<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
"Mécanisme de changement de marche pour bate;<xxtt
Dans les bateaux il est souvent d'une importance particulière que le mécanisme de changement de marche occupe le moins de place possible dans l'espace situé au-dessous du plan de l'arbre du moteur.
On peut obtenir ce résultat en utilisant les mécanismes de changement de marche connus à
<Desc/Clms Page number 3>
arbres parallèles entre eux et engrenages de démultiplica- tion pour les marches. avant et arrière, de la manière sui- vante : l'un des arbres parallèles du mécanisme de change- ment de marche du système en question est disposé, au moins approximativement, à la même hauteur que l'arbre du moteur, et l'autre arbre du mécanisme qui lui est parallèle, est re- lié par un engrenage de transmission supplémentaire, à l'un des arbres accouplés avec l'arbre du moteur ou avec l'arbre de l'hélice qui lui sont parallèles.
L'engrenage supplémentaire peut être intercalé entre l'arbre accouplé avec l'arbre du moteur et l'arbre de ren- voi du mécanisme ou bien entre l'arbre accouplé avec l'arbre de l'hélice et l'arbre secondaire du mécanisme.
Le dessin représente deux exemples de réalisation de l'objet de l'invention.
Les figs. 1 et 2 montrent ces deux exemples de réali- sation, chacun en coupe longitudinale schématique.
Dans l'exemple de la fig. 1, l'arbre 1 est accouplé au moyen de la bride la avec l'arbre non figuré. du moteur et actionne, par l'intermédiaire de la roue dentée 2, la roue dentée 3, qui est solidaire de l'arbre primaire 4 du mécanisme de changement de marche proprement dit. D'autre .part, sur l'arbre primaire 4 sont fixées les deux roues dentées 5 et 6, dont la première actionne la roue dentée évidée 7 afférente à la marche avant et la seconde actionne, au moyen d'un pignon intermédiaire, la roue dentée évidée 9 afférente à la marche.arrière. Les deux roues dentées 7 et 9 @
<Desc/Clms Page number 4>
sont montées indirectement et peuvent tourner librement sur l'arbre 14 du mécanisme de changement de marche, lequel est parallèle , 1 arbre primaire 4.
Les organes d'embrayage 12, 13 actionnés par de l'huile sous pression, sontdisposés à l'intérieur des chambres de ces roues dentées 7 et 9. Ces organes peuvent coulisser parallèlement à l'axe sur l'arbre entraîné 14 au moyen de rainures longitudinales, mais ne peuvent tourner sur cet arbre et sont pressés contre les pa- rois 18 et 19 des roues dentées creuses par l'hile sous pres- sion introduite dans les chambres 16, 17, de sorte que les roues dentées 7 et 9 peuvent être entraînées par friction.
Les roues dentées 7, 9 sont montées par leurs moyeux et peuvent tourner sur les moyeux des organes d'embrayage 12, 13. L'arrivée de l'huile sous pression aux chambres 16, 17 s'effectue par des canaux, non figurés, ménagés dans l'arbre 14, et qui peuvent être mis en communication à volonté, par l'intermédiaire des canaux annulaires 20, 21, avec la cham- bre de refoulement d'une pompe foulante à huile non repré- sentée. L'accouplement 22 monté sur l'arbre 14 est accouplé avec l'arbre, non figuré, de l'hélice.
Dans l'exemple de la fig.2 l'arbre primaire 25 du mécanisme de changement de marche est accouplé avec l'arbre non figuré du moteur au moyen de l'accouplement la. Les deux roues dentées 5 et6afférentes à la marche avantet à la marche arrière, sont fixées sur l'arbre primaire qui tourne dans les deux paliers 10 et 11 de la boîte d'engrenages fixe 15. La 'crémière de ces roues dentées attaque directement la.
@
<Desc/Clms Page number 5>
roue dentée 7, la seconde engrène avec un pignon intermédi- aire 8, qui lui-même attaque directement la roue dentée 9.
Les deux roues dentées 7 et 9 tournent librement sur l'arbre secondaire 26 du mécanisme de changement de marche et compor- tant des chambres dans lesquelles sont montés les organes d'embrayage 12 et 13, qui sont actionnés par l'hile sous pression d'une manière non indiquée en détail, sans pouvoir tourner sur l'arbre 26. Cette disposition est la même que celle des organes d'embrayage de la fig. 1 qui est celle, par exemple, qui est décrite dans les brevets suisses No.
99571 et 99568. Sur l'arbre 26 est, d'autre part, fixé un pignon 27 de l'engrenage supplémentaire qui engrène avec la roue dentée 28. L'arbre 30 de cette roue dentée 28 est supporté d'un côté par le bout 31 de l'arbre 25 qui dépasse le palier 11 et, de l'autre côté, par le palier 32 disposé dans la cage fixe. L'arbre d'hélice non figuré est accouplé avec l'arbre de transmission 30 du mécanisme au moyen de l'accouplement 22.
Le mode d'action du système qui vient d'être décrit répond à celui de l'exemple de la fig. 1 : en faisant ac- tionner les organes d'embrayage 12 par l'huile sous pression, la roue dentée 7 afférente à la marche avant peut être ren- du solidaire de l'arbre secondaire 26 du mécanisme ; sou- mettant les organes d'embrayage 13 à l'action da l'huile, on rend solidaire de cet arbre secondaire 26 la roue dentée 9 afférente à la marche arrière; on peut ainsi embrayer à vo- lonté pour la marche avant ou arrière ou bien n'embrayer pour
<Desc/Clms Page number 6>
aucune des deux marches (marche à vide) .
Cette disposition de l'engrenage supplémentaire permet, elle aussi, d'abaisser la construction du mécanisme dans sa partie inférieure.
Cette disposition a, en outre, cet avantage que, par un choix convenable du rapport de multiplication de l'engrenage supplémentaire, ce type de mécanisme peut être adapté aux circonstances dans de larges limites sans apporter de modifications à la. cage.
Revendications :
EMI6.1
***;********;**************** 1. Mécanisme de changement de marche àarbres paral-
EMI6.2
lèles ei5re eux st engrenages de dérnultiploablon pour les marches avant et arrière, caractérisé par le fait que 1 un des arbres parallèles du mécanisme estdisposé au moins appro- ximativement, à la même hauteur que l'arbre du moteur, et l'autre arbre du mécan@sme de changement de marche quj lui est parallèle,est relié à l'un des arbres accouplés à l'ar- bre du moteur ou à l'arbre de l'hélice, qui lui sont paral- lèles, par un engrenage de transmission supplémentaire.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.