<Desc/Clms Page number 1>
Vaporisateur.
L'invention est relative à un dispositif de vaporisation des- tiné à être monté sur un flacon ou récipient contenant du parfum, une lotion, de la brillantine liquide ou un autre liquide à vapo- riser. suivant ltinvention le dispositif de vaporisation ou vaporisa- teur consiste essentiellement, d'une part en une petite chambre ou capacité cylindrique montée sur le bouchon ou capsule obturant le flacon et munie d'un tube d'aspiration plongeant dans le flacon, et d'un orifice de vaporisation avec, d'autre part, un cylindre de pompe adapté à l'extrémité de ladite chambre et dont l'axe est pla- cé dans le prolongement de l'axe de ladite capacité, lequel cylin- dre comporte un piston et un ressort de rappel, ainsi qu'un limi- tateur de course dudit piston.
D'autres détails et particularités de l'invention apparaitront au cours de la description des dessins annexés qui représentent à titre d'exemple seulement une forme de réalisation de l'invention.
Fig. 1 montre en perspective, avec coupe partielle, un vapori- sateur conforme à l'invention monté sur un flacon contenant un il quide à vaporiser.
<Desc/Clms Page number 2>
Fig. 2 montre en coupe verticale, la disposition des divers organes du corps de pompe du vaporisateur et son assemblage avec la chambre ou capacité de vaporisation, et
Fig. 3 montre les divers organes ou pièces montés dans ledit corps de pompe.
Les mêmes éléments sont désignés dans les différentes figu- res par les mêmes chiffres de référence.
A la Fig.l on a représenté un flacon ou bouteille 2 contenant un liquide 3 à vaporiser et qui est obturé par un bouchon ou cap- sule 4 par exemple en ébonite ou en métal, vissé en 5 sur le gou- lot du flacon. sur ce bouchon est fixée une petite chambre ou capacité cylin- drique 6 à axe horizontal 7, Cette fixation est, par exemple, réa- lisée à l'aide d'un morceau de tube 8 débouchant dans la capacité 6, par un orifice d'aspiration et dont une partie filetée permet la solidarité de la capacité 6 et du bouchon 4, à l'aide d'un é- crou 9. Sur le tube 8 est monté un conduit d'aspiration 10 qui s'étend vers le bas jusqu'à proximité du fond du flacon 2. A son extrémité à droite, la capacité 6 comporte un orifice de vaporisa- tion 11.
Dans la capsule ou bouchon un petit orifice 12 permet une rentrée d'air au fur et à mesure que du liquide est aspiré dans la capacité 6.
L'aspiration du liquide est réalisée à l'aide d'une pompe constituée par un cylindre de pompe 13 monté sur la capacité 6 et muni d'un piston coulissant.
Le montage dudit cylindre 13 est réalisé de manière à ce que son axe longitudinal vienne se placer dans le prolongement de l'a- xe horizontal 7 de la capacité 6, ce qui assure un fonctionnement de la pompe, c'est-à-dire une pulvérisation exempte de ratés et une vaporisation uniforme. Comme représenté Fig.2, en coupe, dans le cylindre est monté un piston 14 en forme de disque rigide par exemple en métal et contre lequel sont maintenues une ou des
<Desc/Clms Page number 3>
rondelles d'étanchéité en caoutchouc et/ou cuir 15, à l'aide d'une vis 16 filetée dans le piston 14 et sur laquelle est monté un é- crou 17. cette vis 16 se prolonge vers la droite (Fig.2) et forme guide du piston dans un canal 18 dans lequel peut coulisser la tê- te 19 de ladite vis 16.
Les déplacements de la tête de vis 19 et, par conséquent ceux du piston 14 solidaire de cette vis, sont li- mités vers la gauche par butée de la tête 19 contre un rebord ou étranglement 20 du canal 18. Le piston 14 ainsi que les rnndelles 15 sont sollicitées vers la gauche (Fig.2) par un ressort de rap- pel 21 en spirale, monté dans le corps de pompe 13 entre le fond du cylindre et les rondelles 15.
Le fonctionnement est le suivant. Par pression et déplace- ment du disque 14 contre l'action du ressort 21 l'usager provoque une expulsion d'air par l'orifice de vaporisation 11 (Fig.l), en supposant qu'aucun liquide ne se trouve dans la capacité 6, Un retour du disque 14 sous l'action du ressort 21 provoque une aspi- ration de liquide dans la capacité 6 et une nouvelle compression du ressort 21, par le disque ou piston 14, provoque une vaporisa- tion de liquide par l'orifice 11.
Comme visible Fig.2, l'assemblage de la capacité 6 et du corps de pompe est réalisé, par exemple, par vissage d'une busllu- re filetée 22 solidaire de la capacité 6, dans l'extrémité tarau- dée 23 du canal 18 du corps de pompe 13.
Fig. 3, on a représenté séparément le disque ou piston 14, les rondelles d'étanchéité 15, la vis 16 constituant un limitateur de course du piston et le ressort de rappel 21.
Il est évident que l'invention n'est pas limitée à la réali- sation décrite et représentée et que bien des modifications peu- vent être apportées à la forme, au nombre et à la constitution des éléments intervenant dans la réalisation de l'invention sans pour cela sortir du cadre du brevet.