<Desc/Clms Page number 1>
"Appareil de remplissage de bouteilles et récipients" L ' invention a pour objet un appareil permettant de remplir des récipients de liquide ou de matière fluide et a pour but principal de réaliser un appareil simple permettant d'évacuer de manière efficace l'excès de liqui- de versé dans les récipients.
De plus, cet appareil peut être aisément séparé et démonté pour le nettoyage. Enfin il empêche le liquide de goutter après le remplissage.
Suivant une caractéristique de l'invention, l'appareil comprend une tête de remplissage munie d'une ouverture à travers laquelle le liquide ou autre matière est versé dans le récipient , cette tête étant réunie
<Desc/Clms Page number 2>
par un conduit à un poste où se trouve le liquide et étant pourvue d'une ouverture d'échappement par laquelle l'excès de liquide est évacué du récipient; cette ou- verture est en communication avec une chambre à pression réduite, un tuyau d'échappement est relié à la dite chambre tandis qu'un conduit de sortie permet à la ma- tière rassemblée dans cette chambre de s'échapper quand la pression dans ladite chambre est convenablement aug- mentée .
Une autre caractéristique de l'invention porte sur la disposition spéciale de la tête de remplissage en vue de permettre de la démonter aisément et qui évite la chute de gouttes.
De préférence, l'invention est réalisée suivant la forme d'exécution qui va être décrite maintenant à titre d'exemple en référence au/dessin schématique annexé, dans lequel :
La figure 1 est une vue en élévation d'un appa- reil suivant l'invention.
La figure 2 est une coupe verticale de la tête de remplissage.
Les figures 3 et 4 sont des vues en plan de deux pièces montrées fig. 1.
La figure 5 est une coupe montrant une variante.
Une plaque de base 10 horizontale est destinée à être fixée à un banc ou support approprié au moyen de quatre vis ou boulons. Cette plaque présente un trou rond dans lequel est soudée l'extrémité inférieure d'un tube d'acier 11, ce tube ayant par exemple 28 m/m de diamètre extérieur et 38 cm, 75 de hauteur et servant de support.
La partie supérieure de ce tube est entourée par un anneau 12 auquel elle est soudée, cet anneau étant porté
<Desc/Clms Page number 3>
par une plaque ronde horizontale 13. Une plaque semblable .
14 a son anneau 15 fixé au tube à environ 30 cms en- dessous de la première plaque. Un cylindre de verre 16 ayant environ 75 m/m de diamètre et 30 cm de hauteur, qui sert de chambre d'échappement ou chambre à pression réduite, est serré de manière étanche entre les deux plaques rondes, les joints étant faits en papier mince et colle, ou au moyen d'anneaux de caoutchouc, Les plaques rondes présen- tent chacune quatre oreilles à travers lesquelles passent les boulons de serrage 17. Une conduite de vide princi- pal appropriés 18 est placée entre une pompe à vide et le sommet du cylindre de verre. Un tube de vide secondaire 19 est aussi réuni à la partie supérieure du cylindre et est courbé horizontalement par dessus le tube d'acier puis est coudé vers le bas à une petite distance.
Un tube de remplissage 20 part vers le haut près de l'extrémité de la conduite de vide secondaire et vient au-dessus du tube d'acier en se recourbant vers le bas, traverse le tube d'acier, le support et pénètre dans le récipient conte nant le liquide devant servir à remplir des bouteilles ou autres récipients. Un tuyau 21 de trop plein part du four de la plaqué ronde et descend dans le récipient. Il est terminé à sa partie inférieure par une partie en forme de cuiller et est mi muni d'un clapet pivotant 23 fermant par son poids.
Les extrémités du tube de remplissage 20 et du conduit de vide secondaire 19 sont filetées pour recevoir des manchons taraudés 24, 25 qui se vissent aussi sur des tubes courts filetés 26, 27 fixés dans la tête de rem- plissage. Cette tête comprend deux blocs 30,31, boulonnés ensemble, en ménageant une cavité intérieure 32 qui communique avec le tube 26. Les tubes 26-27 sont vissés
1
<Desc/Clms Page number 4>
dans des trous taraudés 35, 36 du bloc supérieur, ces trous constituant les ouvertures de vide et de remplissage respectivement. Un tuyau de remplissage 37 se dirigeant vers le bas est aussi vissé dans le trou 36, il passe dans un trou 38 du bloc inférieur de diamètre plus large que le tuyau 37. Ce tuyau 37 est/entouré par une tubulure plus large 39, pour le vide, vissée dans le trou 38.
L'extré- mité inférieure de la tubulure de vide 39 fait un angle avec la verticale et présente dans sa paroi un trou plus petit ou une fente verticale 40 au-dessus de son bec infé- rieur ; le pied 41 du tuyau dé remplissage est recourbé et débouche dans le dit trou ou fente. Les blocs sont ronds; le bloc inférieur est entouré par un anneau 42 réuni à un autre anneau 43 qui entoure le tube d'acier 11 en formant un collier fendu 42, dans lequel se visse une vis 45 qui bloque en place les deux anneaux. Les deux tuyaux 37-39 de la tête de remplissage pénètrent dans le goulot de la bouteille qui est placée sur un support 50, comprenant une plaque 46 présentant une ouverture s'adaptant sur le tube d'acier support, et serrée sur le tube grâce à des traits de scie et des vis.
Cette plaque porte une paire de tiges horizontales écartées 47, dont les extrémités sont fixées à une pièce commune formant le support 50.
Des bagues de caoutchouc ou autre matière appro- priée 48 sont placées entre la bouteille et la base des dits blocs pour former jonction étanche pendant le rem- plissage.
La tête de remplissage peut être aisément démon- tée pour le nettoyage et remplacée par une autre pendant ce temps. On peut utiliser différentes tailles de tubes de remplissage suivant les types des bouteilles et le châssis peut être ajusté verticalement pour des bouteilles
<Desc/Clms Page number 5>
de hauteurs différentes. Les conduites de remplissage et de vide de la tête de remplissage amovible peuvent être enlevées et remplacées par d'aubes de diamètre intérieur différent.
Une soupape 51 commandée à la main permet de réduire le degré de vide dans le oylindre 16, par exemple en admettant de l'air par un orifice de la plaque 13, et/ou pour régler le degré de pression pour éviter l'aplatissement des récipients minces ou pour éviter l'ébullition des liquides volatiles.
L'appareil empêche la chute de gouttes de li- quide après le remplissage et tout excès de liquide dans une bouteille remplie est attiré dans le cylindre de verre d'où on peut le renvoyer à loisir au récipient.
Le tube 37 peut, si on le désire, entourer le tube 39 au lieu d'être à l'intérieur de celui-ci.
Lorsqu'une bouteille ou autre récipient doit être remplie, on l'engage sur les tuyaux 37-39 et on la pousse contre les anneaux de caoutchouc 48. L'air est aspiré dans la bouteille par le conduit 37 et le liquide appelé par le tube 20 traverse la tête de remplissage et le tuyau 39 et entre dans la bouteille. Lorsque celle- ci est remplie au niveau désiré, tout excès de liquide est aspiré par le tuyau 37 dans la chambre d'échappement ou de pression réduite 16. De temps en temps on ouvre la soupape 31 de sorte que la pression dans la ohambre 16 s'abaisse à sa valeur normale, le liquide oontenu dans la chambre coule alors par gravité à travers le tuyan de sortie 21 et retourne par la soupape 23 dans le récipient. Le clapet 23 empêche le liquide du récipient de reflaer dans la chambre 16.
On remarquera que les conduites de vide qui servent au remplissage du liquide dans la bouteille servent aussi pour évacuer l'excès de
<Desc/Clms Page number 6>
liquide? En outre la chambre 16 n'a pas besoin d'être séparée de l'appareil pour la vider, mais elle est vidée grâce au simple fonctionnement d'une soupape.
La figure 5 représente une variante de la sou- pape fermée par gravité dans laquelle le tube 21 pore un bloc 61 et un disque 62 à son extrémité inférieure.
Le bloc est annulaire et beaucoup plus large que le tube.
Le bloc 61 présente un forage central 63 qui part du dessus du bloc. Cet orifice est taraudé et reçoit le filetage du tube. Le pied du tube ne remplit qu'en par- tie l'évidement 63. Dans la partie supérieure du bloc est formée une rainure circulaire 64 à section en V, à une certaine distance du trou 63, et aussi de la paroi extérieure du bloc de façon à former sur le dessus du bloc des sièges de soupape plats interne et externe 67 et 68. Des conduites inclinées 69 sont posées depuis la rainure 64 jusqu'au trou 63. Ces conduites sont, par exemple, au nombre de quatre. Le disque 62 présente un orifice central à travers lequel passe le tube 10, ce trou étant assez large pour permettre au disque de se mouvoir librement vers le haut et vers le bas sur le tube.
Le mouvement du disque vers le haut sur le tube est limité par une bague 70 adaptée dans une gorge extérieure du tube. Le fluide arrivant dans le tube 21 est dévié vers le haut par des passages 69 et passe dans la rainure
64. Ce fluide soulève le disque 62 et, par suite, s'échappe. Le disque 62 revient sous l'action de son poids et s'applique sur les sièges 67-68 en empêchant toute rentrée de fluide.
Le fluide descendant dans le tube est renvoyé . vers le haut par rapport au tube et peut s'échapper par le dessus du bloc qui reste néanmoins fermé à toute entrée de liquide par le disque muni d'un orifice qui s'applique sur le bloc par son poids, et ce disque est décollé de son siège par la pression du fluide sortant du tube.