<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux valves rotatives pour pompes".
La présente invention est relative à des valves rotatives pour pompes et, en particulier, mais non exclu- sivement à des valves rotatives pour pompes d'alimenta- tion de liquide sous pression élevée du type comprenant plusieurs cylindres, dont les pistons sont animés dtun mouvement alternatif par un plateau de distribution ordi- naire.
La présente invention a pour objet des formes perfectionnées de valves rotatives capables de fonction- ner pendant de très longues périodes sans fuite notable.
L'invention consiste en une valve rotative pour pompe, laquelle valve flotte librement et est hydrauli- quement équilibrée en service.
L'invention consiste également en une valves
<Desc/Clms Page number 2>
rotative, telle que spécifiée dans le paragraphe précé- dent, dans laquelle la valve est commandée par un couplage Oldham.
L'invention consiste également en une valve rotative, telle que spécifiée dans l'un ou l'autre des deux paragraphes précédents, dans laquelle un équilibrage hydraulique est réalisé en pratiquant dans une enveloppe fixe entourant la vanne une paire de rainures internes en forme de croissant opposées l'une à l'autre, mais déca- lées par rapport à chaque orifice ou lumière du cylindre de la pompe et en munissant la périphérie de la valve de deux paires de rainures disposées en regard des rainures en forme de croissant, les rainures de chaque paire com- muniquant respectivement avec les cavités de refoulement et d'aspiration de la valve, l'aire combinée de chaque paire de rainures en forme de croissant étant égale à l'aire d'un orifice de cylindre y associé,
et l'aire com- binée de chaque paire de rainures périphériques étant égale à l'aire d'un orifice de valve associé, l'agencement étant tel que la longueur circonférentielle des rainures en forme de croissant et des rainures périphériques est la même que les longueurs circonférentielles respectives des orifices ménagés dans les cylindres et des orifices de valve, les rainures en forme de croissant n'étant ou- vertes à la pression, par l'intermédiaire des rainures périphériques, que lorsque les cylindres correspondants sont sous pression.
L'invention consiste également en une valve rota- tive, telle que spécifiée dans l'un ou l'autre des trois paragraphes précédents, comprenant un noyau central entou- ré d'un manchon rotatif faisant corps avec lui, le noyau étant muni d'une paroi longitudinale et diamétrale de séparation servant à produire dans la valve, deux cavités dont l'une sert normalement de cavité d'aspiration et
<Desc/Clms Page number 3>
l'autre de cavité de pression ou de refoulement, le man- chon rotatif étant muni de deux paires d'orifices ou lumières, dont une paire communique avec une cavité et l'autre avec l'autre cavité.
L'invention consiste également en une valve ro- tative telle que spécifiée dans l'un ou l'autre des quatre paragraphes précédents, laquelle valve est appliquée à une pompe à plaque de distribution comportant trois cylin- dres.
L'invention consiste également en une valve ro- tative pour pompes,en substance telle que décrite ci- après en se référant aux dessins ci-annexés.
Dans ces dessins : la figure 1 représente une coupe longitudinale d'un type avantageux de valve rotative suivant la présente invention ; la figure 2 est une coupe transversale suivant la ligne A-A de la figure 1; la figure 3 est une coupe transversale suivant la ligne B-B de la figure 1; la figure 4 est une coupe transversale suivant la ligne C-C de la figure 1; la figure 5 est une coupe suivant la ligne D-D de la figure 1; la figure 6 est une vue en plan de l'enveloppe ou chemise fixe, et les figures 7 et 8 sont des vues en plan respec- tivement des parties intérieure et extérieure de la valve.
L'invention est mise en application sous une forme avantageuse représentée, à titre d'exemple, aux figures 1 à 8 et est appliquée à une pompe à huile munie de trois cylindres parallèles équidistants 2,3 et 4, dont les pistons sont commandés par une plaque de distribu- tion ordinaire (non représentée). Cette pompe comport-
<Desc/Clms Page number 4>
une valve rotative, qui est en prise d'entraînement avec l'arbre b du plateau de distribution au moyen d'un couplage Oldham 7, grâce auquel la valve est parfaitement libre de se mouvoir radialement par rapport à cet arbre.
La valve comprend un noyau central 5 entouré d'un manchon rotatif 8, faisant corps avec le noyau, l'élément combiné formé par le noyau et le manchon étant capable de tourner, avec un jeu très faible, 4 l'intérieur d'une en- veloppe fixe 9, formant la paroi d'une cavité contenant la valve.
Le noyau 5 comporte une paroi de séparation longi- tudinale et diamétrale 10, servant à produire deux cavités dans la valve, une cavité 11 servant normalement de cavité d'aspiration pour faire passer de l'huile d'une source d'alimentation vers les trois cylindres alternativement et l'autre cavité 12 servant de cavité de pression ou de refoulement pour faire passer l'huile refoulée alternative- ment par les trois cylindres vers un espace de décharge.
L'enveloppe fixe 9 présente trois séries d'orifi- ces ou lumières espacés axialement l'un de l'autre, deux orifices A,A étant prévus dans la première série au voisi- nage à l'extrémité de commande de la valve, tandis que deux orifices sont prévus dans la seconde série et trois orifices C,C,C constituet la série éloignée de l'extrémité de commande de la valve.
Les orifices A,A de la première série communiquent avec un espace de refoulement 17 et correspondent axiale- dans ment à un orifice a ménagé à la valve et communiquant avec la cavité d'huile sous pression de cette valve, tandis que les orifices B,B de la seconde série communiquent avec un espace d'aspiration 18 et correspondent axialement avec un orifice b ménagé dans la valve et communiquant avec la cavité d'aspiration de la valve. Enfin, les orifices ou lumières C,C,C de la troisième série communiquent respect
<Desc/Clms Page number 5>
tivement avec les trois cylindres de pompe- et correspon- dent axialement à deux autres orifices c, c' ménagés dans la valve et communiquant respectivement avec les cavités d'aspiration et de refoulement de la dite valve.
La valve est ainsi munie de trois séries axiale- ment décalées d'orifices ou lumières correspondant respec- tivement avec les séries individuelles d'orifices ménagés dans l'enveloppe fixe, un orifice de valve étant prévu dans chacune des deux premières séries adjacentes à l'ex- trémité de commande et deux orifices de valve étant prévus dans la troisième série (éloignés de l'extrémité de com- mande).
Une gorge annulaire périphérique 13 est formée dans la valve ou dans l'enveloppe en face des orifices a, en sorte que la pression de refoulement de l'huile sur la valve est équilibrée à l'extrémité de commande de la valve.
Si on le désire, une gorge annulaire peut aussi être prévue dans la valve ou dans l'enveloppe en regard des orifices b.
L'équilibre de la pression d'huile sur la valv à l'extrémité éloignée est réalisée de la façon suivante ;
De chaque coté de chaque orifice c, c', une paire de rainures périphériques d', d', d, d' est prévue dans la valve, chaque rainure s'étendant sur la même étendue périphérique que les orifices de valve adjacents c, c' et les rainures de chaque paire étant disposés à égale distance de chaque côté des orifices individuels c, c' et toutes les rainures étant décalées par rapport aux orifices C, C. Une paire de rainures d, d est reliée à la cavité opposée 11, par 1'intermédiaires de trous et de conduits,, tandis que l'autre paire de rainures d', d' est reliée à la cavité opposée 12 par des trous 14 et des conduits 15, 16.
<Desc/Clms Page number 6>
L'enveloppe fixe 9 est munie de trois paires de rainures e en forme de croissant, chaque paire étant dis- /opposé posée du cote de l'enveloppe par rapport à un des orifices de cylindre C, et toutes res rainures c étant décalées par rapport aux trois orifices de l'enveloppe C, C, C, mais une rainure de chacune des paires de rainures e étant /une des rainures en correspondanceavec d,d', lorsque la valve tourne, en sorte que l'huile sous pression provenant de la cavité de refoulement s'introduit alternativement dans chaque paire de rainures en forme de croissante.
L'aire combinée de chaque paire de rainures en forme de croissant e est égale à l'aire d'un orifice C de l'enveloppe et les longueurs circonférentielles de chaque rainure sont égales, en sorte que la poussée radiale, exercée sur le manchon de la valve par l'huile présente dans l'orifice du cylindre, peut être équilibrée par la pression d'huile exercée dans les rainures en forme de croissant.
Les rainures en forme de croissant ne sont sou- mises à la pression par l'intermédiaire des rainures péri- phériques que lorsque les cylindres sont sous pression.
De cette façon les rainures périphériques équilibrent la pression transmise par les orifices c, c' de la valve, tandis que les rainures en forme de croissant de l'enve- loppe équilibrent la pression transmise par les orifices C du cylindre, lorsque ces orifices sont sous pression.
L'espace d'aspiration 18 et l'espace de refoule- ment 17 peuvent être interchangés et la direction de rota- tion de l'arbre 6 peut être inversée si on le désire, sans influencer l'équilibre de la valve.
La pompe peut être rendue considérablement plus silencieuse, si on le désire, en réalisant l'accouplement de façon que la valve est disposée à environ 20 en'ar- rière de sa position correcte, c'est-à-dire de telle sorte que, quand un piston effectue sa course d'aspiration, la
<Desc/Clms Page number 7>
valve ne produise pas d'inversion du refoulement lorsque le piston atteint la fin de sa course, mais que par suite elle de sa position, @ ne produise cette inversion 15-20 plus loin, c'est-à-dire lorsque le piston effectue sa course de compression Ceci donne non seulement plus de temps au cylindre pour se remplir, mais provoque également la réalisation de l'inversion, lorsque l'accélération du piston est inférieure à sa valeur aux extrémités de la course.
De plus, au point d'inversion, les orifices ou lumières de refoulement et d'aspiration sont justement coupés des cavités de la valve, et cette rapide réduction de l'aire du passage à la sortie de chaque cylindre fait cottre la pression, en sorte que, lorsque la cavité de refoulement de la valve est ouverte au refoulement, l'hui- le qui s'y trouve a une pression comparable à la pression de refoulement.
REVENDICATIONS
1. Valve rotative pour pompe, caractérisée en ce qu'elle flotte librement et est équilibrée hydraulique- ment pendant son fonctionnement.