<Desc/Clms Page number 1>
"Appareil perfectionné de projection cinématographique et de re- @ production sonore".
Demande de brevet déposée en Frande le 22 mai 1946 sous le N 515.689 au nom de Monsieur J. A. DESCOMBES.
La mise en place corecte d'un film dans un appareil de projection cinématographique et de reproduction sonore, exge, en raison de la complexité du trajet suivi par le film, une certaine habitud du chargement et une grande précision dans la formation des boucles. Il importe, en effet, de ne commettre aucune erreur dans l'ordre des passages successifs du film au travers des divers orga- nes (fenêtre de projection, lecteur de son, presseur, débiteurs, etc...) et de donner aux boucles les dimensions rigoureuses permet- tant d'assurer une concordance éxacte entre la projection des images
<Desc/Clms Page number 2>
et la reproduction sonore.
Pour atteindre ce dernier résultat, il est absolument nécessaire que la distance, comptée le long du film entre les traces sur ce film de l'axe géométrique de la projection lumineuse d'une part et de l'axe Optique du lecteur de sons, (l'autre part, soit rigoureusement égale au décalage longitudinal qui existe sur le film entre une image et l'inscription sonore qui lui corres- pond .
Or, dans les appareils actuels, il n'existe aucun moyen pratique permettant de mettre le film en place sans aucun risque d'erreur et de donner automatiquement aux boucles du film les di- mensions exactes telles que la condition ci-dessus soit réalisée.
La présente invention a pour objet un appareil de pro- jection cinématographique et de reproduction sonore, perfectionné en vue de l'obtention d'un chargement automatique permettant d'évi- ter toute erreur dans la mise en place du film et d'assurer avec une certitude absolue la coïncidence des reproductions lumineuse et so- nore, deux points quelconques conjugés des images et de la piste so- nore étant amenés automatiquement, sans tâtonnements, sur les axes optiques du dispositif de projection lumineuse et du lectenr de son.
L'appareil suivant l'invention est remarquable notamment en c qu'il comporte d s moyens effaçables de guidage provisoire du film, combina avec le presseur et un organe commun de manoeuvre, de manière telle que, d'une part, ces moyens de guidage permettent, dans leur position active, de placer le film automatiquement dans une position convenable par rapport aux divers organes et aux axes optiques de projection et de lecteur de son, le presseur étant alors écarté de la fenêtre de projection ct que, d'autre part, ces moyens de guidage s'effacent après que le presseur a été ramena sur la fe- nêtre de projection pour immobiliser le film dans la position qui 1d a été donnée.
:D'autres caractéristiques résulteront de la description qui va suivre.
Au Dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple:
<Desc/Clms Page number 3>
Fig. 1 est une vue de face, partielle, d'un appareil de projection et de reproduction sonore, perfectionné suivant l'inven- tion, cette figure montrant notamment les dipositifs de guidage du film, dans leurs positions actives correspondant à la mise en pla- ce du film;
Fig. 2 est une coupe transversale schématique suivant la ligne 2-2 de la fig. 1 Fig. 3 est une vue analogue à la fig. 1, après fermetu- re du couloir du film par ' - rabattement du presseur;
Fig. 4 est une vue analogue, après effacement complet des dispositifs de guidage provisoire.
EMI3.1
Suivant l'exemple z-- ' .. d'exécution représenté, 1' invention est sdpposés appliquée à un appareil cinématographique de projection et de reproduction sonore, du type décrit dans la demande de brevet français, déposé par le demandeur le 4 mai 1946 sous le N 5I4.o89 pour " Dispositif pour le déroulement et l'enroulement d'un film cinémátographique et, ou, sonore", c'est-à-dire du type dans lequel l'ensemble du dispositif est porté par l'une des faces d'un flasque support 1. Le film 2 suit le trajet abc... mnó. II se déroule d'une bobine débitrice 3, disposée contre le flasque 1, et montée folle sur un axe 4 normal à ce flasque 1. Le film 2 passe ensuite en bc sur débiteur 5, d'axe 6, sur lequel il est appliqué par un galet presseur 7 porté par un levier 8 et rappelé par un res- sort 9.
Le film forme ensuite une grande boucle cde et passe dans le couloir 10 du dispositif de projection, d'axe optique XX, puis sur le lecteur de son 11. Il revient ensuite, en mn sur un prolongement du débiteur 5 pour venir enfin s'enrouler en o, sur une bobine ré- ceptrice 12 disposée contre la bobine débitrice 3, sur le même ar- bre 4 dont cette bobine réceptrice 12 est solidaire en rotation.
Cet arbre 4 est commandé et entraîné dans cette bobine réceptrice 12 dans le sens de l'enroulemnt du film (flèche fl). L'axe longitu- dinal du film passe du plan méddan de la bobine débitrice 3 au plan médian de la bobine réceptrice 12 au cours de sa boucle cde.
<Desc/Clms Page number 4>
Suivant la présente invention, le dispositif est complète au droit de la boucle cdef d'abord par un guide arqué 13 mobile puis, par un guide fixe 14 à joue latérales 14a.
Le guide mobile i3 est constitué , par exemple, par une tôle convenablement cintrée.Il est porté par une ferrure 15, articu- lée-autour d'un axe 18 porté par le flasque 1. Cette ferrure 15 se prolonge au-delà de l'axe 16 et porte un galet 17, destiné à venir appuyer sur le film 2, au droit du débiteur 5 sur le brin de re- tour mn du film, lorsque le guide 13 est dans la position effacée de la fig. 4, position dans laquelle le dit guide tend constamment à être rappelé par an ressort 18 ; en 19 au guide et en 20 au flasque 1.
Le guide 13 comporte, fixé sur sa face inférieure par une bride , par soudure ou autrement, un ergot ou goujon 21 qui tra- verse le flasque 1 par une ouverture circulaire 2ia, dont le centre est situé sur l'axe géométrique Y du-.tourillon 16. L'ergot 21 se prolonge au-delà du flasque 1, de ma.nière à prendre appui, sous l'ae t ion du ressort 18, sur un doigt 22 formant came.
Ce doigt 22 est porté par un levier 23 de manoeuvre, arti- culé suivant un axe Z-Z autour d'un tourillon 24 porté par la flas- que 1. Le doigt 22 comporte une partie poconcentrique à l'axe ZZ du levier 23 et une autre partie qr tombante, circulaire par exemple son centre étant situé en V, entre les axes YY et ZZ.
Le levier 23 comporte une extrémité supérieure 25, coudée à 90 qui passe à travers une fenêtre 26 arquée de centre située sur 3'axe ZZ et qui se termine, sur la face antérieure du dit flas- que, par unepoignée 2? ou autre organe de manoeuvre.
Le levier 23 comporte, en outre, un deuxième doigt 28 con- centrique à l'axe de rotation ZZ. Ce doigt 28 est disposé de manière telle et à une longueur telle que, lorsque le levier 23 passe de la position intermédiaire de la fig. 3 à la position limite vers la droite de la fig. 1; le dit doigt 28 repousse un volet 29, claveté sur un axe 30, tourillannant dans la flasque 1. Un ressort 31 tend à rappeler ce volet dans le sens de la flèche f2. Sur l'axe 30 est
<Desc/Clms Page number 5>
claveté, sur la face avant du flasque 1, un volet presseur 32 des- tiné à être appliqué par un ressort 31 sur la fenêtre de projec- tion 10 du dispositif de projection.
Ce presseur qui suit le volet 29 dans ses oscillations est donc écarté de la fenêtre 10 quand le doigt 28 repousse le volet 29, lqlevier 23 passant de la position de la fig. 3 à la position de la fig. 1.
Lelevier 23 se prolonge au-delà de son axe d'oscillation 24 par un talon 33 susceptible de venir rencontrer un ergot 34. Cet ergot est porté par un levier 35 claveté sur un axe 36 tourillon- nant dans le flasque 1. Sur l'autre face de ce flasque, sur l'axe 36 est claveté un support 37. Sur ce support 37 tourillonnent autour de l'axe 38, un galet de chargement 39 à joues et, autour d'un autre axe 40, un galet presseur 41 également à joues latérales de guidage du film. Le support 37 porte, en outre, un galet intermédiaire brise boucle 42. Un ressort 43 tend à faire osciller le levier 35 et le support 37 autour de l'axe 36 dans le sens de la flèche f3 pour le- quel le galet 41 est appliqué sur le lecteur 11.
Le dispositif comporte, en outre, un interrupteur dont les plots 44 et 45 sont disposés de manière à être amenés en contact par le levier 23 à la fin de sa course de repos (position de la fig.
4). Cet interrupteur est placé dans le circuit d'alimentation du mo- teur électrique entraînant l'appareil.
Enfin l'obturateur usuel du dispositif de projection, lié dans ses déplacements, aux griffes d'entraînement du film, compor- te ou est combiné avec un moyen de repérage permettant d'amener, à la main, le dit obturateur dans une position telle que les griffes d'entraînement du film sont alors effacées par rapport au couloir 10 du film. L'obturateur peut par exemple comporter une ouverture qui, pour l'orientation voulue de cet obturateur, laisse apparaître un repère fixe tracé sur une pièce fixe située derrière l'obtura- teur ou encore un index qui vient en regard d'un repère fixe.
Le fonctionnement est le suivant : la mise en place
<Desc/Clms Page number 6>
du film 2, on amené le levier 23 dans la position de la fig. 1, ce qui ouvre l'interrupteur 44, 45 et arrête le moteur d'entraînement de l'appareil. Dans cette position du levier 23, l'ergot 21 du gui- de 13 repose en p sur la partie pq du doigt-came 22 et le guide 13 est bascule'autour de l'axe 16 vers le haut, à l'encontre de l' ac- tion du ressort de rappel 18 qui est tendu.
Le galet presseur 17, solidaire de ce guide 13, est écarts du débiteur 57 Par ailleurs, le doigt 2b appuyant sur le volet 29 à l'encontre du ressort de rappel 31, efface le presseur dans la position relevée de la fig. 1. Quant au talon 33 du levier 23, il oblige, par l'ergot 34et le levier 35, la pièce 77 à basculer autour de l'axe 36 dans le sens inverse de la. flèche f3 et à venir dans la position de la fig. 1 à l'encontre de l'avion du ressort de rappel 43, le galet 41 est alors écarté du lecteur de son 11.
En outre, l'opérateur amené à al main l'index ou fenêtre de l'obturateur devant son repère, d manière à être sûr que les griffes usuelles d'entraînement du film sont effacées par rapportau couloir 10 du film*
Ceci fait, on déroule le film 2 à partir de la bobine dé- bitrice 3. on écarte à là main le presseur 7. On engage lefilm 2 en bc entre ce presseur et le débiteur 5.
Avec la partis du fim qui dé- passe le débiteur et entoure le fluide 13 et le guide fixe 14, puis le film passe dans le couloir 10, sous le galet 39, sur le brise- boucle 42, entre le presseur 4.1 et le lecteur 11, repasse en mn sur le débiteur j 3 et son extrémité libre est finalement ac rochée à la bobine réceptrice 12. Le film ainsi placé, on lâche le presseur ? que son ressort 9 applique ,sur le distributeur 5 immobilisant le film cote amont du dispositif décrit. Anoter que cette mise en place du film pourra âtre facilitée pour l'exécutant par l'indication au circuit du film par un tracé en rouge sur le flasque 1.
Le film ainsi mis en place, d'une manière pratiquement automatique, puisqu'il est fluide sur toute sa longueur, en fait os- ciller le levier 23, à partir de la position de la fig. 1 autour
<Desc/Clms Page number 7>
de son axe 38, dans le sens de la flèche f4 (fig. 1). pendant qu'il passe de la position de la fig. i à la position de la fig. 3, le gui. de 13 ne bouge pas car l'ergot 21 se déplace sur la partie pq du doigt-came 22 concentrique l'axe ZZ du levier 23. Par contre, le doigt 28 s'efface devant le volet 29 etble presseur 32 revient, sous l'action du ressort 31 contre le couloir 10, où il bloque le film 2, avant que l'ergot 21 n'atteigne l'extrémité 1 de la partie ]1 de la came 22.
En même temps, le talon 33 du levier 23 s'efface devant l'ergot 34 du levier 35 et, sous l'action de ressort de rap- pel 43, la pièce 37 bascule autour de l'axe 3b dans le sens de la flèche f3, amenant le galet 41 en contact avec le lecteur 11, où le film 2 se trouve dès Lors pincé et immobilisé. Comme on levoit, à partir de ce moment, la portion du film comprise entre l'axe opti- queXX de projection et le lecteur de son est immobiliséet ne bouge- ra plus quant à ses deux extrémités, pa partie intermédiaire for - mant une boucle g'h'i (fig. 3) qui n'est plus en contact avec le ga, let 39 car celui-ci s'esr retiré vers la droite et vers le haut.
A noter que cette boucle est un peu en retrait par rapport à la bou- cle correspondante ghi du film sur la fig. l, car, par suite de l' oscillation de la pièce 37, le galet 41 en s'abaissant a un peu ti- ré sur le film.
En résumé, quand le levier 23 atteint la position de la fig.3', et le film 2 est bloqué dans le couloir 10 et entre le ga- let 41 et le lecteur 11. En poursuivant la rotation du levier 23 dans le sens de la flèche f4, le doigt 22 présente devant l'ergot 2 du guide 13, sa partie gr, et, au fur et à mesure de la rotation du levier 23, le guide 13 oscille dans le sens de la flèche f5 (fig. finalement 3) sous l'action du ressort de rappel 18, venant/dans la position effacée de la fig. 4 tandis que le galet presseur 17 vient appuyer sur le brin de retour du film au droit du débiteur 5.
La boucle cde du film est alors en l'aur, ceci ne présente plus aucun incon- vénient, au contraire, car le film 2 est alors libéré de tout frot- tement dans cette région,
<Desc/Clms Page number 8>
Quant au talon 33 du levier 23, il est depuis longtemps séparé de l'ergot 34 du levier 35; la séparation entre ces pièces s'est pro- duite un peu avant l'arrivée du levier 23 à la position intermé- diaire de la fig. 3, lorsque le galet 41 est venu appuyer le film sur le lecteur de son 11.
Enfin à la fin de la course vers la position repos de la fig. 4, le levier 23 ferme l'interrupteur 44-45 et le moteu r é- lectrique d'entraînement de l'appareil peut être mis en marche par la fermeture d'un autre interrupteur en série de contrôle à mnin.
Comme on le voit, le dispositif de guidage décrit parmet de placer le film 2, d'une façon très commode et rigoureusement précise, étant donné que le traj et entre les pointe 2.et k est ex- actement déterminé par la position dee divers organes de guidage lorsque ceux-ci sont dans la position de la fig. 1 et que ce.: or- danes ne s'effacent, qu'après que le film a été bloqué dans la cou- loir 10. iiaturellement l'invention n'est nullement limitée au mo- de d'exécution représenté et décrit qui n'a, été choisi qu'à titre d'exemple.
EMI8.1
R E V 8 \: 1) 1 C Aï 1 0 Y s
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.