BE476100A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Machine à décolleter et arracher les betteraves". 



   La présente invention est relative à une machine à décolleter et à arracher les betteraves, comprenant un châssis muni de deux paires de patins et d'au moins un manche. 



   L'invention a pour but la réalisation d'une machine simple effectuant, à la fois, l'arrachage et le décolletage des bettera- ves. 



   A cet effet, la partie antérieure de cette machine porte deux paliers sensiblement verticaux qui soutiennent, par les extrémités supérieures, deux tiges courbées, un moyen élastique qui tend à donner aux deux tiges une position relative prédéterminée, étant prévu ainsi qu'au moins un couteau placé à la hauteur des patins. 



   Dans une forme de réalisation avantageuse de l'objet de l'in- vention; un couteau au moins est soidire d'une des tiges cour- bées susdites. 



    @  
D'autres détails et particularités de l'invention rassorti- ront de la description d'une machine à décolleter et à arracher les betteraves donnée ci-après, à titre d'exemple non limitatif et avec référence aux dessins ci-annexés. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   La figure 1 est une vue en plan d'une machine suivant l'inven- tion. 



   La figure 2 est une vue en élévation de la machine représen- tée à la figure 1. 



   La figure 3 est une vue en élévation d'un détail d'une autre forme de réalisation suivant l'invention. 



   La figure   4   est une vue en coupe suivant le plan IV-IV de la figure 3. 



   Dans les différentes figures, les mêmes notations désignent des éléments identiques. 



   La machine comprend un châssis 1 muni de deux patins 2, de deux patins 2 et d'un manche 4 Ce manche porte un arbre 5 autour duquel peut pivoter un levier 6 portant deux paliers 7 sensible- ment verticaux. Deux tiges coudées 8, supportées par ces paliers 7 sont munies, à leurs extrémités inférieures, de couteaux 2 de mê- me grandeur. 



   Les couteaux solidaires des tiges coudées forment une fourche   qui embrasse les collets des betteraves ; en coupent les feuil-   les tandis que les racines restent en terre. Deux ressorts 16, de tension réglable, permettent un écartement des tiges coudées 8 Des rondelles 11 sont prévues entre les tiges 8 afin de maintenir la tension en dessous d'une limite prédéterminée. 



   Un ressort 12 constitue une liaison élastique entre le châs- sis 1 et le   levmer   6 La longueur du levier 6 est d'une grandeur telle que les couteaux 9 conservent, au cours de leurs rotations, une position sensiblement horizontale. De plus les couteaux 0 sont poussés vers le sol à l'intervention du levier 6 qui laisse au ressort   12   la possibilité de réagir. Le ressort   12   peut aussi être remplacé par un contre-poids. Cette dernière solution présen- te l'avantage d'exercer une force constante indépendamment du niveau. 



   Le mécanisme décrit donne entière satisfaction, même pour le / décolletage de betteraves placées de manière irrégulière. Il est conçu en tenant compte du fait que les betteraves ne se trouvent 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 pas en alignement droit, qu'elles sont de grosseurs différentes et que la hauteur des collets au-dessus du sol est variable. 



   Outre le mécanisme de décolletage, la machine comprend un dis- positif d'arrachage et un dispositif transporteur des feuilles. Le premier de ces dispositifs consiste principalement en deux socs 10 présentant éventuellement des saillies 13 alternant de préférence. 



   Aux patins antérieurs 2, sont adaptés des souleveurs de feuil- les 14 Deux courroies sans fin 15 sont disposées pour que les feuilles des betteraves s'engagent entre elles, avant le décolle- tage et y restent pincées. 



   Le transporteur est complété par un dispositif connu(non re- présenté) qui conduit les feuilles à côté de la machine. 



   Les patins postérieurs 1 nivellent la terre qui a été remuée lors de l'arrachage. 



   Il est évident que le conducteur de la machine peut appuyer sur le manche afin de soulever les patins   antérieures 2.   pour faire tourner la machine sur un des patins postérieurs 3 
Les courroies sans fin 15 peuvent aussi être remplacées par un seul dispositif tel que décrit aux figures 3 et 4 
Une seùle courroie 15 munie de fourches 17 est guidée par deux poulies 18 Les feuilles non décolletées imposent en 19 le mouve- ment à la courroie 15 Ces feuilles sont transportées par la cour- roie jusqu'en 20. La poulie postérieure est déplaçable afin que la courroie 15 puisse conduire les feuilles à gauche ou à droite de la machine. 



   Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée à la forme d'exécution décrite ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées, notamment quant à la forme, à la consti- tution, au nombre et à la disposition des éléments intervenant dans sa réalisation sans sortir du cadre de la présente demande de brevet, à condition que ces changements soient compatibles avec l'esprit des revendications énoncées ci-après. 



   On pourrait notamment remplacer l'ensemble des couteaux par un 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 seul, porté par une des tiges coudées. Les couteaux pourraient aussi être de grandeurs différentes. Ils pourraient également former corps avec les tiges. 



   De plus des roues amovibles pourraient être prévues pour con- duire la machine à pied d'oeuvre. 



   Les couteaux pourraient être indépendants des tiges coudées et attachée au levier 6 
Les socs pourraient être munis d'ergots d'arrachage afin de faciliter la traction. 



   Les souleveurs de feuilles pourraient être prolongés afin de former une glissière. 
 EMI4.1 
 



  R E V E N D T C A T I 0 I S. 



   1. Machine à décolleter et à arracher les betteraves, compre- nant un châssis muni de deux paires de patins et d'au moins un manche, caractérisée en ce que la partie antérieure de cette ma- chine porte deux paliers sensiblement verticaux qui soutiennent, par les extrémités supérieures, deux tiges courbées, un moyen élas- tique qui tend à donner aux deux tiges une position relative pré- déterminée étant prévu ainsi qu'au moins un couteau placé à la hauteur des patins.

Claims (1)

1. 2. Machine suivant la revendication précédente, caractérisée en ce qu'un couteau au moins est solidaire d'une des tiges courè bées susdites.

   3. Machine suivant l'une ou l'autre des revendications précé- dentes, caractérisée en ce que les paliers susdits sont des têtes de fourches/de vélos.

   4 Machine suivant l'une ou l'autre des revendications pré- cédentes, caractérisée en ce que le moyen élastique susdit comporte deux leviers coudés solidaires des tiges précitées et au moins un ressort agissant sur au moins un des leviers coudés déjà nom- més.

   5. Machine suivant¯l'une ou l'autre des revendications pré- cédentes, caractérisée en ce que chacun des paliers susdits est <Desc/Clms Page number 5> solidaire d'un levier pivotant autour d'un arbre situé à la par- tie arrière du manche, chacun desdits leviers étant rattachée au , châssis par une liaison élastique.

   6. Machine suivant l'une ou.l'autre des revendications précé- dentes, caractérisée en ce qu'elle comprend deux socs solidaires du châssis et placés derrière les tiges susdites.

   7. Machine suivant la revendication précédente, caractérisée en ce que les socs précités, présentent des saillies, alternant de préférence.

   8. Machine suivant l'une ou l'autre des revendicationsprécé- dentes, caractérisée en ce que les patins postérieurs remplissent le rôle de niveleurs.

   9. Machine suivant l'une ou l'autre des revendications précé- dentes, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif trans- portant les feuilles des betteraves à côté de la machine.

   10. Machine suivant la revendication précédente, caractérisée en ce que le dispositif transporteur comprend deux courroies.

   11. Machine à décolleter et à arracher les betteraves, telle que décrite ci-dessus ou représenté aux dessins ci-annexés.