<Desc/Clms Page number 1>
"Outil pour la réparation de chaînes à rouleaux"
La présente invention est relative à un outil destiné à faciliter le remplacement des rivets et maillons dans les chaînes à rouleaux de bicyclettes, motocyclettes et véhicules analogues.
L'outil suivant l'invention est constitué en partie d'une poignée ou analogue, par laquelle il peut être maintenu,/une extrémité de laquelle est formée une tête présentant un intervalle destiné à recevoir la chaîne à réparer, et en partie par une broche filetée adaptée pour se visser dans un élément de la tête d'outil, d'un côté de l'intervalle, de façon à pouvoir s'étendre à travers l'intervalle vers un épaulement formé par la partie de tête se présentant de l'autre côté de cet intervalle, dans lequel épaulement se trouve une fente agencée dans le sens longituainal de la brocne filetée.
L'outil comporte également une pièce de guidage pour le
<Desc/Clms Page number 2>
centrale du rouleau et au trou de maillon de la chaîne. Cette pièce de guidage est conformée .:le façon a pouvoir être déplacée lE long de la fente et elle est pourvue a'une pointe de centrage, a une extrémité, ou aux deux extrémités lorsqu'il est désirable de disposer de pointes ae diamètre différent, la ou les dites pointes étant coaxiales avec l'axe de la broche filetée lorsque la pièce de guidage est placée dans la fente.
L'invention est illustrée, à titre d'exemple non limitatif, au dessin annexé aans lequel :
Fig. 1 est une vue latérale d'un outil établi suivant l'in- vention;
Fig. 2 est une vue en plan, a plus grande échelle, de ce même outil, avec sa pièce de guidage logée dansla fente et avec un maillon de chaîne engagé par la pointe de centrage de la dite pièce de guidage;
Fig. 3 est également une vue en plan similaire à la Fig. 2, mais montrant l'outil tel qu'il est utilisé pour le pressage d'un rivet dans une chaîne de bicyclette, et
Fig. 4 montre, encore à plus grande échelle, la pointe de centrage de la pièce de guidage*
Comme montré dans le dessin, à titre d'exemple, la poignée 1 de l'outil., par laquelle celui-ci est tenu, affecte la forme d'un tourne-vis. A l'autre extrémité de la poignée se trouve la tête a'outil présentant un intervalle 2 destiné a recevoir la chaîne .3 (Fig. 3) à réparer. L'intervalle est limité par deux parties 4 et 5.
La partie 4 est alésée et filetée intérieurement pour recevoir une broche filetée 6 présentant un filet extérieur correspondant. A une extrémité, la broche filetée se termine par une pointe 7 destinée à être utilisée pour chasser les rivets 8 de la chaîne, l'extrémité opposée étant légèrement rendue concave et présentant une pointe centrale 9. aviron en son centre, la broche filetée 6 est pourvue d'un levier 10, à l'aide duquel cette broche peut être mue en rotation, l'extrémité de ce levier affec-
<Desc/Clms Page number 3>
tant la forme d'une clef d'écrou.
La partie 5, qui sert d'épaulement de butée lorsqu'un rivet 8 est posé ou chassé, présente une fente 11 dans laquelle le guide 12 peut être engagé et déplacé. Ce guide est pourvu d'une pointe de centrage 13 qui, lorsque le dit guide est introduit dans la fente, est coaxiale avec l'axe de la broche filetée 6. Comme montré en Fig. 4, la pointe de centrage 13 est réunie au guide 12 par une partie conique 14, l'extrémité libre de cette pointe étant elle-même taillée en forme de pointe 15. Pour empêcher le guide 12 de se perdre, celui-ci est attaché à la poignée 1 par une chaîne 16 et une vis 17. La même vis 17 retient une pince à ressort 18 présentant, à une extrémité, une ouverture 19 dans laquelle la pièce de guidage 12 peut être introduite lorsqu'elle n'est pas en usage.
L'outil est utilisé de la façon suivante. Lorsqu'un maillon doit être remplacé dans la chaîne 3, cette dernière est posée dans l'intervalle 2. Ensuite, la broche filetée 6, après qu'elle a été inversée de façon que la pointe 7 soit tournée vers l'intervalle 2, est vissée dans le sens approprié de façon que la pointe 7 chasse le rivet hors de la chaîne. La broche 6 est alors à nouveau inversée de façon à l'amener dans la position montrée en Fig. 1.
Le guide 12 est à ce moment placé dans la fente 11, après quoi une nouvelle plaque de maillon 20 est placée sur la pointe de centrage 13, de façon qu'elle passe à travers les trous 21 du maillon devant recevoir le rivet 8. Après cela, l'extrémité de la chaîne 3 est engagée dans l'intervalle 2 de façon que les différentes parties se présentent dans la position montrée en Fig. 3. Il est à noter que le rivet 8 est déjà partiellement introduit dans le rouleau 22 de la chaîne, ce qui est rendu possible par le fait que la partie 4 de l'outil présente une fente longitudinale 23 s'étendant coaxialement à la fente 11.
Lorsqu'après cela, la broche filetée 6 est vissée dans la partie 4, le rivet 8 se trouve pressé à travers l'ouverture centrale 24 du rouleau 22, l'extrémité du dit rivet s'engageant dans l'ouverture 21 du maillon 20 et refoulant la pièce
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
de guidage 1: vers l'extérieur, en agissant sur sa pointe de C6lJ.trale 13. Pendant ce déplacement de la pièce de guidage li, le rivet 8 est guidé par l'extrémité pointue 15 de la pointe de cen-
EMI4.2
trale 1.3, engageant le trou central 25 a l'extrémité intérieure au rivet 8.
Le but de la portion conique 14 ue la pointe de CE.niJr",., - 13, est de maintenir plus fermement le maillon 21, lors- que celui-ci est engagé sur la pointe, ce maintien restant effectif même si le diamètre des trous dans les plaques de maillons 20 varie quelque peu.
Courue il est important, d'après ce qui a été dit précédemment, que la pointe de centrale 13, lorsque la pièce de guidage se trouve dans sa position d'utilisation, soit située exactement dans l'sxe de la. broche filetée 6, la pièce de guidage, au lieu d'être de forme circulaire, est de préférence de forme rectangulaire, la fente 11 recevant une forme correspondante. De préférence,
EMI4.3
ceutc forme cwt telle que la pièce de s'Uiuage 12 ne puisse être mise en place dans la fente que d'une seule manière particulière.
Il est à noter que la pièce de guidage 12 peut également être utilisée pour chasser des rivets 8 hors de la chaîne, comme l'extrémité pointue 15 de la pointe de centrage 13 peut être engagée dans le trou central 25 à l'extrémité du rivet, le rivet peut être facilement chassé même s'il est déformé, celui-ci pouvant
EMI4.4
n:é:.e être redr,-ss' 0 Dar son f l hors d, la cha^ ine. mêine être redressé par son refoulement hors ci.!'; la chaîne.
Il est évident, d'après ce qui précède, qu'avec l'outil suivaut l'invention, il est possible a'effectuer toutes les répara- tions qui peuvent être faites à une chaîne à rouleaux..
Le mode de construction décrit et illustré ne doit évidemment être considéré que comme un exemple, la construction des différen- tes parties de l'outil pouvant être modifiée de différentes façons sans s'écarter du cadre de l'invention. Ceci est particulièrement le cas en ce qui concerne la conformation et la mise en place de ,
EMI4.5
la pièce ue guidage 12. Lorsque la pièce de guidage 12 est pourvue
<Desc/Clms Page number 5>
de pointes à ses deux extrémités, elle offre l'avantage que l'outil peut être utilisé pour la réparation de'chaînes de diffé- rentes dimensions.
L'extrémité libre de la poignée 1 et/ou du levier 10 par lequel la broche filetée peut être mue en rotation, peut être conformée en clef à écrou, tourne-vis, clef anglaise ou autre outil utile et bien connu.
REVENDICATIONS.
1 - Outil pour faciliter le remplacement de rivets et maillons dans les chaînes à rouleaux pour bicyclettes, motocyclettes et analogues,constitué en partie d'une poignée (1) ou analogue, par laquelle l'outil peut être tenu, à une extrémité de laquelle est formée une tête présentant un intervalle (2) destiné à recevoir la chaîne à réparer, et en partie par une broche filetée (6) agencée de façon à pouvoir être vissée dans la tête pour s'étendre, par une de ses extrémités, dans l'intervalle, vers une portion (5) de la tête d'outil, formant épaulèrent de l'autre, côté de l'intervalle, dans laquelle portion d'épaulement est mé- nagée une fente (11) s'étendant dans le sens de la longueur de la broche filetée, caractérisé par une pièce de guidage (12) pour le centrage du rouleau (22) et le trou (20) d'un maillon de chaîne,
cette pièce de guidage étant agencée de façon qu'elle puisse être déplacée le long de la fente, et présentant une pointe-de centrage (13) qui est co-axiale avec la broche filetée lorsque la pièce de guidage est placée dans la fente.