<Desc/Clms Page number 1>
Indicateur de niveau de liquide.
-------------------------------
Les indicateurs de niveau, de liquide, tels que les indicateurs de niveau de chaudières, sont garnis d'un dis- positif purgeur pourvu d'un robinet,.d'une soupape ou d'une vanne d'arrêt. Jusqu'à présent ces dispositifs purgeurs ont été confectionnés séparément des indicateurs et reliés à ceux-ci par vissage ou boulonnage. La confection et 1' usinage des filets ou brides utilisées pour la fixation d ces dispositifs purgeurs réclament beaunoup de temps et de travail, et en outre, des garnitures de joints étanchesdoi- vent être prévues aux points de fixation afin d'éviter le danger d'une vidange de l'indicateur ou même du réservoir de liquide à cause d'inétanchéités.
Ces' inconvénients des indicateurs de niveau connus ou de ses dispositifs purgeurs sont remédiés selon la présente invention en formant le dispositif purgeur, comprenant un robinet, une soupape ou vanne d'arêt, en une pièce avec la monture inférieure de l'indicateur.
L'invention consiste de plus en une nouvelle et très simple forme d'organe d'arrêt pour le dispositif purgeur ne nécessitant qu'un minimum d'usinage.
Le dessin ci-annexé montre, à titre d'exemple, quelques formes d'exécution d'indicateurs de niveau construits confor- mément à l'invention.
<Desc/Clms Page number 2>
La fig. 1 est une section de la monture inférieure de l'indicateur avec un dispositif purgeur pouvant être fermé par un robinet.
La fig. 2 est une section d'un dispositif purgeur dont l'organe d'arrêt consiste en une soupape et
EMI2.1
La fig. 3 est une section, similaire 3. la/fi::,;. 2, d'un dispositif ayant une -vanne comme organe d'arrêt.
L'indicateur de niveau de liquide peut, en principe, être d'un type connu quelconque. Au dessin, a désigne le tube de verre de l'indicateur et b la partie inférieure des montures raccordant l'instrument au réservoir de liquide et peurvues d'une soupape 0 permettant de séparer l'indicateur du réservoir.
Le dispositifpurgeur est formé en une seule pièce avec le bout inférieur de la monture b et consiste en une tubulure d qui, selon la fig. 1, est pourvue d'un canal susceptible d'être ouvert et fermé par un robinet f
Selon la construction montrée par la fig. 2, la tubulure d est pourvue d'un filet extérieur sur lequel est vissé un écrou à chapeau g, qui forme ici la soupape d'arrêt du dispo- sitif purgeur. Le fond de la tubulure d a une ouverture centra- le e', tandis que l'écrou à chapeau possède une ouverture semblable h excentrique. La figure montre l'écrou dans sa position de fermeture. En dévissant l'écrou celui-ci est obligé de s'éloigner de l'ouverture e' et d'ouvrir ainsi le dispositif purgeur.
Dans la modification selon la fig. 3, l'une et l'autre des ouvertures e' et h sont disposées excentriquement, de sorte qu'en tournant un peu l'écrou ± les deux ouvertures sont portées à s'aligner et former ainsi un passage libre pour
EMI2.2
le liquide. Dans ce cas, 1'ëcrou/gfionctionne à la manière d'une vanne.
Les dispositifs des figs. 2 et 3 se. distinguent par
<Desc/Clms Page number 3>
leur simplicité et l'usinage peu considérable requis par eux. Pour former des sièges étanches, 'il suffit d'usiner la surface extérieure de la tubulure d près de l'ouver- ture e' et la partie de la surface intérieure de l'écrou g qui vient se placer contre l'ouverture e'.
EMI3.1
RT;' VED IC.1TI UDTS
1. Indicateur de niveau de liquide caractérisé en ce que la monture, raccordant 1'indicateur au réservoir de liquide et comportant une soupape pour séparer cet indica- teur du réservoir, a sa base conformée de-telle manière à constituer un,dispositif purgeur, formant ainsi une seule pièce avec la dite monture.
2. Indicateur de niveau de liquide, suivant la reven- dication 1, caractérisé en ce que le dispositif purgeur, formé en une seule pièce avec le bout inférieur de la mon- ture (b), consiste en une tubulure (d) pourvue dans le fond d'un canal d'évacuation (e) susceptible d'être ouvert et fermé par un robinet (f).
3. Indicateur de niveau de liquide suivant les revendi- cations 1 et 2, caractérisé/en ce que le dispositif purgeur consiste en une tubulure close (d) ayant dans son fond une ouverture (e') qui se trouve fermée par un écrou à chapeau (g), lequel est vissé sur la tubulure et pourvu à son tour d'une ouverture de vidange (h) disposée en quinconce relative à l'ouverture de la tubulure.
4. Une modification de l'indicateur selon les revendi-
EMI3.2
"(7à'Î'Éns 1 et 2, caractérisée en ce que les ouvertures respec- ,' .l . w±fl,, , . b9 'Se la tubulure (d) et de l'écrou à chapeau (g), sont --' '.
-dia'oosées l'une par rapport à l'autre de telle sorte que les vléux.iôuvertures sont -alises en regard par une rotation ciini-
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.