<Desc/Clms Page number 1>
Monsieur Ludwik HAMBURGER.
L'invention est relative à un jouet consistant principalement en un diminutif de pompe à bras analogue aux pompes à bras tel- les celles utilisées pour puiser de l'eau d'une citerne, d'un puits, de tonneaux et analogues. suivant l'invention, ce jouet consiste essentiellement en une cuve ou récipient destiné à contenir de l'eau et dans lequel est montée, par exemple contre la paroi de la cuve, une colonne ou cylindre de pompe dans lequel se meut un piston actionné par un bras avec poignée et formant levier oscillant avec point d'appui intermédiaire entre la poignée et l'extrémité opposée à la poignée du levier, relié à une tige solidaire du piston de pompe.
De plus, la base de la colonne ou pompe proprement dite plonge substantiellement jusqu'au fond de la cuve dans laquelle elle est montée et se trouve en communication dans le fond avec l'eau ou autre liquide contenu dans ladite cuve.
<Desc/Clms Page number 2>
Suivant une particularité de l'invention, à la base de ladi- te pompe on dispose une soupape d'aspiration constituée par des éléments qui consistent, en premier lieu, en un fond perforé, c'est-à-dire un disque percé d'un orifice qui peut être rapporté ou venu d'une pièce avec la colonne ou pompe et sur ce disque, à l'intérieur de la pompe, un'segment (rondelle) de soupape d'as- piration au-dessus duquel est placé pour faciliter le bon fonc- tionnement et assurer la longévité du segment, un croisillon en métal relativement flexible, mais dont la présence assure la fer- meture étanche de la soupape d'aspiration après la course as- cendante du piston.
Ce dernier est, suivant une particularité de l'invention, constitué par un cylindre creux dont le fond comporte comme le fond du cylindre, un orifice et qui est surmonté d'un segment et, éventuellement, d'un croisillon métallique, le tout constituant soupape de refoulement, de sorte que lors de la course descendan- te du piston le liquide est refoulé au-dessus du piston et déver- sé ensuite par un bec lors de la course ascendante suivante du piston. suivant une autre particularité de l'invention, on prévoit de munir le bec de déversement de la pompe d'un ou plusieurs crochets pouvant porter de petits seaux à remplir, ce qui augmen- te l'intérêt des enfants pour ce jouet. Le bec de pompe paut, en outre, être remplacé par un pommeau d'arrosoir, par une lance d'arrosage ou autre dispositif quelconque analogue.
D'autres détails et particularités apparaîtront au cours de la description des dessins ci-annexés qui représentent à titre d'exemple seulement, une forme de réalisation de l'invention.
Fig. 1 est une vue en perspective du jouet.
Fig. 2, une vue schématique de la soupape d'aspiration située
<Desc/Clms Page number 3>
à la base de la colonne et
Fig. 3, une vue schématique de la soupape de refoulement située à la base du piston.
Fig. 4 montre, vus en plan, les croisillons dont il est question pour les soupapes.
Fig. 1 on a représenté le jouet objet de l'invention.
Il consiste en une cuve 2 dans laquelle est montée une pompe à bras 3. cette pompe, en réduction , l'échelle du jouet, fonc- tionne en principe comme les pompes bras domestiques. Dans le cylindre de pompe 4 se meut de bas en haut et de haut en bas un piston 5 actionné par un bras 6 avec poignée 7 et formant levier oscillant avec point d'appui intermédiaire en 8. L'extrémité 9 opposée à la poignée 7 est reliée à une tige coulissante 10 dont l'extrémité inférieure supporte le piston de pompe 5. La base 11 du cylindre de -pompe est posée sur le fond de la cuve 2 avec orifices de communication avec le liquide dans cette cuve, ou bien le fond de la colonne 4 peut se trouver à une légère distance au dessus du fond de la cuve 2 assurant a.insi également ladite communication.
La colonne ou pompe 4 est munie d'un bec de déversement 12 garni d'un ou plusieurs petits crochets 13 auxquels peuvent être suspendus des seaux 14 pourvus d'anses 15.
A la base de la pompe ou cylindre 4- est disposée une soupape d'aspiration de liquide 16 qui, lors d'un mouvement ascendant du piston 5 admet du liquide en dessous de¯ce piston. Cette sou- pape schématisée Fig.2 comporte un fond perforé 17 sur lequel est posée une rondelle 18(métal, cuir, caoutchouc ou analogue) et un croisillon de raidissement 19 cet ensemble constituant une soupape d'aspiration avec croisillon. Ce croisillon 19 (Fig,4) est constitué par deux brins de fil métallique qui n'empêchent pas
<Desc/Clms Page number 4>
l'ouverture de la soupape 16 à l'aspiration, lors d'une course ascendante du piston, mais assurent et favorisent sa fer- meture lors du refoulement.
Comme schématisé Fig. 3 le piston 5 en forme de cylindre creux est conformé à sa base pour constituer soupape de refoule- ment lors d'une course descendante du piston et cela de la même façon que la soupape d'aspiration de la Fig. 2, avec rondelle 18 et croisillon 19.
Il est évident que l'invention n'est pas limitée à la réali- sation décrite et que l'on peut apporter des modifications au genre et au nombre d'éléments intervenant dans sa réalisation sans pour cela sortir du cadre de l'invention.
R e v e n d i c a t i o n s .
1) - L'invention concerne l'application au domaine du jouet d'en- fant du principe de la pompe à bras et est caractérisée en ce que le jouet consiste essentiellement en une cuve ou réci- pient destiné à contenir de l'eau et dans lequel est montée, par exemple contre la paroi de la cuve, une colonne ou cy- lindre de pompe dans lequel se meut un piston actionné par un bras avec poignée et formant levier oscillant avec point d'appui intermédiaire entre la poignée et l'extrémité opposée à la poignée du levier,-relié à une tige solidaire du piston de pompe. De plus, la base de la colonne ou pompe proprement dite plonge substantiellement jusqu'au fond de la cuve dans laquelle elle est montée et se trouve en communication dans le fond avec l'eau ou autre liquide contenu dans ladite cuve.