<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements apportés ou.ayant trait aux pompes du type à piston.
<Desc/Clms Page number 2>
SPECIFICATION ------------------------- Perfectionnements apportés ou a/ant trait aux -pompes du type à piston.
La pre sente invention a trait aux perfection- nements apportés aux pompes du type à piston du genre de celles dans lesquelles un piston à mouvement rectiligne alternatif contient un plongeur à mouve- ment rectiligne alternatif a angle droit de celui du piston, lequel plongeur est mis alternativement en communicatino avec des orifices d'admission et d'échappement aménagés dans l'enveloppe dans lesquels le piston se meut rectilignement et alternativement.
L'object de l'invention est de fournir un moyen perfectionné de communication du mouvement rectiligne alternatif à un ou plusieurs des dits plongeurs.
Conformément à cette invention, dans une pompe du genre dont s'agit, le ou les plongeurs fonctionnent rectilignement et alternativement par engagement avec une -pièce' de la bielle ou un organe fixé à la bielle actionnant le piston.
Le moyen de communication du mouvement rectiligne alternatif au piston peut consister d'un excentrique ou dispositif de même nature. Dans le cas d'un piston .d'un à quatre plongeurs, il peut être fait emploi d'une bielle unique ,reliant l'excentrique et le piston. Lorsqu'il n'est employé qu'un plongeur à simple effet, la bielle est de préférence prolongée
<Desc/Clms Page number 3>
au-delà du pivot et est formée en roue à engrenage qui s'engage dans une rainure complémentaire à engrenage dans le plongeur. Au moyen de cette disposition, les mouvements du piston et du plongeur sont 90 hors de phase comme le veut le fonctionnement d'une pompe de cette nature.
Une autre caractéristique encore de l'invention, là pù il y a deux ou plusieurs plongeurs, consiste en ce que des moyens sont prévus pour relier les plongeurs à la ou aux dites bielles de chaque côté du ou des points de pivot.
Là où il y a plusieurs cavités et plongeurs, les cavités sont de préférence disposées en rangées au-dessus et au-dessous du point de pivot de la ou des bielles et le dit piston est de préférence de forme rectangulaire en section transversale.
Une autre caractéristique, toujours de l'invention est que le piston peut être pourvu de deux ou plusieurs cavités de pompe, contenant chacune un plongeur, et qu'une enveloppe à piston est munie d'orifices d'admission et d'échappement qui sont alternativement mis en communication avec l'extré- mité d'admission des cavités de pompe par des mouvements du piston. Lorsqu'il est prévu plus d'une cavité de pompe et plongeur, elles sont de préférence, mais non obligatoirement, disposées en nombre pairs et le nombre même de cavités de pompe peut varier selon les dimensions du piston et l'usage auquel il est destiné.
Les orifices d'admission et d'échappement qui mènent à des conduits appropriés dans l'enveloppe peuvent être en nombre variable, étant disposés axialement et espacés à intervalles convenables sur les côtés opposés de la dite enveloppe. Les admission et échappement précitéssont in- dépendants les uns des autres, procurant ainsi une série de pompes à simple effet pouvant servir à fournir divers genres de fluide ou bien à une distribution séparée d'un fluide unique, ou bien encore et si on le désirait, les dits
<Desc/Clms Page number 4>
conduits peuvent être reliés entre eux en diverses combinaisons afin de provurer des alimentations de capacités égales et/ou bien inégales ou peuvent encore être reliés entre eux afin de procurer une simple distribution, comme par exemple au cas où,
il y aurait huit espaces de pompement disponibles, il peut y avoir six ou huit alimnentations d'égale capacité ou bien quatre alimentations d'égale capacité et deux à double capacité; d'autres combinaisons de pompes à simple ou à double effet peu- vent s'obtenir au moyen d'une inter-communication d'orifices d'admission et de refoulement.
Lorsque la pompe ne contient qu'un seul plongeur, il peut être aménagé en pompe à simple ou à double effet. Dans le premier cas il est prévu des orifices d'admission et d'échap- pement dans l'enveloppe du piston qui sont mis alternativement en communication avec l'extrémité d'admission de la cavité de pompe par des mouvements du piston. En prévoyant une autre paire d'orifices pour l'extrémité opposée de la cavité de pompe et convenablement espacée axialement par rapport à la paire mentionnée en premier lieu la pompe peut-être convertie en pompe jumelle à simple effet ou bien, par combinaison des admissions et échappements des deux séries d'orifices, elle peut être constituée en pompe à double effet.
Si on le désirait, le piston même peut servir de pompe soit à simple effet soit à double effet, d'une plus 'grande capacité, des orifices d'admission et d'échappement appropriés étant disposés dans l'enveloppe de la pompe.
L'invention va maintenant être décrite par voie d'exemple par référence aux dessins ci-joints, dans lesquels la Fig. 1 est une coupe transversale d'une forme de pompe à un seul plongeur. la Fig. 2 est une vue semblable à la Fig. l, à angles droits la Fig. 3 est une coupe transversale d'une pompe con-
<Desc/Clms Page number 5>
tenant quatre plongeurs la Fig 4 est une vue semblable à celle représentée par la Fig. 3, mais à angles droits et les Figures 5 et 6 donnent les détails de la disposition alternative des orifices dans l'enveloppe.
Par référnece aux Figures 1 et 2, l'enveloppe du piston constitue un prolongement radial cylindrique d'un logement dans lequel est monté un arbre de commande 2 ayant son axe à angles droits de l'axe de l'enveloppe 1. L'enveloppe est usinée ou bien elle peut être munie d'une chemise intérieure lA qui est usinée pour y recevoir un piston 3 et l'enveloppe ou bien l'enveleppe et la chemise 1A sont pourvues d'orifices d'admission 4 et d'échappement 5 aux extrémités opposées de deux diamètres de l'enveloppe, ces orifices menant à des conduits appropriés 4A, 5A.
Un excentrique 6 forme sur l'arbre de commande 2 est relié au moyen d'une bielle 7 au piston 3 auquel la bielle est pivotée en 8, et au-delà du pivot, la bielle se continue en un prolongement formé, comme il est dit plus haut, en développante ou forme dentelée cycloide 9.
Dans le piston 3 se trouve une cavité cylindrique 10 dont l'axe tel que représenté aux Figures 1 et 2 est à angles droits de l'axe de l'enveloppe ainsi que de l'arbre de commande 2, et cette cavité 10 constitue un corps de pompe ouvert à ses extrémités opposées dans la paroi latérale du piston 3. Un plongeur 11 monté à glissière dais la cavité
10 a ses extrémités opposées recourbées pour se conformer à la courbure cylindrique, du piston 3, de façon à ce que le plongeur-11 puisse âtre déplacé à chaque fin de sa course pour atteindre une position à laquelle il ne reste substan- tiellement que zéro comme jeu entre lui et l'enveloppe 1 de façon que le volume non parcouru de la pompe soit réduit .au minimum.
<Desc/Clms Page number 6>
La dent engrenage et partie 9 de la bielle 7 est de préférence tronquée, afin de s'ajuster substantiellement à la base de l'espace dentelé qui sert plus efficacement à guider le plongeur 11 et à empêcher tout roulement autour de son axe.
Comme il a été dit plus haut, les deux séries de conduits d'admission et d'échappement 4A, 5A peuvent être employés séparément bénéficiant ainsi de deux pompes à simple effet indépendantes du plongeur unique 11, bien que comme alterna- tive, les deux admissions 4 et échappements 5 puissent être respectivement en inter-communication avec une ligne de dis- tribution unique pour donner une pompe à double effet.
Par référence aux Figures 3 et 4, l'enveloppe 1 procure un logement pour l'arbre de commande 2, le piston 3, les orifices d'admission et d'échappement 4, 5, les conduits 4A, 5A, l'excentrique 6 et la bielle 7 pivotée en 8 au piston 3, ainsi qu'il est décrit ici par référence aux Figures 1 et 2.
Dans cette disposition, le piston 3 est de forme rectangu- laire et contient quatre cavités transversales 12 dont chacune sert de corps de pompe et est munie en dedans d'un plongeur 13.
La bielle 7 est prolongée au-delà du pivot 8 et des goujons transversaux 14 y sont fixés au-dessus et au-dessous du dit pivot 8 de chaque côté de la bielle 7 ; extrémités extérieures respectives de ces goujons s'ajustant à une fente 15'disposée à mi-chemin dans chaque plongeur 13 et par quoi, par rotation de l'excentrique 6 un mouvement rectiligne al- ternatif est communiqué aux plongeurs 13, les fentes 15 permettant le mouvement relatif nécessaire entre les plongeurs 13 et les goujons 14, le dit mouvement de l'excentrique 6 et de la bielle 7 actionnant aussi le piston 3, comme il a été décrit ci-dessus.
Dans cette disposition, il y a huit espaces de pompage, mais si on le désirait, la longueur de la pompe et le nombre
<Desc/Clms Page number 7>
d'alimentation peuvent .tre reduits en fermant l'un des espaces de pompage supérieurs ou bien, dans le cas d'une pluralité de plongeurs au-dessus du point de pivot en fermant un espace de pompage dans les cavités de pompage supérieures respectives et le ou les dits espaces clos communiquent chacun par la voie d'un conduit 16 dans le piston 3 avec-la partie supéri- eure de la chambre du piston contenant la cavité close for- mant un guide pour le plongeur. Lorsqu'il y a deux orifices d'admission d'un côté de l'enveloppe, l'espace de pompage clos est disposé de façon à y être adjacent.
Si on le désire, le ou les espaces de pompage clos res- pectifs peuvent âtre disposés à la partie inférieure du piston, auquel cas, ils communiquent chacun, par un conduit dans le piston, avec la base de l'enveloppe de la pompe.
Les Figures 5 et' 6 représentent deux autres disposi- tions des orifices d'admission de d'échappement; à la Figure
5 sont trois orifices d'admission et trois d'échappement, l'échappement du côté gauche de l'illustration ayant deux fois le débit de ceux du côté droit, et à la Figure 6 sont quatre orifices d'admission et quatre orifices d'échappement de capacité égale, ainsi qu'il est indiqué.
Le piston lui-même peut âtre utilisé comme pompe pour renforcer la pression d'admission de la pompe et si,à cet effet il n'est fait usage que d'une face du piston comme pompe de renfort à simple effet, il conviendra de conduire la pression de cette pompe dans un accumulateur d'où le liquide sous pression peut être amené à l'orifice ou aux orifices de la pompe. D'un autre côté, il peut être fait usage des deux extrémités du piston pour produire une pompe de renfort à double effet en employant l'intérieur de l'en- veloppe dans laquelle l'arbre de commande est situé pour constituer une chambre de pompe de renfort pour coopérer avec l'extrémité opposée du piston.
<Desc/Clms Page number 8>
Comme autrµ alternative encore, les mêmes arbre de commande et excentrique peuvent être utilisés pour actionner une seconde pompe de renfort à simple effet diamétralement opposée au piston ou bien, l'appareil tout entier peut être doublé en prévoyant une bielle diamétralement disposée dant les deux extrémités actionnent une pompe et un piston com- binés, dont la pompe peut servir soit à simple effet soit comme dispositif à double effet, et dont le piston peut être utilisé soit comme pompe de renfort à simple effet soit à double effet.
En fait, l'invention n'est pas nécessairement limitée à une simple duplication des parties, puisque trois séries, ou plus, de parties peuvent être employées, chacune fournis- sant le piston et la pompe, dans n'importe laquelle ou les- quelles des combinaisons ci-dessus décrites.
En outre, l'invention n'est pas limitée à la méthode décrite pour le service du plongeur. Par exemple, la bielle pourrait être engagée soit sur un côté soit sur les deux côtés du plongeur entre des pattes se projetant latéralement ou bien dans des fentes latérales aménagées sur un des côtés opposées du plongeur, respectivement, la partie de la bielle située entre ces pattes ou cavités étant de forme cylindrique.
L'on s'est déjà proposé de procurer un moteur à combus- tion interne à deux temps avec un piston ayant un plongeur dont l'axe est à angles droits de l'axe du piston, le dit plongeur étant pourvu d'une cavité pour recevoir l'extrémité prolongée d'une bielle reliée par pivot au piston, par la- quelle le plongeur est mû rectilignement et alternativement à angles droits du piston, les orifices d'admission et d'éc- happement du plongeur étant prévus dans le cylindre du plon- geur.