<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux appareils photographiques
La présente invention concerne la photographie et, plus particulièrement, les appareils du type "reflex" à obtu- rateur central.
Elle a pour objet; - un appareil du type "reflex" dont le boîtier est constitué par plusieurs pièces que lion peut facilement emboiter les unes dans les autres et qui donnent beaucoup de place pour le mécanisme; - un appareil photographique dans lequel des organes de commande somples déplacent les divers mécanismes dans l'or- dre convenable; - un appareil photographique du type "reflex" à obtura- teur central dont les mécanismes sont automatiquement verrouillés à moins qu'ils ne soient commandés dans l'ordre convenable.
<Desc/Clms Page number 2>
Les appareils photographiques du type "reflex" à obturateur central ont un certain nombre d'avantages sur les appareils photographiques du type "reflex" à. obturateur focal plus généralement utilisés. Par exemple, remploi alun obturateur central pour poses de courte durée' évite la distor- sion de l'image qui se produit lorsque la fente de l'obturateur focal traverse l'ouverture déposition.
Toutefois, les appareils photographiques du type "reflex" à obturateur central sont con- sidérablement plus compliqués que les appareils photographiques du type "reflex" à obturateur focal, en raison du mécanisme né- cessaire pour ouvrir les lamelles de 1 'obturateur' pour la mise au point, pour fermer les lamelles avant le relèvement du miroir et pour commander le mécanisme d'obturation. L'appareil photogra- phique conforme à l'invention est construit de manière à loger commodément les divers dispositifs de commande de l'obturateur et du miroir et à pouvoir être facilement monté et, si nécessaire, démonté pour les réparations.
En outrer il est prévu suivant l'invention un mécanisme comportant des organes de commande simple pour la mise au point et l'exposition.
Au dessin annexé, où les mêmes numéros de référence désignent les mêmes pièces sur toutes les figures:
La fig. l représente un appareil photographique suivant un mode de réalisation préféré de l'invention; la fig. 2 est une coupe, à échelle plus grande, suivant la ligne II-II de la fig. 1;
La fig. 3 est une coupe suivant la ligne III-III de la fig. 1 et représente une partie du dispositif d'entraînement du film;
La fig. 4 représente l'organe de verrouillage du miroir en position de repos;
<Desc/Clms Page number 3>
La fig. 5 représente ltorgane de.verrouillage du miroir en position de verrouillage;
La fig. 6 est une coupe de détail suivant la ligne VI-VI de la fig. 5 ;
La fige est une coupe, avec élévation partielle, de l'appareil représenté à la fig. 1;
La fige 8 représente l'appareil dont la paroi antérieure a été enlevée pour découvrir une partie du mécanisme de commande de l'obturateur;
La fige 9 représente, en élévation, une partie du boîtier interne, et, en coupe, une partie du boîtier externe, ainsi que le mécanisme de commande dans la position darmement de l'obturateur;
La fig. 10, analogue à la fig. 9,représente le méca- nisme dans la position de déclenchement de l'obturateur,,
L'appareil photographique du type "reflex" à obturateur central conforme à l'invention comporte' des mécanismes de commande tels que le déplacement d'un seul levier abaisse le miroir jusque la position de mise au point, ouvre les lamelles de l'obturateur, règle le diaphragme à pleine ouver- ture et arme l'obturateur, c'est-à-dire apprête l'appareil pour la mise au point et la prise de vue. Ce levier d'arme- ment ne peut être manoeuvré que si un bouton d'entraînement du film a d'abord été déplacé pour amener devant la fenêtre d'exposition une surface de film vierge.
Il n'est pas nécessai- re de poursuivre l'entraînement du film Jusque ce que la sur- face de film vierge ait été complètement placée devant la fenêtre; bien que cette condition dût être satisfaite pour que l'appareil fût absolument à l'abri de fausses manoeuvras, on pense toute- fois que, si lon a commencé a entraîner le film, on n'inter-
<Desc/Clms Page number 4>
rompra pas cette opération avant qu'elle soit achevée.
Après que l'appareil a été apprêté et réglé pour la prise de vue, la manoeu- vre d'un second levier commande la fermeture des lamelles ae l'ob- turateur, le réglage du diaphragme à couverture préalablement choisie pour la prise de vue (si le diaphragme doit être utilisé à pleine ouverture, son réglage n'est pas modifié), le relève- ment du miroir jusque la position de prise de vue et le déplace- ment du levier de déclenchement de l'obturateur pour la prise de ' vue. Le mécanisme est tel que ces opérations se suivent dans l'ordre voulu et que, lorsque cette suite d'opérations est ache- vée, il ne puisse fonctionner de nouveau avant que le film ait été entraîné et l'obturateur armé.
Les mécanismes nécessaires à l'ob- tention de ces divers résultats sont disposés dans des logements étanches à la lumière prévus entre un boîtier interne et un boî- tier externe de construction particulière; les organes sont dis- posés de manière que le boîtier interne dont certaines parois portent le mécanisme sur leur face externe puisse être complète- ment enlevé du boîtier externe et que, lors du montage, ces boî- tiers puissent être facilement assemblés.
On va maintenant décrire un mode de réalisation repré- senté au dessin. Comme indiqué aux figures 1 et 7, le boîtier 1 de l'appareil comporte un boîtier parallélipipèdique 2 à l'avant d'un boîtier postérieur allongé 3 qui comporte un logement 4 pour la bobine débitrice et un logement 5 pour la bobine réceptri- ce. Les logements 4 et 5 des bobines sont disposés de part et d'au. tre d'une ouverture d'exposition 6 devant laquelle on peut entraî- ner un film qui passe sur des rouleaux de guidage 7 et 8. De préférence, un couvercle 9 est fixé par une charnière 10 et forme un joint 11 étanche à la lumière avec les parois latérales 12 et
13 du boîtier de l'appareil.
L'ouverture du couvercle donne accès aux logements 4 et 5 des bobines pour permettre la mise en
<Desc/Clms Page number 5>
place et l'enlèvement de ces dernières. Une bobine débitrice 14 peut être placée dans le logement 4 et une bobine réceptrice 15 dans le logement 5.
La paroi antérieure 17 du boîtier de l'appareil est, de préférence, constituée par une plaque métallique qui est fixée d'une manière quelconque appropriée et comporte des reborde 18 rabattus vers l'arrière de l'appareil pour pénétrer dans une feuil- lure 19 du bottier 2.
'Le boîtier interne 20 de l'appareil comporte une paroi antérieure 21 et une paroi postérieure évidée avec des rebords 22 qui déterminent la position du boîtier interne contre la fe- nêtre d'exposition 6. Des via 23 maintiennent en place le boî- tier interne 20. En enlevant simplement la paroi antérieure 17 et les vis 23, on peut enlever le boîtier interne du boîtier ex- terne ou le monter dans ce dernier très rapidement et très faci- lement .
Le dispositif d'entraînement du film comporte une clé ou bouton d'enroulement 25 (figure 3) tournant sur un arbre 26 sur lequel est fixée une languette 27 pénétrant dans la bobine. L'arbre 26 comporte un épaulement 28 sur lequel s'appuie un ressort 29 de sorte qu'on puisse, en déplaçant le bouton d'enroulement 25 parallèlement à son axe, dégager la languette 27 de la bobine réceptrice 15 placée dans le logement 5. Ce dis- positif est connu. Toutefois, suivant l'invention, le bouton d'enroulement 25 comporte, en outre, un dispositif qui commande le verrouillage du miroir et que lion va décrire. Une ou plu- sieurs chevilles 30 sont fixées sous la paroi interne du bouton d'enroulement 25 et ont un trajet ,circulaire, comme représenté à la figure 7.
Un levier 31 pivote en 32 sur la paroi 33 dans le logement de bobine et porte une ou plusieurs oreilles 34 dis-
<Desc/Clms Page number 6>
posées de manière que, à chaque manoeuvre du bouton 25 d'en- traînement du film (dans le mode de réalisation représenté qui comporte deux chevilles 30, à chaque rotation de ',1-'80-) une ciievil- le vienne buter contre l'oreille 34 et écarter le levier 31 de l'arbre 26 de la bobine. Un ressort 35 tend à maintenir le levier 31 dans la position indiquée à la flgure 7 de manière que, après chaque engagement d'une cheville 30 et d'une oreille 34, le levier revienne à la position de la figure 7. Le levier 31 a une partie cylindrique 36 qui pénètre dans une fente 37 d'une broche mobile 38.
La broche 38 coulisse dans des trous 39 du boîtier de lappareil, et, en position de repos, s'appuie sur la paroi 40 du boîtier interne 20.
La broche 38 forme un verrou qui maintient le miroir à la position de prise de vue, c'est-à-dire relevé au-dessus de l'axe de l'objectif. Comme indiqué aux figures 4 et 5, un arbre 42 porté par les parois 40 et 41 du boîtier interne 20 se déplace avec un miroir 43 quand celui-ci passe de la position de mise au point représentée à la figure 2 à la position de prise de vue. L'arbre 42 porte un bras 44 dont l'extrémité 45 est biseau- tée comme indiqué à la figure 6. Quand la broche 38 est située sous le bras 44,comme indiqué à la figure 5, ni le bras 44 ni 1''arbre 42, ni le miroir 43 ne peuvent tourner dans le sens indi- qué par lflèche à la figure 5 puisque ces organes sont bloqués par la broche.
Les organes occupent cette position après une pri- se de vue et avant la mise en place d'aune nouvelle surface de film devant la fenêtre d'exposition. Quand on. tourne le bouton d'enrou- lement 25 jusqu'à ce qu'une cheville 30 bute contre l'oreille 34 et fasse pivoter le levier 31 à rencontre du ressort 35, la broche 38 se déplace axialement une ou plusieurs fois. Dès que la broche 38 quitte la position de verrouillage indiquée à la figure 5, une butée de verrouillage 46, sollicitée par-un ressort
<Desc/Clms Page number 7>
47 fixé aux oreilles 48 et 49 pivote sur le bras 44 pour empê- cher la broche 38 de¯revenir à la position de verrouillage.
Le bord 50 de la butée de verrouillage (fig.6) est plus éloigné de la paroi 40 du boîtier intérieur 22 que le biseau 45 du bras 44 de sorte qu'après une prise de vue, quand le bras 44 se déplace vers le haut avec le miroir jusqu'à la position de prise de vue, l'extrémité de la broche 38 glisse sur le biseau 45, bute contre le bord 50 de la butée de verrouillage 46 et fait pivoter cette dernière sur le pivot 51. La broche 38 peut alors occuper de nou- veau la position de verrouillage indiquée à la figure 5.
Le verrouillage précité du miroir empêche le fonction- nement de l'appareil photographique aussi longtemps que le film n'a pas été entraîné, mais, comme dans certains cas, il peut être désirable d'exposer deux fois la même surface de film, l'extrémité 52 du levier 31 traverse une fente 53 du boîtier 1 de l'appareil pour faire saillie à l'extérieur de manière qu'on, puisse déclencher à la main le verrouillage du-mi- roir en déplaçant le levier 31 et, avec lui, la broche 38.
Le dispositif de verrouillage du miroir et le disposi- tif d'entraînement du film sont portés par le bottier 1 de l'appareil etpar le boîtier interne 20 comme déjà décrit.
Les autres organes du mécanisme de l'appareil photographique sont portés princ ipalement par les parois 41 et 21 du boîtier interne. Pour que l'assemblage soit commode et facile, les di- vers mécanismes de commande doivent être montés sur ce boîtier avant que ce dernier soit placé dans le boîtier 1. quand le boîtier interne 20 est enlevé du boîtier externe 2, les organes du mécanisme que'ion va maintenant décrire peuvent être facile-- ment montés.
Pour armer lappareil et l'apprêter pour une prise de vue, il suffit de manoeuvrer un seul bouton 54. Ce bouton 54
<Desc/Clms Page number 8>
se déplace dans une fente 55 et, comme l'une de ses fonctions est d'abaisser le miroir à la position de mise au point, on ne peut déplacer,ce bouton que si le verrouillage du miroir a été déclenché par l'entraînement du film.
Comme indiqué à la figure 8, le bouton 54 est fixé à un levier de manoeuvre 56 qui comporte un secteur denté 57 et pivote en 58 sur la paroi antérieure 21 du boîtier interne.
Un bras 59 pivote en 60 sur le bras 56 et comporte une four- chette 61 dans laquelle pénètre l'extrémité 62 d'un levier 63 d'armement de l'obturateur* L'obturateur 64,'monté aussi sur la paroi antérieure 21 du bottier interne peut être dtùn type quel- conque comportant, outre le levier d'armement 63, un levier de déclenchement 65, un levier 66 de réglage du diaphragme et un levier 67 pour l'ouverture des lamelles. Etant donné que les obturateurs de ce type sont connus et ne font pas partie de la présente invention, il n'est pas nécessaire de les décrire plus en détail.
Quand le bouton 54 se déplace dans la fente 55, le levier d'armement 63 se déplace pour armer l'obturateur. En même temps, le levier 66 de réglage du diaphragme est verrouillé dans la position de pleine ouverture par le mécanisme suivant,
Le secteur denté 5? engrène sur un pignon 68 qui entraîna un arbre 69. Une roue dentée 70, fixée sur l'arbre 69 engrène sur un secteur denté 71 d'une bague 72 qui comporte un appendice 73.
L'appendice 73 déplace le levier 66 de réglage du diaphragme jus- qu'à ce que ce levier soit bloqué par un verrou 74 grâce auquel le diaphragme est maintenu dans la position de pleine ouverture, appropriée à la mise au point. Le verrou 74 pivote en 75 et com- , porte un nez 76 qui peut prendre le contact d'une saillie 77 d'un levier 78 quand le verrou se déplace à rencontre d'un ressort 79
<Desc/Clms Page number 9>
qui tend à maintenir le verrou dans la position de verrouillage.
La boutonnière 80 limite le déplacement du verrou autour de la cheville 81.
Le levier ?8 comporte aussii une patte 82, parallèle à la paroi antérieure 21, rabattue à 1''extrémité 83 du bras 78.
Une cheville 84 portée par la patte 82 pénètre dans une four- chette 85 d'un bras incurvé 86 qui a une liaison à doigt 8? et fente 88 avec la paroi antérieure 21 du boîtier interne. Le bras incurvé 86 comporte deux pattes' 89 rabattues vers l'avant entre lesquelles pénètre le levier 67 pour l'ouverture des la- melles. Quand le levier 67 de l'obturateur 64 est déplacé vers le haut, les lamelles de l'obturateur s'ouvrent sans que le mé- canisme d'armement soit mis en jeu et quand le levier 67 est dé- placé vers le bas, les lamelles se ferment.
Un ressort hélicoïdal 90 fixé au levier 66 de réglage du diaphragme et à une cheville 91 tend à fermer le diaphragme quand le verrou 74 est déclenché. Une butée réglable 92 (figure 1) de type connu limite la fermeture du diaphragme. La butée 92 peut être réglée 4 l'ouverture de diaphragme voulue et comporte une poignée 93 avec une bille qui peut pénétrer dans l'une quel- conque des échancrures 94 d'une fente incurvée 95. Les échan- crures 94 correspondent à diverses ouvertures de diaphragma. Le déplacement de la poignée 93 p.lace une cheville sur le trajet du levier 66 de réglage du diaphragme. Lorsque le verrou 74 est déclenché, le ressort 90 fait pivoter rapidement le levier 66 jusque ce qu'il bute contre la cheville de la butée réglée par la poignée 93.
Comme un tel dispositif (un mécanisme de diaphragme poussé par un ressort vers une butée à position ré- glable) est connu, il n'est pas nécessaire de le décrire plus en détail..
<Desc/Clms Page number 10>
Le levier de manoeuvre 56 comporte aussi un bras 96 dans une ouverture 97 duquel pénètre une patte 98 d'un levier 99 qui pivote sur un bout d'arbre 100 fixé à la paroi 41 du boîtier interne. Le levier 99 se déplace avec le levier 56 et, étant donné qu'un ressort 101 relativement puissant main- tient la poignée 54 dans la position indiquée aux figures 1 et 8, ce même ressort maintient le levier 99 dans la position nor- male de repos indiquée aux figures 9 et 10.
Le levier 99 comporte deux bras 102 et 103. Le 'bras 102 est utilisé à déplacer le miroir. L'arbre 42 du miroir tra- verse la paroi 41 et porte un bras 104 dont l'extrémité 105 cons- titue un organe de verrouillage du miroir. Un ressort 106 s'ap- puyant sur une cheville 107 tend relever le miroir et le bras 104 jusqu'à la position indiquée à la figure 10, c @est-à-dire la position de prise de vue. Quand la poignée 54 est déplacée pour armer l'appareil et l'apprêter pour une exposition, le bras 102 bute contre la cheville 107 et déplace le bras 104 dans le sens de la flèche (fig.10) jusqu'à ce que l'organe de verrouillage 105 soit accroché par un bec 108, comme indiqué à la figure 9.
Le bec 108 est formé à l'extrémité d'un bras 108a qui pivote en 109 et un ressort 110 tend normalement à déplacer le bras 108a dans le sens de la flèche (fig.9). Dans la position supérieure extrême, une saillie 111 du bras 108a S'appuie sur une cheville 112 qui porte l'une des extrémités d'un ressort 113. Le ressort 113 entoure un bout d'arbre 114 et exerce une poussée vers le bas sur une cheville 115 portée par le levier ?8 qui pivote sur un bout d'arbre 116.
Pendant que le levier 99 déplace le bras 104 et enclen- che le verrou 105-108, le bras 103 du levier 99 bute contre un bras il? du levier 78. Le bras 117 est donc déplacé dans le sens des aiguilles d'une montre autour du bout d'arbre 116. n
<Desc/Clms Page number 11>
Un levier de commande du déclenchement 119 pivote sur un bout d'arbre 120 porté par la paroi 41 du boîtier interne 20. Le levier 119 comporte une poignée 121 qui traverse une fente 122 du boîtier externe 2, comme 'indiqué aux figures 1, 7 et 8. Le levier 119 comporte un nez 123 qui s'appuie sur un bras radial 124 d'une plaque incurvée 125 comportant une patte 126 en contact avec le levier de déclenchement 65 porté par lobtu- rateur.
La plaque incurvée 125, grâce à une liaison à fente et doigt, peut glisser comme le bras incurvé 86 sur le boîtier 64 de 1''obturateur* Quand on déplace la poignée 121 vers le cas comme indiqué par la flèche à la figure 9, le nez 123 déplace le bras 124 vers le bas et le levier 65 de déclenchement de l'ob- turateur.
L'obturateur décrit, comme la plupart des obturateurs connus, est tel que le levier de déclenchement parcourt une gran- de distance avant de déclencher 1''obturateur. On utilise cette caractéristique pour que les lamelles de l'obutrateur se refer- ment, le diaphragme revienne à la position de réglage définie par la butée dont la position a été choisie d'avance et le miroir quitte la position de mise au point avant le déclenchement de l'obturateur. Ces diverses opérations ont lieu de la manière suivante.
Le levier 119 de commande du déclenchement comporte un bras 127 avec une patte de verrouillage 128 en contact sur une longueur relativement faible avec un bec de verrouillage 129 du levier ?8. Comme déjà expliqué, le levier 78 tend à se dépla- cer dans le sens des flèches de la figure 9 autour de la cheville 130 qui traverse une fente,de guidage 131. Au début de son dé- placement dans le sens des aiguilles d'une montre, le levier 119 déclenche le verrou 128-129, de sorte que le ressort 113 fait pivoter le levier 78.
Le déplacement en s ans opposé à celui des aiguilles (l'une montre du levier 78 autour du oout d'arbre il 6 provoque les opérations suivantes:@1 ) la cheville 115 déplace
<Desc/Clms Page number 12>
le bras 108a en sens opposé à celui de la flèche à la figure 10 pour libérer le bec 108 de l'organe de verrouillage 105, de fa- çon que le miroir 43 puisse être relevé par le ressort 106;
2 ) la saillie 77 libère le verrou 74 ce qui permet au levier 66 de réglage du diaphragme d'être entraîné rapidement par le ressort
90 jusqu'à la butée 92 dont la position a été préalablement ré- glée;
3 ) la cheville 84 est soulevée et déplace la fourchette 85 du bras incurvé 86 et le levier 6? d'ouverture des lamellede manière à fermer les lamelles de l'obturateur.
Quand le levier 119 de commande du déclenchement a atteint l'extrémité de sa course, le bras 127 'bute contre un levier 132 qui pivote sur un bout d'arbre 133 et tourne nor- malement en sens opposé à celui des aiguilles d'une montre grâce à un ressort 134. Le levier 132, en exerçant une poussée sur le bras 127, empêche ce bras de se déplacer en sens opposé à celui des aiguilles d'une montre après une prise de vue tant que le bouton d'armement 54 n'a pas été déplacé pour commander le levier d'armement 99 de l'obturateur* Quand cecia lieu, le le- vier 132 se déplace de la manière suivante.
Le levier 132 com- porte une patte 135 qui s'appuie sur le bord inférieur 136 du levier ?8 de sorte que, lorsque le levier 78 est déplacé par le levier 99 grâce au contact des bras 103 et 117, le levier 132 est opiacé par la patte 135.
Si l'on désire faire une pose en deux temps, il est nécessaire que le nez 123 qui commande le levier de déclenche- ment puisse se déplacer vers le bas pour ouvrir l'obturateur, puis de nouveau vers le haut pour le refermer, de manière connue.
On règle l'obturateur 64 par une bague moletée 137 mobile à la périphérie de l'obturateur. La bague 137 porte une came 138 qui prend le contact d'un bras 139 d'un coulisseau 140 lorsqge l'ob-
<Desc/Clms Page number 13>
turateur est réglé pour une pose en deux temps et seulement dans ce cas. Le coulisseau 140 comporte des fentes 141 dans lesquelles pénètrent des vis 142 portées par la paroi 41 du boîtier inter- ne ; un ressort 143 exerce, par une patte 144, une légère poussée sur le coulisseau dans le sens de la flèche de la figure 10.
Lorsque l'obturateur est réglé pour une pose en deux ternes et que la came 138 est en contact avec le bras 139, le coulisseau 140, grâce à une cheville 145 qui est portée'par le coulisseau et s'appuie sur un bras 146, maintient le levier 132 dans une posi- tion telle que l'on puisse déplacer la poignée de déclenchement 121 sur une partie de sa course ; que le levier de déclenche- ment ne revienne pas à sa position normale de repos, ce déplace- ment partiel est tel que le levier revienne toutefois à une posi- tion à partie de laquelle on peut le déplacer de nouveau pour fermer les lamelles de lobturateur après leur ouverture pour une pose en deux temps.
Quand on déplace la bague moletée 137 de la position correspondant à la pose en deux temps, le coulisseau 140 revient immédiatement à la position normale de repos où il n'empêche pas inaction du bras 132 sur le levier 119.
Il est important que le levier de déclenchement de l'obturateur ne puisse être commandé avant que le miroir 43 ait atteint la position de prise de vue et que le bras 104 du miroir ait été relevé, comme indiqué à la figure 10. Pour obtenir ce résultat, le levier 119 comporte un bras 149 destiné à pren- dre le contact de la cheville la?. Quand la poignée de déclenche- ment 121 est manoeuvrée normalement, la puissance du ressort 106 est suffisante pour relever le miroir et le bras de verrouillage' avant que le levier 65 de déclenchement de l'obturateur se dépla- ce.
Si la poignée de déclenchement 121 est manoeuvrée très rapi- dement (ce qui est toujours fâcheux.'par le choc qui est ainsi
<Desc/Clms Page number 14>
transmis à lappareil), il est possible que le levier 119 tourne plus vite que le levier 104 qui est mû par le ressort 106. Si l'on suppose que cette éventualité se réalise, ce qui est peu probable, le bras 149 bute contre la cheville la? du bras 104 du miroir, ce qui accélère le relèvement du bras 104 du miroir et ralentit le déplacement du levier 119.
Dans tous les cas, la position du bras 149 relativement à la cheville la? et au bras 123 qui déplace le levier de déclenchement 65 par l'intermé- diaire de la plaque incurvée 125 et des pattes 124 et 126 est telle que le miroir 104 atteint toujours la position de prise de vue avant le déclenchement de lobturateur.
Le boîtier externe et le boîtier interne sont connus pour faciliter l'assemblage* Le boîtier interne comporte des parois latérales 40 et 41, une paroi supérieure inclinée 150
EMI14.1
qui comporte un évidement 154relativement grandcouvert d'un verre douci 152 et une paroi inférieure 153 relativement étroite.
Comme indiqué à la figure 2, la paroi inférieure 153 ne s'étend pas sur toute la longueur des parois latérales 40 et 41, et com- porte, de préférence, une partie en retrait 154 dans laquelle se loge une plaque 155 portée par la paroi inférieure 156 du boîtier externe. La plaque 155 porte un filetage pour la fixa- tion du pied. La paroi antérieure 21 du boîtier interne est formés par une plaque 15? et par une paroi incurvée 158 dont une ouver- ture 159 reçoit la monture 160 de la lentille arrière de l'ob- jectif à obturateur central 64. Le boîtier interne 20 n'a pas de paroi postérieure, mais deux rebords 22 faisant saillie à l'ex- térieur du bottier sur les parois 40 et 41 respectivement.
Ces rebords 22 déterminent la position du boîtier interne dans le boîtier externe, comme indiqué à la figure 10, grâce à des trous 161 dans lesquels pénètrent des chevilles 162 portées par la paroi postérieure 6 du boîtier externe qui forme la fenêtre d'ex-
<Desc/Clms Page number 15>
position à une certaine distance du couvercle 9.
Grâce à la forme du boîtier interne les parois 41 et 2 et 40 et 2 forment, comme indiqué à la figure 7, des logements 163 et 164 dans lesquels on peut monter le mécanisme; un autre logement 165 est compris entre la paroi antérieure 17 et la paroi antérieure 21 du boîtier interne.
Ces logements dans les parois latérales et la paroi antérieure enferment complètement les mécanismes d'armement et de déclenchement et, malgré la complication et le nombre des organes nécessaires, le boîtier de l'appareil et les organes de manoeuvre ont un aspect extérieur propre et simple.
On peut facilement monter l'appareil en fixant les divers organes sur les parois 41, 40 et 21 du boîtier inter- ne, puis en plaçant le boîtier interne dans le boîtier externe de manière à faire pénétrer les chevilles 162 dans les trous 161. Il suffit alors de serrer les vis 23 pour assurer la fixi- té de l'assemblage.
Le fonctionnement de l'appareil est très simple. Si lion suppose que l'opérateur ignore la position des divers dis- positifs, il tente d'abord d'armer les divers mécanismes en déplaçant la poignée 54 dans la fente 55. Si le film n'a pas été entraîné après la prise de vue, ltopérateur ne peut pas déplacer la poignée 54 ; eneffet, par ce déplacement, la poignée devrait abaisser le miroir, or ce dernier est bloqué à la posi- tion de prise de vue par la broche 38. L'opérateur tourne alors le bouton 25 pour entraîner le film. Pendant l'entraînement du film, une cheville 30 vient buter contre la patte 34 du levier 31 et déplace ce dernier en'sens opposé à celui des aiguilles d'une montre quand la cheville 30 franchit la patte 34.
En dé- plaçant le levier 31 a rencontre de son ressort 35, la broche 38 dégage le bras 45 et la butée 46, des 'que la broche 38 a été
<Desc/Clms Page number 16>
déplacée, passe sous la broche en l'empêchant de revenir à la position de verrouillage. Si l'opérateur tente ensuite de dé- clencher le levier 121 pour la prise de vue, il ne peut le faire car le levier de déclenchement est verrouillé jusqu'à ce que le levier d'armement 54 ait été déplacé, L'opérateur arme donc en- suite l'obturateur en déplaçant la poignée 54 dans la fance 55 et en la relâchant, ce qui a les conséquences suivantes.
Le 'bras 102 abaisse le miroir jusqu'à ce que ce dernier soit verrouillé par le verrou 105-108; le levier d'armement 63 est déplacé jus- qutà la position d'armement; le levier 66 de réglage du diaphrag- me est verrouillé dans la position de pleine ouverture ; le levier 67 d'ouverture des lamelles de l'obturateur est déplacé jusque la position d'ouverture. On peut alors faire la mise au point sur le verre dépoli 152. Le ressort lol ramène la poignée 54 d'armement à sa position initiale de sorte que le levier 99 et la levier 59 quittent la position ou ils peuvent gêner le fonc- tionnement des divers organes.
L'appareil est alors prêt pour une exposition et on peut manoeuvrer le levier 119 par la poignée 121. Le levier 119 commande les divers mécanismes. Au début du déplacement vers le bas du levier de déclenchement 121, le levier 6? de fermeture des lamelles ferme les lamelles, le verrou 76-77 se déclencne ce qui permet au ressort 90 de déplacer le levier 66 de régla- ge du diaphragme jusqu'à la butée et le verrou 105-lo8 se dé- clenche, ce qui permet au ressort 106 de relever le miroir.
Pendant la suite du déplacement vers le bas du levier 119 de commande du déclenchement. le bras 123 abaisse le bras 124 de la plaque incurvée 125 de sorte que la patte 126 continue à appuyer sur le levier 65 de déclenchement de l'obturateur pour une prise de vue. En même temps le bras 132 exerce une poussée suffisante
<Desc/Clms Page number 17>
sur le bras 127 dU levier de déclenchement 119 pour empêcher ce levier de se déplacer vers le haut. Le levier 119 de commande du déclenchement ne se déplace vers le haut que lorsque le levier 56 d'armement se déplace ; ce déplacement, le levier 99 par l'intermédiaire du bras 103 bute, en effet, contre le bras il?- du levier 78 de sorte que le bord inférieur 136 du levier abaisse la patte 135, ce qui écarte le levier 132 de la position où il bloque le levier 119.
Si l'on désire faire une pose en deux temps, on déplace la bague 137 de l'obturateur 64 jusque ce ,que la came 138 déplace vers l'arrière l'extrémité 139 du coulisseau 140. La cheville 145, par l'intermédiaire du bras 146, fait alors pi- voter le bras 132 jusque une position dans laquelle le levier 119 ne puisse se déplacer que sur une partie de sa course vers sa position initiale, ce déplacement étant suffisant pour qu'une seconde manoeuvre du levier 119 mette fin à. l'exposition en deux temps. En écartant la bague 137 de la position de réglage pour la pose en deux temps, le coulisseau 140 se déplace jusqu'à la position de la figure 9 qui corresponde, . au fonctionnement normal de l'obturateur.