<Desc/Clms Page number 1>
"SOUPAPE MELANGEUSE"
La présente invention est relative à deoupapes mélangeuses et est essentiellement applicable à des soupapes se présentant sous forme de robinets destinés à fournir de l'eau chaude, tiède ou froide suivant le réglage de la soupape.
L'invention a pour objet un robinet, grâce auquel on peut modifier la quantité totale d'eau débitée et/ou les quantités relatives d'eau froide et d'eau chaude mélangées l'une à l'autre par le déplacement d'un seul élément, qui, une fois ajusté, restera en place jusqu'au moment où un nouveau déplacement lui sera positivement communiqué.
Suivant la présente invention, la soupape comprend un boîtier comportant deux entrées pour liquides à mélanger et une sortie, un élément de soupape qui peut à
<Desc/Clms Page number 2>
la fois tourner et coulisser dans le boîtier et qui sert à commander les débits de liquide par les entrées et par la sortie,et enfin une tige manoeuvrée à la main et montée de façon que son axe forme un certain angle avec l'axe de l'élément de soupape, de manière à pouvoir pivoter dans son ensemble autour de l'axe de l'élément de soupape.
La tige est connectée à l'élément de soupape de façon que son pivotement provoque la rotation de l'élément de soupape, de manière à commander les débits de liquide à travers les entrées et de façon que le déplacement de la tige parallèlement à son propre axe commande le mouvement coulissant de l'élément de soupape et, dès lors, le débit à travers la sortie.
Une forme préférée de robinet suivant l'invention sera décrite à présent, à titre d'exemple, en référence aux dessins ci-annexés, dans lequels la figure 1 est une coupe longitudinale centrale du robinet dans la position de complète ouverture; la figure 2 est une coupe transversale suivant la ligne II-II de la figure 1; la figure 3 montre une partie de la figure 1, le robinet étant ouvert; la figure 4 est une vue latérale de l'élément de soupape; la figure 5 représente une partie de l'élément de soupape de la figure 4; les figures 6 et 7 sont des coupes transversales respectivement suivant les lignes VI-VI et VII-VII de la figure 5, et les figures 8 et 9 sont respectivement une vue frontale et une vue latérale d'une autre partie de l'élément de soupape.
Le robinet représenté comprend un boîtier 1
<Desc/Clms Page number 3>
comportant, d'une part, des entrées 2 et 3 d'eau chaude et d'eau froide et, d'autre part, une sortie commune 4 .
Le boîtier présente un trou cylindrique à diamètres dif- férents, dans lequel un élément de soupape 5 est monté de façon à pouvoir coulisser et tourner à la fois. Cet élé- ment de soupape est complexe et est constitué d'une tige 30 à diamètres différents, dont une partie 33 porte un disque métallique 20 et une rondelle 19, qui, dans la position représentée à la figure 1, prend appui contre une butée 31 prévue dans le boitier 1 et interrompt ainsi la communication entre la sortie 4 et les deux ouvertures 2 et 3. La tige 30 porte également un corps ou carotte 6, qui possède un trou central 32 dans lequel s'adapte fer- mement une autre partie 34 de la tige 30. Le corps 6 est maintenu en place par un écrou 14, qui est vissé sur l'extrémité filetée de la tige 30.
Le corps 6 est annu- laire à son sommet et à sa base, comme montré en 35 et 36, mais entre ses extrémités s'étend un passage continu 9.
Immédiatement au dessus de la partie annulaire de base 36, ce passage 9 s'étend suffisamment loin circonférenciellement pour que, lorsque le robinet est complètement ou partiel- lement ouvert, le passage puisse venir soit partiellemeht en regard de l'entrée 2 et partiellement en regard de l'entrée 5, soit complètement en regard d'une des entrées, ni tout en%tant, dans ce dernier cas, pas du tout en commu- nication avec l'autre entrée. Au voisinage de la partie annulaire supérieure 35, le passage 9 est réduit grâce à des ailettes 7 et 8 prévues sur le corps 6. Lorsque le robinet est complètement fermé, l'ailette 7 est toujours en coïncidence complète avec l'entrée 2 tandis que l'ai- lette 8 est également en coïncidence complète avec l'en- trée 3.
Le corps 6 est entouré par un manchon élastique 16 qui se présente (comme montré aux figures 8 et 9)
<Desc/Clms Page number 4>
sous une forme telle que le passage soit libre et qui est fixé au corps 6 par une vis 18, Le manchon 16 s'adapte fermement à la paroi du trou ménagé dans le boîtier et les parties dudit manchon situées juste à l'extérieur des ailettes 7 et 8 pressent fortement contre les extrémités des entrées, lorsque la soupape est fermée, et assurent une interruption complète du débit à travers chacune des entrées.
On notera que pour permettre à l'eau de circuler dans le robinet, l'élément de soupape 5 doit être soulevé de façon que l'eau puisse passer du passage 9,situé endessous de la rondelle 19,à la sortie 4 et de façon à amener également le passage 9 complètement en regard de l'une ou l'autre entrée ou partiellement en regard des deux entrées. Pour contrôler les quantités relatives d'eau chaude et d'eau froide, l'élément de soupape doit être amené par rotation dans la position angulaire voulue.
Les mouvements de l'élément de soupape sont commandés par une tige 28, qui est munie d'un bouton 29 et est en prise avec une partie filetée 25 d'une enveloppe 24 L'enveloppe 24 repose sur le boîtier 1 et présente un rebord 37, qui est maintenu entre le sommet dudit boîtier et un capuchon annulaire 23. L'enveloppe 24 peut, dès lors, pivoter autour de l'axe du boîtier, c'est-à-dire de l'élément de soupape 5. Le pivotement de l'enveloppe 24 se fait en saisissant le bouton 29 et en lui faisant parcourir un arc de cercle, en sorte que la tige et l'enveloppe sont tous deux amenées simultanément en pivotement.
L'amplitude du pivotement est limitée par une butée 40, qui est fixée au boîtier 1 et pénètre dans une fente 41 ménagée dans le rebord 37
<Desc/Clms Page number 5>
La tige 28 présente une extrémité sphérique 27 et un col conique 26. L'extrémité 27 repose dans une fente 38 découpée dans une tête 39 de la tige 30. Lorsque la tige 28 est déplacée parallèlement à son propre axe, en étant vissée dans la partie 25 ou en en étant dévissée, l'extrémité 27 coulisse dans la fente entre les positions montrées aux figures 1 et 3. Simultanément l'extrémité 27 se déplace verticalement et entraine positivement l'élément de soupape 5 avec elle, en sorte que la rotation de la tige 28 autour de son propre axe ouvre et ferme la soupape.
Le même engagement de l'extrémité 27 dans la fente 38 provoque la rotation de l'élément de soupape 5 autour de son propre axe, lorsque la tige 28 et l'enveloppe 24 sont animées simultanément d'un mouvement de pivotement.
Une fuite d'eau du boîtier 1 à l'enveloppe 24 est empêchée par une rondelle de cuir .:' 21, qui prend appui contre un disque annulaire 22. Ce dernier disque prend, à son tour, appui contre le bord inférieur de l'enveloppe.
Dans la position montrée à la figure 1, l'élément de soupape obture complètement la sortie et les deux entrées, ces dernières n'étant toutefois pas en communication l'une avec l'autre. Ceci est très important, étant donné que, si la pression de l'eau froide est différente de celle de l'eau chaude, on est sur qu'aucun courant de liquide ne s'établira d'un tuyau à l'autre. Lorsqu'on fait tourner la tige 28, l'élément de soupape est déplacé vers le haut, en sorte que la sortie 4 est ouverte tandis que les entrées sont simultanément découvertes. En faisant pivoter la tige 28 et l'enveloppe 24, on peut arriver à mélanger de l'eau froide et de l'eau chaude dans la mesure voulue.
Les deux mouvements de la tige 28 peuvent être t réalisés indépendamment l'un de l'autre, en sorte que le robinet peut, dès que la température voulue de l'eau a été
<Desc/Clms Page number 6>
déterminée par pivotement de la tige, être ouvert ou fermé sans que le réglage de la température soit affecté.
Il est toutefois à remarquer que dans le robinet représenté, le réglage de la températureou du mélange ne peut se faire que lorsque le robinet est au moins légèrement ouvert, en raison de la résistance par frottement de la rondelle 19, lorsque le robinet est complètement fermé.
Bien que l'invention soit essentiellement applicable aux robinets pour débiter de l'eau chaude, tiède ou froide, elle peut également âtre appliquée à des soupapes pour le mélange de n'importe quels liquides.
REVENDICATIONS
1. Soupape mélangeuse comprenant un boîtier comportant deux entrées pour liquides à mélanger et une sortie, un élément de soupape qui peut à la fois tourner et coulisser dans le boîtier et qui sert à commander les débits de liquide par les entrées et, par la sortie,et enfin une tige manoeuvrée à la main et servant à la commande de l'élément de soupape, caractérisée en ce que la tige susdite est montée de façon que son axe forme un certain angle avec l'axe de l'élément de soupape, de manière à pouvoir pivoter dans son ensemble autour de l'axe de l'élément de soupape, la tige précitée étant connectée à l'élément de soupape de façon que son pivotement provoque la rotation de l'élément de soupape,
de manière à commander les débits de liquide à travers les entrées et de façon que le déplacement de la tige parallèlement à son propre axe commande le mouvement coulissant de l'élément de soupape et, dès lors, le débit à travers la sortie.