<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX ;OINTE OU TERMINAISONS POUR CÂBLES' ELECTRIQUES A PRESSION GAZEUSE.
L'invention se rapporte à une-méthode pour réunit, une longueur de câble .électrique à une autre longueur du-.type dans le- quel la matière isolante, entourant le conducteur, est maintenue sous,une pression mécanique au moyen d'un gaz soumis à une pres- sion de'6 atmosphères ou plus-et séparé de l'isolant par une paroi imperméable et flexible..-L'invention se rapporte aussi à une mé- thode permettant de réunir une telle longueur de câble à un dispo- sitif terminus.
La paroi imperméable et flexible peut être constituée .par une 'enveloppe de plomb, puisque la technique moderne permet de réaliser une paroi imperméable de de genre, mais les jonctions soudées entre cette paroi et le manchon appliqué sur un joint ou - terminaison de câble ne peuvent être assurées d'étanchéité aux gaz
<Desc/Clms Page number 2>
à haute pression. Il n'y a pas moyen d'essayer ou de vérifier un joint achevé entre deux longueurs de câble ou une terminaison de câble pour déterminer si le gaz ne pénètre pas à l'intérieur, avant l'emploi dé ce câble.
Comme des pressions supérieures à 6 atmosphè- res, et souvent comprises entre 12 et 14 atmosphères, sont utili- sées dans la pratique, et comme la pénétration du gaz dans le dié- lecrique provoquerait éventuellement une rupture, on rencontre des difficultés considérables à réaliser des joints ou terminaisons sa- tisfaisantes du type envisagé. Le but de la présente invention est de vaincre ces difficultés et de permettre de réaliser des connexions soudées ordinaires.
Suivant la présente 'invention) la méthode ,pour effectuer un joint ou une terminaison d'une longueur de câble du type envisa- gé, consiste à former un joint soudé entre une enveloppe entourant l'isolant du -joint ou de la terminaison et une paroi flexible et imperméable et à isoler le dit joint soudé ou'plombé de l'espace à pression gazeuse entourant la dite paroi, par un espace dans lequel s'exerce, une pression de l'ordre de 1 atmosphère.
L'invention est mieux comprise de la description suivante basée sur les dessins ci-joints, lesquels montrent, à titre d'exem- ;les, son . application à différents types de joints de câbles élec- triques du genre envisagé. Sur ces dessins : la figure 1 montre, en partie sectionnée, un joint dans lequel l'isolant a une résistance à la rupture suffisamment forte pour permettre un fonctionnement normal sans devoir utiliser une pression gazeuse extérieure; la figure 2 montre une section faite suivant la ligne de lafigure 1 ;
la figure 3'représente une section faite à travers un joint du genre dans lequel 1!isolant doit être soumis à'l'action d'une pression gazeuse extérieure, comme dans les câbles où il est nécessaire d'assurer une, résistance adéquate à la rupture,
Suivant la figure 1, le câble, dont deux longueurs doivent
<Desc/Clms Page number 3>
être réunies, est formé d'un conducteur entouré d'un isolant 4 qui 'peut consister en papier Imprégné d'un composé'quelconque bien ''connu, Autour de cet isolant une,.enveloppe flexible'en plomb 1. est prévue, et entre cette derniére et une autre enveloppe exté- rieure protectrice 3- se trouve un. espace 2 rempli d'un gaz sous .
pression. Dans la formation du joint, les enveloppes 3*et 1 sont -enlevées de chaque' longueur de câbler les deux longueurs de câble sont réunies entre-elles, et 'l'isolant 5 est formé autour du joint d'une manière.quelconque bien' connue...La nature de cet isolant et- la, manière suivant'laquelle il est' établi. autour du.joint, ne constituent pas ,une partie de la présente invention et ne 'sont donc ' pas décrites en détail ici.
.' Dans l'exemple montré sur la figure, 1 on a supposé que la résistance à la rupture de l'isolant 5. est suffisamment grande pour permettre un travail normal sans recourir à la pression gà- zeuse, c'est-à-dire que la résistance dé rupture de cet isolant est .pratiquement plus grande que celle de l'isolant normal 4 d'une lon- gueur-de câble.'
On sa.it que,pour former un scellement -entre l'espace rempli de gaz et l'isolant 5 du'joint-,'on place deux colliers mé- talliques 8 et 9 'à rebords sur l'enveloppe flexible en plomb 1.
Les rebords de ces colliers sont fixés à l'enveloppé 1 par de's joints soudés 11, et 12. Un manchon en cuivre'6 est placé sur l'isolant du joint 5, et un'.deuxième'manchon 7 est-place .sur l'extrémité du câble. Les manchons 6 et 7 sont fixés aux' colliers 8 et 9, et ceux- ci sont maintenus fermement entre-eux par,des boulons 10, le man-- chon 7 est relié à l'enveloppe extérieure en plomb 3 du câble par un,joint soudé 13.
-Les 'joints soudés 11 et 12 peuvent cependant n'être pas étanches aux gaz aux hautes pressions et il est très difficile de s'en assurer...Si. les gaz peuvent,'passer à travers .ces joints, ils passent de l'espace du manchon 7, où ils se trouvent sous une pres- ' ., entre . sion considérable, à travers,le joint 'isoles rebords des colliers
<Desc/Clms Page number 4>
6, 9, l'enveloppe 1 ,'le joint soudé 11, dans l'isolant 5. Les mêmes considérations s'appliquent aux joints soudés entre les rebore des colliers 8, 9 et l'enveloppe imperméable 1.
Suivant la présente invention, les colliers 8,, 9 sont formés ainsi qu'il est montré sur la figure 2. Une rainure 14 est prévue entre les rebords des colliers et l'enveloppe 1, et' les faces de ces colliers portent des rainures correspondantes 15, lesquelles, quand les colliers sont fixés'ensemble par boulons, constituent des canaux communiquant avec la rainure 14 et avec l'air extérieur. On forme ainsi entre le joint 11 entourant l'iso- lant 5 et l'espace 2 sous pression gazeuse, un espace à pression , atmosphérique qui dans la forme de réalisation montrée prend l'as- pect d',une chambre communiquent avec l'atmosphère.
Le joint Il n' est pas ainsi sous pression gazeuse, et ,tout gaz filtrant à tra- vers le joint'12 passe dans la chambre formée par la rainure 14 et s'échappe dans l'atmophére.
Les passages formés par les rainures 15 peuvent être d'abord scellés par un dispositif qui fondra quand une pression de gaz d'une valeur déterminée sera atteinte dans la chambre 14, et la i,upture de ce scellement peut aussi servir à provoquer un signal d'alarme. Cela permettra d'effectuer les réparations vou- lues et d'empêcher une perte trop grande du gaz à haute pression.
L'arrangement montré en partie schématiquement sur la figure 3 peut servir dans'le cas d'un joint de câble dont l'isola- tion est comparable, au point de vue de la résistance à la rupture, à celle des longueurs de câble devant être réunies.
Dans cet arrangement aussi les deux longueurs de cble sont réunies ensembles et l'isolant 5 est formé autour du joint d'une manière quelconque bien connue. Un court manchon en cuivre 17 est réuni à la paroi flexible et imperméable 1 entourant l'iso- flexible iant 4 du câble par un joint soudé 18. Une enveloppe 16 est placée sur l'isolant 5 et est reliée au manchon 17 par un joint soudé.
L'enveloppe flexible 16 est entourée par une,enveloppe extérieure
<Desc/Clms Page number 5>
20 espacée de la première''de manière à.laisser un espace 31 rempli ' de gaz,sous pression. Cet espace. 2l.est, fermé par un collier 22. sur l'enveloppe.16 et réuni à l'enveloppe 20 d'une mainére étanche au gaz-. Autour du manchon 17, mais espacé de ce- lui-ci, se trouve un deuxième manchon 23, aussi en cuivre, . fixé à l'enveloppe 1 par un joint soudé 24. Ce manchon 23 se termine' près du collier 22 et porte à cette extrémité un collier 25.
Ex- térieurement a u manchon 23 se trouve un troisième manchon 26 fixé à l'enveloppe extérieure 3 du câble par un joint soudé 27. ..Un .collier 38, monté sur le manchon 26, et les trois colliers 22, 25 et 28 sont boulonnés entre-eux. L'espace compris entre les man- chons 23 et '26 communique ainsi avec'l'espace .3 et estrempli de gaz sous pression.'.'?6 conduite 29, reliant les manchons, 26 et
20 et étanche au gaz, assure que l'espace 21, entourant l'enveloppe 16,
est soumis à la même pression gazeuse.' Les'colliers 22 et 25 présentent sur leurs surfaces en regard des rainures qui constituent 'des' chemins 30 reliant.l'espace compris entre les manchons 23 et
17 avec l'atmosphère. -De cette manière les-joints 18 et- 19, re- liant, respectivement le'manchon 17 avec l'enveloppe, 1 et l'envelop- pe 16, sont exposés seulement à la pression atmosphérique, et' si -du gaz passe à-travers le joint 24,,Il s'échappe dans l'atmosphére au lieu de .pénétrer à travers le joint 18.
On doit observer'que dans'l'arrangement de la- figure 3 il y a une courte longueur'de câble adjacente au joint qui n'est /pas'soumise à la compression* Cela 'est cependant un avantage plu- tôt qu'un inconvénient puisqu'il forme une jonction entre deux sys- témes de pression de différentes amplitudes d'expansion thermique et de contraction sous les cycles de courants., 'et utilise, une di- rection longitudinale pour diminuer.l'expansion thermique.
Biei que l'invention ait été décrite'comme appliquée à des joints entre deux longueurs de .câbles,, il est évident qu'elle s'applique aussi à des terminaisons de câbles. '.