<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
"Appareil vérificateur de pièces de monnaie".
On connaît déjà des procédés permettant de vérifier les pièces de monnaie introduites dans un appareil automati- que, du point de vue de leur diamètre, de l'existence d'un re- bord de monnaie et de son épaisseur,de telle sorte que seules les bonnes pièces sont admises dans l'appareil et que les mau- vaises sont rejetées., y compris celles qui sont trop usées. Vu le grand nombre de pièces de monnaie de différents pays ne dif- férent que légèrement, en ce qui concerne les critères de vé- rification cités ci-dessus, les appareils vérificateurs de pièces de monnaie doivent travailler avac la plus grande pré- cision, qui cependant est limitée par l'usure Normale des piè- ces de monnaie, car autrement cela conduirait à un nombre ex- cessif de rejets dans le cas de pièces"trébuchantes".
L'objet de la présente invention est de supprimer cette difficulté par l'introduction d'un procédé de vérifica-
<Desc/Clms Page number 3>
bien plus exact utilisant; un critère de vérification supolémen- taire, @ savoir on poussant la pièce arrêtée sur un support mobile, contre une butée sous l'action d'une pièce de contact, et, si elle a été vérifiée bonne, en la balançant par un bascu- lement suivant un angle tel que lorsqu'elle est soudaine tent libérée par l'enlevèrent du support, elle peut tomber dans l'ap- pareil automatique en passant à côté du chemin destiné aux fausses pièces.
Comme la plupart des pièces subissent une dé- gradation clairement perceptible entre le rebord ce la pièce et sa surface, et comme ce bord ne se déplace que lentement vers l'intérieur lorsque la surface du rebord de la pièce s'use, le critère de vérification supplémentaire suivant l'invention s'avère par lui-même d'un grand degré de sécurité contre l'ac- ceptation de fausses pièces de telle sorte que des limites plus larges sont admissibles en ce qui concerne la vérifica- tion du diamètre, et plus spécialement en ce qui concerne la vérification de l'épaisseur de la pièce, ce qui a pour résultat de ne pas rejeter les pièces bonnes mais plutôt usées.
Un autre objet de la présente invention est un appa- reil vérificateur de pièces de monnaie destiné à réaliser ce procédé, contenant- en plus des dispositifs de vérification connus- un dispositif comprenant un arrêt permettant d'arrêter la pièce, un support mobile pour la pièce, une butée destinée à faire fonction d'axe culbutant pour la pièce, un organe de contact ou tâteur poussant la pièce contre la butée et des dis- positifs permettant de retirer le support pour liberor subite- ment la pièce et pour rejeter les fausses pièces.
La butée peut être exécutée de différentes manières,par exemple cornue une surface plane, a.uquel cas l'axe culbutant est déterminé par les deux points d'intersection du contour de la surface d'ap- pui avec le bord du cran ou cordonnetdu rebord de la pièce de monnaie. ,.rais la surface d'appui- peut aussi être munie d'un bord incliné. Si l'arrêt est disposé en dessous de la pièce et
<Desc/Clms Page number 4>
réglable transversalement par rapport à celle-ci, toutes les fausses pièces dont l'épaisseur fondamentale est supérieure à celle des bonnes pièces sont rejetées.
Ce critère de vérifi- cation supplémentaire doit être pris en considération chaque fois que les rebords des bonnes et des mauvaises pièces ont une largeur égale, de telle sorte que la vérification se trouve en défaut à ce point de vue.
Les dessins représentent l'objet de ltinvention à l'aide de deux exemples .
Les figures 1 et 3 sont deux vues du premier exemple, prises du même côté.
La figure 2 est un vue prise du côté opposé. 5, Chacune des trois figures représente une position différente des par- ties).
Les figures 4 à 6 sont des coupes prises suivant les li- gnes IV, V et VI des figures 2, 1 et 3. Les figures 7 à 9 et 19 montrent certains détails, et les figures 10 à 18 sont des illustrations de la manière dont le procédé de vérification est exécuté.
La figure 20 représente un second exemple de construction de l'appareil vérificateur de pièces de monnaie qui, à divers points de vue, est simplifié de telle sorte que l'espace occupé par l'appareil est considérablement réduit.
Les figures 21 et 22 sont des coupes prises suivants les lignes A.et B de la figure 20.
La figure 23 est une coupe à travers un dispositif de retar dement.
La figure 24 est une vue partielle prise de l'arrière de l'exemple de construction représenté par la figure 20.
Les figures 25 et 26 sont des détails représentés à une plus grande échelle.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
Une r?1: que pr':ent<:: une fente 1 pour 1'i¯rltmoci.lction de le pièce de .,[on:"Laie 2, 'O1'C..C une partie de la boîte de l'appareil de distribution et cet fixée e la ni;, que 3 a l'aide d'une bride 1 >r .
Une patte ou oreille en saillie sur la ;v1-.uue sert co' i 1G nalier pour 1: cheville 7 \on(::, le. cJtr(l.1i.Jll':,--, -:\.l;Jl)()I'JC1'lL d pivotement une plaque 9' a l'aide rie 111;t-eC ou oreilles re- courbées vers le haut, É , 1;. t . D8UJC cornières 1C, 11 sont fixées côte 1: côte a l'aide de vis de serrage 12 s'avançant à travers des fentes de ladite plaque au bord inférieur cle la plaque 9.
Lesdites cornières sont réglables 4 différents niveau;:. en ressort spirale cylindrique 13 encourant la cheville7 7 rousse la plaque 9 vers la plaque 5. la plaque légèrement oblique forme avec la plaque 9 et les brides horizontales des cornières 10, 11, le canal de guidage pour les pièces de monnaie lorsque la plaque 9 est déplacée vers la plaque 9 contre 11 action du ressort, ce mouvement étant provoque par l'introduction de la pièce de monnaie.
La plaque 5 est munie de la fenêtre 14 habituelle pour vérifier le diamètre de la pièce de Monnaie et la bride 10 présente une fente 15 pour la vérification de l'épaisseur de la pièce. un boulon 16 de la plaque $ sert comme support pour un levier à deux bras 17, 18. Le bras de levier 17 est en prise avec un ressortde traction 19. dont l'autre extrémité est fixée à un boulon à écrou 20 supporté par une bride d'une é- querre 21 qui est portée de façon pivotante par la plaque L'extrémité du bras de levier 17 est repliée à angle droit for-
EMI5.2
want l'axe d'un galet 22 placé derrière la fente 1.
L'extré- mité du bras 17 est appuyée sur un arrêt 23 de la plaque et sous 11 action du ressort 19, appuie sur l'oreille 8' avançant à travers la plaque 5, dans sa trajectoire, de telle sorte que la plaque 9 est soulevée de la plaque 5 contre l'action du res-
<Desc/Clms Page number 6>
sort 13 (figures 1, 3 et 6).
Une équerre 24 est supportée de façon pivotante par le bras de levier 18.'La tige 25 d'un piston non représenté sur le dessin est fixée à la bride libre de l'équerre. Le pis- ton glisse dans un cylindre de pompe qui en 27 est monté de façon pivotante sur la plaque 5. La réaction de la force élas- tique du ressort 19 accumulée par la course du piston est re- tardée pendant le retour du piston.
La plaque 5 porte une saillie verticale 28 et une saillie oblique 29, La première formant un arrêt pour la pièce de monnaie pénétrant dans le canal destiné aux pièces, lorsque ledit canal est fermé, c'est-à-dire lorsque la plaque 9 est cul- butée vers la plaque 5. En-dessous du canal de guidage formé par les parties 5,9, 10 et 11 se trouve une poche dont les parois latérales sont formées par la plaque 5 et une plaque 30 fixée à cette dernière. Le fond de la poche'consiste en une bride 31 de la plaque 30 et en une saillie 32 qui est un peu plus grande que la saillie 29 et qui porte un bord supérieur replié vers l'arrière. La bride 31 formant la paroi antérieure 33 de la poche est découpée dans sa partie supérieure :qui est repliée vers l'avant pour former une oreille ou patte 34.
Un manchon 35 présentant une fente 36 disposée en forme d'hélice (fig. 7 et 8 est fixé à la -claque 5. Dans la fente est guidé un mandrin 37 de la cheville de contact ou de tâteur 38. Le mandrin 37 pénètre dans une fente longitudinale 39 d'un moyeu 40 portant un bras 41 et un cliquet 42 tournant librement, maintenu par un ressort 51 dans la position repré- sentée à la figure 1.
Le cliquet 42 forme un arrêt 43 pour le bras 41 qui est sous l'action d'un ressort 44 fixé au bras 41 et le cliquet vient en prise avec ce dernier en 45. Le moyeu 40 est assuré contre un déplacement axial sur le manchon 35 à l'aide d'une rondelle 46 avec une cheville fendue 47. En face de la cheville de contact 38 et à une petite distance de cette
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
dernière, une vis d'arrêté test, supportée per un L.cas ,9 issu de la saillie 26. Un écrou jG assure le rE;12Ge de la. distance entre la vis d'arrêt et la cheville de contact.
L'appareil .Fonctionne ',le la façon suivante. dans la position de repos initiale, les ente
EMI7.2
parties de l'aapareil vérificateur de nièces de .monnaie éJ O C ± 12. pent les uositions représente'es a la fi pure 1 .
Lorsque les piècessont introduites dans la fente 1,
EMI7.3
le levier l'7, 18 est bascule contre l'action du ressort li. par la pression exerc;4e .sur le alet 22 par la pièce, et ledit le- vier est ,,1is délns la position représentée 1- la figure 2, dans laquelle le piston de pompe a pénétré entièrerfient dans le cy- lindre 6. n levant le bras de levier l'7, l'oreille 6'' est libérée et la plaque 9 est balancée vers la. plaque 5 par l'ac- tion de ressort 13. Les bords des cornières 10, 11 viennent alors en contact avec la. plaque 5 et forcent le canal pour les pièces.
La pièce descendant par le cana.7¯ est vérifiée quant à son distètre et à l'épaisseur du rebord de la pièce à l'aide
EMI7.4
de la fer-être 14 et de fs. fente 1.J> de la façon connue.
Vu la ¯-ositi0n oblique cie la plaque 5 et de la. place ruidée par cette dernière, les pièces trop petites retombent latéralement à tra- vers le fenêtre 14 et sont rejetées, si le rebord de la pièce
EMI7.5
de ;'Gonn2,ie est trop petit par rapport aLl3:tEÛ0ili16,1 pièces!', la pièce tombe à travers la fente 15 dans la poche située en-des- sous, et est de même rejetée en suivant la saillie 51 (figures ,. et 4).
EMI7.6
Toutes les pièces de 1?1C-:?';le 'ti7.Cil'tre et de 1:lê2ae épais- seul' de rebord que les bonnes pièces, avancent dans le canal
EMI7.7
68 guidage sur les brides des charnières a¯G, 11 jusqu'à ce qu'elles soient arrêtées par la saillie 26 (figures j et 9). Pendant le déplacement de la pièce jusqu'à cette position fin8,- le, le levier 17, 18 est remis dans sa position initiale à
<Desc/Clms Page number 8>
l'aide du ressort 19 dont l'action est retardée par la pompe 25,26. Ledit levier, par son bras 18, incline le-cliquet 42 dans le sens des aiguilles d'une montre contre l'adtion du res- sort 51.
Pendant cette partie du retour du levier à la position représentée à la figure 3, dans laquelle le cliquet est libéré, la vérification de la pièce par rapport à la largeur du rebord et par rapport à la hauteur de son cran,, a lieu de la façon suivante:
L'inclinaison du cliquet 42 par le bras de levier 18 est accompagnée par le ressort 44 exerçant une influence sur le bras 41 qui provoque le déplacement du mandrin 37 dans la fen- te hélicoïdale 36 du manchon 35, tandis que la cheville dé con- tact 38 est poussée hors de la plaque 5, de telle sorte que la cheville agit sur la pièce près de la plaque et la pousse en son bord supérieur contre la tête de la vis d'arrêt 48.
Entretemps, le bras de levier 17 vient de nouveau en contact avec l'oreille 8' de telle sorte que la plaque 9 effectue de nouveau un balancement l'éloignant de la plaque 5 contre l'action du ressort 13 privant ainsi la pièee de mon- naie de son support.
La pièce maintenue par les parties 48 et 38 exécute, si elle est bonne, un mouvement de balancement et ensuite un mouvement de renversement pour occuper la position représentée à la figure 6, sous l'action ultérieure de la cheville de con- tact. Les fausses pièces exécutent seulement un mouvement de balancement.
Lorsque le cliquet 42 est libéré, le ressort 51 com- mence subitement à fonctionner de telle sorte qu'un renverse- ment du mouvement de la cheville de :contact a lieu, mais beau- coup plus rapidement, et la pièce est libérée instantanément.
Dans sa position oblique provoquée par le renversement, la bon- ne pièce passe à côté de la saillie 29, pénètre dans la poche située en dessous et pénètre dans l'appareil automatique en
<Desc/Clms Page number 9>
roulant sur la saillie 32. Les fausses pièces, qui ne sont pas renversées,restent/sur la. saillie 29 et roulent sur celle-ci dans le rejecteur. En supportant librement le cliquet sur le moyeu et en reliant les deux parties par un ressort 44, on tient compte du fait que la cheville de contact 38 peut être empêchée par une pièce de parvenir à sa position la plus avancée à laquel- le le bras de levier 18 est encore capable de balancer en pas- sant le cliquet 42.
En suivant l'action du ressort 19 le levier 17, 18 retourne à sa position de repos en contact avec l'arrêt 23 de telle sorte que l'appareil est prêt, pour la vérification sui- vante. si les pièces introduites dans le fente 1 sont trop petites de telle sorte qu'elles ne font pas balancer le levier 17,18 dans la position exacte représentée à la figure 2, ce qui signifie que le canal pour les pièces n'est pas entièrement fermé, ces pièces vont tomber dans les oreilles 34 et retourne- ront aussi dans l'ouverture de rejet en traversant la poche.
En supposant que le réglagede la surface d'appui et du support pour la pièce correspondent aux dimensions de la bonne pièce de telle sorte que seules ces pièces soient admises dans l'appareil automatique tandis que toutes les autres sont rejetées, les mouvements décrits ci-dessus auront l'effet sui- vant, d'après la qualité des pièces.
Les figures 10 à 12,13 à 15 et 10 à 18 représentent, à. une plus grande échelle, les parties des bonnes et des mauvai- ses pièces qui doivent êtrevérifiées, conjointement avec la sur- face d'appui et -la cheville de contact, en vue et en coupe, la position réelle oblique de la pièce ayant été remplacée par la position verticale pour plus de simplicité.
<Desc/Clms Page number 10>
L'exemple représenté aux figures 10 à 12 est basé sur la supposition que le rebord 52 de la bonne pièce 2 n'est pas aussi large que le rebord 53 de la fausse pièce 2', tan- dis que les crans des rebords ont la même hauteur. La cornière 11 doit être réglée sur la plaque 9 de telle façon que le re- bord 52 de la bonne pièce 2 viendra au moins partiellement en contact avec la tête de la vis d'arrêt 48. Si la tête de la vis 48 était en contact avec la surface intérieure de la pièce de monnaie, aucun mouvement de basculement ou de renversement ne pourrait être exécuté sous l'action de la cheville de con- tact 38, car la surface intérieure de la pièce serait en con- tact avec la surface de butée formée par la vis d'arrêt 48.
Par conséquent, la pièce ne parviendra pas à la position indi- quée par les traits mixtes (figure 11) et ne tombera pas dans l'appareil automatique, en passant sur la saillie 29.
Il est évidemment désirable d'obtenir un moment de basculement qui soit le plus grand possible, et ce résultat peut être atteint en prévoyant une différence de hauteur consi- dérable "a" entre la pointe de la cheville de contact 38 et l'axe de basculement 54. Ce dernier est déterminé par les points d'intersection 55,56 du contour 57 de la butée 48 avec le rebord en saillie 52 de la pièce de monnaie. Dans le cas d'une fausse pièce 2', les points d'intersection 59,60 ne déterminent pas un axe de basculement, car leur ligne de rac- cordement 61 se trouve en dessous de la pointe de la chevil- le de contact 38.
Si une bonne pièce 2 est introduite la cheville de contact la soulève d'abord de sa position de contact avec la plaque 5 (fig. 8) et la pousse contre la butée. Après que son support ,la bride de la cornière 11, ait été enlevé(fig. 6) la pièce exécute un mouvement de basculement sur l'axe 54 pour occuper la position indiquée par les traits mixtes ,
<Desc/Clms Page number 11>
..et ce mouvement est limite par le contact du fond de la pièce avec le point le plus profond du. contour 57 de la butée. Il va sans dire que ce contour, dans le cas consi- déré le diamètre de la tête du boulon 48,ne doit pas descendre tellement bas que le mouvement basculant soit trop réduit.
Les exemples représentas par les Figures 13 à 15 sont basés sur la supposition que le rebord 62 de la bonne pièce est plus large que le rebord 63 de la fausse pièce 2', tandis que les crans des rebords ont la même hauteur. La cornière 11 doit être réglée par rapportà la plaque 9,de telle façon que la condition pour l'accomplis- sement du mouvement basculant déjà mentionnée par rapport à la figure 11 soit remplie. Vu le bord large de la bonne pièce les pièces représentées aux figures 14 et 15 par- viennent plus haut au-dessus de la butée, qui est obtenue en réglant l'angle 11 à, un niveau plus élevé.
La pointe de la cheville de contact 38 reste en dessous de l'axe de bas- culement 61' à une distance "a"', tandis que pour la fausse pièce (figure 15),aucun moment de basculement ne peut avoir lieu puisque le front de la butée 48 est situé dans le cran du bord de la pièce 63 et vient en avec la surface de la pièce.
Dans l'exemple des figures 16 à 18, l'appui est formé par le bord 64 d'une règle 65, à laquelle est coordon- née une vis de réglage 66 située à un niveau inférieur. Les rebords de la bonne pièce z et de la. mauvaise pièce z' sont supposés avoir la même largeur, tandis que le cran 67 de la bonne pièceest plus grand que celui de la fausse pièce z'.
Dans ce cas, le niveau du bord¯ 64 formant l'axe de bascule- ment par rapport au rebord de la pièce n'est pas d'une aussi grande importance que dans le cas des deux exemples précé- dents, car il est seulement nécessaire que l'arête touche..
<Desc/Clms Page number 12>
..le rebord de la pièce en deux points. La vis de réglage 66 dôitdêtre réglée de telle façon qu'elle permette le mouve- ment de basculement de la bonne pièce 2 (position indiquée en traits mixtes à la figure.17.) La pièce 2', cependant, dont le fond est plus épais, car le cran 68 est plus profond, vient en contact avec la vis de réglage de telle sorte qu' elle ne peut basculer. Dans cet exemple, la distance a'', déterminant le degré du moment de basoulement pour la bonne pièce, est maintenue faible.
Comme les trois exemples se rapportent à des cas extrêmes, ils couvrent tous les rapports entre les bonnes et les fausses pièces, tels que la largeur du rebord de la pièce et la hauteur du cran. Les dessins représentés aux figures 10 à 18 se rapportent uniquement aux bonnes et fausses pièces de même diamètre extérieur et dont le rebord a la même épaisseur, car les autres pièces ont déjà été éli- minées, grâce aux dispositifs de vérification précédents, 14,15.
Le dispositif de réglage pour la cheville de contact 38 représentée aux figures 7 et 8 peut être rempla- cé par une disposition plus simple, la cheville de contact
38' étant fixée à une lame de ressort 70 qui est fixée à la plaque 5 par une vis de serrage 69. Sur le ressort .en lame, une dent 71,de section triangulaire, est arrangée de façon à, pouvoir basculer et, sous l'action du ressort héli- coïdal 72, elle vient en contact avec la lame.de ressort
70, à l'aide d'un prolongement 73.
Si le levier 17,18 est déplacé de sa position de la figure 1 vers celle de la figure 2, la dent 71 effectue un mouvement de rotation grâce au bras 18, dépassant l'action du ressort 72, après quoi la dent retourne' à sa position initiale. Pendant le retour du levier 17,18, le bras 18 coopère avec un plan incliné 74 de la dent 71, poussant la cheville de contact
38' contre l'action de la lame de ressort 70,dans le canal
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
¯ ::; ;!2, <:'1 \ '., - ;1C,:C , Ci. i. 'I i' l-: n t:1. 0 ; (1 (; picoeb b '-J, Lt7. i 1 t J i ',,-C ri à # -. ; vérifiées. <";J) # ; <z cas )é;I'LJ.C'lJli1.', ia ;¯il:.L"':L'Ce d'appui G S i 0Y".'¯l,tC: par ¯ .¯. y J. " ( : serra c '/j i¯1 i 3 0 l s't.';..)GS sur - Je ]¯:1- ::.J:: l,)-t'L,;()ill{), cie c t :¯18 2 :. ¯ ¯ .., ¯ . i.
G'L: le (;c:(::;111, Cb¯.;¯ '"i. " r,ro¯¯v:c; n. 1'cv'L.i.tt cache ,.c--.'¯u :i .;8', derrière, 1 ..LÍ-",(, -Sté.-...1J{, :.o-,;;.'f:! ':( COj]"1r( Ct;'J 'i.r:Ls" 0,,"1;. 1; '", ('. T-,1.dC 1 : .J i . i i p7¯eCe, elle 1# s c. :ci; l)2,.sc'J.l('e ,¯ ,;aï:;' # . < .¯T: < : : ' -:)CE-;'::',)- .C"'Ci!Î forint '1' les deux j o 5¯ n L ;J , ;U;3t,-t11', .. <; qC;.iC; \Î1CrlUC en contact avec ici vis de sE,'1.'r'?.;C e ;¯] <1 , t0.,UCI..:.LG qu'une fausse 271t.C:; esl, ul1icluement .Î; 5, n i' l ue iz c à d0 la Manière (16(1'i;8 ci- dessus. Aussitôt que l'arête inférieure du 1)rcC.s ;.ci 8 L passé la dent 71, la lruB cle ressort 70 est libérée , après quoi la .1> 5, é l est instautaueneut lâchée et/;ou bien entre dajjs l Tap-pare Ll automatique, ou bien est re jetée en tant que fausse.
EMI13.2
Dans le but cie pouvoir aussi app7¯3.g.uer ce J):cocúc16 de verificatioii des pièces (le rnounaie a des nappa- reils de distribution cl. faibles s t5. ae ,i s j, o i iù , pour les- quels l'espace exiGé par le e p z. o c #J d. décrit ci-dessus seraittrop volumineux, une autre forme de réalisation moins compliquée a été développée, qui est représentée
EMI13.3
aux figures G0 a 6. La simplification de cotistruotion se rapporte à la forme, à l'arrangement etau fonction- nement de la lame de ressort réglant la cheville de contact, au levier agissant sur cette dernière lorsqu'il est commandé par la pièce de monnaie introduite, au dispositif pour retarder le mouvement de rejet, etau canal destiné à la vérification des pièces de monnaie.
Dans la description des figures 20 à 26, les parties qui correspondent à celles de la première forme de réalisation, et qui portent les mêmes notations de référence, ont été omises.
<Desc/Clms Page number 14>
La paroi 5 supporte deux vis de serrage 76 rem- plaçant la cheville 7 pour fixer le support basculant de la paroi 9. Les vis de serrage 76 sont protégées contre la rot a- tion par les écrous 77 (figure 25). La paroi mobile 9 du canal vérificateur des pièces de monnaie est munie de deux sièges 78 dans lesquels pénètrent les pointes des vis de serrage 76. Les arêtes d'une pince élastique consistant en un tube fendu 80, sont introduites dans des rainures paral- lèles 79, prévues entre les vis de serrage et les sièges du côté extérieur des parois 5, 9. Le bras 17 du levier, comman- dé par la pièce de monnaie introduite, est formé en un pro- longement 81, qui raccorde de façon réglable les bras de levier 17,18 et commande la paroi mobile 9 du canal pour les pièces de monnaie.
Le bras de levier 18 est muni d'une oreille 82 qui entoure le bras 17 et porte une vis de serrage 83 faisant saillie à travers une fente 84 du bras 17. Sur le boulon 16 est disposé un ressort hélicoïdal 85, dont une extrémité s'appuie sur la bride 4, et dont l'autre extrémité est en contact avec la vis de serrage 83, de telle sorte que la cheville 22 est continuellement poussée contre la fente d'insertion 1. L'extrémité du prolongement 81 est formée oomme une cuiller et coopère avec un prolongement 86 de la paroi mobile 9, faisant saillie à travers une ouverture 87 de la paroi 5. Les figures 20 à 22 représentent la position de repos dans laquelle la paroi 9 est basculée en s'éloignant de la paroi 5 de telle sorte que le canal pour les pièces de monnaie est ouvert.
Sur le bras de levier 18, un écrou 83 est monté de façon pivotante à l'aide d'un axe transversal. L'extré- mité de la tige 25 d'un piston 5' est vissée dans ledit écrou,(figure 23). Le piston est guidé dans le cylindre de pompe 26, qui est monté en 27 de façon pivotante sur la plaque 5. Lorsque le piston est chassé vers l'extérieur,
<Desc/Clms Page number 15>
...l'énergie du ressort35 qui s'est accumulée pendant l'en- trée du. piston, agit seulement avec retard pendant une partie de la course, notamment pendant la vérification de la pièce.
La paroi du cylindre est munie d'un canal d'écoulement 89 ne telle sorte que le piston peut rapidement retourner ?'. sa position initiale pendant la partie restantede la course sous l'action du ressort 85.
La plaque 5 est munie d'une vis 90 dont la tête forme un arrêt pour la piècede monnaie introduite, limitant ainsi sa course.
Pour vérifier la pièce de monnaie, une cheville de contact38' estprévue qui, à l'aide d'une rainure cir- culaire 91. est guidée dans the fente 92 formée par l'ex- trémité en fourche d'une lame de ressort 70',(figures 20 et 26). La lame de ressort 70' est située au niveau d'une plaque 93, et les deux sontfixées 1:. la plaque 5 à l'aide d'une vis de serrage 69. La plaque 9-3 porte à son extrémité supérieure un disque 95, placé dans on retrait 94 de la pla- que 5. Le disque contient un forage pour guider la, cheville
91. Le centre de la lame de ressort 70' est formé comme une selle par deux plans inclinés 99, 100.
Le point e butée immobile pour la pièce qui doit être vérifiée, est disposé sur un bras 49, fixé à la plaque 5 à l'aide d'une vis 96, (figures 2 et 24). La butée consiste en troisvis de serra- ge 97 dont deux sont au même niveau, tandis que la troisième est disposée symétriquement par rapport aux premières, mais à un niveau un peu plus bas. La cheville de contact 38' fonctionne à l'intérieur du triangle formé par les trois vis de serrage 97 . Le bras 49 est réglable verticalement et, dans ce but,la vis 96 estguidée dans une fente longitu- dinale, 98.
Lorsque la pièce est introduite dans la fente 1, le levier 17,18,81 est basculé contre l'action du ressort..
<Desc/Clms Page number 16>
85, prenant ainsi la position indiquée par les traits mixtes (figure 20), pour laquelle le piston de pompe 25' a complète- ment pénétré dans le cylindre 26. Le bras 81 libère le prolon- gement 86, et, par conséquent, la paroi mobile 9, de telle sor- te qu'ils s'appuient contre la paroi 5 sous l'action de la pince élastique 80 et forment ainsi le canal pour les pièces de monnaie. La pièce tombe dans le canal et est vérifiée par rapport au diamètre et à l'épaisseur du rebord de façon con- nue à l'aide de la fenêtre 14 et de la fente 15.
Toutes les pièces ayant passé la vérification, des- cendent en roulant le canal de vérification des pièces jusqu'à l'arête 90, tandis que, simultanément, le levier 17,18,81 re- tourne lentement sous l'effet de retardement du ressort 85 provoqué par la pompe. L'extrémité du bras de levier 18 vient en prise avec la face d'arrêt 100, permettant à la cheville de contact 38' d'avancer dans le canal pour les pièces de monnaie et de presser la pièce 2 contre la butée immobile 97.
La vérification de la pièce par rapport à la largeur du rebord et la hauteur du cran est exécutée de la même façon que dans la première forme de réalisation. Les bonnes pièces 11 sont basculées par la cheville de contact 38' tandis que les autres pièces restent plus ou moins dans leurs positions.
Aussitôt que le piston de pompe 25' commandé par le ressort 85 prend la position représentée à la figure 23, l'air entre dans l'espace situé en dessous du piston 25' à travers le ca- nal 89, supprimant ainsi la résistance au mouvement et faisant rapidement glisser le bras 18 sur la lame de ressort 70' qui libère immédiatement la pièce. La bonne pièce après avoir été basculée tombe sur la bride 32 de la poche 30, et roule sur cette dernière dans l'appareil de distribution.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.