BE468676A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Perfectionnements aux pompes à piston à mouvement alterna- " tif". 



   La présente invention est relative à des per-   fectionnements   concernant les soupapes d'admission des pompes à piston à mouvement alternatif et à grande vitesse, du type de ces pompes qui sont capables de fonctionner avec un bon ren- dement à des vitesses supérieures à 500 mouvements de va-et- vient à la minute, comme par exemple la pompe qui a été décri- te dans le brevet anglais n  489.691 du 28 octobre 1936 des de- mandeurs. 



   En raison de leur rendement volumétrique très élevé, les pompes à grande vitesse de ce genre sont d'une di- mension relativement réduite, par conséquent il est particuliè- rement important que l'orifice d'admission soit aussi dégagé que possible de tout élément pouvant l'obstruer. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Dans l'exemple de pompe décrit dans le brevet précité, la soupape d'admission est placée à l'extrémitéde chaque alésage ou cylindre de la pompe, de façon à se trouver en face de l'extrémité de chaque piston, tandis que sa tige s'étend en travers du conduit d'admission et est guidée par un organe de guidage qui s'avance également dans ce conduit d'ad- mission. 



   Le but de la présente invention consiste dans la réalisation, dans une pompe à grande vitesse du type ci- dessus défini, d'une construction dans laquelle le conduit d'admission n'est obstrué en aucune façon par un organe de gui- dage de la soupape faisant saillie vers l'intérieur. 



   Dans l'ensemble, la présente invention consiste en une pompe à-pistons à mouvement alternatif à grande vitesse, du type dans lequel chaque soupape d'admission se trouve placée en face de l'extrémité d'un piston, la soupape d'admission étant guidée dans des paliers de part et d'autre de sa tête, l'un de ces paliers étant réalisé dans l'extrémité, située en face, du piston de la pompe, et l'autre palier dans la paroi du conduit d'admission qui est à l'opposé du siège de la soupape, l'ensemble étant agencé de façon que la partie de la tige de la soupape qui s'étend en travers du conduit d'admission réalise un conduit d'admission qui n'est obstrué en aucune façon par un organe de guidage de la soupape faisant saillie vers l'inté- rieur. 



   La description qui va suivre en regard du des- sin annexé donné à titre d'exemple non limitatif fera bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. 



   Sur le dessin joint : 
La figure 1 est une vue en élévation avec coupe partielle d'une pompe à trois cylindres selon la pré- sente invention. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   La figure 2 est une vue en bout avec coupe partielle suivant un plan perpendiculaire à celui de la figure 1. 



   La pompe représentée est une pompe semblable à la pompe à grande vitesse décrite dans le brevet anglais n  489. 691 déposé par les demandeurs le 28 octobre 1936, étant donné qu'elle comprend des cylindres ou alésages de pompe a, des pistons b coulissant dans chaque cylindre de la pompe de manière à remplir chacun de ces cylindres presque entièrement quand il se trouve au point mort haut, un siège, à l'extrémité intérieure de chaque cylindre de la pompe, destiné à recevoir une soupape   d'admission   du type à champignon, fonctionnant automatiquement, un conduit d de refoulement dans la paroi la- térale de chaque cylindre de la pompe à son extrémité intérieu- re et à proximité immédiate de la soupape d'admission, et des moyens, tels que ceux qui sont décrits dans le brevet anglais n  492.

   090 déposé par les demandeurs le 19 mars 1937, servant à   imprimer/chaque   piston un mouvement d'une course relativement   faibl e.    



   Dans l'exemple représenté, on a prévu un con- duit   d'admission   commun aux trois cylindres de la pompe, et, ainsi qu'on le voit dans la figure I, ce conduit n'est obstrué par aucun élément de guidage de la soupape, faisant saillie vers l'intérieur. On obtient ce résultat par l'utilisation d'une soupape d'admission comportant une tige principale f d'un côté de son plateau, et une contre-tige du côté opposé à son tableau, ces tiges étant alignées par leurs axes l'une par rapport à l'autre. Quand une telle soupape est montée dans la pompe, la contre-tige s'étend vers l'intérieur de la chambre de la pompe, tandis que la tige principale s'étend en travers du conduit d'admission.

   La contre-tige est guidée dans un petit trou ou   palier h   prévu dans le piston de la pompe, de 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 telle sorte que les deux organes peuvent se déplacer l'un par rapport à l'autre, un intervalle ±'(voir figure 2) étant prévu entre le fond de ce trou et le cylindre de la pompe, pour éviter qu'un liquide puisse être enfermé dans l'extrémité supérieure de ce trou. La tige principale de la soupape est guidée dans un trou ou palier de courte longueur prévu dans la paroi extérieure 1 de la tubulure d'admission, cette tige passant à travers cette paroi et étant munie d'une rondelle i, tandis qu'entre cette rondelle et la face extérieure du corps de la pompe est intercalé un ressort de soupape   k.   



   On voit ainsi qu'avec une disposition comme celle qui vient d'être décrite, la partie de la tige principale de la soupape qui s'étend en travers du conduit d'admission est placée de façon à laisser le conduit d'admission dégagé de tout élément de guidage de la soupape, faisant saillie vers   l'inté-   rieur, caractéristique qui est d'une importance particulière dans le cas des pompes de dimensions relativement petites, comme par exemple les pompes dont les pistons ont une course inférieure à 12 mm environ. Toutefois, la présente invention ne se borne pas à de telles pompes d'une dimension relative- mentpetite, étant   donne   que   l'on   peut utiliser ce système de construction avec avantage également dans les pompes à grande vitesse de dimensions plu- grandes.

Claims (1)

1. R E S U M E 1 / Pompe à piston à mouvement alternatif à grande vitesse, du type dans lequel chaque soupape d'admission est placée en face de l'extrémité d'un piston dans lequel la sou- pape d'admission est guidée dans des paliers qui sont de part et d'autre de la tête ou du plateau de la soupape, l'un de ces paliers étant réalisé dans l'extrémité, située en face, du piston de la pompe, et l'autre palier dans la paroi du conduit <Desc/Clms Page number 5> d'admission qui est à l'opposé du siège de la soupape,

   l'en- semble étant agencé de façon que la partie de la tige de la soupape qui s'étend en travers du conduit d'admission soit plaçée de manière à réaliser un conduit d'admission dégagé de tout organe ou élément faisant saillie vers l'intérieur et servant de guidage à la soupape.

   2 / Mode de réalisation de la pompe selon 1 , pré- sentant notamment pour particularité que la soupape d'admis- sion qui fonctionne automatiquement est munie de tiges de part et d'autre de sa tête ou de son plateau, et que ces tiges sont guidées l'une par la paroi extérieure de la tu- bulure du conduit d'admission, et l'autre dans un piston de la pompe.