BE467861A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  PERFECTIONNEMENTS AUX MACHINES A LESSIVER. 



   L'invention est relative aux machines à lessiver et a pour objet de les perfectionner. 



   L'invention consiste,d'une manière générale,en une machine à lessiver comprenant une cage ou un panier rota- tif destiné à fonctionner comme un hydro-extracteur. Elle comprend des moyens pour communiquer un mouvement de rota- tion au tambour, un agitateur destiné à être introduit dans et retiré hors de la cage ou panier de l'hydro-extrac- teur, des moyens pour soumettre l'agitateur à un mouvement oscillatoire, des moyens pour introduire l'agitateur dans la cage ou panier et pour l'en retirer, pour rendre facile le déchargement de la cage ou panier, et un plongeur ani- mé verticalement d'un mouvement alternatif destiné à agir sur les articles subissant le lavage, c'est à dire à sou- mettre successivement la masse des articles contenus dans la cage ou panier à un effet de pression ou de compression 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
De préférence,

   le plongeur à mouvement alternatif vertical est équipé d'un dispositif à soupapes destiné à permettre au liquide de s'échapper au travers du plongeur dans la course vers le bas et se fermant dans la coures vers le haut. 



   Commodément, le plongeur à mouvement alternatif vertical peut être disposé pour agir comme un couvercle de sureté pour le contenu de la cage ou panier de l'ex- tracteur, lorsque celui-ci est mis en rotation pour ex- pulser le liquide hors des articles y contenus. 



   L'agitateur, auquel un mouvement oscillatoire est communiqué, peut comprendre une pluralité de cloisons s'- étendant généralement de façon radiale qui, à cause du mouvement oscillatoire communiqué à l'agitateur, auront pour effet de soumettre les articles subissant le lavage à une opération de compression et, si on le désire, on peut prévoir des cloisons supplémentaires qui sont empê- chées d'osciller et qui s'étendent radialement aussi. 



   Dans ce cas, ces cloisons supplémentaires sont de manière convenable disposées pour être retirées hors de la cage ou du panier de l'extracteur de façon à faci- liter la vidange de la cage ou du panier. 



   Conformément à l'invention, l'hydro-extracteur peut être du type à commande par le dessus ou à commande par le dessous et comprendra dans l'un et l'autre cas un bâti adapté pour supporter l'agitateur et des moyens pour soulever et abaisser l'agitateur en vue de faciliter l'- accès de la cage ou panier. 



   Dans ce but, on peut prévoir un moteur électrique en supplement du moteur électrique employé pour la rota- tion de la cage ou du panier de l'hydro-etracteur, pour communiquer le mouvement d'oscillation à l'agitateur et le mouvement au plongeur à mouvement alternatif vertical. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Un moteur unique peut être employé pour donner le mouvement de rotation à l'hydro-extracteur et pour commu- niquer un mouvement au. plongeur, et à l'agitateur, dans ce cas entre le moteur et ces organes, on disposera une transmission appropriée grâce à laquelle un mouvement de rotation peut être communiqué par le moteur à la cage ou panier, lorsque la machine fonctionne comme un hydro-ex- tracteur et pour communiquer le genre de mouvement décrit à l'agitateur et au plongeur à d'autresmoments. 



   L'invention sera décrite en outre en détail et à titre d'exemple avec référence aux dessins annexés, dans lesquels: 
Fig.l est une vue en élévation avec coupe partiel- le d'un type de construction, 
Fig.2 est une coupe en plan par II-II de Fig.l, 
Fig.3 est une coupe à plus grande échelle montrant certains éléments essentiels de construction en concordan- ce avec l'invention, et   Fig.4   est une coupe en plan suivant les plans in- diqués par la ligne   IV-IV   de   Fig.3.   



   Dans les dessins, 1 est le bâti principal de la machine supportant un bâti supplémentaire 2 dans lequel est suspendu un moteur électrique 3 commandant par un joint universel 4 un arbre 5 monté de   manière connue   dans des paliers à billes associés à un amortisseur en ca out- chouc. A cet arbre est fixé au moyen d'écrous 8 un panier 6 associé à une masse d'inertie 7. 



   Sur l'arbre 5 est aussi monté un tambour de frein 9 avec lequel coopère une bande de frein 10 actionnée par une came 11 gour arrêter la rotation de l'arbre lorsque   c'est   nécessaire, c'est à dire aux moments où l'agitateur prévu dans le panier est en action. 



   L'agitateur comprend des cloisons perforées divi- soires s'étendant depuis un manchon central 13 pouvant 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 glisser sur un élément tubulaire 14 susceptible de coulis- ser sur l'arbre 5. 



   Dans l'élément tubulaire 14 sont prévues des rainu- resobliques 16 dans lesquelless'engagent desbroches 17 fixées à l'arbre 5, de telle sorte que, à la suite d'un mouvement axial de l'élément tubulaire par rapport à l'- arbre dans la direction vers le haut et vers le bas les cloisons radiales 12 oscilleront. 



   Un tel mouvement vers le haut et vers le bas de l'élément tubulaire s'effectue par 1'intermédiaire d'une bielle 18 pivotant en 19 sur des supports 20 et recevant un mouvement alternatif de la tige 21 pouvant glisser dans un guide 22 et reliée par une bielle 23 à une broche 24 portée par une roue 25 fixée à un arbre 26 sur lequel est prévue une roue à vis 27 en prise avec une vis sans fin 28 commandée par un moteur 29. Ce mouvement alternatif communiqué à l'élément tubulaire transmet également un mouvement alternatif par l'intermédiaire de tringles arti- culées 30 aux élements de plongeur 31 qui sont pourvus de soupapes de retenue 32 correspondant à des trous 33 perçés dans les éléments de plongeur. 



   Chacun de ces éléments de poussoir est monté à charnières autour d'une broche 34 qui s'engage dans des rainures 35 prévue s dans les coulisses 36 faisant saillie sur le manchon 13., dont la périphérie interne est pour- vue de rainures en forme de T dans lesquelles s'insèrent d'une manière correspondante des nervures 37 portées sur l'élément tubulaire 14. 



    REVENDICATIONS.   

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 1. Machine à lessiver comprenant une cage ou cor- beille rotative destinée à fonctionner comme hydro extrac- teur, des moyens pour communiquer un mouvement de rotation au tambour, un agitateur destiné à être introduit dans et <Desc/Clms Page number 5> retiré hors de la cage ou corbeille de l'hydro-extracteur, des moyens pour soumettre l'agitateur à un mouvement os- cillatoire, des moyens pour introduire l'agitateur dans la cage ou corbeille et pour l'en retirer, pour permettre de faciliter la vidange de la cage ou corbeille et un plongeur animé d'un mouvement vertical alternatif destiné à agir sur les articles soumis au lavage, c'est à dire à soumettre la masse des articles contenus dans la cage ou corbeille à un effet de pression ou d'expression..

   2. Machine à lessiver comme revendi qué en revendi- cation 1,dans laquelle le plongeur à mouvement vertical alternatif est équipé de soupapes qui permettent au liqui- ' de de s'échapper en les traversant dans la course vers le bas et se ferment dans la course vers le haut.

   3. Machine à lessiver comme revendiqué en revendi- cation 1 ou 2, dans laquelle le plongeur à mouvement ver- tical alternatif est combiné. pour agir comme un couvercle de sureté pour le contenu de la cage ou corbeille de l'ex- tracteur, lorsque celui-ci est mis en rotation pour chas- ser le liquide des articles y contenus.

   4. Machine à lessiver comme revendiqué dans l'une quelconque des revendications précédentes dans laquelle l'- agitateur, auquel un mouvement oscillatoire est transmis, comprend une pluralité de cloisons s'étendant généralement de façon radiale qui, à la suite du mouvement oscillatoire communiqué à l'agitateur, auront pour effet de soumettre les articles subissant le lavage à une opération d'expres- sion 5. achine à lessiver comme revendiqué dans l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle est prévu un moteur électrique additionnel au moteur électrique employé pour la rotation de la cage ou corbeille de l'hydro- extracteur, pour imprimer un mouvement d'oscillation à l'agi- tateur et un mouvement vertical alternatif au plongeur.

   <Desc/Clms Page number 6>

   6. Machine à lessiver substantiellement comme décrit ci-dessus et représenté aux dessins annexes.