<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements apporta aux machines-outils pour le travail des métaux ".
La présente invention est relative à des machines-outils pour le travail des métaux et elle conoerne, plus spécialement, des machines à forger ou à façonner lees têtes de pièces, ces machines étant du genre de celles connues, dans le métier, comme étant des machines d'entêtage à deux coups.
D'une manière générale on fait comparter, à une maohine-outil du genre spécifié, un bloo de materiçcage à travers lequel on fait avancer l'ouvrage à l'aide de rouleaux, aotionnés d'une manière intermittente, une cisailla dont le fonctionnement est réglé en concordance avec celui des parties restantes de la machine et à l'aide de laquelle une ébauche est détachée (le l'ouvrage, un mécanisme de transfert
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
par lequel l'ébauche est amenée en regara d'une matrice, un coulisseau portant des ou'cils à l'aide desquels on façonne
EMI2.2
.La tête de l'ébauche par un encetage a deux coups et avant
EMI2.3
que Le cycle aes opérations de cisaillement recommence.
Le
EMI2.4
coulis seau oss animé d'un mouvement .alternatif, comme à l'orainaire, az il porte généralement deux outils façonneurs
EMI2.5
montés sur un Porta-ou%11 qui les amène alternativement en
EMI2.6
regard de l'ébauche . Dans une machine d'entêtage de ce genre,
EMI2.7
l'agencement est tel que le coulisseau fasse deux courses
EMI2.8
pour une course unique de la ClsaLL.1.t: au du mécanisme de T,raasi:uru que l'on obtienne ainsi le 1'onctlonüoJlldnt ai ' âaeux ;WUPS" .
EMI2.9
Dans les machines de ce genre, utilisées jusqu'ici, on loge généralement dans le bloc à matrices une matrice coupante qui reçoit la tige ou le fil, formant l'ouvrage, et en
EMI2.10
travers ae laquelle on déplace l'outil cÍsaillat..1r qui découpe l'ébauche ae l'ouvrage. Une ffigtrice faqonïleuse incerviens an regara de laquelle on amerrie L'ébaùche ainsi obtenue et dans laquelle elle est soumise aux uPeracions ue façonnage à
EMI2.11
deux coups. -Les cisailles, connues antérieurement., étaient
EMI2.12
agencées de manière que leur outil, qui découpe l'écauche, 1-omportuiu une partie active munie d'une encoo# , généralemenv semi-cylindrique, propre a recevoir l'ouvrage, uil doio'c, commande mécaniquement, intervenant alors pour main-cnir 1=Gb&àuClîe dans cette encoche quan.d la rtie active de l'outil a fait son travail.
Après que l'ébaucha a été cisaillée et amenée en regard de .La matrice façonneuse, on 0 bt ldrlt, au début oe la. premiere opération a.%nêta, l l'droulement ac ..' ebaucna dans 08tte matrice G-e sorte que -La partie uctiv Jd l'outil CiSa.LLeUr
EMI2.13
doit s'écarter rapidement pour que l'outil raçonneur puisse continuer sa course d'entétage.
EMI2.14
On a constaté que les machines connues, ae ce gpnre, prescilcU :.Il i'cctïlq.lu aes dérauts nombreux ec sérieux, D1a-
<Desc/Clms Page number 3>
bord l'usage d'une cisaille ouverte ou a encoche donne des ébauches Cisaillées de forme irrégulière , un des buts de l'invention est d'obtenir des ébauches cisaillées et; dont la forme est relativement régulière et uniforme en ayant
EMI3.1
recours a une cisaille fermée dans laquelle i'ouvraze est introduit par une ouverture , à -.or,-Gour rermé, et qui est mena Ses dans La cisaille .
Bien que des cisailles de ce genre.
EMI3.2
soient d4jà connues, les hommes du méziet ne sont pas parvenus jusqu'ici, pour les raisons indiquées ci-après, a adapter l'usage @ d'une cisaille fermée à une machine bien simple
EMI3.3
pour obtenir 1.' en-@tage à deux coups et du genre de celles auxquelles se réfère la présente invention,
Un autre inconvénient du dispositif avec cisaille ou-
EMI3.4
verte et avec doigt de retenue, ubilisë jusqu'ici résiae dans le r' 1; que le réglage du IUQUTement, aa moment où la premier outil vient en contact avec l'ébauche cisa.iliêe ai commence à refoule.-r cette ébauche dans la matrice, doit être ures exact et doit subsister avec précision car sans ce-La iL se produit l'un ou l'autre des effets indésirables suivants..
Ou bien la cisaille et le mécanisme ae transfert s'ouvrent
EMI3.5
et reoulenu pour que l'outil puisse se charger du maintien de l'ébauche dans -La matrice, ou bien la cisaille s'attarde trop longtemps en regard de la matrice de sorte que l'outil
EMI3.6
risque de venir frapper et abîmer sa partie active. ., ûn arbre but de l'invention est donc de réaliser une' cisaille' et un mécanisme de transfert à l'aide desquels la partie active de 1a cisaille est arrêtée pendant le premier coup de sorte
EMI3.7
qu'il y a peu de chance qu'elle puisse e-cra abîmée.
De plus, l'invention a pour but de réaliser un mécanisme de transfart, établi sur la cisaille et que l'on agence de manière selle que des légers écarts dans son mouvement ou dans son
EMI3.8
empiaQment ne risquent pas de causer la d$téroratix de
EMI3.9
ce mêcenisiue.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
Suivanc des prinCipes bien connus uans La construction de machines, la rigid1"GQ ctes aiiièrenies parties d'une ma- chine, destinée à exécuter (les forgages ou des encrages et du genre en question, est un facteur primordial si l'on Veut obtenir des pièces de rorme exacte et si l'on veut que
EMI4.2
ii. uiaehine soie solide et durable .
La rigidité peut ecre outenue par deux méthodes dont une revient à augmenter .le puids et -Les dimensions de ses Pièces consGitU1ilVes afin qu'ils puissent résister aux mon1iS fléchissants a envisager, alors que l'autre méthode consiste a établir .Les Pièces les unes a proximité des autres ce qui Permet dû diminuer leurs sollici- 1ia1i10n8 et les moments l'iechissants et. de réduire ainsi QiU .minimum l' enC0!Il.brement de la machine Les oonstruc # urs spèo ialisès ont été amenés à étudier ces problèmes et or.1t eSSl:ryê d'établir les matrices aussi près que possible les unes des autres pour reluire ainsi les sollicitations de la machine et pour donner à celle-ci un agencement plus rationnel.
En se basant sur les principes, indiqués ci-dessus,on
EMI4.3
établit la matrice, destinée à recevoir l'ouvrage, et la matrice façonneuse aussi près que Possible l'une de l'autre an tenant compte du fait que des incervalles convenables doi- vent subsister entre la cisaille et le mécanisme de transfert,
EMI4.4
d'une pire, et la coulisseau et les outils, d'autre p;
trG,pendant que l'on t'ait, agir les coups nécessaires à l'en1iêtage. ceci signifie, toutefois, que lti cisaille doit se déplacer sur toute lu distance qui sépare les deux matrices ce qui exige l'Intervention, pour la raison que son r'onctioonement est lisé aux réglages exacts à prévoir puru certaines parties cu cycle d'opérations, de cames de commande ou analogues ayant
EMI4.5
un profil et un calage précis ainsi qu'une accélération et une décélération rapides peur le fonctionnement de ceitu cisaille, toutes ces particularités contribuent a provoquer l'usure de la machine .
Un autre but de l'invention est donc de réduire
<Desc/Clms Page number 5>
l'usure et les chocs pour le mécanisme de cisaillement en diminuant la course de la cisaille à -La moitié de Celle qui
EMI5.1
existe densfes machines du même genre, fabriquées actuellement . Ueci est oFa4tenu en faisant intervenir un poste da transfert intermédiaire, établi entre la. matrice réceptrice de l'ouvrage et la matrice façonneuse. Dans ces conoi tions il suffit que la cisaille amené l'ébauche a ce poste d3 transfert en le déplaçant sur une distance qui correspond à la moitié de oelle 'adoptée jusqu'ici . De même, on a recours à un organe de transfert, établi sur la Cisaille , qui transporte l'ébauche depuis ledit poste de transfert jusqu'à
EMI5.2
la matrice feçonnense.
Le résultat, ainsi obtenu, est que le mouvement de la cisaille est réduit de: mcxitié.
Comme indiqua ci-dessus , lllëbauohe, obtenue par cisaillement dans les machines actuelles et à cisailla ouverte, a une tendance à avoir une forme irrégulière et défec- tueuse. Ceci se produit également, mais à un degré moindre, avec une cisaille fermée. Mais, conformément à un autre ob-
EMI5.3
jet de l'invention, on présente des ébauches de dimens1oels et formes régulières à la, matrice façonneuse en proritant du fait que l'ébauche se trouve dans l'organe de transfert, forment matrice, dans lequel elle peut subir un façonnage ou redressement préliminaire.
EMI5.4
L'invention a pour objet une machine-outél pour le travail de métaux et du genre de celles comprenant un mécanisme d'alimentation de l'cmuvrage, un bloc à matrices avec une ouverture livrant passage à l'ouvrage, une cisaille réglée en concordance avec le fonctionnement des autres parties de la machine et par laquelle une ébauche est découpée de l'ouvrage, un mécanisme de transferz par lequel l'ébauche est amenée en regard d'une matrice façonneuse, un coulisseau
EMI5.5
d' enttage à mouvement alternatif ec qui porte un ou plu - sieurs outils façonneurs, des¯ ¯organes d'entraînement pour obtenir le mouvement alternatif dudit ooulisseau et des moyens
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
pour actionner .la,
cisaille en concordance avec les moyens d'entraînement dudit coulisseau.
Conformément à l'invention, on fait comporter à une telle machine une matrice de transfert, un outil cisailleur faisant partie de Ladite cisaille et qui est actionné de; maniera qu'il puisse découper une ébauche à l'endroit où se trouve l'ouverture livrant passage à l'ouvrage et qu'il. puisse présenter ladite ébauche à la matrice de transfert, et un mécanisme de transfert pour amener une ébauche depuis
EMI6.2
la matrice de transfert à une matrice façonneuse, ledit,
EMI6.3
mécanisme de transfère étant, de préférence, commandé par
EMI6.4
La cisaille et étaxit monté, ae préférence, sur l'outil eisrzil-
EMI6.5
.Leur,
EMI6.6
L'invention cl .le=serm pour objet une rùachin--out is pouf travailler ies sceaux et nu type spécirié, qu comprend une hlatrice de transz ert et une liLa1.irice feçonneuse, un marueau fixe,
établi sur le coulisser <à' enzîtaige en sies-e tongs gu= plusieurs outils façoDneu rs mobiles, un riëcmis: ètallt prévu pour présenter alternaciveij.sn'c lesdits outils faço.uneurs en regard de La matrice l'<1çOnneusej .La cisail-L susdite comprend un outil cisailler dans lequel est ménagée une ouverture propre a recevoir une ébauche et dont 1e bord stéend suivant un arc supérieur a 180 , ledit bloc étant actionné ae manière a, découper l'cbauehe au aroiz de cette ouverture de passage pour l'ouvrage et r presentdr ladite ébauche a la matrice ae transfert, ie :;iarzeau iixe est propre a façonner ou a redresser -L'ébauche dams la dite itrice a-e iransiert et le mécanisme de transfert est corarfiandê par iu cisaille pour transporuidr l'ébauche depuis la matrice ac uransien a la matrice raçonneuse.
Les dessins oi-annexés i1cnLren< , a titre ck 1 oxerripie
EMI6.7
quelques modes de réalisation de l'Invention.
EMI6.8
Les figes. 1 à 5 montrant, respectivement en pian (une partie (lU biote a matrices et une partie du bâti étant arras
<Desc/Clms Page number 7>
chées), en coupa longitudinale selon 2-2 fig. l, en coupe
EMI7.1
transversale selon 3- fige 1 (pour montrer le mécanisme de commande des outils) en coupe transversale selon 4-4 fig. 1 (à plus grande échelle aveo parties arrachées pour
EMI7.2
montrer la cisaille ), et en coupe partie:Lie à travers les matrices selon 5-0 ilg. g (pour mOXl1ire;r les détails du montage du pzinçon sur l'outil Fisi..l.eur),' uu.e iuaehine d'entetage à deux coups établis selon l* in vent ion.
La fige 6 montre, en élévation, et à plus granne échelle, le mécanisme de transfert monté sur l'outil Gisilleur.
Les figs. 7 à 13 montrent des schémas simplil'iés qui ser vaut a illustrer un cyela d'opérations de la machine, hacu ne de ces figures comprend deux vues aont une estune couPe analogues à celle de la fig. 5 à travers les matrices, mais les organes sont montrés. l'une manière plus schématique de manière que la position des organes expulseurs soit indiquêe schématicluenient, alors que l'autre de ces vues, dans
EMI7.3
chaque figure, est une vue en êlèvagioli, analogue a Celle de la fig. 4, de la cisaille, certains organes étant simplii'iés et certains détails étant omis.
La fig. 7 montre les emplacements des organes pendant: les opérations n'expulsion et d'alimentation.
La fig. 8 montre les emplacements des organes an un
EMI7.4
point interxt2dirire du mouvement ne .lraasi'eri.
La fig. 9 rnontra les emplacements des organes juste avant que le premier coup commence et qu'une ébauche vient
EMI7.5
d'être refoulée dans la macrice par le premier outil d'enié- tage.
La fig. 10 montre la fin du prunier coup.
-La tige 11 montre les organes en une position entre
EMI7.6
le premier et 1- deuxième èoape et pendant que La cisaille recule.
EMI7.7
La fig..J.2 montre l'effet du deuxième coup. La fig. 13 montre l'outil d'entêtage quand il commence
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
a reculer après la deuxième poupe, les organes revenant a leurs positions prccédente3 pour Être prêts à i'expulsion et a l'alimentation, le oycie étant acnevé de .La maniera indiquée sur la ig. 7 sur laquelle on voit l'expu-i-sion de la piéce e l ..Í..l1çl.1e.
>à à Mg v 1 4 ÜQLlGr;t une varias ce (5G 0ï ùe C 11 ± s lfie qui commanne 1'ûran' ae Gransiert.
Un voi 1; sur La . .L . 1 que 8 J.Q ¯I?aCx2i.1 est. i io4ée 8 moiceù o-ans uu b-;l assigné o.'une a.nièrc enrs..>¯e p;.r il. loavzo pour Les iùaciflines connues 0-8 ce benre, l'arbru s. Illani- 'Ç5 llu î comporte une m8.D.iV"il", qai en'c faine;, suivant un mauvemenc aiternatii' , une bieLie a ariicuiée, comme c. jL'o'rdinaire, en 3 a un eculiss-jau d'a.ccGa: pour déplacer ceJ..ui-Cl suivant un mouvement; aLi<#?n<"iir, <;;e ;oa.assoau peut: ôvte ;uidé, comme a -L'ordinaire, pir des moyens appropriés pendant son IìouVement aiternatii.
Un bras mobile A, supporbanb des outils, as G J1lonl.é sur la ece avanc nu cau.iNsc.aa et parie ias oatiis T2 el Tb propres a eïïe ctuer les opérations 1i'eniévazi , un iactrLeu Ti esi ¯3UnGé, poste i'ixs, sur la race avant du coulisseau. 1..=arbx' a Wan1ve11e 1 peuû âtre entraïne par un Yoi&=1i ei par une poulie et eet arbre porte un pignon moteur 4 an:;r0na11 avec uue roue iaoiri-.
4,:e b Caiee sur un arbre intermédiaire 6 qui iourte bzz in 10;;):1li<4 Q0 .Le, vicessc de l'arbre i. L'artrE: i.tarrudiair.; 6 porue un pignon conique 8 qui engrené avec un autre pignon conique $ pour actionner un arbre longitudinal 10. Pour uinr2atadeir La oiscime eu le e ,ie c un is :iie de i r aii s r e r on a recoura a des caiiies il, ..Lid et 13 entraînées lEU' l'arbre 10 mais ces cames,sont mieux visibles sur d'autres figures Gc seront décrites plus expicl1;'3,;¯enL d propos de ceiies-ci.
Jn cleuxie,,ue couile conique 14 et 15 est égaletiien'c visible sur ia zy;t 1 pour anGraïner u11 arbre tra-nsversai L6 qui commande le mécanisme expuiseur. Les cames 17 et IB, servant fl
<Desc/Clms Page number 9>
a -L'expulsion, sont entraînées par -L'arbre transversal 16, mais les bras expulseurs Kl et K2 sont mieux visibles sur d'autres figures et on en parlera. davantage. ci-après. Un support 19 peut être monté sur le bâti et il porte des vis
EMI9.1
réglables 21 formant des butées ajus%abLes pour les bras expulseurs.
Sur la fig. 2 on voit les rouleaux d'alimentation à l'aide desquels l'ouvrage M peut être introduit dans la première matrice, ces rouleaux êtant entraînés, par inter-
EMI9.2
mittenoe et en concordance avec les autres parties ae la machine, par un embrayage à glissement comme celui décrit dans le brevet 3.tià. n. 1.8-56.oa7, la vitesse de ces rouleaux êtant la moitié de celle de l'arbre à manivelle 1.
Sur la r1g.) on voit ëgaj-ement les cames 11, 18- et 3.5 de la cisaille et l'une des cames d'expulsion, c'est-a-dire
EMI9.3
le came 17 qui commande le premier bras exquiseur Kl. L'autre came 18 se trouve derrière la came 17. Une partie du deuxième bras expulseur K2 peut être vue derrière Le bras K1. Des ressorts 28 peuvent intervenir pour maintenir les bras ex-
EMI9.4
puiseurs en contact avec leurs cames respeerives.
Certaines parties du mécanisme par lequel on obtient le coulissement des outils sont clairement visibles sur la
EMI9.5
fig. 4. Suivant un mode de réalisation préfère, on psut monter le bras porte-outils A sur un arbre 21 qui traverse un passage ménagé dans le coulisseau H. L'aucre extrémité de l'arbre 21 peut être prolongée par une queue de section
EMI9.6
transversale carrée S2- ou analogue que l'on fait murner a l'aide d'un bras de commande 23 engagé par , une pàrtie 25.a avec une ouverture dont la section correspond a celle de la
EMI9.7
queue 22.
L'arbre 3 peut porter un galet 24 en oQntac, avec une came 25, montée sur l'arbre longitudinal 10, et dont la forme est telle que les outils soient actionnés à des moments appropries et déterminés. ^ Certaines parties du mécanisme de commande des outils
<Desc/Clms Page number 10>
sont bien visibles sur la fig. 3 sur laquelle on vott bien le bras A avec les deux outils T2 eG T3 montés sur celui-ci.
EMI10.1
La mar-c4au rixe Ti, monté sur le souiissoau fi, est également visible sur cette fig.
3, Le bras de commande 23 est montra, en élévation, sur la rig. 3 et le galet 24 ainsi que la came 25 sont également bien visibles- Un ressort 26 ou analogues peut être prévu pour maintenir l'arbre de commande 23 en contact avec la came 5. Les détails de ce mécanisme de commande aes outils ne font pas partie de l'invention e-e font
EMI10.2
1'* objet du brevet E.U.A. ne 1.932.396 du 3JL ac'cobra 1933, mais tout autre mécanisme de commande Peut être utilisé à cet effet sans sortir du domaine de l'invention.
EMI10.3
Afin que -Le cDuîisseau É puisse se déplacer suivant un mauveinenc aitersasif, tout, en permumanb le fono-cionncment du mécanisme de cotunatlae des outils, on a recours a deux bagues de retenue Z6 qui empêchent le déplacement axial du bras de oanmande 35 cou'c en parmegtuat -le mouvement alternatif ae celui-ci. Oirune bien visible sur la L-ig;. ,les bagues zei peuvent raire partie intégtmise du bâti ou être ïixées à ce-Lui-ci et le queue Z2 glisse dans le'bras ; pendant le :J}Q)uvemen1i aJ.1iernatll' du coulisseau Et L'arbre Si peut être rendu solidaire du coulisseau Ho aans Le sens axial, par des moyens appropriés tels que aes colliers,man- chons, ou autres organes de retenue.
EMI10.4
Les détails principaux du mécanisme ae cisaiiierneny sorL5 bien visibles sur la ri, 4. On peut pouvoir déplacer lu, cisaille à une distance convenable par rapport aux ma- -5rlc*s et a un moment convenable e% on veut. pa,uvoir écarter le mécanisme ue transfert de ..La matrice i'açonneuse au moment; appropriée Le bloc ae ID.81iriçage B Porte trois matrices,la matrice D1 qui reçoic l'ouvrage, se trouva derrière la
EMI10.5
cisaille. eG est montrée en traies in-cerronipus.
La motrice intermèdïaire çu de uransrert D est monirée derrière la
<Desc/Clms Page number 11>
partie active et pleine de la cisaille et est également indiquée en traits interrompus' La troisième matrice D3 est la matrice façonneuse et elle est montrée avec les doigts de transfert établis en regard de celle-si, Le mécanisme de cisaillement comporte un corps 30 articulé en 30a à un pivot monté sur le châssis. La cisaille peut lourner autour du pivot 30a sous la commande de deux cames qui entraînent le corps 30 par l'intermédiaire des bras 31 et 32 et, pour un mode de réalisation préféré, ces bras portent respectivement des galets 31a et 32a.
La position de la cisaille est, à tout moment, assuréepositivement par .des cames, la came 12 agissant sur les galets 3-La et la came 13, qui se -trouve derrière la came 12, agissant sur les galets 32a, le calage relatir desdites cames et les empla- oements relatifs des galets étant bien visibles sur la fige 4.
L'extrémité supérieure au corps 30 de la cisaille porte un bloc ou outil cisailleur 34 (fig. 5) qui peut faire partie intégrante dudit corps et qui peut être fixé solidement à celui-ci. La fonction du bloc 34 sera décries ci-après.
Au corps 30 de la cisaille est articulé le bras 35 qui supporte les doigts de transfert à l'aide d'un pivot 36.
Le bras 35 porte une saillie 37, orientée vers le bas, sur laquelle sont montés les doigts de transfert F, ces doigts étant supportes par un boulon 39 et un ressort 40 pour le mode, de réalisation préféré. Un ressort 42 est accroché par un doigt 41 au bras 35 et ce ressort est fixé, d'autre part, au corps 30 de 1a cisaille . Le ressort 42 sollicite te bras 35, portant Les doigts de transfert, vers une butée die retenue 43 dontl'extrémité inrzrieure peut porter un galet 44. de galet 44 est en contact avec .Le, came 11, qui sert à La commande des doigts de transfert F, afin que
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
ceux-ci ni être écartés de la n;rlcC ioeganneàse à un 'tni<Lci3G approprie.
Jile console 46 PC:U1:"..c ti.1.r.e p61"G i<:::> Üne"gl'an"(;c du baci U ou LI luxée à celui-ci =si e-Lle comporte une partie ae uida6e bzz pour la butè 4d alil3j qu'un bras de retenue 4:8 la ronocion sera uéCI'.1.Ge C1-'<j.pi'ÉSe l.ûS organes dom. question plus haut cu plus par 1t console 46 ont été simplifiés pour l'21Cili;er i'apliG.iotl.
4a réGl.iüe poue las :chincs-outils ae ce senre at des&1neas a uil usage pratique, la butée À5 oÙlJ.PJ,rtera.1. un support adduiûnn-ei (;lU voisinage de là CëJ.II1e de coùuùaL1ce il. l''L:..d:'1.-,"A bd JJ1ontre, en coupe, Les m'3:;ric8g ainsi que la manière dont un poussoir f est; sur le blO;G cisaiileur bzz. La matrice Di, qui roçoioe l'QuVrage et. dans laquelle eelui-oi est cisaill'S) la matrice cà< transi ère D2 et la iao- ûrice raquaneuse D3 sont montrées en partie sur la ii, a, de ijiëme qu'une partie du corps Ho ainsi que le bloc cisaiileur ;54 dans lequel on a montré, en coupe, le trou 49 aestiné à recevoir 1'ouvrage quand ledit bloc 34 se trouve en, regard ae .La matrice D1 Ce bloc 34: sert à découper une èb1;;.uclle (non montréoej p5 a la, présencer a la 1Lriee D2 quana l'outil cisailler est venu occuper la'position nontriée sur la fil. b.
Ces opérations seront décrites plus en détail ci-dessous quand on donnera i'expi19ution oojiplète â'u:;, cycle d'opéraG1QUs. Le poùssa.ir f' oss loge uans -L.6 4rQu '*9 ev peut. er% 1'e t",!lU aans celui-ci .Pe:r un dispDsiLif a ergo-c et a rainure 1012.Guuitïri=: a., Get-ce disposition constituant une aes mulcipies rfiaiisalions qui peuvent être utilisées a Ce1; 81'1'et. Le ressoru bu sert a faire reculer le poussoir 2 jusqu'à sa position dégagés cxcrëme pour laquelle il est écarté du bloc ae iiiayriq-age . On voit également suri+ 1.:ig. 0 l'emplacement au bras de' r;;Íïc;J1ue 48
EMI12.2
et d'une rampe 48a qui est prévue sur ce bras pour déplacer
EMI12.3
le poussoir P vers l'ouvrage quand la cisaille est amenée
EMI12.4
à sa position pour laquelle elle reçoit caG ouvrage.
<Desc/Clms Page number 13>
La fig. 6 montre, à plus grande échelle, le dispositif avec doigts de transfert F, montés sur le bras 35 qui les supporte. La saillie 37, intercalée entre les uoigis F peut faire partie intégrante du bras 35 et atte saillie, ainsi que les doigts F, comportent des trous en regard'dans lesquels est logé le boulon 39 muni a'un écrou servant d'appui au ressort 40 afin que ce dernier puisse serrer élastiquement les deux doigts F contre la saillie 37.
Les extrémités libres des doigts F comparent des encoches 53 dont la forme est telle que leurs bords soient tangents à un cercle de diamètre X et les encoches ainsi que la saillie 37 ont des dimensions telles que le diamètre X de ce cercle soit .Légèrement inférieur au diamètre de l'ouvrage ou de l'ébauche qui doit venir en contact avec les doigts F afin que l'on obtienne un effet de serrage efficace dudit ouvrage ou de ladite ébauche. Chaque doigt comporte, à son extrémité libre une partie chanfreinée 54, afin que le doigt , comme décrit Ci-après, puisse s'engager brusquement sur une pièce (ouvrage ou ébauche ), Quand il est déplacé vers le bas contre celleci .
Les bords des encoches o3 sont oiseautés ea 53a pour faciliter l'entrée de ..l'outil d'entêtage entre les doigte en question.
Après avoir décrit en détail les parties essentielles de la machine d'enfilage à deux coups, faisant l'objet de l'invention, on donnera ci-après , en se référant à plusieurs dessins schématiques, l'explication, dans l'ordre chronologique, de certaines des opérations de façonnage qui ont lieu au cours d'un cycle d'opérations de cette machine, Pour fa- ciliter l'explication et pour rendre -Les dessins aussi clairs que possible, on a supprimé tous les détails de la machine qui sont bien connus par n'importe quel spécialiste mécanicien et les organes essentiels ont tous été montras d'une manière aussi simple que possible.
Les chirres de référence/)
<Desc/Clms Page number 14>
indiqués s,ur 1a fig.7 n'on'!; pas été répétés sur les fleures suivantes.
EMI14.1
Dans la oesoription ci-dessous on décrira -Le façonnate, pas a pas, de l'article jusqu'à ce qu'il ic Si:1 larme définitive, en se servant a'une. série de dessins psur la- quelle chaque dessin comporte deux parties* A gauche de: chaque figure on montre, en élévation, le mécanisme de cisaillement avec ses organes dans les positions qu'ils occupent au cours de l'opération que l'on décrite le bloc de matriçage et les outils étant supprimés pour montrer .Le mécanisme d'une manière plus claire. A droite de chaque figure on montre, en coupe, les matrices indiquées d'une manière purement schématique ainsi que les uutils et les bras expulseurs.
EMI14.2
Dans la partie de droite de la i'ip 7-; la cisaille occupa une position telle que -Le bloc ou outil cisailieur su ait son ouverture -en regard de 1a matrice Dl, apres que .Les rou-t-eaux d'alimentation ont rvlEulC' llCauVi,'a;2 1± ue ICtS;;.'.2r8 1i-.'.l,a.= qu'une j7:'.r 418 d C8G ouvrage soie engagée dans. le trou '.c". de l'outil, cisail.1.Bür. ye vr::.Jj.ce,.enl;lde l'ouvrage est arretô, vers la fin ae l'opération Q'I:Ulinentat1.Qn,Pal.' .Le poussoir aon la tête est en contact avec le bras de retenue 48..
G-élJ..er&1.e-nn on constitue 1.e mécanisme a'aüt(Lt,.-'ni.Gt;3Cn (le maniere, qu'il patine légèremenc vers la fin de sa course active afin (lu-- l'ouvrage soit appuyé CUHV8n8D l.8aén5 Eon5Te 1s poussoir bauci1e de Ceiie figure 7 on voit que -La Ci.:;L1E' ut le dispositif de oisaniemenc occupent des posicions telles que Uù't11 cisaiileur s tra.u-ve en r'C'5",:':'ll clt -La ill8.trl(;ci 1).1. aiera que las t101;GS Ge &1.ùfisio r-i F se trOùvent: en regard ae -Li9, matrice D2 CJom#.e expliqué ciaprès' 1'u'teiois, au cours ae octte description, l'éoauche
EMI14.3
1:li s:ra suivie sur un iyeio C O".èi!.LE);
d'opérauluns è w ur cec'Ge raison on ne tiendra'pas compte des autres organes et ébauches montrés, sur ce-;-t;e fîgure,
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
A gauche ae la fil. 8 on voit que la cisaille a commence à se déplacer vers la droite sous la. 00.'ilmancLe ae sa Came ce qui rapproche le bloc OiSUi-Lie-ilr de la matrice D2. A ciro i- te de cette figure on voit que l'ébauche 01 a été cisaillêe et qu'elle est entraînée vers le trou 57 de la matrice D2.
EMI15.2
De Tlle, Le cou.Lisseau' par Gaxi .Les outils '1'i eG 'j', est rIpproche du bloc de m1;\tr1.çé:l.ge e1i le mécanisme qui oQ.rnnde ce déplacement est rël--Li5 de maniera que l'oucii T sui-u sur le point de venir occuper sa position active par rappart
EMI15.3
à la matrice façonne use D3.
Sur .La gauche de la fit. 9 on <oit que -Les caiaes uni uerlé -Le DLuo eisuilleur z4 en .regard de ie. 1IJ.alïrice De et la cisaille s'arrête, dans, outte position, pendants une durée convebïb.Le . On voit sur ia droite que retouche cisaillée 01 est venue en regard du trou 57 de la motrice Da et que l'outil fixe ou marteau Tl e'st venu en contact
EMI15.4
avec Loe poussoir P pour refouler l'ébauche cisaillée dans l'ouverture 57 de -La matrice da transfert D.
La fil. 10 montre une partie du cycle peu tkpres j-'opé- ration illustrée sur la fig. 9 et le mécanisme à cames occupe alors une position telle que La cisaille continue à être à l'arrêt à la position qu'elle était Venu, occuper.
On voit sur la droite de la fig. 10 que le coulisseau continue son mouvement vers l'avant de sorte que le poussoir P a pu refouler complètement l'ébauche dans la motrice de trans-
EMI15.5
fer eontre le doigt expulseur 1'<i, ta constitiont. de ces organes êtnt telle que l'ébauche reçoive des dimensions
EMI15.6
et une forme réguiieres, en étant au besoin redressée pour devenir ainsi l'ébauche 02.
Sur la partie de gauche de 1a fig. 11 Qn voit que les
EMI15.7
cames, qui entreînent le bloc sisailleur, ont une forme telle qu'à ce moment la cisaille se trouve à gauche. Pour cette partie au cycle.on voit, à droite de la rig. 11, que
<Desc/Clms Page number 16>
l'ébauche 02, de forme et de dimensions correctes, se trouve dans la matrice de transfert D2.
EMI16.1
ur ia jèîg. 12, La situation est la même que pourula fig. 11 excepté \.. ' que la cisaille est écartée encore un peu plus à gauche . eifs figure n'est pas intéressante en ce qui concerne l'ébauche o2 mais on. verra ci-après peur quelle raison on a dessiné cette figure.
Sur la fig. 13 la cisailla est revenue à sa posicion extrême à gauche et on voit que la came 11, qui actionne .La tige de commande 43 de la cisaille, a une forme telle que la position de cette tige, par rapport à la face inférieure
EMI16.2
S5a du bras 35 qui supporte les doigGS de transfère F, esu telle que les encoches de ceux-ci se trouvent en regasd de la matrice de transfert D2 comme montra à gauche de la fig. 13, sur la droite de laquelle on Voit également que l'ébauche 02 est en alignement avec les doigts F.
Le bloc
EMI16.3
elsai.Ll.ur 34 se trouve en regard de lu msitrice Dl qui re- çoit l'ouvrage, comme décrit plus haut .
EMI16.4
t!;N revenant à la fin. 7, on voit que le bras expulseur Kl a été amenée à la position avancée par sa came de oomman- (le et qu'il agit, par Illuteimédiaîre d'un plongeur bb, sur un doigt expulseur P3 pour rerouler l'ébauche rectifiée p2 entre les doigts F qui se trouvent en regard de la matrice
EMI16.5
ae tr/;:\nsÏert. on voit ur la gauche ae -La l'ig. 8 que les cames' ae commande de lui cisaiiie déplacent ce!,le-ci vers la position de droite .
La face inférieure 35a du bras 3b, qui porte .Les doigts de transfert, a une forme feue que, bien
EMI16.6
que 1 bossage de la came 11, qui CO:ilIT1<1na.e eu bras .35, soit orienté vers le bas, ladite face 5ba puisse glisser 1a long de .L'extrèmité supérieure de la tige 43 cm sorte que la bras 35 se relevé rapiaeinent depuis -La position montrée sur la fig.7 et ce mouvement de montée continue jusqu'à ce que 1a partie au cycle, illustrée sur la fig.
8, soit atteinte
<Desc/Clms Page number 17>
et que l'effet de soulèvement de l'ensemble au bras, pro- duit par le pivotement de l'organe oisailleur, .parvienne a vaincre l'effet de came obtenu par la face inférieure
35a du bras 35 pour déclencher la des sente dudit organe oisailleur* La fonction de cette disposition est d'entraî- ner l'ébauche redressée ou rectifiée 02 vers la matrice fa- çonneuse suivant une direction orientée vers le bas;afin que, si quelque chose est coince dans cette matrice D2, elle pénètre sans plus entre les extrémités libres et chanfrei- nées des doigts F et ceux-ci peuvent s'écarter Contre l'action de leur ressort 40 sans autre dommage .
Comme ces doigts F sont soulevas et écartés de la matrice'DU, ils ne sont pas visibles à droite de cette figure.
Si on regarde la parme de gauche de la fig. 9, on voit que la cisaille occupe une postitian telle qu les doigts de transfert F soient à L'arrêt en regard de -La matrice
D3 avec l'ébauche redressée ou rectifiée 02 en regard et en alignement du trou de cette matrice . Lacame, qui commande .Le corps de la cisaille, a une t'or;ne telle qu'elle oblige ledit corps a s'arrêter a cette position pendant uns du- rée convenable.
De même, la came, qui commande l'organe oisailleur, n'a pas encore soulevé le bras qui le supporte mais permet que celui-ci occupe la. position montrée. comme visible a droite de la fig. 8, le coulisseau s'est rapproché du corps de matriçage et l'outil T2 vient de venir en contact; avec l'ébauche 02 pour refouler celle-ci dans le trou 60 de la matrice D3 pour maintenir l'ébauche . un voit sur cette fig. 8 que l'outil fa comporte une extrémité externe conique 59 dans Laquelle est ménagée une encoche conique 58. Les bords inclinas ou chanfreines 53a das ob igts F permettent à l'outil R2 de venir en contact avec l'ébauche sans que les doigts ou l'outil risquent d'être abims.
Sur la tige 9 on a montré les organes juste avant que les. doigts F ont éte écartés par le mécanisme de commande du
<Desc/Clms Page number 18>
EMI18.1
bras d'à transfert.
EMI18.2
Sur la iig, 10 on voit, a gauche, que le bossage de lu came II a écarté -Les doigts de Lu, matrice D3 de sorte que la première opération ae façonnage ou d'entôiage p.ut avoir lieu, tomme visible a droice 0.0 cette i'ig. 17, l'ousix #'açonnour i 4 vient de donner le premier coup pour donner ê1. -L''ébauche une 10nCle conique CL cet ce ébauche est Elainte- 11ït désignée par 03.
Mur 1a rig. 11 .La cisaille se aepluoe V.....L';-:, sa position (lE:) gauche et sw trouva a peu près a mi-oneuiin entre la
EMI18.3
EMI18.4
matrice de D3 et la matrice J.e ûlSv:7.ll:a'lcïl 1J.., L'ébauche 442 S-G logée à-sins sa Iütt G r 1 C C e le mécanisme de coimaanae de l'outil, décrit pi>s haut, est intervenu pour que le deuxième outil l'aqonneur Tâ soit amené, par un déplacement angulaire du bras qui le $uppo:nt1, à 1* .D;sition pour laquelle il Peut donner la iieuxieme coup. Dans 1.' c:trc:ï:àt libre de cet outil T3 9Lui être ménagée unencoche façoinieuse 6-i- àoni .La .L'ü,C':';10 àéren<; nu prGS 7.1 que
EMI18.5
l'on veut donner à la pièce à obtenir.
EMI18.6
Sur la lig. l2 ..Le: deuxième coup a été donna. On voi:; à gauche de cette J:"J.è:<;ure que .1.1:1. uis<xi-Lle est arrivée à peu près a sa position de gauche. b.. droite on voiù que; Itcutu. raqoîinaur i';5 a donné a l'ébauche sa iornie aennicive, par ex<=niple et cojuiie .illOùGr6, ce-n-e u'un rivez 04 . ur le rig. 13 le coulisseau a reculé et la, sis&ille est revenue 8 sa position B.;c'Grf(j,1Ç é1.. gauche avec les do@ts de ltànsiùrt en regard de l. tiiairice ae .rIlStrL et. l101'gtme ciSt:.J..l.1.8U±, e,i rogara de .La mt-brice de cisaiiie:ien< en atant ï4èr, b l'opération c-'e-ii,:aenia<ion et. a iàxpL=ision OUi.' la 1'ig. 7 on voit la 1 lil du cycle, ie rive'. 04 est expulsé par le bras K8 qui agit. sur ce rivet par -L'intermédiaire cils piangeur 56 eG au doigi. axpùiseur 93.
Les opérations, qui se produisejnc simultanénient aux matrices
EMI18.7
1
<Desc/Clms Page number 19>
de cisaillement et de transfert, ont été décrites plus haut.
La fige 14 montre une variante pour le mêcaaisme qui, commande l'emplacement des doigts de transfert supportés . par la cisaille A la place de 1a tige 43 (fig. 4) on a re- cours à un ensemble articulé qui peut présenter certains avantages en ce qui concerne -La rigidité et ia robustesse.
Un levier coude 70 porte un galet 71 en cotact avec la came 11. Ce levier est articulé à un pivot fixe 72 et est relie à une biellette verticale 73. Le galet 71 est ruainte- nu en contact avec la came 11 à l'aide d'une tige 74, arti- oulêe en 75 au levier coudé 70, et qui est entourée d'un ressort de compression 76 ayant un appui convenable. L'ex- trémitê supérieure de la biellette 73 est articulée en 77, à un levier 78 qui commande les doigts de transfert F et ce levier 78 est articulé, à son tour, en 79 à la cisaille en étant terminé par une rotule 80. Le bloc 82, qui supporte les doigts F, comporte un trou 81 propre à recevoir la rotu- le 80 qui termine le levier 78.
Le mécanisme , ainsi consti- tué, remplit les mêmes fonctions que celui décrit, plus haut et la came 11 a un profil tel qu'elle puisse actionner ledit mécanisme de manière que celui-ci amène -Les doigts F en regard des motrices et les écarte de celles-ci à des moments convenables au cours du cycle tel que décrie à propos du mécanisme établi selon l'autre mode de réalisation.
Ayant ainsi décrit en détail les éléments essentiels nécessaires pour réaliser la machine perfectionnée pour obtenir l'entêtage de pièces par "deux coups" et ayant ex- pliqué le cycle compiet des opérations exécutées a l'aide de cette machine, on se rand compte que celle-ci permetd'at- teindre les différents buts ei résultats indiqués au début de 1a description.
Les hommes du métier peuvent aisément com- prendre les avantages que l'on obtient avec une matrice plei- - '
<Desc/Clms Page number 20>
ne pour cisailler une ébauche ayant une forme et des dimensions régulières* La matrice de transfert D est solli-
EMI20.1
ci té3 d'une manière relativement faible et peut être inter- calée entre la matrice de cisaillement usuelle D1 et 1a ma-
EMI20.2
trice rnqonneuse D3 ce qui réduit de moitié l'amplitude au mouvement de la cisaille . Ceci diminue l'usure et les chocs sur le mécanisme cisailleur et permet d'adopter des cames de commande ayant un profil plus exact pour la raison qu'une différencie moindre existe entre leurs parties en saillie et en retrait.
De même, les hommes du métier se rendant aisément compte que, par la forme à chanfreins eG biseaux et par le montage élastique des doigts de transfert, un léger déraut
EMI20.3
d'alignement; ne peut causer nucun ennui aLors que, ,ur les dispositifs de ce genre, utilisés dans les machines dont on s'est;
servi jusqu'ici, il peut arriver qu'une partie du
EMI20.4
mécanisme de cisaillaemenz vienne se placer involontairement devant 1'outil façonneur" De plus, les hommes au méfier ap- précieront que le premier outil talonneur peut âcre construit
EMI20.5
de manière à être rela'civemenc lourd pour la. raison que les doigts de transfert a chanfreins e-c biseaux au qui sont renia- tivement légers peuvent être écartés rapidement après que l'ébauche a été engagée dans la matrice faonneuse.
EMI20.6
.1 est évident que les rivets, tels que monurés comme étant fabriqués dans la, machine, ne sont indiques qu'à titre d'exemple et pourexpliquer de quelle manière cette
EMI20.7
moohine fonctionne .
Bien entendu, la iorme exage de l'é- bauche et de la pièce obtenue dépend de la forme des marices, aes outils entteurs et des doigrs ou organes expul-
EMI20.8
seurs. On peut donner aux princi.'s, caroectérisanc lama- chine, une étendue plus grande en lui faisane comporter
EMI20.9
plus d'une 111E;;.Grice façonneuse et en faisant intervenir simplement des paires de doigts additionnels que l'on monte sur .Le bras destiné à supporter ces doigts et de pair avec
<Desc/Clms Page number 21>
aes outils entêteùrs convenables.
Comme il va de soi et comme il résulte déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite autrement a calai de ses modes d'application non plus qu'a ceux des. *oies de réali- sation de ses diverses parties, ayant été plus spécialement indiques; elle en embrasse, au contraire, toutes les va- riantes'.
REVENDI CATIONS.
------------.
1. Machine-outil pour le travail de métaux et du genre de celles comprenant un mécanisme d'alimentation de l'ou- vrage, un bloc à matrices avec une ouverture livrant passage à l'ouvrage, une cisaille réglée en concordence avec le fonctionnement des autres parties de la machine et par la- quelle une ébauche est découpée de l'ouvrage, un mécanisme de transfert par lequel l'ébauche est amenée en regard d'une matrice façonneuse, un coulisseau d'entêtage a mouvement alternatif et qui porte un ou plusieurs outils façonneurs,des organes d'entraînement pour obtenir le mouvement alternatif dudit coulisseau et des moyens leur actionner la cisaille en concordance avec les moyens d'entraînement dudit coulis- seau,
ladite machine étant caractérisée en ce qu'élis com- porte une matrice de transfert, un outil cisailleur faisant partie de ladite cisaille et qui est actionné de manière qu'il puisse découper une ébauche à l'endroit où se trouve l'ouverture livrant passage à l'ouvrage et qu'il puisse pré- senter ladite ébauche à 1a matrice de transfère, et un mécanisme de transfert pour amener une ébauche depuis la matrice de transfert a une matrice façonneuse, ledit mé- canisme ae transfert, étant, de préférence, commandé par la cisaille et étant monté, de préférence, sur l'outil cisail- leur .