élément entraîné de l'embrayage porte un pignon 225 en prise avec un pignon 226, calé sur l'arbre 210 du rouleau éjecteur 206.

L'arbre 220 ainsi que trois autres arbres 142 entraînés de la même manière que lui, porte des rouleaux d'avancement destinés à coopérer avec des rouleaux d'avancement montés sur des arbres associés, de manière à pou- voir faire avancer les cartes sortant des rouleaux éjecteurs vers une poche à cartes choisie. On prévoit quatre poches Ters lesquelles les cartes peu- ventétre distribuées sélectivement. Ces poches sont désignées 1, 2, 3 et 4.

On prévoit trois lames,de guidage 306, 307 et 308 pour diriger les cartes vers les poches choisies. La lame 308 repose postérieurement sur le talon d'un levier 301 associé à un éleotro PRM. Cet électro étant au repos, les cartes,qui sortent des rouleaux éjecteurs primaires 206 et 207,passent sur la lame 308 et pénètrent dans la poche 2. Lorsque l'électro PRM s'excite, il décroche le levier 301 correspondant,qui peut alors remonter sous l'ac- tion d'un ressort 304 et soulever ainsi l'extrémité arrière de la lame 308.

Dans ces conditions une carte sortant des rouleaux d'éjecteurs 206 et 207 va passer en-dessous de la lame 308 pour entrer dans la poche 1. Comme on l'a décrit dans la demande de brevet précitée ? , les extrémités arrière des lames 306 et 307 sont écartées transversalement d'une certaine distance entre elles. L'extrémité arrière de la lame supérieure 306 pénètre sous le talon d'un levier 301 associé à un électro SRM1, tandis que l'ex- trémité arrière de la lame 307 pénètre sous le talon d'un levier analogue (non représenté) associé avec un électro similaire SRMA (représenté seule- ment sur le schéma de câblage, fig. Les électros SRM1 et SRM2 étant tous deux désexcités, les cartes sortant des rouleaux éjecteurs 208 et 209 passent sous la lame 307 vers la poche 2.

Quand l'électro SRM2 est excité, l'extrémité arrière de la lame 307 est abaissée et permet aux cartes pro- venant des rouleaux éjecteurs 208 et 209, de passer au-dessus de cette lame, et sous la lame 306 vers la poche 3. Quand c'est l'électro SRM1 qui est

excité, il décroche le levier µ01,qui lui est associé, ainsi que le levier similaire (non représenté) associé à l'éleotro SRM2, permettant à ces le- viers de basculer dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sous l'ac- tion de ressorts 304,qui leur sont fixés. En conséquence, les lames 306 et 307 sont toutes deux abaissées et une carte provenant des rouleaux éjecteurs 208 et 209 va passer au-dessus des deux lames pour rentrer dans la poche 4.

On prévoit divers contacts de leviers à cartes, de trémies, de cames, etc.. que montret les schémas électriques (fig. 3a à 3g) En quelques mots, tant que les cartes se trouvent dans les trémies PH et SH (fig. 1), les oon- tacts de trémies PHC et SHC (fig. 3b) sont maintenus ouverts, et les élec- tros R1, R2, R3 et R4 restent désexcités. Au cours d'un premier cycle de rotation de l'arbre primaire 141, une première.carte va sortir de la trémie PH et avancer à une position au delà de la deuxième paire de rouleaux d'a- vancement du coté primaire et derrière le poste de Séquence. En avançant vers cette position, la carte fait basculer un levier 274 (Fig. 1) qui fer- me les contacts POL (fig. 3f).

Au cours d'un second cycle de l'arbre 141, une deuxième carte sort de la trémie PH, tandis que la première traverse le poste de Séquence..Au cours de cette avance, la première carte fait bas- culer un levier 280 (fig. 1) pour fermer un contact POLI (fig. 3b) Au cours d'un troisième cycle de l'arbre 141, la première carte avance à travers le poste primaire vers les rouleaux éjecteurs 206 et 207. Au cours de son avan- ce à travers ce poste, la carte actionne un second levier 280,qui ferme des contacts PCL2 (fig. 3b). La poursuite de l'avance de la carte à partir du poste éjecteur jusqu'à une poche choisie 1 ou 2, va dépendre de l'excitation de l'électro éjeoteur EM.

Au cours d'un cycle du poste secondaire 139 (fig. 2), une carte est sortie de la trémie SH (fig. 1) et menée vers une position située derrière le poste secondaire, actionnant entretemps un levier 274 situé sur la tra- jectoire d'avance secondaire, pour fermer un contact SOL (fig. 3f). Au cours d'un cycle suivant de l'ordre 139, la carte avance à travers ce poste d'ana- lyse vers les rouleaux éjeoteurs 208 et 209, actionnant au cours de son a- vance le levier à cartes 280, côté secondaire, pour fermer le contact SOL1 (fig. 3b). Au cours d'un troisième cycle de l'arbre 139, cette carte va être

menée dans une poche 2, 3 ou 4 choisie.

Suivant le procédé usuel, les balais analyseurs sont reliés à des douilles de connexions à fiches. En se reportant à la fig. 3a, on voit que les douilles connectées aux balais SB sont désignées par SJ et qu'elles peu- vent être reliées à des douilles SJJ choisies,qui conduisent à divers élé- ments des dispositifs commandés. Les douilles reliées aux balais PB sont désignées PJ et peuvent être reliées à des douilles PRJ et PPJ choisies.

Enfin, les douillez QJ sont connectées aux balais QB et peuvent être bran- chées avec les douilles QJJ. Ces connexions par fiches sont prévues afin de permettre la comparaison éventuelle de tout domaine choisi des cartes.

Les divers contacts à came représentés sur les schémas appartiennent à trois catégories. La première comprend des contacts à came à fonctionne- ment continu, aussi bien ceux portant la désignation générale CR (fig. 5) que les contacts rupteurs de circuit dits CB (voir aussi fig. 'La). Une deu- xième catégorie comprend les contacts qui ne sont actionnés que lorsque l'ar- bre primaire 141 tourne, ils portent la désignation générale P. La troisiè- me catégorie est celle des contacts,qui ne fonctionnent que pendant la ro- tation de l'arbre secondaire 139; ils portent la désignation générale S.

Plusieurs relais appartiennent au type bien connu comportant des enroulements d'attraction et de maintien ou de verrouillage actionnant les mêmes contacts d'armature. L'enroulement d'attraction est identifié par la lettre P inscri- te à l'intérieur du rectangle représentant l'enroulement. L'enroulement de maintien est désigné par la lettre H, disposé de la même manière.

3.- Description générale des circuits.

On prévoit deux lignes de tension, l'une sous 110 volts continu et l'autre sous 40 volts continu, alimentées par une source appropriée. Le coté négatif de la ligne 110 c.c. et le coté positif de la ligne 40 c.c. sont réunis. Le côté commun est désigné par C.

On va supposer que les lignes de tension sont alimentées et que les trémies primaire PH et secondaire SH renferment des cartes (fig. 1). On fait démarrer la machine en appuyant sur une touche de démarrage (fig. 3b). La fermeture du contact ST1 de la touche de démarrage établit le circuit sui- vant :

Circuit d'amperage de la'touche de démarrage: ligne -40V, enroule- ment P (RI7) , contacts de relais R12BU ou R8B et R1AU ou R3AU normalement fermés, contact R21B, contact de touche ST1, contact de touche d'arrêt SK, contact à came CR7, coté commun C.

Le contact R17AU se ferme et établit avec le contact à came CR6 le circuit de l'enroulement H (R7) et d'un relais parallèle (R50).

Les contacts de relais R17B (fig. 3f) se ferment et il s'établit alors le circuit suivant: circuit N1 de PFM et HS3: côté -40V, électros PFM et HS3 en parallè- le, un fil wl, contact R2AL, fil w2, côté normal de R12AU, R2B, HS4A, R17B, CR1, et côté C.

L'électro HS3 ferme le contact HS3A fermant le circuit suivant: circuit N1 de FM: côté -40V, électro EM, contacts HS3A, HS4A, R17B et CR1, côté C.

Le contact R17B en se fermant a également permis l'établissement du circuit suivant: circuit N1 SFM: côté -40V, électro SFM, contact R4A, puis soit les contacts R14VU et R13AU et le fil w2 soit le côté normal du contact R9B et le fil w2, puis les contacts R12AU, R2V, HS4A, R17B et Cr1 et le coté C.

Les électros d'embrayage PFM et SFM ayant été excités, des cycles primaire et secondaire s'ensuivent. Au cours du cycle primaire, une carte sort de la trémie PH (fig. 1) et avance à une position située juste en ar- rière du premier levier à cartes primaire 280. Au cours du cycle secondaire, une carte sort de la trémie SH et avance jusqu'à un point juste en arrière du levier à cartes secondaire 280.

L'électro EM de l'embrayage éjecteur a lui aussi été excité, de sor- te que les rouleaux éjecteurs 206 et 207 sont actionnés, mais aucune carte ne se trouve à ce moment au poste éjecteur. Si une carte s'y trouvait, elle aurait été éjectée vers l'une des poches CRJ ou MS, choisie.

Pendant les cycles primaire et secondaire, les contacts à came P5 et S4 (fig. 3d) se ferment. En vue du type d'opérations,qui sont destinées à être effectuées ici, on relie entre elles deux douilles à fiches T par une connexion à fiches, et de même deux douilles SD. De cette manière les

circuits suivants s'établissent à travers les enroulements P des relais de dégagement Dl et D2.

Circuit P (Dl) ligne -40V, enroulement P du relais Dl, connexion par fiches entre les douilles PD, contact à came P5, et ligne C.

Circuit P (D2) ligne -40V, enroulement P du relais D2, connexion par fiches entre les douilles SD, contact à came SH et ligne C.

Les enroulements de maintien H des relais Dl et D2 sont alors erci- tés par l'intermédiaire des contacts AU des relais respectifs et du contact à came CR4.

Les relais Dl et D2 sont utilisés pour effacer ou dégager les régla- ges des relais d'emmagasinage, d'une manière et dans des buts exposés plus loin.

Le relais R50 (fig. 3b) est en parallèle avec l'enroulement H (RI?) et est excité en même temps. Le contact R50a (fig. 3d) se ferme et établit le circuit suivant.

Circuit d'attraction des relais d'inter-verrouillage de démarrage: ligne -40V, enroulement P (D3) et 0 (D4) en parallèle, contact R50a et ligne C.

Les enroulements E (D3) et H (D4) sont excités par l'intermédiaire du contact D4A et le contact à came CR16. Le but de ces relais D3 et D4 est d'empêcher le début d'opérations de comparaison, décrites plus loin, si la machine ne se trouve pas conditionnée pour le démarrage.

Pour le type d'opérations où il s'agit de comparer des cartes se trouvant dans les cotés primaire et secondaire de la machine, les douilles F1 (fig. 3d) d'inter-verrouillage d'avancement sont connectées entre elles.

Le circuit d'un relais d'inter-verrouillage d'avancement F1R est le suivant: circuit F1R: ligne -40V, relais F1R, puis soit contact R8AL, soit contacts R14AL et R12BL, puis les douilles FI reliées entre elles, le con- tact à came CR8 et la ligne C.

Le contact à came CR6 (fig. 3b) s'ouvre avant la fin des cycles pri- maire et secondaire. En conséquence, l'enroulement H (RI?) est désexcité.

Les seconds cycles primaire et secondaire doivent être déclenchés de la

même manière que les premiers. Eri peu de mots, l'enroulement P du relais R17 est excité grâce au contact ST1 de la touche de démarrage, l'enroule- ment H de R17 est alors excité, après quoi les autres circuits précédemment indiqués s'établissent. Au cours des seconds cycles primaire et secondaire, les secondes cartes sortent des trémies PH et SH (fig. 1), tandis que les premières cartes primaire et secondaire avancent à travers les postes d'a- nalyse de Séquence et Secondaire respectivement. La première carte primai- re s'arrête juste en arrière du second levier à cartes primaire 280, ayant entretemps actionné le premier levier à cartes primaire pour fermer le con- tact POLI (fig. 3b).

La première carte secondaire s'arrête derrière les ex- trémités arrière des lames de guidage 306 et 307 ayant entretemps actionné le levier à cartes secondaire 280 pour faire fermer le contact SCL1. Les circuits suivants s'établissent alors (fig.3b).

Circuit de l'enroulement P (R5): ligne -40V, enroulement P (R5), contacts SCL1 et CR5, et ligne C.

Circuit de l'enroulement P (R7): ligne -40V, enroulement P (R7) contacta PCL1 et CR5, et ligne 0.

Les enroulements H des relais R5 et R7 sont ensuite excités par l'intermédiaire de contacts respectifs R5AU et R7AU et le contact à came CR15.

Pendant le cycle secondaire, le contact à came S2 se ferme et, en même temps que le contact R5B (maintenant fermé), établit le circuit des enroulements en parallèle R8 et R9. Le contact AU de R8 se ferme pour main- tenir le circuit après l'ouverture du contact R5B. Puisque le relais R8 est maintenant excité, il ouvre le contact R8AL (fig. 3d), coupant l'un des circuits en parallèles traversant le relais FIR.

Pendant le cycle primaire, le contact à came P2 (fig. 3b) se ferme et établit en conjonction avec le contact R7AL le circuit des enroulements en parallèle R14 et R15. Le contact BL de R15 se ferme pour maintenir le circuit en action après ouverture de contact R7AL. Le relais R14 ouvre le contact R14AL (fig. 3b), de sorte que le circuit,qui restait à travers le relais F1R s'ouvre à son tour et le relais F1R n'est plus excité.

La touche de démarrage est maintenue abaissée pour permettre aux opérations de se poursuivre. Un troisième cycle primaire va se produire.

Par contre, le troisième cycle secondaire ne se produira pas à ce moment, car les relais R9 et R14 restent excités à la fin du cycle précédent. Par suite, les contacts R9B et R14BU (fig. 3f) sont maintenant inversés, de sorte que le circuit T N 1 de SFM, précédemment défini, ne peut s'établir.

Aucun autre circuit ne s'établit à ce moment à travers l'éleotro SFM, de sorte qu'un cycle secondaire ne se produit pas.

Au cours du troisième cycle primaire, une troisième carte PC sort de la trémie PH (fig. 1), la seconde carte PC avance à la position de deu- xième cycle, et la première carte PC avance à travers le poste d'analyse primaire jusqu'aux rouleaux d'éjecteur 206 et 207. En chemin, la première carte actionne le second levier à cartes primaire 280 pour fermer le con- tact PC12, et établir le circuit suivant (fig. 3b).

Circuit de l'enroulement P (R6) ligne C, contact à came CR5, contaot PCL2, enroulement P (R6) et ligne -40V.

Le contact AU du relais R6 se ferme de sorte que l'enroulement H (R6) s'excite ultérieurement lors de la fermeture du contact à came CR15.

Entre temps , le contact à came P2 se ferme et établit, conjointement avec le contact R6A, le circuit des enroulements des relais R12 et R13 en parallèle. Le contact R13AL se ferme pour maintenir le circuit après que s'ouvre le contact R6A.

Il est à noter qu'au cours du troisième cycle primaire, la seconde carte a agi de la même manière,que l'avait fait la première carte au cours du cycle précédent, pour provoquer l'excitation des relais R7, R14 et R15.

Après le troisième cycle, l'enroulement des relais H (R17) reste excité dans les conditions que l'on a supposées, et la touche de démarrage peut être libérée. Le circuit d'enroulement H (R17) sera maintenu par l'in- termédiaire de CR6 et de R17AU, et, pendant tout le temps que dure l'ou- verture de CR6, (voir fig. 5), il va exister le circuit de remplacement suivant (voir 3b).

Circuit de maintien de l'enroulement H (R17) ligne -40V, enroule-

ment H (R17), contact R17AL, contact de sûreté FPC, côté normal du contact R3AL, côté maintenant inversé du contact R9AL, c8té normal du contact R14L, contact R15BU maintenant fermé, contact R13 maintenant inversé, contact R35B normalement fermé, contact SK de la touche de démarrage, contact à came CR7 et ligne C.

On peut noter qu'à ce moment, les relais R12 et R8 sont tous deux excités; par suite, le circuit'd'amorçage de la touche de démarrage ne peut se rétablir. Au cas où le circuit de maintien de l'enroulement H (R17) venait ultérieurement à être rompu, par exemple par l'ouverture momentanée du contact SK de la touche d'arrêt, le circuit de l'enroulement H (R17) peut être rétabli en appuyant à nouveau sur la touche de démarrage. Un cir- cuit va alors s'établir à travers l'enroulement H (R17), circuit qui sera le même que le circuit de maintien de l'Enroulement H (R17), sauf qu'il passe par le contact ST2 de la touche de démarrage qui shunte le contact R17AL.

Puisque les contacts R9B, R13AU et R14BU sont maintenant en état de fonctionnement, le circuit N1 de SFM précédemment défini ne peut s'établir.

L'établissement éventuel d'un circuit de remplacement par l'intermédiaire de l'électro SFM dépend des connexions par touche et des comparaisons de cartes, comme.on le verra plus loin.

Le relais R12 a été excité au cours du troisième cycle primaire, à un instant antérieur à la fermeture/du contact à came CRI (comparer les temps de fonctionnement de CR5, P2 et CR1 comme indiqués sur la fig. 5).

Ainsi le circuit précédemment défini à travers les électros PFM et HS3 ne peut pas s'établir, puisque le contact R12AU, 5FIG,(3f) a maintenant été inversé. L'accomplissement éventuel d'un nouveau cycle primaire dépend des connexions établies par fiches et des comparaisons entre les cartes, comme on le verra plus loin.

Avant de passer à la description des connexions par fiches et de la comparaison de cartes, on va décrire les circuits d'analyse des cartes et des circuits des relais-code.

4.- Circuits d'anal se des cartes et des relais-code.

Les renseignements portés par les cartes doivent être analysés, emmagasinés et comparés. Des relais d'emmagasinage sont prévus pour emma- gasiner ces renseignements. Afin de réduire le nombre de ces relais requis par colonnes de cartes, on utilise pour l'emmagasinage des renseignements un code différent de celui utilisé pour les renseignements portés par les cartes. Ce code d'emmagasinage ne nécessite que six relais d'emmagasinage pour emmagasiner les renseignements provenant d'une colonne de cartes. Plu- sieurs colonnes de chaque carte primaire peuvent être comparées à plusieurs colonnes d'une carte secondaire. Pour les besoins de cette comparaison il faut prévoir un groupe de six relais d'emmagasinage primaire, et un groupe de six relais d'emmagasinage secondaire, pour chaque paire de colonnes à comparer sur une carte primaire et une carte secondaire.

On utilise des groupes analogues de relais d'emmagasinage pour chaque paire de ces colonnes à comparer, de sorte qu'il suffira de décrire qu'un seul groupe de six relais d'emmagasinage primaires et un groupe de six secondaires. La fig.3a montre les enroulements P d'un groupe de six relais d'emmagasinage primai-
I res, et des enroulements/d'un groupe de six secondaires. Les relais du groupe primaire sont désignés XRP, ORP, 6P, 3P, 2P et 1P. On a pris des désignations similaires pour le groupe secondaire, en remplaçant seulement la lettre P par la lettre S, les désignations indiquent le code d'emmaga- sinage.

Ainsi le relais XRP est attiré à la suite de l'analyse d'un trou X ou R dans une colonne de cartes primaire, le relais ORP est attiré à la suite de l'analyse d'un trou zéro ou R dans la colonne de cartes primaire, et le relais 6P, 3P, 2P ou 1P est attiré à la suite de l'analyse dans la colonne de cartes primaire d'un trou 6, 3, 2 ou 1 respectivement. En outre, une paire combinée de relais 6P, 3P, 2P et 1P est attirée à la suite de l'analyse dans la colonne de cartes primaire de l'une des perforations intra-zones 9, 8, 7, 5 ou 4. La somme des chiffres correspondant aux deux relais ainsi attirés est égale au numéro du trou intra-zone 9,8, 7,5 ou 1 qui a été analysé.

Par conséquent, les relais 6P et 3p emmagasinent un "9"; les relais 6P et 2P un "8" ; relais 69¯et 1P un "7"; les relais 3P et 2P un "5"; et les relais 3P et 1P emmagasinent un "4".

Chaque groupe ou colonne d'enroulements P des relais d'emmagasinage est relié à l'anode d'un tube électronique du type 2516. Comme on le verra plus tard, le tube est rendu conducteur lors de l'analyse de n'importe quel trou dans une colonne de cartes choisie. Si l'on ne prévoyait pas un moyen de les empêcher, tous les enroulements du groupe s'exciteraient lors de l'analyse de n'importe quel trou, mais il faut que les enroule- ments du groupe s'excitent de manière sélective; c'est-à-dire, que chaque relais d'emmagasinage ne s'excite que pour l'analyse d'un trou,qui repré- sente un chiffre que ce relais doit emmagasiner ou d'un trou qui fait par- tie de la représentation combinatoire d'un chiffre et qui doit être emma- gasiné dans ce relais.

Par exemple, l'enroulement P (1S) ou P (1P) ne doit s'exciter que lors de l'analyse d'un trou 7,4 ou 1 dans la colonne de cartes associées. Pour assurer l'excitation sélective des enroulements P des relais d'emmagasinage, chacun d'eux est individuellement relié à la ligne +110V. par l'intermédiaire de contacts de relais, qui ne se ferment qu'aux instants de l'opération d'analyse, instants auxquels les enroule- ments doivent être excités si les perforations appropriées sont analysées.

Ainsi, les enroulements P (1s) et P (lP) sont reliés à la ligne +110V. par les contacts de relais 741A et 741B respectivement. Ces contacts de relais ne se ferment qu'aux instants 7, 4 et 1 d'analyse (voir fig. 5). De même, les autres enroulements P des relais d'emmagasinage sont reliés à des con- tacts de relais de conditionnement. En somme, afin d'assurer l'attraction sélective des relais d'emmagasinage dans la disposition de la fig. 'La= on se sert de relais d'impulsion ou de conditionnement code. Les relais d'im- pulsion code sont vus sur la fig. 3c où on les a désignés 741,852, 9543, 9876, OR et XR.

Ces désignations particulières ont été choisies pour défi- nir l'instant auquel ils sont excités au cours de l'analyse. Ainei le re- lais XR est excité tant à l'instant X qu'à l'instant R, le relais 741 est excité aux instants 7,4 et 1, et ainsi de suite. On peut remarquer que dans la pratique réelle, plusieurs relais d'impulsion code et de circuit de recul de ces relais sont disposés en parallèle, en raison du nombre con- sidérable de points de relais,qu'ils doivent actionner. Cependant, pour la

clarté du dessin, onnareprésenté que six relais d'impulsion code différents.

Les relais de conditionnement ou d'impulsion code sont intercalés sur le circuit plaque des tubes à vide, tubes qui sont du type 25L6. L'excitation d'un relais ne peut se produire avant que le tube, qui lui est relié ait été rendu conducteur et que le relais D3 ait été excité pour fermer le contact D3BU. Les circuits du relais D3 ont été excités pour fermer le contact D3BU.

Les circuits du relais D3 ont été excités précédemment, et il est clair que le relais D3 (fig. 3d) est excité, chaque fois que des conditions de démar- rage ont été atteintes ; c'est-à-dire lorsque le relais R50 (fig. 3b) est excité en même temps que l'enroulement de relais de démarrage H (R17).

Circuit général des tubes 25L6: ces tubes ne sont pas seulement uti- lisés dans les circuits des relais de conditionnement-code, mais aussi dans divers autres circuits. Tous les tubes de ce genre fonctionnent de la même manière et le branchement de leurs électros aux lignes d'alimentation et de commande sont semblables. C'est pourquoi il suffira d'exposer.le mode de fonctionnement d'un seul de ces tubes, soit V58 (fig. 3c).

L'anode A du tube est relié par l'intermédiaire d'un circuit d'utili- sation au côté + de la ligne de 110V. La grille écran G2 de ce tube est main- tenue au potentiel constant requis par une connexion au cêté +110V. à tra- vers une résistance r2. La grille de commande Gl est reliée au -40V. par une résistance rl. Le circuit d'actionnement ou d'impulsions pour la grille de commande part du +110V et passe par le dispositif d'interruption néces- saire et par une résistance r3 limitatrice d'intensité pour aboutir à la grille de commande. La cathode K est reliée à la ligne commune C de l'ali- mentation. Les cathodes sont à chauffage indirect. La tension de chauffage convenable pour les filaments est fournie par un circuit non représenté.

Un condensateur Cl shunte la cathode et l'anode. La fig. 3c donne un tableau des valeurs convenables pour les résistances et la capacité.

On voit qu'avec les connexions décrites ci-dessus, le tube est nor- malement coupé, c'est-à-dire qu'il n'est traversé virtuellement par aucun courant, car sa grille de commande est à,un potentiel fortement négatif par rapport à celui de la cathode. Pour rendre le tube conducteur, on applique

une tension positive à la grille de commande à partir de la ligne +110V. par l'intermédiaire de moyens d'interruption synchronisés constitués par les contacts à came CR21, CR22, CR23, CR24, CR25 et CR26. Cette tension aura pour effet de ramener la polarisation négative du tube à une valeur sensiblement nulle. Le tube sera alors traversé par un courant maximum et excitera le relais d'utilisation dans son circuit-plaque.

Circuit des relais de conditionnement-code: Au cours de chaque cycle de la machine, les contacts à came CR21, CR22, CR23, CR24, CR25 et CR26 (fig. 3c) se ferment aux instants d'analyse qui sont indiqués par les désignations des relais de conditionnement-code cor- respondants. (Voir aussi le diagramme des temps fig. 5). Lorsque l'un de ces contacts à came se ferme, la grille de commande du tube correspondant est ramenée à une tension de polarisation sensiblement nulle, de sorte que le tube devient conducteur. Par exemple, le contact à came CR21 se ferme aux instants d'analyse 7, 4 et 1, de sorte que le tube V58 devient tempo- rairement conducteur à chacun de ces instants.

Lorsque le tube est conduc- teur, le relais 741 s'excite par un cirouitqui part du côté +110V, passe par le contact D3Du maintenant fermé, le relais 741 et le tube V58 pour aboutir à la ligne commune C. Le relais 741 ferme les contacts 74la et 741b (fig. 3a) pour conditionner les relais P (lS) et P (IP) de manière que ceux-ci s'excitent lors de l'analyse des trous 7,4, 1 des colonnes correspondantes des cartes se trouvant aux postes secondaire et primaire respectivement.

Le groupe secondaire des 6 enroulements P des relais d'emmaga- sinage est relié d'une part à l'anode d'un tube VS. De même, le groupe primaire de ces enroulements est relié à l'anode d'un tube VP. Les grilles de commande des tubes YS et VP sont branchées via les résistances r3 aux douilles à fiches SJJ et PRJ, respectivement. Ces douilles sont connectées par fiches à des douilles SJ et PJ de colonnes choisies en admettant que les conditions d'analyse aient été atteintes, l'analyse d'un trou dans la colonne choisie d'une carte aux postes Primaire va faire apparaître un po- tentiel à la grille Secondaire ou correspondante du tube VP et VS respec- tivement, rendant ce tube conducteur.

Le circuit d'analyse au poste Primaire peut s'établir au cours du troisième cycle Primaire. Comme précédemment exposé, la première carte PC avance pendant ce cycle à travers le poste Primaire et, avant que la posi- tion indicatrice 9 qui est en tête n'ait atteint les balais analyseurs PB, le relais R6 (fig. 3b) s'excite. Ce relais reste excité tandis que les po- sitions indicatrices de 9 à 0, X et R passent devant les balais. Par suite, si une perforation est analysée dans l'une de ces positions indicatrices, un circuit d'analyse s'établit de la manière suivante (fig. 3a).

Circuit d'analyse primaire 1: ligne +110V, contact à came CR19, rupteurs de circuit CB1 ou CB2 et CB3 ou CB4, fil w4, c8té maintenant in- versé du contact de relais R6B, rouleau de contact PC du poste primaire, l'un des balais PB, une douille à fiches PJ, une connexion par fiches, une douille PRJ, résistances r3 et ligne commune C.

Le circuit ci-dessus fait apparaître un potentiel positif à la gril- le de commande du tube vp surmontant sa polarisation négative et rendant ce tube conducteur. Au moment de l'analyse de la perforation, un ou deux relais de conditionnement-code (fig. 3c) sont excités, fermant des contacts (fig. 3a) qui établissent des circuits passant un ou deux enroulements P du groupe des relais d'emmagasinage primaire. Par exemple, au moment de l'analyse de la position indicatrice 9, les relais de conditionnement-code 9543 et 9876 (fig. 3c) sont excités. Ceux-ci ferment leur contact "b" (fig.

3a), branchant les enroulements 6P et 3P à la ligne +110V. S'il existe une perforation dans la position indicatrice 9 de la colonne choisie de la carte au poste primaire, le tube VP est conducteur au moment où les enrou- lements 6P et 3P sont branchés à la ligne +110V.' Parsuite, ces enroulements s'excitent par le circuit suivant :
Circuit d'attraction des relais d'emmagasinage (6P et 3P): la ligne +110V;

en parallèle par les contacts "b" des relais 9876 et 9543, les en- roulements P des relais 6P et 3P, le tube VP et le coté commun de la ligne C,
Au cours du deuxième cycle secondaire, la première carte SC avance à travers le poste d'analyse secondaire comme précédemment indiqué, et avant que la position indicatrice 9,,qui.est en tête n'atteigne les balais

SB, le relais R5 (fig. 3b) s'excite. Il reste excité tant que dure le pas- sage devant les balais SB des positions indicatrices de 9 à zéro, X et R.

Le contact R5A (fig. la-) se ferme et relie le rouleau de contact au poste secondaire et aux contacts CB. Par suite, si un trou est analysé dans la colonne de la carte choisie, le tube VS est rendu conducteur. Au même in- stant un ou deux des enroulements P du groupe de relais d'emmagasinage se- condaire est branché à la ligne +110V. par l'intermédiaire d'un ou d'une paire des contacts "a" des relais de conditionnement code. Ainsi, un air- cuit va s'établir à travers un ou une paire des enroulements P des relais d'emmagasinage du groupe secondaire. Par exemple, si un trou est analysé à la position R de la colonne choisie, les enroulements P des relais XRS et ORS seront excités puisque les contacts XRa et ORa sont fermés à ce moment.

Lorsque l'enroulement P d'un relais d'emmagasinage est excité, il ferme le contact de relais "a" (fig. 3c) permettant l'excitation de l'en- roulement de maintien H. Par exemple, si l'enroulement P du relais 6P est excité, l'enroulement H de ce relais s'excite par le circuit suivant:
Circuit de l'enroulement de maintien du relais d'emmagasinage pri- maire: ligne -40V, enroulement H du relais 6P, contact "a" de ce relais en parallèle par le contact primaire DIA (maintenant fermé) du relais de nettoyage, et le contact à came CR13, et la ligne C.

L'enroulemetn H d'un relais d'emmagasinage du groupe secondaire s'ex- cite par un circuit qui est similaire, sauf qu'il aboutit à la ligne commu- ne C par l'intermédiaire du contact D2A du relais de nettoyage secondaire et du contact à came CRl4 en parallèle.

Les enroulements H excités des relais de magasins restent opérants jusqu'à ce que les contacts des relais de nettoyage D2A et D1A, ainsi que les contacts à came C13 et C14 s'ouvrent.

Variante des circuits des relais d'emmagasinage: cette variante est représentée sur la fig. 3g; elle ne nécessite pas de relais de conditionne- ment ou d'impulsion code ni de relais de magasin avec enroulements d'attrac- tion et de maintien.

Cette variante utilise un groupe de six tubes "trigger" à atmostphère

gazeuse du type 2050 ou équivalent pour chaque groupe de six relais maga- sins. Les relais magasins du groupe primaire sont reliés aux anodes du groupe primaire des tubes et à la ligne +110V. par le contact de relais de nettoyage D1A et le contact à came CR13 en parallèle (comparer les cir- cuits des enroulements de maintien H du groupe primaire - fig. 3c). Les re- lais magasins du groupe secondaire sont reliés aux anodes du groupe secon- daire des tubes et à la ligne +110V. par le contact D2A et le contact à came CR14 en parallèle. Les cathodes de tous les tubes sont reliées à la ligne C.

Les grilles de commande du groupe primaire du tube sont reliées à un fil commun w10 qui aboutit à la ligne -40V. via une résistance r10, et à la douille PRJ via une résistance limitatrice d'intensité appropriée.

Les grilles de commande du groupe secondaire des tubes sont reliées à un fil commun wll,qui aboutit par une résistance rll à la ligne -40V; et par une résistance limitatrice d'intensité à la douille SJJ. Les douilles PRJ et SJJ peuvent être reliées par fiches à des douilles de colonnes choisies PJ et SJ (voir aussi fig. 3a) pour recevoir des impulsions d'analyse. Les grilles de blindage ou blindage simple de chaque paire de tubes portant le même numéro dans les deux groupes sont reliées par l'intermédiaire de l'une des six résistances r des groupes au coté -40v, et aussi par l'un des con- tacts à came CR21 à CR26 à la ligne commune C.

Les connexions étant comme représentées, un tube ne sera conducteur que si ses grilles de blindage et de commande sont simultanément à un poten- tiel accru. Tant que l'une ou l'autre de ces grilles demeure à un potentiel égal sensiblement à -40V par rapport à la cathode, le tube ne sera pas con- ducteur. Au cours d'un cycle de la machine, les contacts à came CR21, CR22, CR23, CR24, CR25 et CR26 se ferment aux instants indiqués, élevant le poten- tiel de la grille de blindage des tubes associés à ces instants. Si un po- tentiel d'analyse venait à être appliqué à la grille de commande au même moment où la grille de blindage suffit à l'accroissement de potentiel, le tube devient conducteur pourvu que le circuit-plaque soit fermé.

En suppo- sant que tel est le cas, le fonctionnement des tubes est le suivant:
Le contact à came CR21 se ferme aux instants d'analyse 7, 4 et 1

(voir aussi fig. 5) augmentant le potentiel de la grille de blindage des tubes T6 et v6 du groupe primaire et secondaire. Si un trou 7,4 ou 1 ve- nait à être analysé dans la colonne choisie au poste primaire, la grille de commande du tube T6 du groupe primaire serait à potentiel élevé au mê- me instant que la grille de blindage de ce tube se trouverait elle aussi à potentiel élevé. Par suite, le tube T6 sera conducteur, provoquant l'ex- citation du relais magasin 1P. De même, le tube v6 du groupe secondaire sera conducteur et le relais 1s sera excité si un trou 7, 4 ou 1 est ana- lysé dans la colonne choisie au poste secondaire.

Aucun des deux tubes T6 ou v6 ne peut être conducteur à aucun autre instant parce que la grille de blindage du tube se trouve alors à un potentiel bas,empêchant le pas- sage du courant. Par suite, bien qu'un potentiel d'analyse puisse être ap- pliqué à la grille de commande d'un tube T6 ou v6 à l'instant d'analyse 9, à la suite de l'analyse d'un trou 9 dans la colonne de cartes associée, le tube ne sera pas conducteur parce que sa grille de blindage se trouve encore à une tension de recul à l'instant d'analyse 9. D'une manière ana- logue, les autres tubes Tl à T5 et V1 à V5 sont conditionnés pour fonction- ner aux instants,auxquels se ferment leurs contacts à oame associés.

Comme la variante ne nécessite aucun contact ni relais de condition- nement ou d'impulsion code, et aucun enroulement d'attraction et de main- tien pour les relais magasins, mais repose sur la grande vitesse de fonc- tionnement inhérente aux tubes électroniques, la machine peut fonctionner à une vitesse plus grande, lorsqu'on utilise cette variante. Autrement dit, on peut faire passer les cartes à une cadence beaucoup plus grande lorsqu'- on utilise la variante (fig. 3g) que lorsqu'on utilise les circuits primi- tifs (fig. 3a et 3c) pour les relais d'emmagasinage.

On peut effectuer non seulement une comparaison entre les cartes des séries primaire et secondaire, mais aussi entre les cartes successives de la série primaire. La comparaison entre cartes primaire successives peut être appelée comparaison de la série primaire ou comparaison de séquence.

La comparaison de cette séquence requiert l'emploi du poste de Séquence entre le poste Primaire. Pour les besoins de cette comparaison, on utilise

des tubes "trigger" à atmosphère gazeuse du type OA4G en plus des autres éléments. Un jeu de trois tubes type OA4G est nécessaire pour chaque paire de colonnes de cartes des cartes primaires successives à. comparer. L'un de ces jeux est vu sur la fig. 3a où les tubes sont désignés V93, V92 et V91.

On va maintenant exposer le fonctionnement de ces tubes.

Fonctionnement des tubes OA4G: Les cathodes K des tubes sont reliées à la ligne commune C. Les anodes A sont reliées par l'intermédiaire des re- lais d'utilisation et des contacts à came CR20 à la ligne +110V. Les anodes de démarrage A1 sont reliées par l'intermédiaire de couplage résistance- capacité à. la ligne commune C. Chaque couplage résistance-capacité comprend une paire de résistances r4 et r5 shuntées par un condensateur C10. La fig.

3a donne des valeurs convenant à ces éléments. Le point commun 500 aux ré- sistances r4 et r5 est couplé à un circuit d'analyse, et lorsque ce circuit est fermé, un potentiel positif d'environ 11oV vient s'appliquer au coupla- ge résistance-capacité. L'anode de démarrage voit ainsi son potentiel s'é- lever suffisamment pour inverser l'état du tube. Le condensateur C1 sert à prolonger l'effet de l'impulsion d'analyse afin d'assurer un délai suffi- sant pour l'inversion du tube. Lorsque le tube est rendu conducteur, un cir- cuit d'utilisation peut s'établir.

Le point commun 500 des résistances correspondant au tube V93 est relié par un contact de relais normalement fermé HEQb à une douille de fiches PPJ,qui peut être connectée par fiches à une douille PJ choisie reliée à un balai analyseur du poste Primaire. Le point commun 500 corres- pondant au tube V92 est relié au côté normalement fermé du contact de re- lais HEPb dont le coté normalement ouvert est relié au point commun 500 correspondant au tube V91. La lame commune du contact HEPb est reliée par des fils w6 et w5 à une douille à fiches QJJ qui peut être branchée par fiches à une douille de colonnes choisies QJ associée au poste de Séquence.

Si l'on admet que les conditions d'analyse ont été établies tant au poste Primaire qu'à celui de Séquence,lors de l'analyse d'un trou dans une colonne choisie de la carte au poste Primaire, le circuit suivant peut s'établit:

Circuit d'analyse primaire 2 s ligne +110V., CR19, les contacts CB, le fil w4, le côté inversé de R6B, le rouleau de contact PC, le balai choisi PV au poste Primaire, une douille de fiches PJ, une connexion par fiches, une douille PPJ, le contact HEQb, le couplage résistance-capacité associé à l'anode de démarrage du tube V93, et la ligne commune C.

Ce circuit fait apparaître un potentiel positif suffisant sur l'a- node de démarrage du tube V93 pour rendre ce tube conducteur. Le circuit à travers le tube n'est établi que si le contact HEQb est encore à l'état fermé. Or si une perforation a été analysée précédemment au cours du cycle primaire dans la colonne de cartes à comparer au poste de Séquence, le contact HEQb sera ouvert, et empêchera l'établissement du circuit d'allu- mage ci-dessus.

Si l'on suppose qu'une perforation dans la colonne choisie est ana- lysée au poste de Séquence, le circuit suivant peut s'établir:
Circuit d'analyse 1: ligne +110V., CR19, les contacts CB, le fil w4, le contact R7B inversé, le rouleau de contact QC, un balai QB choisi au poste de Séquence, une douille QJ, une connexion par fiche, une douille QJJ, les fils w5 et w6, la lame commune du contact HEPb, le côté normale- ment fermé de ces contacts, le couplage résistance-condensateur, l'anode de démarrage du tube V92 et le coté commun C.

Le circuit ci-dessus rend le tube V92 conducteur. Il est à noter que ce circuit ne peut s'établir que si lecontaot HEPb reste à l'état nor- mal. Ce sera le cas si la perforation dans la colonne de la carte au poste de Séquence est analysée au cours du cycle primaire avant une perforation dans la colonne comparée au poste Primaire. Si le contact HEPb s'est in- versé avant l'établissement du circuit ci-dessus, l'impulsion d'analyse provenant du poste de Séquence, est anheminée au point de rencontre 500 correspondant au tube V91 de sorte que ce tube sera rendu conducteur à la place du tube V92.

Les tubes V91, V92 et V93 ne sont conducteurs,que si leurs circuits anodiques sont fermés. Or, ils ne sont fermés que pendant l'analyse des positions de 9 à 1 d'un cycle. En effet, le contact à came CR20 s'ouvre

juste avant que les contacts CB se ferment effectivement pour l'instant d'analyse zéro (voir fig. Ainsi ces tubes ne peuvent pas devenir con- ducteurs, et leurs circuits d'utilisation ne peuvent s'établir après l'in- stant d'analyse 1. On sait que les perforations traversent le poste d'ana- lyse dans l'ordre 9 à 1, zéro X et R.

Ainsi une valeur numérique ou une perforation intra-zone plus élevée dans la carte au poste Primaire que dans la carte au poste Secondaire est analysée, le tube V93 sera rendu conducteur le premier, et un circuit d'utilisation s'établira de la manière suivante (fig. 3a):
Circuit de l'enroulement P (HEP): ligne +110V., CR20, enroulement P(HEP), tube V93, ligne commune C.

Le contact "a" du relais HEP (voir fig. 3c) va se fermer et l'enrou- lement de maintien H du relais sera ultérieurement excité par un circuit qui, de la ligne -40V passe par l'enroulement H (HEP), le contact "a" du relais et le contact à came P7 pour aboutir à la ligne commune C. Le con- tact P7 maintient ce circuit fermé jusqu'après le début du cycle Primaire suivant (voir fig. ).

Lorsque le relais HEP est excité, il inverse le contact HEPb (fig.

3a), de sorte que lors de l'analyse d'une perforation intra-zone ultérieu- rement dans la colonne à comparer du poste de Séquence, le tube V91 sera rendu conducteur et un circuit d'utilisation s'établira à travers l'enrou- ' lement P (LQ).

Si la perforation intra-zone dans la colonne choisie au poste de Séquence présente une valeur plus élevée que la perforation dans la colon- ne à comparer du poste Primaire,-le contact HEPb sera à l'état normal au moment de l'analyse de la perforation au poste de Séquence. Par suite, V92 sera rendu conducteur et le relais d'utilisation HEQ sera excité. Le con- tact HEQb va s'ouvrir, empêchant l'envoi d'une impulsion d'analyse ulté- rieure provenant d'un poste Primaire vers l'anode de démarrage du tube V93.

Par suite, ce tube va demeurer non conducteur et le relais HEP ne sera pas excité.

Si les perforations intra-zones analysées aux postes Primaire et Séquence sont de valeur égale, les tubes V93 et V92 seront rendus conducteurs

simultanément et les relais HEP et HEQ seront excités tous deux.

Bien que les tubes V93 et V91 et les circuits associée décrits plus haut, suffisent à la comparaison de valeur numérique, il faut prévoir des moyens supplémentaires pour opérer sur les valeurs alphabétiques et le symbole spécial "tiret" représenté par une perforation R. Ce moyen sup- plémentaire comprend un tube T25L6 désigné V39 (voir fig. 3a), l'anode de ce tube est reliée au coté commun d'une paire d'enroulements P de re- lais XRQ et ORQ, l'enroulement P (XRQ) est relié aux instants d'analyse X et R, par le contact de relais d'impulsion-code XRc à la ligne +110V.

L'enroulement P (ORQ est relié aux instants d'analyse 0 et R par le con- tact de relais d'impulsion code OR± à la ligne +110V. Lorsqu'une perfora- tion est analysée dans la colonne de cartes choisie au poste de Séquence, une impulsion d'analyse est appliquée à la grille de commande du tube V39.

Le circuit de transmission de cette impulsion part de la ligne +110V., passe par le circuit défini pour le circuit d'analyse de Séquence 1 jusqu'au fil w5. A partir du fil w5, le circuit se prolonge par une résis- tance r3 jusqu'à la grille de commande du tube V39' Cette/impulsion rend le tube v39 momentanément conducteur. Si la perforation est une perforation X, l'enroulement de relais P (XRQ) sera excité par un circuit passant par le contact XRc fermé à ce moment, et le tube conducteur V39. Si la perforation est une perforation de zéro, l'enroulement P (ORQ) est excité par le con- tact OR± et le tube V39. Si une perforation R est analysée, les enroule- ments P (ORQ) et P (XRQ) sont excités tous deux.

Le contact "a" des relais XRQ et ORQ (voir la fig. 3c) se ferme lorsque les enroulements P de ces relais sont excités. Les enroulements H des relais sont excités par les contacts de relais "a" et les contacts à came P6.

En résume, en ce qui concerne l'ordre ou la Séquence des cartes dans la série primaire, Tes relais HEP (fig. 3a) est excité si la valeur intra-zone au poste primaire est supérieure on égale à la valeur comparée au poste de Séquence; le relais HEQ est excité si la valeur intra-zone au poste de Séquence est supérieure ou égale; et le relais LQ est excité si la valeur intra-zone au poste de Séquence est inférieure. De plus, les

relais XRQ et ORQ (fig. 3a) sont excités sélectivement si la colonne de cartes associée au poste de Séquence présente un trou zéro ou X, et tous les deux sont excités si un trou R est analysé.

Ces divers relais, ainsi que les relais XRP et ORP qui s'excitent suivant que la colonne choisie au poste primaire présente un trou 0, X ou R, participe à la sélection des relais comparateurs indiquant la relation de grandeur existant entre les indications analysées aux deux postes du coté primaire, en outre la sélection des relais comparateurs des postes de relais dits de correction de colonnes vierges et de zéro, que l'on décrira plus tard.

Pour ce qui est de l'analyse aux postes primaire et secondaire, les relais XRP, ORP, 6P, 3P et 1P (fig.'3a) du groupe primaire et les re- lais correspondants du groupe secondaire sont excités sélectivement suivant les perforations de zone et intra-zone analysées dans les domaines compa- rés des cartes passant aux postes primaire et secondaire. Ce sont ces re- lais, joints aux relais de correction de colonnes vierges et zéro,qui com- mandent la sélection des relais indiquant la relation de grandeur existant entre les renseignements lus sur les cartes passant à travers les postes primaire et secondaire.

Le circuit des relais sélecteurs indiquant la relation existant en- tre les valeurs comparées sur les cartes de la série primaire, est indiqué sur la fig. 3b. Le circuit correspondant à la comparaison de valeurs ana- lysées sur les oartes des deux séries, primaire et secondaire, est repré- senté sur la fig. 3e. Avant de passer à la description de ces circuits, on va décrire les relais de correction de colonnes vierges et de zéro.
EMI28.1

5.- Dis oaitif de correction de colonne vierge et de zéro. ¯¯¯E¯¯¯-¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯-¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯-¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯$¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Le rôle du dispositif de correction de colonne vierge et de zéro est de s'ajouter aux autres relais, précédemment mentionnés, comme contr8- lé par l'analyse de désignation aux trois postes,et de permettre la déter- mination de la relation entre les valeurs comparées conformément à l'échelle de valeur adoptée donnée lors de la première partie. Répétons que, dans cette échelle, les valeurs en relation/ascendante sont: colonne vierge, tiret (perforation R), A, B, C, ... X, Y, Z, 0, 1 ....8, 9.

EMI29.1

Les relais magasin HEP, LQ, HEP, XRQ, 0RQ, XBP, ORP, 6P, 3F, 2P, 1P, XRS, ORS, 6S, 3S, 2S et 1S (fig. 3a et 3c) sont affectés aux grandeurs de l'échelle désirée dans tous les cas, sauf deux, à savoir: (A). L'une des colonnes comparées est vierge et l'autre comprend un zéro ou le sym- bole tiret (perforation R), ou tout autre caractère alphabétique (B). Une des colonnes comprend le zéro et, dans l'autre colonne, que l'on compare, se trouve un caractère alphabétique quelconque y compris la perforation zéro Pour faire face à ces deux cas, les relais de colonne vierge et de zéro viennent s'ajouter aux autres relais. Il est bien entendu qu'il existe un jeu de relais magasin et de relais de correction de colonne vierge et de zéro pour chaque ordre d'unité des cartes que l'on désire comparer.

Les circuits correspondant à l'ordre supérieur des relais de cor- rection de colonne vierge et de zéro sont représentés sur la figure 3e.

Les circuits des relais correspondant à tous les ordres sont fermés par l'intermédiaire des contacts à cames CR17,qui se ferment après l'instant d'analyse de la dernière position indicatrice au cours d'un cycle, c'est- à-dire après l'instant d'analyse de R ; il se ferme également par l'inter- médiaire des contacts du relais de démarrage et d'interverrouillage D3BL, qui se trouvent normalement fermés lorsque les conditions de démarrage sont réalisées.

Pour chaque ordre comparé, il existe quatre relais de correction de colonne vierge et de zéro désignés par les références QBZ, PQZ, PBR et SBR. Les conditions dans lesquelles ces relais peuvent être excités après une période d'analyse sont données ci-dessous.

1. Si la colonne choisie de la carte analysée au poste de triage est vierge, le relais QBZ est alors excité par le circuit suivant (fig.

3e):
EMI29.2
Circuit QBZ 1 : z1'., Relais QBZ, les contacts ORQb, XRQb, I:IEQ.B., LQb, D3BL et CR17, fil commun C.

2. Si la colonne analysée au poste de séquence comporte une dési- gnation quelconque y compris une perforation R ou 0, et si la colonne cor- respondant au poste primaire présente seulement une perforation 0, alors

les relais ORQ et ORP (fig. 3a et 3c) en même temps que, le cas échéant, le relais XRQ et/ou le relais HEQ, sont excités; de ce fait, le circuit suivant peut s'établir à travers le relais QBZ:
Circuit QBZ n 2 : -40V., relais QBZ, contact ORQe, maintenant fer- mé, contact inversé ORPb, puis le fil commun C par l'intermédiaire de XRPb, 6Pb, 3Pb, 2Pb, lPb, D3BL et CR17.

3. Si, au poste de séquence, la colonne présente seulement une per- foration 0, alors que la colonne correspondant au poste primaire présente une désignation quelconque, y compris la perforation R ou 0, alors les re- lais ORQ et ORP en même temps que, le cas échéant, l'un des relais magasin primaire, se trouvent excités; de la sorte, le circuit suivant peut s'éta- blir à travers le relais PQZ:
Circuit PQZ n 1 : -40V, relais PQZ, contact "d" (maintenant fermé) du relais ORP, contact maintenant inversé ORQb et le fil commun C par XRQb, HEQb, LQb, D3BL et CR17.

Il faut noter que, si les colonnes aux postes primaire et de séquen- ce, contiennent seulement toutes deux les désignations zéro, le circuit 2 ## QBZ et le circuit 1 ## PQZ s'établissent ensemble, ce qui fait que les relais QBZ et PBZ sont excités ensemble.

4. Si, au poste primaire, la colonne est vierge, le circuit suivant peut alors s'établir par l'intermédiaire du relais PQZ. Circuit PQZ ## 2 : -40V, relais PQZ, contact "c" du relais ORP; de là, par l'intermédiaire des contacts "b" de ce relais et par XRPb, 6Pb, 3Pb, 2Pb, lPb, D3BL et CR17 jusqu'au fil commun C.

Lorsque, au poste primaire, la colonne est vierge, un circuit s'éta- blit également à travers le relais PBR de la façon suivante :
Circuit PBR 1: -40V, relais PBR, et, de là, directement, au con- tact "b" du relais ORPb, puis au circuit précédent et au fil commun C.

5. Si, au poste primaire, la colonne comporte une désignation quel- conque, y compris une perforation R ou 0, et si la colonne correspondant à la station secondaire ne comporte qu'une perforation 0, les relais ORP et ORS sont alors excités en même temps que, le cas échéant, un des relais

magasin primaires; de ce fait, un circuit peut s'établir à travers le re- lais PBR de la façon suivante:
Circuit PBR ## 2 :-40V., relais PBR, contacts inversés "c" du re- lais ORP, contacts inversés "b" du relais ORS et, de là, au fil commun C par XRSb. 6Sb, 3Sb, 2Sb, lSb, D3BL et CR17.

6. Si, à la station secondaire, la colonne est vierge, un relais SBR peut être excité comme suit:
Circuit SBR 1: -40V, relais SBR, ORSb, XRSb, 6Sb, 3Sb, 2Sb, lSb, D3BL, CR17, fil commun C.

7. Si, à la station secondaire, la colonne comporte une désignation quelconque y compris une perforation OR et si, à la station primaire, la colonne correspondante comporte seulement une perforation 0, les relais ORP et ORS sont alors excités en même temps que, le cas échéant, un des relais magasin secondaires ; le relais SBR est alors excité comme suit :
Circuit SBR 2: -40V, relais SBR, contacts ORSc, ORPb, XRPB, 6Pb, 3Pb, 2Pb, 1Pb, D3BL, CR17, fil commun C.

Si les colonnes primaire et secondaire ne contiennent toutes deux que des zéros, les circuits PBR 2 et SBR 2 s'établissent ensemble, en sorte que les relais PBR et SBR sont tous deux excités.

Il convient de noter qu'au poste primaire, les douilles PJ (fig. 3a) de la colonne choisie doivent être enfichées sur les douilles PRJ et PPJ qui portent des numéros analogues; de même, les douilles QJ de la colonne correspondante au poste de séquence doivent être enfichées sur les douilles QJJ,qui portent le même nombre que les douilles PRJ et PPJ; ceci permet l'excitation des relais magasin des ordres correspondants et des relais de correction de colonne vierge et de zéro,qui sont nécessaires pour la commande de la séquence.

Les colonnes qui doivent être analysées au poste primaire pour la commande de séquence ne sont pas nécessairement celles qu'il s'agit de comparer avec les colonnes ohoisies au poste secondaire, mais, afin de simplifier les dessine, les mômes colonnes@primaires ont été figurées en connexion par leurs fiches aussi bien pour la commande de la séquence que pour la commande du double passage. Egalement pour des

raisons de simplicité, on a seulement figuré le dispositif de commande et de comparaison se rapportant à un seul ordre.

En se référant à la fig. 3, la douille SJ du balai 8 analyseur de colonne est relié par sa fiche à la douille SJJ-1; la douille PJ du balai 12 de colonne est reliée par une fi- che, non seulement à la douille PRJ-1, mais aussi à la douille PPJ-1; la douille QJ du balai 12 analyseur de colonne est reliée par fiche à la douille QJJ-1. Ceci indique qu'un domaine des cartes dans le passage pri- maire,dont la colonne d'ordre plus élevé est le nombre 12, doit être em- ployé pour la commande de séquence et qu'un domaine des cartes dans le passage primaire, domaine qui commence également dans la colonne 12, doit être comparé à un domaine des cartes correspondant dans le passage secon- daire, domaine qui commence par la colonne 8 pour permettre la commande de la sélection au cours du passage double.

Il convient de noter que chacun des relais de correction de colon- ne vierge et de zéro QBR, PQZ, PBR et SBR (fig. 3e) est excité par l'un des deux circuits.

Le relais QBZ est excité dans les conditions 1 ou 2, c'est-à-dire si la colonne analysée au poste de séquence est une colonne vierge, ou bien si elle comporte une désignation quelconque, y compris la perforation 0 ou R, alors que la colonne analysée au poste primaire ne contient qu'une perforation 0.

Le relais PQZ est excité dans les conditions 3 et 4, c'est-à-dire si la colonne analysée au poste de séquence ne comporte qu'une perforation 0, alors que la colonne analysée au poste primaire comporte une désigna- tion quelconque, y compris la perforation 0 ou R, ou bien si la colonne analysée au poste primaire est une colonnevierge.

Le relais PBR est excité dans les conditions 4 et 5, c'est-à-dire si la colonne analysée au poste primaire est vierge ou bien si elle com- porte une désignation quelconque, y compris la perforation 0 ou R, alors que la colonne analysée au poste secondaire ne comporte que la perfora- tion 0.

Le relais SBR est excité dans les conditions 6 et 7, c'est-à-dire si la colonne analysée au poste secondaire est une colonne vierge ou bien

si elle comporte une désignation quelconque, y compris la perforation 0 ou R tandis que la colonne analysée au poste primaire ne porte qu'une per- foration 0.

Il convient de noter que, en ce qui concerne la commande de séquen- ce, c'est-à-dire la commande par les cartes successives au cours du passa- ge primaire, les conditions complémentaires sont 1 et 4 et 2 et 3 ; englobent tous les cas possibles de colonne vierge et de zéro qui peuvent se présenter sur les colonnes des cartes de commande passant dans les pos- tes primaire et de séquence au cours d'un cycle. Les relais QBZ et PQZ se rapportent seulement à la commande de séquence et on ne rencontre leur con- tact que dans les circuits de sélection du passage primaire (voir fig. 3d).

En,ce qui concerne la commande de passage double, c'est-à-dire la commande¯par le passage des cartes à travers les postes primaire et secon- daire, les conditions 4 et 6 et 5 et 7 sont complémentaires; elles englo- bent tous les cas possibles de colonne vierge et de zéro,qui peuvent se présenter dans les colonnes de commande choisies de ces cartes. Les relais PBR et SBR se rapportent seulement à la commande de double passage, et on ne rencontre leur contact que dans les circuits de sélection du double passage (fig. 3e).

Les circuits de sélection du passage primaire vont maintenant être expliqués.

6. Les circuits de sélection du passage primaire (fig. 3d). Ces cir- cuits fonctionnent sélectivement d'âpres la grandeur relative des valeurs existant dans les zones des cartes qui commandent la séquence choisie, cartes analysées pendant un cycle aux postes primaire et de séquence. Il est bon de répéter ici l'échelle de grandeur adoptée. En ordre ascendant, cette échelle est la suivante : vierge, trait (perforation R), A à Z et 0 à 9. Chaque ordre du circuit de sélection comprend trois chemins de valeur comparative suivant lesquels le potentiel appliqué peut être transmis.

Un chemin intermédiaire correspond à une condition d'égale gran- deur dans l'ordre; un chemin supérieur correspond à une grandeur plus for- te de la valeur analysée au poste de séquence et un chemin inférieur

correspond à une grandeur plus faible de la valeur analysée au poste de séquence. Le courant est appliqué à l'entrée du circuit intermédiaire ou d'égalité. Les contacts de relais le dirigent ensuite sélectivement vers le chemin supérieur, inférieur ou d'égalité; le choix du chemin dépend du rapport des valeurs dans l'ordre. Chaque ordre est semblable. Il est évi- dent que la relation de la valeur dans un ordre supérieur prédomine la relation de la valeur dans l'ordre inférieur. En conséquence, le courant sera appliqué à l'ordre le plus élevé de ces circuits.

Si les valeurs y sont égales, l'ordre le plus élevé transmettra le courant à la ligne d'en- trée du chemin d'égalité appartenant à l'ordre inférieur voisin et l'opé- ration se continuera ainsi de suite jusqu'à l'ordre le moins élevé. Mais, si un ordrequelcoque qui reçoit le courant sur sa ligne d'égalité consta- te la supériorité de la valeur analysée au poste de séquence, le courant sera dirigé vers la ligne supérieure U de cet ordre et, de là, directement, sur un tube électronique. Dans le cas contraire, le courant sera alors di- rigé vers une ligne inférieure L, et de là transmis directement dans un tube électronique.

Il s'ensuit que les lignes supérieures U de tous les ordres sont reliées ensemble et constituent en fait des portions d'une ligne supérieure unique ; lignes inférieures L de tous les ordres sont reliées d'une façon semblable. En résumé, si dans un ordre élevé quelcon- que, une valeur analysée au poste de séquence est plus élevée, la relation des valeurs dans les ordres inférieurs n'entre plus en ligne de compte, puisque les données qui servent à la commande sont dans l'ensemble plus élevées au poste de séquence. D'une façon analogue, si la valeur de sé- quence est inférieure dans un ordre plus élevé, la relation des valeurs dans les ordres inférieurs ne joue pas.

Lorsque les valeurs sont égales dans tous les ordres, le courant est transmis jusqu'à un tube électronique à travers tous les circuits ordonnés suivant les ordres d'unités. La dis- position des tubes électroniques dans les sorties des circuits de compa- raison permet d'employer, dans un réseau, de comparaison, un plus grand nombre de circuità ordonnés suivant les ordres d'unités. Dans le cas pré- sent, on a pu monter en tandem jusqu'à dix-neuf circuits ordonnés suivant

les ordres d'unités. La résistance cumulée de tous ces circuits est faible quand on la compare à la valeur de la résistance de grille rl (voir fig.

3c). Il en résulte que la chute de potentiel aux bornes de tous ces cir- cuits ou de l'un quelconque d'entre eux est faible en comparaison de la résistance rl; par suite, le potentiel appliqué à la grille d'un tube ne varie pratiquement pas avec le nombre de circuits traversés par le courant; en conséquence, la réponse du tube est rapide et sensible, sa constante de temps est pratiquement constante en fonction du courant de sortie des cir- cuits de comparaison. Si, à la place de ces tubes, on employait des enrou- lements de relais, le rapport de la résistance individuelle à la résistance cumulée des circuits de comparaison ordonnés suivant les ordres d'unités serait notablement plus faible que le rapport de la résistance rl à la ré- sistance cumulée des circuits.

En conséquence, des variations dans le nom- bre de ces circuits transmettant le courant aux enroulements de relais au- raient un effet notable dans le fonctionnement de ces relais. Le nombre des ordres d'unités à comparer serait ainsi limité et on limiterait également la vitesse de fonctionnement de la machine. Dans le cas présent, l'emploi de tubes électroniques dans le réseau de comparaison permet ainsi d'augmen- ter et le nombre d'ordres d'unités à comparer et la vitesse de fonctionne- ment de la machine.

La figure 3 représente en détail l'ordre le plus élevé des circuits de sélection du passage primaire. Tous les autres ordres sont de la même nature et de la même construction. Lorsque, au cours d'un cycle, les opé- rations d'analyse sont terminées et lorsque l'on a donné aux relais de cor- rection de colonne viergeet de zéro le temps de fonctionner, les contacts à came CR18 se ferment (voir également fig. 5). Ces contacts relient le + 110 v. à un groupe de douilles COJ (voir aussi fig. 3e). Une de ces douil- les apparaît sur la fig. 3d. Lorsqu'on désire obtenir le contrôle de séquen- ce, cette douille est réunie à la douille PQJ,qui est reliée par les con- tacts D4BL du relais de démarrage d'intercommunication à la ligne d'alimen- tation E intéressant l'ordre le plus élevé des circuits de sélection.

La description ci-dessous, à l'exception de ce qui est noté un peu plus loin,

se rapporte à cet ordre le plus élevé. Pour faciliter la compréhension, la valeur ou la désignation ou la colonne, laquelle a été analysée par le poste de séquence, sera désignée sous le nom de valeur, désignation ou co- lonne de séquence ; quand elle a été analysée par le poste primaire, on s'y référera sous le nom de valeur, désignation ou colonne primaire.

Le potentiel d'entrée pris sur la ligne E est d'abord dirigé sur les contacts PQZa de relais.

Ainsi qu'il a été expliqué au chapitre 5, le relais PQZ (fig. le) est excité si la colonne du poste primaire est une colonne vierge (condi- tion 4) ousi elle comporte une désignation qui comprend une perforation 0 ou R, alors que les colonnes du poste de séquence portent seulement une perforation 0 (condition 3-). Si l'une ou l'autre de ces conditions se pré- sente, la valeur au poste primaire n'est pas plus élevée,que celle du poste secondaire, mais elle peut lui être égale. Le courant transmis au contact FQZa est alors envoyé par ce dernier au contact du relais QBZ.

Le relais QBZ (fig. 3e) est excité si la colonne de la station de séquence est une colonne vierge (condition 1) ou si elle comporte une per- foration 0 ou R alors que la colonne au poste primaire ne comporte qu'une perforation 0 (condition 2). Alors, le relais QBZ peut seulement être exci- té si la valeur au poste de séquence n'est pas plus élevée que la valeur au poste primaire, mais les deux valeurs peuvent être égales.

Les conditions 1 et 4 peuvent exister ensemble (les deux colonnes comparées sont des colonnes vierges). Les conditions 2 et 3 peuvent égale- ment coexister (les deux colonnes comparées ne contiennent que des perfora- tions 0). Mais les conditions 1 et 2, 1 et 3 et 2 et 4 s'excluent mutuel- lement.

Exemple 1.- Supposons, par exemple, que les conditions 1 et 4 soient réalisées. Ceci indique que les colonnes comparées sont vierges et qu'il existe une relation d'égalité. Les relais PQZ et QBZ sont alors excités. Le potentiel de la ligne E (fig. 3d) est transmis par les contacts inversés PQZa et QBZa jusqu'à un chemin intermédiaire ou chemin d'égalité.

Puisque les deux colonnes comparées sont des colonnes vierges, les relais

XRP, XRQ, ORP, ORQ, HEQ et HEP (voir fig. 3a et 3c) ne sont pas excités.

En conséquence, le courant passe des contacts inversés QPZa aux contacts normalement disposés XRPc; de là par l'intermédiaire des contacts norma- lement disposés XRQc, ORPe, ORQd, HEQc et HEPd, ils gagnent la ligne de sortie des circuits d'égalité E1 qui conduit aux contacts de l'ordre in- férieur voisin (non figuré). Le chemin ultérieur que va suivre le courant dépend de la relation des valeurs dans les ordres inférieurs.

Exemple 2.- Supposons que les conditions 2 et 3 soient réalisées, ce qui signifie qu'il n'existe que la perforation 0 dans les colonnes com- parées ainsi qu'une relation d'égalité. On obtient le même résultat que dans l'exemple 1, mais le chemin que suit le courant est différent. Dans ce cas, les relais PQZ et QBZ ainsi que les relais ORP et ORQ sont tous les quatre excités. Le potentiel pris sur la ligne E alimente alors la ligne de sortie du circuit d'égalité El par l'intermédiaire des contacts inversés PQZa et QBZa, des contacts normaux XRPc et XRQc, des contacts inversés ORPe et ORQd et des contacts normaux HEQc et HEPd.

On voit que, si les relais correspondant dans les circuits primaire et de séquence, par exemple ORP et ORQ, sont dans le même état, c'est-à-dire excités ou non excités, leurs contacts dirigent le potentiel appliqué vers une partie du chemin d'égalité.

Exemple 3.- Supposons que la conditions 1 soit réalisée (colonne vierge au poste de séquence) et que les autres conditions 2,3 et 4 man- quent. En conséquence, dans son ensemble, la valeur de séquence est infé- rieure à la valeur primaire puisque la colonne de séquence de l'ordre le plus élevé est une colonne vierge, alors que la colonne correspondante comparée n'est pas vierge. Le relais PQZ demeure non excité. Le relais QBZ est excité. Le courant pris sur la ligne E est transmis par la posi- tion normale des contacts PQZa au contact inversé QBZb qui dirige le courant vers la ligne inférieure L. Le potentiel de cette ligne est transmis directement à la grille de contrôle d'un tube V80 25L6.

Par suite, ce tube devient conducteur et permet l'excitation de la bobine P appartenant au relais QL de comparaison de la commande de séquence.

Exemple 4.- Supposons que la condition 2 se présente seule, c'est- à-dire que la colonne au poste de séquence comporte une désignation alpha- bétique, y compris la perforation tiret (uniquement perforation R), alors que la valeur au poste primaire est zéro. Puisqu'il faut considérer l'or- dre le plus élevé et puisque, dans l'échelle des valeurs prescrite, un ca- ractère alphabétique ou le symbole tiret est inférieur au caractère zéro, le potentiel existant sur la ligne E sera dirigé vers la ligne inférieure L et, de là, gagnera le tube V 80 qui permettra l'excitation du bobinage P (QL). Lorsque la condition 2 est seule réalisée, le relais PQZ n'est pas excité, mais le relais QBZ est excité. Cette disposition est la même que celle de l'exemple 3.

Exemple 5.- Supposons que la condition 3 se présente seule, c'est- à-dire que la valeur au poste de séquence soit o tandis que la valeur au poste primaire porte une désignation alphabétique, y compris la perfora- tion 0 ou R, ou bien porter le symbole tiret, c'est-à-dire la perforation R, ainsi la valeur de séquence est dans son ensemble plus élevée que la valeur primaire puisque l'on doit considérer les ordres les plus élevés.

Le relais PQZ est excité, tandis que le relais QBZ ne l'est pas. En consé- quence, le courant pris sur la ligne E alimente la ligne supérieure U par l'intermédiaire des contacts inversés PQZa et le côté normal des contacts QBZa. Le courant est transmis par cette ligne jusqu'à la grille de contrô- le d'un tube V78 qui est rendu conducteur et qui permet l'excitation de la bobine P du relais QH.

Exemple 6.- Supposons que la condition 4 soit réalisée, ce qui si- gnifie que la colonne primaire est vierge tandis que la colonne de séquen- ce ne l'est pas. En conséquence, la valeur de séquence est plus élevée.

Dans ces conditions, le relais PQZ est excité mais le relais QBZ ne l'est pas. Le reste est semblable à l'exemple 5.

Si aucune des conditions 1, 2, 3 ou 4 n'est réalisée, alors aucune des colonnes comparées n'est vierge. En outre, aucune de ces colonnes ne porte la valeur 0 en même temps que la valeur comparée correspond à une désignation comprenant la perforation 0 ou R. La relation de valeur dépend

alors des autres données qui pe.uvent être portées par les colonnes compa- rées. Cette situation va maintenant être discutée sous des aspects diffé- rents. Dans ce cas, ni le relais PQZ, ni le relais QBZ ne sont excités.

Le courant existant dans la ligne E est alors transmis par les contacts PQZa et QBZb dans leur sens normal jusqu'au couteau des contacts XRPC.

Si la désignation primaire comprend une perforation X ou R alors que la désignation de séquence n'en comporte pas, le relais XRP (fig. 3a et 3c) est excité tandis que le relais XRQ ne l'est pas. En conséquence, le cou- rant est transmis par les contacts inversés XRPc et les contacts normaux XRQb à la ligne U, ce qui indique que la valeur au poste de séquence est plus élevée. Ce fonctionnement est correct puisque le tiret et les oarac- tères alphabétiques dont la désignation comprend la perforation X ou R sont inférieurs, d'après l'échelle des valeurs, aux caractères alphabéti- ques dont la désignation comprend la perforation 0 et inférieure également aux nombres 0 à 9.

Si la désignation primaire ne comprend ni la perforation X ni la perforation R, alors que celles-ci existent dans la désignation de séquence, le relais XRP n'est pas excité tandis que le relais XRQ se trouve excité. En conséquence, le potentiel est transmis à la ligne inférieure L par l'intermédiaire des contacts XRPc dans leur position normale et des contacts XRQc dans la position inversée. Dans le cas où ni l'une ni l'autre des colonnes comparées ne porte une perforation X ou R, ou si les deux co- lonnes portent une perforation ou R, les valeurs comparées apparaissent alors égales et la relation de valeur va dépendre ultérieurement des con- tacts successifs de l'ordre des circuits de sélection.

Ainsi, si ni le re- lais XRP, ni le relais XRQ n'est excité, le courant est transmis à la par- tie de la ligne d'égalité qui mène aux lames des contacts ORPe par l'inter- médiaire des contacts XRPc et XRQc en position normale. Si les deux relais XRP et XRQ sont excités, le oourant gagne les contaots ORPe par les con- tacts inversés XRPc et XRQb.

Supposons que la désignation primaire comprenne une perforation 0, mais qu'il n'y en ait pas dans la désignation de séquence. Lorsque le cou- rant a été transmis jusqu'aux contacts ORpe, cette disposition indique que, soit le zéro, soit une désignation alphabétique se trouve dans la colonne

primaire alors qu'un des nombres 1 à 9 se trouve dans la colonne de séquen- ce. Il en résulte que la valeur de séquence est plus élevée dans l'échelle donnée. Dans cet exemple, le relais ORP est excité tandis que le relais ORQ ne l'est pas. En conséquence, le potentiel est transmis à une ligne supé- rieure U par l'intermédiaire des contacts inversés ORPe et des contacts ORQc en position normale.

D'un autre c8té, s'il existe une perforation 0 dans la désignation de séquence et si elle fait défaut dans la désignation primaire, la première désignation est inférieure sur l'échelle. Le relais ORP n'est pas excité, mais le relais ORQ est excité. Le chemin que suit le courant passe alors par les contacts ORPe en position normale et les con- tacts ORQd en position inversée pour gagner la ligne inférieure L;. Si les deux valeurs comparées comportent des désignations, les relais XRP, XRQ, ORP et ORQ sont tous les quatre excités. Le courant est alors transmis aux lames des contacts HEQc par l'intermédiaire des contacts inversés XRPc, XrQb, ORPe et ORQc. Si la désignation R manque dans les deux colonnes, mais s'il y existe la désignation X, il s'ensuit qu'aucune de ces colonnes ne comporte une désignation 0 ou R.

Par conséquent, les relais XRP et XRQ seront excités tandis que les relais ORP et ORQ ne le seront pas. Le che- min que va suivre le courant passe alors par les contacts inversés XRPc et XRQb, les contacts normaux ORPe et ORQd pour gagner les lames des con- tacts HEQc. Si les deux colonnes présentent des perforations 0 (qui font partie des désignations de caractère alphabétique) les relais XRP et XRQ ne sont pas alors excités et les relais ORP et ORQ sont excités. Le chemin suivi par le courant traverse les contacts normaux XRPc et XRQc, lésion- tacts inversés ORPe et ORQc pour arriver aux lames des contacts HEQc.

Lorsque le courant a été transmis jusqu'aux contacts HEQc, les co- lonnes comparées possèdent alors, soit des désignations R, soit des dési- gnations X, soit des désignations 0, soit encore aucune de ces désigna- tions. La relation de valeur va alors dépendre des caractéristiques d'in- trazone allant de 9 à 1. Comme il a été dit précédemment, si la désigna- tion de séquence comprend une valeur d'intrazone égale ou supérieure à la valeur d'intrazone de la désignation primaire, le relais HEQ (fig. 3a

et 3c) est alors excité. Si la valeur d'intrazone au poste primaire est supérieure ou égale à la valeur d'intrazone au poste de séquence, le relais HEP est alors exoité. Supposons que le relais HEQ soit excité.

Le potentiel transmis aux lames des contacts HEQc poursuivra alors son chemin en traver- sant ces contacts inversés pour gagner les contacts HEPc. Si la valeur d'intrazone de séquence est plus élevée, le relais HEP ne sera pas excité.

Par conséquent, les contacts HEPc transmettront le courant à la ligne su- périeure U. Si la valeur d'intrazone au poste de séquence est plus faible, le relais HEQ ne sera pas alors excité tandis que le relais HEP le sera.

Le chemin que suivra le courant pour gagner la ligne inférieure L passera par les contacts normaux HEQc et les contacts inversés HePd. Si les valeurs d'intrazone sont toutes deux égales, les deux relais HEP et HEQ sont exci- tés. Le chemin que suivra le courant pour gagner la ligne d'égalité EL1 passe alors par les contacts inversés HEQc et HEPc. Après la ligne El, le chemin que va suivre le courant dépend des relations de valeur dans les or- dres inférieurs des circuits de sélection.

Si l'on suppose que les valeurs comparées analysées aux relais pri- maire et de séquence sont égales dans tous leurs ordres, le courant gagne- ra la ligne de sortie E19 de l'ordre le plus faible. Cette ligne est reliée par l'intermédiaire de la fiche de liaison PRC (liaison faite lorsque l'on désire la commande de séquence) à la grille de contrôle d'un tube V79. En conséquence, lorsque le courant se trouve sur la ligne E19, le tube V79 devient conducteur, ce qui permet l'excitation du bobinage P (QE).

Il faut noter qu'en l'absence des,relais de correction de la colonne vierge et de zéro, la relation correcte de grandeur entre la valeur de l'é- chelle prescrite n'est pas obtenue par les circuits de sélection. Ainsi, si l'on suppose l'absence des relais de correction PQZ et QBZ, si la co- lonne de séquence est vierge et si la colonne primaire contient la perfo- ration X ou R, les points inversés XRPc et les contacts XRQb en position normale enverront le courant sur la ligne U, ce qui est une erreur. Si la colonne primaire contient la perforation 0 et si la colonne de séquence est vierge, les points inversés ORPe et les contacts ORQc en position normale

conduiront le courant sur la ligne U, ce qui est également une erreur.

De même, si la colonne primaire est vierge et si la colonne secondaire porte une perforation R, X ou 0, la ligne L seta alimentée en courant, ce qui est erroné.. Dans le cas où un zéro se trouve dans la colonne de séquence et si, par exemple, la désignation de la lettre Y (perforations 0 et 8, comme le montre la figure 4) se trouve dans la colonne primaire, le courant sera envoyé sur la ligne L par l'intermédiaire des points inversés ORPe et ORQc, des contacts normaux HEQc et des contacts inversés HEPd, ce qui est encore une erreur. Si des perforations 0 et 8 se trouvent sur la colonne au poste de séquence et 0 sur la colonne au poste primaire, le oourant sui- vrà le chemin ORPe, ORQc et HEQc inversés et HEPc normal pour arriver à la ligne U, ce qui est encore une erreur.

La nécessité des relais de correc- tion de colonne vierge et de zéro apparaît donc ainsi bien évidente.

Quel que soit le bobinage P des relais QH, QE ou QL qui soit excité, les contacts "d" des relais correspondants se ferment (voir fig. 3d) d'où il résulte que la bobine de retenue H du relais est excitée par un circuit qui s'établit de la façon suivante:
Circuit du bobinage H du relais QE, QE ou QL: -40V, contact "d" du relais, bobinage H du relais, contact à cames P2, fil commun C. Les con- tacts à cames P2 demeurent fermés jusqu'à l'accomplissement du cycle pri- maire suivant et s'ouvrent ensuite pendant la première partie du cycle pri- maire (voir fig. 5). La bobine excitée H du relais QH, QE ou QL demeure dans cet état jusqu'à ce même moment.

Les circuits de sélection du passage double qui sont commandés en fonction de la relation des valeurs portées par les colonnes choisies des cartes analysées aux postes primaire et se- condaire vont maintenant être décrits :
7. - Les¯circuits de sélection de passage double (Fig. 3e):
Une fois terminée la période d'analyse et lorsqu'un temps suffisant s'est écoulé pour permettre l'excitation des relais de correction de co- lonne vierge et de zéro, les contacts à cames CR18 se ferment et relient les douilles COJ au + 110V. Une de ces douilles est reliée par fiche à la douille DJ dans le cas où l'on désire faire une comparaison de passage

double.

La douille DJ est reliée par l'intermédiaire des contacts D4BU du relais de démarrage d'interverrouillage à la ligne "E""arrivée de cou- rant" qui transmet le + 110V à l'ordre le plus élevé des circuits de sé- lection de passage double. Les mêmes considérations générales qui ont été données pour les circuits de sélection de passage primaire s'appliquent aux circuits de passage double. En peu de mots, la relation des valeurs dans un ordre élevé prédomine sur la relation dans un ordre moins élevé.

Si les valeurs comparées dans un ordre sont égales, le potentiel va être transmis par.l'ordre des circuits de sélection jusqu'à une ligne qui, à la façon de la ligne "E" "amenée de courant" amène le courant à l'ordre inférieur suivant des circuits. Si la valeur au poste primaire est infé- rieure à la valeur au poste secondaire, le potentiel sera dérivé sur la ligne supérieure PX P "10" qui est oouplée à la grille de contrôle d'un tube V81 du type 25L6. Ce tube est, par suite, rendu conducteur et le re- lais de travail PL est excité. Si la valeur au poste secondaire est infé- rieure, le potentiel appliqué à l'ordre des circuits de sélection sera dévié vers la ligne inférieure S "10" qui est couplée à la grille de con- trôle d'un tube V83 du type 25L6.

Ce tube est rendu conducteur et le re- lais de travail SL est excité. Si les valeurs dans tous les ordres sont égales, le chemin que parcourt le courant passe à travers tous les ordres de la ligne de sortie du circuit d'égalité et de "sortie de courant" qui est reliée par l'intermédiaire des contacts "a" du relais FIR en position normale à la grille de contrôle d'un tube V82 du type 25L6. Ce tube est rendu conducteur et le relais de travail PES est excité.

Ainsi qu'il a été expliqué dans le chapitre 3, le relais FIR est désexcité pendant les seconds cycles primaire et secondaire, de là il résulte que, dans les con- ditions de passage double normales, la ligne E "sortie de courant" est reliée à la grille de contrôle du tube V82. Les raisons pour lesquelles on a interposé les contacts du relais FIR dans les lignes de sélection de sortie de passage double, seront expliquées ultérieurement au cha- pitre 8.

Chaque ordre de circuit de sélection de passage double est iden-

tique et il suffit d'expliquer en détail le seul ordre le plus élevé. Il convient de noter que, dans le réseau de sélection de passage double d'un ordre, on a disposé les contacts des relais-magasin 6P, 3P, 2P, 1P et 6S, 3S, 2S et 1S. Ces relais emmagasinent les valeurs individuelles d'intrazone en opposition avec des relais tels que HEQ et HEP qui travaillent d'après la relation des valeurs d'intrazone, considérées comme un ensemble. Les relais-magasin sont nécessaires pour la comparaison de passage double par le fait qu'on désire, dans certaines conditions, retenir la carte, soit dans le côté primaire, soit dans le côté secondaire et envoyer la carte après comparaison de l'autre côté du poste d'éjection.

On effectue en même temps une nouvelle comparaison entre les valeurstirées de la carte retenue et les valeurs d'une nouvelle carte dans l'autre passage. Par exemple, la carte qui se trouve dans le passage primaire peut être tetenue pendant que r la carte qui se trouve dans le passage secondaire peut être éjectée, et qu'une carte suivante dans le passage secondaire est envoyée à travers la station d'analyse secondaire. Une comparaison des valeurs de la carte pri- maire retenue avec les valeurs portées par la nouvelle carte qui passe dans la station secondaire peut ainsi être exécutée. Puisque la carte re- tenue ne peut pas être à nouveau analysée pendant le même passage, il est nécessaire de prévoir des relais-magasin qui accumulent les valeurs précé- demment analysées sur la carte retenue.

Ces valeurs demeurent en stock et ne sont pas vidées tant que la carte retenue n'est pas éjectée et qu'une carte suivante de même passage n'a pas dépassé le poste d'analyse. D'autre part, dans la commande de séquence, on désire simplement comparer chaque carte primaire avec la carte primaire précédente. Pour ce faire, il est suffisant de prévoir des relais de valeur relative d'intrazone tels que HEP et HEQ.

Les relais PBR et SBR de correction de colonne vierge et de zéro servent au même usage dans les circuits de sélection de passage double que les relais PQZ et QBZ dans les circuits de sélection de passage pri- maire.

Comme il a été expliqué au chapitre 5, le relais PBR est excité

si la colonne au poste primaire est une colonne vierge (condition 4) ou si elle.porte une désignation qui comprend une perforation R ou 0, et si la colonne au poste secondaire porte une perforation zéro (condition 5).

Le relais SBR est excité si la colonne au poste secondaire est une colonne vierge (condition 6) ou si elle porte une perforation qui peut com- prendre la perforation R ou 0, tandis que la colonne au poste primaire por- te une désignation zéro (condition 7).

Plusieurs exemples de comparaison de valeurs vont être donnés ci- dessous:
Exemple 1.- Supposons que la colonne de carte primaire choisie soit une colonne vierge tandis que la colonne de carte secondaire porte une per- foration quelconque. Le relais PBR va être excité, mais le relais SBR ne le sera pas. En conséquence, le courant pris sur la ligne E "amenée de cou- rant" passera par l'intermédiaire de contacts inversés PBRa et des contacts normaux SBRa pour gagner la ligne P "inférieure" et, de là, passer au tube V81, ce qui produira l'excitation du relais PL.

Exemple 2.- Supposons que la colonne de carte primaire porte une perforation autre que zéro, y compris la perforation R ou 0, tandis que la colonne de la carte secondaire porte une perforation zéro. En conséquen- ce, le relais PBR est excité, mais le relais SBR ne l'est pas. Le résultat est le même que dans l'exemple 1.

Exemple 3.- Supposons que la colonne de carte secondaire soit vierge mais que la colonne de carte primaire ne le soit pas. Par conséquent, le relais SBR est excité, mais le relais PBR ne l'est pas. Par suite, le chemin que va suivre le courant passe par les contacts normaux PBRa, les contacts inversés SBRb pour gagner la ligne S "10". Le tube V83 est rendu conducteur et le relais SL va être excité.

Exemple 4.- Supposons que la colonne de carte secondaire porte une valeur quelconque différente de zéro, mais qui peut comprendre une perforation R ou 0 tandis que la colonne de carte primaire contient le nombre 0. Le relais SBR est excité, mais le relais PBR ne l'est pas. Le résultat est le même que celui de l'exemple 3.

Exemple 5. - Supposons que la colonne de carte primaire et que la colonne de carte secondaire contiennent toutes deux des zéros. En consé- quence, les deux relais PBR et SBR vont être excités. Dans cette hypothèse, les relais ORP et ORS sont également excités, mais aucun des relais-magasin n'est excité. Le chemin que va suivre le courant passe par les contacts inversés PBRa et SBRa, les contacts normaux XRPb et XRSc, les contacts inversés ORPd et ORSc pour arriver aux contacts 6Sb. Puisque, dans cet exemple, les contacts 6Sb et les autres contacts sont en position normale, le courant va être transmis à la ligne de sortie du circuit d'égalité et dérivé vers l'ordre inférieur suivant. Le chemin que va suivre ultérieure- ment le courant, dépend de la relation de valeur dans les ordres inférieurs.

Exemple 6. - Supposons que la colonne de carte primaire porte une désignation R-9 correspondant à la lettre I (voir fig. 4) tandis que la colonne secondaire porte la désignation R-8 correspondant à la valeur in- férieure de la lettre H. Parconséquent, les relais-magasin primaires XRP, ORS, 6S et 2S sont excités. Le chemin du courant de comparaison passe par les contacts normaux PBRa et SBRb, les contacts inversés XRPb, XRSb, ORPd, ORSc, 6Sb et 6Pb et, de là, gagne la ligne S "10" Par3Sb en position nor- male et 3Pc en position inversée.

Exemple 7.- Supposons que la colonne de carte primaire porte la désignation R-9 correspondant à la lettre I, tandis que la colonne de car- te secondaire porte la perforation X-9 correspondant à la valeur supérieu- re de la lettre R. Par suite, les relais primaires XRP, ORP, 6P et 3P et les relais secondaires XRS, 6S et 3S sont excités. Le chemin du courant de comparaison passe alors par les contacts PBRa et SBRb en position nor- male, les contacts inversés XRPb et XRSb, les contacts inversés ORPd et les contacts normaux ORSc pour arriver à la ligne P "10".

Exemple 8.- Supposons que la colonne de carte primaire porte la perforation correspondant au nombre 9, tandis que la colonne de carte se- condaire porte le nombre 3. Il en résulte que les relais primaires 6P et 3P et le relais secondaire 3S sont excités. Le courant passe par les con- tacts PBRa, SBRb, XRPb, XRSc, QRPd et ORSd en position normale ; delà, le courant gagne la ligne S "10" en passant par les contacts 6Sb en 0 ; p, 6 p et 3 p et les relais-magasin secondaire X R S -

position normale et les contacte inversés 6Pc.

On a donné suffisamment d'exemples pour illustrer la façon dont fonc- tionnent les circuits de sélection de passage double.

En l'absence des relais de correction de colonne vierge et de zéro, la comparaison ne serait pas faite conformément à l'échelle prescrite des valeurs. Supposons que les relais PBR et SBR manquent et que la colonne de carte primaire soit une colonne vierge tandis que la colonne de carte secon- daire porte seulement la perforation R représentée par un tiret, par suite les relais XRS et ORS seraient excités. Le potentiel serait amené à la li- gne S "10" par l'intermédiaire du côté normal XRPb et du coté inversé XRS, ce qui est incorrect. Supposons que la colonne de carte primaire porte une perforation zéro, tandis que la colonne secondaire porte une désignation alphabétique quelconque, par exemple la lettre W, représentée par les per- forations 0 et 6. En conséquence, les relais ORP, ORS et 6S seront excités.

Le potentiel de comparaison passera par les côtés de XRPb et XRSc en posi- tion normale, les côtés inversés de ORPd et ORSc, le côté inversé de 6Sb et le côté normal de 6Pb pour arriver à la ligne P "10", ce qui serait in- correct. On a donné suffisamment d'exemples pour prouver que le dispositif de correction de colonne vierge et de zéro est indispensable si l'on veut réaliser une comparaison correcte des valeurs et du passage double confor- mément à l'échelle de grandeur prescrite.

8.- Circuit de fonctionnement et circuits restants.

La machine est susceptible de fonctionner de différentes façons.

Pour illustrer ces possibilités, on va maintenant décrire un mode de fonc- tionnement qui peut être appelé "fusionnement". On dit qu'une carte d'un passage est appariée à une carte d'un autre passage lorsque leurs valeurs de contrôle sont égales. Dans ce fonctionnement par "fusionnement" les cartes primaires non appariées seront dirigées vers la poche 1 (fig. 1),
EMI47.1
$7igxaé3xEëEsic$Jttcâc,xcXcc les cartes primaires appariées seront dirigées vers la poche 2, les oartes secondaires appariées vers la poche 2, derrière ou au-dessus de la ou des cartes pri- maires correspondantes et les cartes secondaires non appariées seront

envoyées dans la poche 4. En outre, si, au cours du passage primaire, les cartes ne sont pas dans l'ordre de séquence, le fonctionnement de la ma- chine sera interrompu.

Différentes séquences de cartes primaires peuvent être recherchées.

*Ordinairement, la séquence désirée est celle au cours de laquelle les car- tes primaires successivement avancées ont,' soit des valeurs égales à. celles des cartes primaires précédentes, soit des valeurs de commande de groupe ou de séquence plus élevées. C'est la séquence choisie par la disposition des fiches représentée à la fig. 3f. Comme représenté, une douille QLJ est reliée par une fiche à la douille EJ qui est connectée par l'inter- médiaire des contacts AL du relais R54 à une bobine lectrice P d'un relais HS4 appelé relais d'erreur. Comme il est décrit au chapitre 6, si la car- te analysée au poste de séquence se trouve avoir une valeur de contrôle de séquence inférieure à la carte précédente analysée à la station pri- maire, le relais QL est excité (fig.3d).

Les contacts "3" du relais QL (voir fig. 3f) se ferment et, au moment de la fermeture des contacts à cames CRI avant la fin du cycle primaire dans lequel a lieu la comparai- son, le circuit suivant s'établit :
Bobine P (HS4). -40V., bobinage P (HS4), contacts R34AL normale- ment fermés, douille à fiche EJ, fiche de liaison avec la douille QLj, contacts QL3, contacts R17B du relais de démarrage, contacts à cames CR1, fil commun C.

Les contacts B du relais HS4 se ferment, d'où il résulte que la bobine H de HS4 est excitée par l'intermédiaire des contacts normalement fermés du relais R34B. Le relais HS4 ouvre ses contacts HS4A (fig. 3f), ce qui coupe le circuit des électros d'enclenchement EM, PFM et SFM conduisant à la ligne C. En conséquence, toutes les cartes vont demeurer au repos jusqu'à la fin dcycle. Pour réenclencher les électro-aimants en circuit, les touches dé contact ERK (fig. 3f) sont fermées, ce qui établit le circuit de relais R34 maintenu par ses contacts à tige AU et les contacts à came primaires P4. Le. relais 34 ouvre les contacts R34AL et R34B, ce qui a pour effet de désexciter le relais HS4.

Les

contacts HS4A se referment, réenclenchant les électro-aimants dans le cir- cuit du courant conduisant à la ligne C.

Dans la description qui va suivre, on supposera que les colonnes de la carte primaire choisie comme valeur de commande de séquence sont les mêmes que celles que l'on désire comparer aux colonnes des cartes secon- daires. En d'autres termes, les valeurs de commande sur toutes les cartes peuvent être considérées comme des valeurs indicatrices de groupe. Des com- paraisons seront faites afin de distribuer les cartes primaires et secon- daires en tenant compte qu'elles peuvent avoir des données de groupe cor- respondantes et après un contrôlé ultérieur des données de groupe sur les cartes primaires successives.

On va maintenant étudier le fonctionnement pendant des cycles suc- cessifs.

Comme il a été décrit au chapitre 3, pour mettre la machine en fonc- tionnement, on presse sur la touche de démarrage (fig. 3b). Le relais R17 est alors excité. Les contacts R17B (fig. 3f) se ferment et le circuit des électro-aimants d'enclenchement PFM, EM et SFM est fermé. Les cycles pri- maires et secondaire vont en découler; pendant ces cycles, les premières cartes sortent des trémies PH et SH (fig. 1) et viennent respectivement se placer derrière les postes secondaire et de séquence. Pendant le cycle primaire, le relais de dégagement Dl (fig. 3d) est excité et, pendant le cycle secondaire, le relais analogue D2 est également excité. Les relais d'inter-verrouillage D3 et D4 sont aussi excités en même temps que le relais de verrouillage d'alimentation FIR.

Comme la touche de démarrage est maintenue baissée, le relais R17 est maintenu excité. Les seconds cycles primaire et secondaire se produi- sent; pendant ces cycles, les premières cartes traversent respectivement les postes secondaire et de séquence, tandis que les cartes suivantes sont avancées hors des trémies. Les relais R5, R7, R8, R9, R14 et R15 (fig. il) sont excités, comme il a été décrit au chapitre 3. Les contacts R7B (fig. 3a) s'inversent, ce qui permet aux premières cartes primaires d'être analysées au fur et à mesure qu'elles alimentent le poste de séquence.

Les contacts R5A se ferment ; de ce fait, la première carte secondaire est analysée au moment où elle traverse le poste secondaire. Les contacts R6B sont encore dans leur position normale, en sorte que lescirouits analysés du poste primaire ne peuvent pas encore se former. En conséquence, au pos- te primaire se trouve l'équivalent d'une carte vierge, ce qui fait que les relais PQZ et PBR (fig. 3e) sont excités. Si on suppose que la zone de com- mande de séquence de la première carte primaire n'est pas une colonne vier- ge, le relais QBZ n'est pas excité. Dans ces conditions, pendant la période de comparaison, en raison de la fermeture des contacts à cames CR18, le courant sera transmis directement à la ligne supérieure U (fig. 3d), ce qui aura pour effet d'exoiter le relais QH.

Puisque le relais QL n'est pas excité, le relais d'erreur de séquence HS4 (fig. 3f) n'est pas mis en circuit et le circuit d'enclenchement commun n'est pas brisé par l'ou- verture des contacts HS4A. Pendant le passage de la première carte secon- daire dans le poste secondaire, les valeurs qui se trouvent sur sa zone de commande sont analysées de façon à agir sélectivement sur le groupe des relais secondaires de stockage (fig. 3a et 3c). Le ou les relais de stockage qui ont fonctionné ne seront pas vidés avant que le cycle secon- daire suivant ait eu lieu. En résumé, les contacts normalement fermés du relais D2A (fig. 3c) ne s'ouvriront pas avant qu'un nouveau cycle secon- daire soit terminé ; en conséquence, le ou les bobines de retenue des re- lais-magasin du groupe secondaire demeureront excitées jusqu'à ce moment.

Il faut noter que le relais PBR ayant été excité, un circuit de sélection de passage double (voir fig. 3e) va être établi jusqu'à la ligne P "10" et, par suite, le relais PL sera excité. La seule conséquence de cette disposition est de permettre le démarrage d'un cycle primaire. Cependant, le troisième cycle primaire aura lieu dans tous les cas si la touche de démarrage est maintenue baissée pour les raisons indiquées au chapitre 3..

Lorsque la touche de démarrage est maintenue baissée pour conser- ver l'excitation du relais R17, un troisième cycle primaire a lieu. Comme le relais de démarrage sera ensuite maintenu excité, la touche de démar- rage peut être abandonnée à elle-même et relevée. Il n'existe aucun

circuit qui puisse à ce moment être fermé par l'intermédiaire de l'électro- aimant SFM d'enclenchement de cycle secondaire. En conséquence, la première carte secondaire reste à la position d'éjection. Pendant le troisième cy- cle primaire, la première carte primaire passe dans le poste primaire. Au début de ce cycle, les contacts à came P2 (fig. 3d) s'ouvrent et, en consé- quence, la bobine H (QH), qui était précédemment excitée, est libérée.

Au moment où la première carte,primaire traverse le poste primaire, la seconde carte primaire traverse le poste de séquence. Avant le démarrage de la pé- riode d'analyse, le relais R6 (fig. 3b) est excité; il en résulte le fonc- tionnement des relais R12 et R13, comme décrit au chapitre 3. Les contacts
R6B (fig. 3a) s'inversent, ce qui permet l'analyse de la première carte pri- maire pendant qu'elle traverse le poste primaire. En conséquence, les grou- pes primaires de relais-magasin(fig. 3a et 3c) sont excitée sélectivement en fonction des valeurs de commande que l'on désire comparer aux valeurs dérivées de la première carte secondaire et qui sont maintenant emmagasi- nées dans les relais magasin des groupes secondaires. Les comparaisons pri- maire et le double passage ont lieu après la période d'analyse du troisième cycle primaire.

Supposons que les données de commande primaire soient supé- rieures aux données de commande secondaire. En conséquence, le relais SL (fig. 3e) va être excité. Les contacts SL1 (fig. 3f) se ferment, ce qui per- met l'établissement d'un circuit partant de -40V., traversant l'électro- d'enclenchement secondaire SFM, les contacts R4A, la connection à fiche BS, les contacts SL1, HS4A, R17B et CR1 pour se fermer sur le fil commun. Il en résulte, d'après la terminaison du cycle primaire actuel, qu'un nouveau cy- cle secondaire va avoir lieu. La première carte secondaire, maintenant au poste d'éjection, sera envoyée pendant le nouveau cycle secondaire dans une poche choisie.

Les contacts SL3 (fig. établit un circuit qui part de -40V., traverse l'électro de sélection de la poche SRM1 (voir également fig. 1), une oonneotion à fiche établie avec la douille à fiche SLJ, tra- verse les contacts SL3, R17B et CR1 et se ferme sur le fil commun C. L'ex- citation de l'électro-aimant SRM1 a,pour résultat d'envoyer la carte secon- daire dans la poche 4 (fig 1) comme il est décrit au chapitre 2. Cette

opération est conforme au désir exprimé d'après lequel les cartes secondai- res non appariées doivent être distribuées dans la poche 4. Pendant le nou- veau cycle secondaire, la deuxième carte secondaire va passer dans le pos- te secondaire.

Auparavant, le relais D2 (fig. 3d) va être excité et ses contacts D2A (fig. 3c) vont s'ouvrir, ce qui concurremment avec l'ouver- ture des contacts à cames CR14, aura pour effet de vider les relais magasin du groupe secondaire. Dans l'exemple supposé, il n'existe aucun circuit qui se ferme à travers l'électro-aimant d'enclenchement PFM (fig. 3f); en conséquence, la première carte primaire va rester à la position d'éjection.

Le groupe primaire des relais-magasin va être maintenu en fonctionnement sélectif, emmagasinant les valeurs de commande tirées de la première carte primaire pendant le dernier cycle primaire. Puisqu'un nouveau cycle pri- maire ne se produit pas, les contacts P2 (fig. 3d) ne s'ouvrent pas et ceux déjà excités des bobines H appartenant aux relais de comparaison de séquence ou de passage primaire QH, QE et QL demeurent en état d'excita- tion. On suppose cependant que le relais QL n'était pas excité ; le cas contraire le nouveau cycle secondaire n'aurait pu commencer puisque les contacts HS4A auraient été ouverts.

Pendant le nouveau cycle secondaire, les données de commande por- tées sur la deuxième carte secondaire sont analysées et comparées avec les données de commande emmagasinées qui ont été retirées de la première carte primaire. Supposons que les données primaires emmagasinées soient inférieures aux nouvelles données secondaires. En conséquence, le relais PL (fig. 'Le) va être excité, les contacts PL1 et PL2 (fig. 3f) se fer- ment et permettent l'établissement de circuits à travers les électro- aimants d'enclenchements PFM et EM. Le circuit de l'électro-aimant PFM et du relais parallèle HS3 passe par les contacts R2AL, la connection à fiche BP et les contacts PL2, HS4A, R17B et CRI.

Le circuit de l'électro- aimant d'éjection EM passe par LS3A, HS4A, R17B et CRI ou par R12AL (maintenant fermé), la connexion à fiche BE, les contacts PLI, HS4, R17B et CR1. Les contacts PL3 sont également fermés et un circuit s'établit, partant de -40V., traversant l'électro-aimant PRM de sélection de la

poche 1 (voir également fig. 1),. La connection à fiche de la douille PLJ et par les contacts PL3, 517B et CR1, gagne le fil commun C. En conséquence, un nouveau cycle primaire commence ainsi que l'opération d'éjection. De ce fait, la première carte primaire sera éjectée dans la poche 1, la seconde carte primaire sera avancée dans le poste primaire.

L'éjection de la pre- mière carte primaire dans¯la poche 1 (fig. 1) est conforme à la demande d'après laquelle les cartes primaires non appariées doivent être envoyées dans la poche 1. Au cours du cycle primaire, le relais de dégagement Dl (fig. 3d) est excité, les contacts D1A sont ouverts et, au moment de l'ou- verture des contacts à came CR13 (fig. 3c) les relais-magasin primaires sont vidés. Les contacts à came P2 sont également ouverts au début du cycle primaire ; il en résulte que la bobine H du relais QH ou QE (fig. 3d) est désexcitée. Il n'existe aucun circuit qui se ferme à travers l'électro- aimant SFM dans les conditions supposées. En conséquence, la deuxième carte secondaire reste au poste d'éjection et sa valeur de contrôle demeure dans le magasin.

Pendant le nouveau cycle primaire, les valeurs de contr8le portées sur la seconde carte primaire sont analysées, emmagasinées et comparées avec les valeurs secondaires extraites de la seconde carte secondaire, et maintenant emmagasinées dans les relais-magasin secondaires. Les valeurs de commande de séquence portées sur les deuxième et troisième cartes pri- maires sont également analysées et comparées. Supposons que les valeurs de commande de passage double soient appariées. En conséquence, le relais PES (fig. 3e) est excité. Dans l'opération par fusionnement, on désire envoyer les cartes primaires et secondaires appariées dans la poche 2, mais on dé- sire également que les cartes secondaires d'un groupe soient classées der- rière toutes les cartes primaires du même groupe.

Si la carte primaire qui suit directement une carte que l'on a reconnue susceptible de s'apparier avec la carte secondaire est dans le même groupe, la carte secondaire doit être conservée au poste d'éjection jusqu'à ce qu'un nouveau primaire soit détecté. Quand des cartes successives de passage primaire s'accordent, le relais QE (fig. 3d) est excité. Lorsque les deux relais QE et PES sont

excités ensemble au cours du même cycle, un cycle secondaire ne démarrera pas, mais un autre cycle primaire et un cycle d'éjection pourront commencer.

Le cycle secondaire n'aura pas lieu bien que les contacts PES2 (fig. 3f) soient fermés, parce que l'ouverture des contacts QE2 est suffisante pour couper le circuit de l'électro-aimant secondaire SEM. D'autre part, de nou- veaux cycles primaire et d'éjection vont démarrer. Le circuit de l'électro- aimant PFM et du relais HS3 se ferment maintenant par l'intermédiaire des contacts R2AL, des fiches de connection BP et BM, des contacts PES1, HS4A, R17B et Crl. L'électro-aimant EM est excité comme auparavant, les contacts PES1 remplaçant les contacts PL1 dans l'un des circuits EM. En conséquence, la carte primaire correspondante qui se trouve à la position d'éjection va être envoyée dans la poche choisie. Les contacts PES3 ne sont pas réunis au moyen de fiches pendant le fonctionnement en fusionnement.

Si l'on avait désiré séparer les groupes primaire et secondaire appariés, la fiche PESJ, connectée aux contacts PES3, devrait être alors reliée par fiche à l'électro- aimant SRM2; au cours d'un cycle secondaire éventuel, la carte secondaire appariée pourrait alors être envoyée dans la poche 3; mais la carte primaire correspondante est toujours envoyée dans la poche 2 dans tous les cas au cours du cycle primaire.

Pendant le dernier cycle primaire, la troisième carte primaire est également placée dans le poste primaire. De nouvelles commandes de séquence et de nouvelles comparaisons de double passage ont alors lieu. Le relais de comparaison PES va nécessairement fonctionner à nouveau puisque, dans cette discussion, on suppose que la troisième carte primaire appartient au même groupe que la seconde carte primaire et que cette seconde carte primaire a été reconnue comme appartenant au même groupe que la carte secondaire, les données du groupe de cette carte étant maintenant emmagasinées dans les relais-magasin secondaires.

Supposons cette fois que le passage primaire ou la comparaison de séquence reconnaisse que la carte primaire qui vient de traverser le poste de séquence appartient à un groupe plus élevé, le relais QH (fig. 3d)est alors excité en même temps que le relais PES du résultat de comparaison de double passage. Un circuit peut ainsi se former

qui part de -40V., traverse l'électro-aimant SPM, les contacts R4A, la connection à fiche BS, les contacts QH1, QE2 et PS2, HS4A, R17B et Cr1 pour se fermer sur le fil commun C. De même comme auparavant, des circuits s'établissent à travers les électros-aimants PFM et EM. En conséquence, des cycles primaire et secondaire vont se déclencher simultanément et l'opération d'éjection va également avoir lieu.

Comme aucun des électro- aimants de sélection n'est excité, les cartes primaires et secondaires sont envoyées dans la poche 2. La carte primaire qui se trouve à la posi- tion d'éjection est au-dessous de la carte secondaire qui est aussi à la position d'éjection. En conséquence, la carte primaire passe sous la carte secondaire dans son trajet vers la poche 2.

Les opérations se poursuivent comme décrit jusqu'au moment où l'a- limentation d'une carte secondaire ou primaire ne se produit pas. Supposons, par exemple, qu'une carte primaire traverse le poste primaire mais qu'elle ne soit suivie d'auoune autre carte primaire. Par oonséquent, les relais R7, Rl4 et R15 (fig. 3b) ne seront pas excités. L'équivalent d'une zone de commande vierge se trouve alors présenté au poste de séquence. La com- paraison de passage primaire va avoir alors pour résultat l'excitation du relais QL (fig. 3d). Comme décrit précédemment, le relais HS4 va être ex- cité. Une comparaison de double passage va également se produire, mais elle va être arrêtée par l'ouverture de OR18. Puisque les contacts HS4A sont ouverts, de nouveaux cycles primaires et secondaires ne vont pas démarrer.

La touche ERK peut alors être actionnée de façon à exciter le relais R34, ce qui a pour effet de libérer le relais HS4. Les contacts HS4A se refer- meront de façon à permettre l'établissement de circuits d'électro-aimant d'enclenchement. Peu avant la fin du dernier cycle primaire, le relais R6 (fig. 3b) a été désexcité. Les relais R7, R14 et R15 se trouvent également désexcités. Les relais R12 et R13, ainsi que les relais R8 et R9 sont en- core excités. Les relais-magasin primaire et secondaire contiennent les valeurs qu'ils ont emmagasinées précédemment. Les comparaisons primaire et de double passage se forment alors. La comparaison primaire de passage peut résulter seulement de la répétition de l'excitation du relais QL.

La comparaison de double passage reproduit le résultat précédent. Si ce résultat est une carte secondaire basse, le relais SL (fig. 3e) est alors excité, ce qui a pour effet de produire l'excitation de l'électro-aimant SFM. Un cycle secondaire aura lieu et la carte secondaire sera éjectée dans la poche 4, puisque l'électro-aimant SRM1 est réuni par fiche aux contacts SL3. Si le résultat est une carte primaire basse, les contacts PLI permettent alors l'établissement des circuits d'électro-aimants EM et PFM (ainsi que HS3). Supposons qu'il n'y ait plus de cartes dans la trémie PM, le relais R2 (fig. 3b) sera excité et, de ce fait, les contacts R2AL (fig. 3f) seront ouverts.

Cependant, un circuit peut se fermer par l'intermédiaire des contacts inversés R12AU entre les lignes w2 et wl, ce qui permet la fermeture des circuits d'électro-aimants PFM et HS3 si les contaots PLI sont enclenchés. La conduite primaire de tête sera en- voyéé dans la poche 1. Si la comparaison de double passage fait ressortir une condition d'appariement, les circuits des électro-aimants PFM et HS3 ainsi que EM se ferment comme précédemment, mais les contacts PES1 rempla- cent les contacts PL1. Puisque les contacts PL3 sont fermés et réunis par fiche à l'électro-aimant PRM, la conduite primaire de tête sera envoyée dans la poche 2. Le circuit de l'électro-aimant SFM aura lieu par l'inter- médiaire de PES, QE2 et QLl. La carte secondaire sera alors envoyée dans la poche 2, derrière la carte primaire.

Pendant le cycle primaire qui a lieu après l'abaissement de la touche ERK, les contacts à came P4 s'ou- vrent et ouvrent le circuit de relais R34.

Supposons que la dernière carte primaire ait été injectée pendant qu'une carte secondaire traverse le poste secondaire. Dans ces conditions, les relais R7, R14, R15, R6, R12 et R13 (fig. 3b) sont tous désexcités.

Puisque les relais R12 et R14 ne sont pas excités, les contacts R12BL normalement fermés ainsi que les contacts R14AL permettent l'établissement du circuit de relais FIR (fig. 3d). La comparaison de passage primaire in- dique une condition d'égalité puisque l'équivalent d'une condition de carte vierge se trouve présente à chaque poste primaire et de séquence.

Le relais QE est par conséquent excité. Supposons qu'il y ait une valeur

d'une grandeur quelconque dans la.zone de commande de la carte secondaire, la comparaison de passage double recevra le courant sur la ligne P "10" (fig. 3e). Ce courant alimentera le tube V81 ainsi que le tube V83 par l'intermédiaire des contacts inversés "a" et "c" du relais FIR. En consé- quence, les relais PL et SL seront tous deux excités. Le relais SL étant excité, l'électro-aimant SRM1 est également excité ainsi que l'électro- aimant d'enclenchement SFM. Par conséquent, la carte secondaire va être envoyée dans la poche 4. Il n'y aura plus de cycle primaire puisqu'il n'existe plus de cartes dans la trémie PH, le relais R2 est excité et ses contacts R2AL sont ouverts.

Les relais R12 et R14 sont maintenant également désexcités et les contacts de levier de carte PCL sont ouverts.

Dans ces conditions, il n'existe aucun circuit entre les lignes w2 et wl; par suite, les électros-aimants PFM et HS3 ne peuvent pas être excités.

De même, puisque les contacts R12AL sont ouverts, il n'y a aucun circuit qui se forme à travers l'électro-aimant EM.

Pour la dernière comparaison de double passage, on a supposé que la deuxième carte ne comportait pas de colonne vierge dans sa zone de com- mande. Dans le cas contraire, le courant aurait été alors envoyé sur la ligne E "sortie de courant", mais il aurait été transmis par l'intermé- diaire des contacts maintenant fermés FIRc au tube V83, et par l'inter- médiaire des contacts inversés FIRa au tube V81. Ainsi les relais PL et SL auraient été excités exactement comme précédemment et la carte secon- daire aurait été traitée comme une carte secondaire non appariée, donc envoyée dans la poche 4.

Si, par rapport à l'alimentation des cartes, les conditions avaient été inversées, c'est-à-dire si la dernière carte secondaire avait été éjectée alors qu'une carte primaire passait à travers le poste primaire, les résultats auraient été les suivants: les relais R5, R8 et R9 (fig. 3b) se seraient désexcités, le relais R4 aurait été excité, le relais FIR au- rait été excité par l'intermédiaire des contacts R8AL (fig. 3d) et les contacts de levier de carte SCL (fig. 3f) auraient été ouverts. Le relais FIR étant excité, si la carte primaire avait été vierge dans la colonne de

commande, les relais PL et SL auraient été excités de la manière précé- demment décrite.

Si la carte primaire n'avait pas été vierge, le courant pris sur la ligne S "10" aurait été conduit au tube V83 ainsi qu'au tube V81, mais, cette fois, par l'intermédiaire des contacts FIRc et FIRa alors en état de fonctionnement. En conséquence, les relais PL et SL auraient été excités. Bien que les contacts SL1 eussent été fermés, il n'y aurait pas eu de circuit susceptible de se former à travers l'électro-aimant SFM puisque les contacts SCL et R4A auraient été ouverts et que les contacts R9B auraient été en position normale. Les contacts PLI étant fermés, les circuits d'électro-aimant HS3, PFM et EM se forment. Il en est de même du circuit d'éleotro-aimant PRM par l'intermédiaire des contacts PL3.

Ainsi, la carte primaire sera éjectée dans la poche 1, c'est-à-dire traitée comme une carte non appariée, même si elle présente une colonne vierge dans sa zone de contrôle.

Bien que l'on ait décrit, représenté et discuté les caractéristi- ques nouvelles et fondamentales de l'invention appliquées à un mode de réalisation préféré, il est bien entendu que toutes modifications, toutes substitutions et tous changements dans la forme et dans le détail de l'ap- pareillage illustré ainsi que dans son fonctionnement, peuvent être appor- tés par des hommes de l'art sans, pour cela, s'écarter de l'esprit de l'in- vention.

Claims

RESUME.

La présente invention a pour objet le produit industriel nouveau que constitue une machine à manutentionner des cartes enregistrées com- portant des colonnes de positions indicatrices portant des désignations isolées ou en combinaison, indiquant des caractères auxquels sont attri- buées des valeurs, suivant une échelle relative de grandeur bien détermi- née, machine comportant en outre des dispositifs analyseurs pour analyser les positions indicatrices qui portent des désignations sur deux de ces enregistrements; la machine suivant l'invention est caractérisée par les points suivants pris isolément ou en cômbinaison:

1 ) On prévoit un dispositif comparateur permettant de déterminer <Desc/Clms Page number 59> la relation correcte entre les valeurs de caractères analysés sur deux en- registrements, ce dispositif comparateur comprenant les dispositifs élec- triques fonctionnant sous la commande du dispositif analyseur, conformé- ment aux positions indicatrices portant des désignations et analysées sur deux enregistrements; ce dispositif comparateur comprenant en outre des dispositifs de correction supplémentaires, entrant en action lorsque se présentent des relations particulières entre les positions indicatrices, portant des désignations sur les cartes comparées, pour permettre au dis- positif comparateur de donner des résultats de comparaison conformes à ladite échelle de grandeurs.

2 ) Une colonne vierge de l'enregistrement présente une valeur bien déterminée dans l'échelle, et les dispositifs de correction comprennent un relais actionné lors de l'analyse d'une colonne vierge dans un enregistre- ment.

3 ) L'une des relations particulières entre les positions indioa- trices portant des désignations sur une paire d'enregistrements est celle présentée par un enregistrement portant une désignation numérique zéro et un enregistrement portant,une désignation alphabétique qui comprend une perforation 0, et les dispositifs de correction comprennent un relais qui s'excite lors de la constatation de cette relation particulière.

4 ) Les enregistrements avancent le long de deux trajectoires dif- férentes, lesdits dispositifs électriques présentent des jeux de relais d'emmagasinage de caractères, un jeu pour les enregistrements qui suivent chacune des trajectoires, ayant pour effet d'emmagasiner les caractères lus sur un enregistrement analysé dans l'une des trajectoires jusqu'à ce qu'un autre enregistrement de la même trajectoire ait avancé au dispositif analyseur, et les relais d'emmagasinage sont actionnés par l'intermédiaire de tubes électroniques comprenant des électrodes reliées au dispositif analyseur.

5 ) La machine permet aussi de comparer des enregistrements succes- sifs d'une même trajectoire, et ces dispositifs électriques comprennent <Desc/Clms Page number 60> des relais actionnés conformément à la relation de valeurs entre certaines positions indicatrices portant des désignations sur une paire d'enregistre- ments en cours de comparaison.

6 ) Ces dispositifs électriques comportent des relais-magasins et les dispositifs de correction comprennent des relais dont les circuits dans lesquels sont inclus les contacts de ces relais-magasins.

7 ) Le dispositif comparateur comprend : des circuits de comparaison assurant la comparaison des enregistrements passés suivant les deux trajec- toires ou circuits de double passe, et des circuits de comparaison assurant la comparaison entre enregistrements successifs d'une même trajectoire ou circuits de simple passe, et certains parmi les relais-magasins servant à l'emmagasinage de caractères lus sur des enregistrements d'une trajectoire unique actionnent des contacts appartenant à la fois aux circuits de compa- raison de simple passe et de double passe.

8 ) Le dispositif comparateur comprend une succession de circuits appartenant respectivement à une succession de colonnes d'enregistrements à comparer, et les tubes électroniques sont pourvus d'électrodes de com- mande, destinées à recevoir sélectivement la tension fournie par cette succession de circuits, et à fonctionner en conséquence.