<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Lance pour fluide gazeux ou liquide, à jet saccadé.
On connaît déjà des appareils dénommés soufflettes, utilisés pour le nettoyage de pièces diverses au moyen de l'air comprimé.
Ces appareils comportent généralement un cylindre ou chambre d'air, une tubulure d'arrivée alimentant cette chambre par l'intermédiaire d'un clapet*qui est normalement fermé sous la pression d'arrivée et sur lequel on presse avec le doigt pour l'ouvrir, et une buse ou éjecteur communiquant avec ce cylindre.
La présente invention a pour objet un perfectionne- ment apporté à ces appareils en vue de réaliser une lance pour fluide gazeux ou liquide à jet saccadé ou intermittent @
<Desc/Clms Page number 3>
et qui consiste essentiellement à les pourvoir de moyens pour interrompre périodiquement la sortie du fluide, de telle sorte que le jet intermittent martelle la surface à nettoyer et favorise ainsi le décollage des poussières, boues ou liquides adhérents, etc... tout en réalisant une économie d'air comprimé.
Conformément à l'invention la lance perfectionnée est caractérisée en ce que le cylindre renferme un rotor libre constitué par un corps cylindrique à génératrices parallèles à celles du cylindre et de section inférieure à celle du cylindre? tandis que l'orifice d'entrée 'dU, fluide est dirigé obliquement par rapport à la paroi du cylindre, de manière que ledit rotor roule dans le cylindre en obtu- rant alternativement l'orifice d'entrée et l'orifice de sortie.
Avantageusement, la'paroi du cylindre est pourvue, dans une zone/comprise sensiblement entre la génératrice de tangence du rotor, au repos, avec.le cylindre, et l'orifice d'entrée, d'une gorge de faible profondeur favorisant le franchissement de cette position de repos.
Suivant un mode de réalisation applicable aux lances à air, le rotor-------------est de section ovale, de sorte que son mouvement engendre des vibrations qui se répercutent dans la main de l'usager, d'où il résulte que le jet est lui-même vibré et que la surface d',exploration est agrandie sans qu'il soit besoin de remuer la main qui tient la lance.
Dans le cas de lances à air, l'air est amené obliquement dans la partie supérieure du stator ou corps cylindrique suivant une direction qui est sensiblement la même que celle de la sortie de l'air,, tandis que dans le cas de lances à liquide, le liquide est amené obliquement à la partie inférieure du stator, suivant une direction opposée à celle de la sortie de liquide.
<Desc/Clms Page number 4>
La lance telle que définie ci-dessus peut être avantageusement perfectionnée par l'adjonction de moyens per- mettant d'obtenir, à volonté, soit le jet saccadé, soit un jet continu.
Dans une forme d'exécution de cette lance à deux fins,, sur le conduit reliant l'arrivée du liquide à l'orifi- ce d'entrée dans la chambre cylindrique est branchée une déri- vation aboutissant directement à l'ajutage de sortie, et un robinet à trois voies est prévu au point de branchement, de sorte que l'on obtient l'un ou l'autre jet en manoeuvrant ce robinet,lequel permet également d'interrompre tout débit et remplace le robinet d'arrêt usuel.
Dans une autre forme d'exécution, la chambre cy- lindrique est pourvue d'une tubulure latérale servant de gui- de à un doigt coulissant dimensionné de wanière à pouvoir être rentré complètement dans cette tubulure pendant le fonc- tionnement normal, tandis qu'il peut faire saillie à l'inté- rieur de la chambre, pour arrêter le mouvement du rotor, lorsqu'on désire passer du jet saccadé au jet continu.
Le dessin annexé montre, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la lance à air perfectionnée et une forme d'exécution de la lance à liquide perfectionnée.
La fig. 1 est une coupe longitudinale de la lance à air dans une position possible de service, le rotor étant dans la position de repos.
La fig. 2 est une vue en plan de la fig. 1.
La fig, 3 est une coupe longitudinale de la lance à liquide, à jet saccadé.
La fige 4, une coupe longitudinale d'une lance à jet saccadé ou à jet continu.
La fig, 5, une coupe longitudinale d'une variante d'exécution de cette lance à jet saccadé ou à jet continu.
Sur le dessin (fig. 1 et 2), 1 désigne le corps de la lance,,2 le clapet d'admission normalement appliqué .
<Desc/Clms Page number 5>
sur son siège 2a par la pression de l'air arrivant en 2b, 3 le cylindre, 4 la buse ou éjecteur.
Conformément à l'invention, il est prévu dans le cylindre 3 un rotor 5 constitué par un corps cylindrique, de poids déterminé et qui peut,ppr conséquent, être annulaire ou plein, suivant la densité du'métal choisi. De préférence, ce rotor est en acier inoxydable et le corps 1 pareillement,
Ce rotor est de section inférieure à celle du cylin- dre 3 et disposé aveo ses génératrices parallèles à celles du cylindre. D'autre part, le conduit 6 amenant l'air dans le cylindre est dirigé obliquement par rapport à la paroi de celui-ci, c'est-à-dire que son axe ne rencontreras l'axe du cylindre.
Bien entendu, l'angle d'incidence de ce conduit 6 par rapport à la paroi du cylindre,, pourra varier suivant la vitesse de roulement désirée, et donc suivant la fréquence
EMI5.1
des interruption,-,d6sirée., '
De ce fait, il est aisé de voir, en se reportant à la fig. l, que lorsque l'on maintient à la main le clapet 2 dans la position abaissée, l'air s'engouffrant dans la partie supérieure du cylindre, en forme de croissant, va exercer une poussée derrière le rotor et le forcer à rouler sur la paroi du cylindre en tournante dans le cylindre, en sens inverse des aiguilles d'une montre (flèche f2) et, sur lui- . même, dans le sens des dites aiguilles (flèche fl);
le départ et, d'une façon générale, le franchissement du point mort (position de repos de la fig. 1) est favorisé par une gorge
7 qui permet à un mince courant d'air de passer sous le rotor, Ainsi, ledit rotor obture alternativement l'orifice d'entrée 6 et l'orifice de sortie 8 de l'air comprimé, d'où obtention d'un jet intermittent, avec les effets déjà signalés.
Avantageusement,, au lieu de donner à la section du rotor une forme circulaire, on lui donnera comme représentée une section ovale, de manièrque le mouvement du rotor
<Desc/Clms Page number 6>
engendre des vibrations ainsi qu'il a déjà. été expliqué.
Dans le cas d'une lance montée à poste fixe, le montage sera fait avec interposition de moyens appropriés laissant subsister ces vibrations.
Dans le mode d'exécution de la lance pour liquide à jet saccadé (fig. 3), la lance comporte un corps 1 pourvu d'une tubulure d'arrivée du liquide 2b, laquelle comporte des moyens permettant le jonctionncment avec une tuyauterie d'amenée de liquide.
La tubulure dtarrivée 2b communique, par un conduit 6, avec interposition d'un robinet à clé 6a, avec un orifice 6h débouchant dans la chambre cylindrique 3 du corps de lance d'ou part le conduit 8 de sortie de liquide.
L'orifice 6b est dirigé obliquement par rapport à la paroi cylindrique de la chambre 3, et dans une direction opposée à, celle du liquide d.ans l'ajutage de sortie 8.
Dans la chambre 3 est renfermé un rotor cylindrique 5, de section inférieure à celle de cette chambre et dont les génératrices sont parallèles à celles de la dite chambre,
Le rotor 5 peut êtreannulaire, comme représenté au dessin., ou de section pleine, suivant la densité du métal choisi.
Bien entendu, l'angle d'incidence du conduit 6b pourra varier suivant la vitesse de roulement du rotor 5 désirée, et suivant la pression du liquide.
On comprend que lorsque le robinet 6a est ouvert le rotor 5 se met à tourner, par rapport à son axe propre, dans le sens de la flèche f1 et à. rouler sur la paroi cylin- drique de la chambre3 dans le sens de la. flèche f2 de sorte qu'il ferme alternativement l'orifice 6b et l'orifice de sortie 8, ce qui rend le jet saccadé.
@ Avec la disposition'décrite, le fonctionnement du'
<Desc/Clms Page number 7>
rotor se produit -quel que soit l'angle du jet par rapport à l'horizontale, l'appareil restant dans un plan vertical, et l'on peut faire tourner cet appareil de 90 du plan vertical jusqu'à un plan horizontal sans que cesse le fonctionnement du rotor.
Sur la fig. 4, montrant une lance qui peut donner à volonté un jet saccadé ou un-.jet continu, les mêmes réfé- rences désignent les mêmes organes que précédemment. Le robinet 6a est ici remplacé par un robinet à trois voies 11, qui peut soit obturer l'arrivée du liquide, soit,diriger celui-ci vers le canal 6 auquel cas la lance donne, comme précédemment, un jet saccadé-, soit diriger le liquide vers un conduit dérivé 12 qui aboutit directement à l'ajutage de sortie a'.
Dans la variante de la fig. 5, la lance est cons- tituée comme dans le cas de la fig. 3, mais il est prévu une tubulure 13, débouchant dans la chambre 3, dans laquelle est monté coulissant un doigt 14 dont la tige 14a ...traversant un presse-garniture 15 qui ferme la dite tubulure du côté extérieur-, est munie d'un bouton de manoeuvre 16 qui, normalement, occupe la position 161 pour laquelle le doigt est rentré complètement dans la tubulure 13. En poussant le bouton 16 jusqu'à la position figurée en traits pleins, on amène le doigt 14 à faire saillie à l'intérieur de la chambre 3, ce qui détermine l'arrêt du rotor et, par consé- quent, le passage du jet saccadé au jet continu.
Le déplacement du rotor produit aussi un autre effet avantageux, à savoir, une vibration du jet qui permet d'explorer une surface plus grande sans avoir à déplacer la main.
Bien entendu, d.es modifications constructives peuvent être apportées aux formes d'exécution décrites et @ représentées, sans sortir du cadre de l'invention. C'est
<Desc/Clms Page number 8>
ainsi que la tubulure 13, au lieu d'être prévue sur le dessus dcarter, pourrait être prévue perpendiculairement à l'un desfonds de la chambre 3.
REVENDICATIONS
EMI8.1
11-Lance pouf fluide-aom pression caract6rlsèeen ce qu'alla comporte des moyens actionnés par le fluide pour interrompre périodiquement la sortie du fluide de manière à produire un j et intermittent.
2 ... Lance pour fluide comme spécifié en 1 carac- térisée en ce qu'elle est formée par une chambre cylindrique en communication avec le conduit d.e sortie et le conduit d'amenée du fluide et renferment un rotor libre constitué par un corps cylindrique à génératrices parallèles à celles de la chambre cylindrique et dont la section est inférieure à celle de la chambre cylindrique, la circulation du fluide dans la chambre cylindrique produisant le roulement du rotor le long de la paroi de la chambre cylindrique et, par suite, l'obturation successive dos orifices d'amenée et de sortie de fluide, ce qui rend le jet de fluide intermittent.
3 - Un mode d'exécution de la lance telle que spécifiée en 2 ,caractérisé en ce que l'orifice d'entrée d.e fluide est dirigé obliquement par rapport à la paroi de la chambre cylindrique et débouche dans le partie supé- rieure de ladite chambre.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.