<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif automatique de graissage et de dépoussiérage pour marteaux piqueurs et analogues..
L'invention est relative à un dispositif applicable aux marteaux piqueurs et destiné à réaliser automatiquement à la fois un graissage du marteau par le fluide moteur entrainant le lubrifiant et un abattement des poussières au front de taille par projection d'eau pulvérisée.. Conformément à l'invention, ces deux fonctions sont réalisées simultanément, mais sans in- tervention du fluide moteur, uniquement sous l'action d'une ga- chette ou autre organe mobile logé dans la poignée du marteau, le lubrifiant étant mécaniquement exprimé hors du corps du dis- positif dans la poignée même du marteau.
suivant une forme préférée de l'invention, le dispositif est constitué par un corps en métal ou en matériau équivalent,
<Desc/Clms Page number 2>
comprenant un réceptacle contenant de la graisse et fermé par un couvercle se vissant dans le susdit corps et sur la poignée du marteau. La graisse est comprimée autour d'une buselure centrale perforée à sa partie supérieure et reposant à sa base dans le dit couvercle ; à l'intérieur de cette buselure peut se déplacer, sous l'action d'une gâchette ou autre organe logé dans la poignée du marteau, une tige se terminant en forme de soupape et capable d'- interrompre toute communication entre des tubulures d'admission et de sortie d'eau sous pression prévues dans-le corps susdit.
Dans une partie de la hauteur de cette tige est logée centralement une broche pourvue d'une rainure hélicoïdale en relation à ses extrémités avec des orifices percés dans la tige susdite et dé-. bouchant à distance déterminée l'un de l'autre de manière à per- mettre, pendant le travail du marteau, l'expulsion par cette bro- che de lubrifiant dans la poignée du marteau.
On réalise de la sorte un dispositif de grande simplici- te s'adaptant sans difficulté sur les marteaux existants et dont le fonctionnement automatique assure une grande efficacité.
EMI2.1
.tA: en Fig.1 et 2 du dessin annexé , 'Js4 \. Dans la forme d'exécution représentée le dispositif est (il constitué par un corps 1, en métal ou en tout autre matériau équi- valent, lequel comprend une chambre 2 fermée par un couvercle 3, qui se visse sur la poignée d'un marteau piqueur. A l'intérieur de la chambre 2 et reposant sur le couvercle 3 est prévu un ré- ceptacle cylindrique 4 traversé centralement par une buselure 5 portée à sa base dans le couvercle 3.
Concentriquement à cette buselure 5 se trouve comprise entre la paroi supérieure de la chambre 2 et un piston 6 une masse de graisse 7 alimentée par un conduit 8 fermé par un bouchon de remplissage 9, ou à l'aide d'- un graisseur approprié. sur la face inférieure du piston 6 agit un ressort 10 qui sert à comprimer la graisse pour provoquer son expulsion à l'intérieur de la buselure 5 au travers de trous 11 percés dans celle-ci..
<Desc/Clms Page number 3>
Dans la buselure 5 peut se déplacer axialement une tige 12, s'étendant au-delà de la partie inférieure du couvercle 3 et guidée à ses extrémités dans la base de la buselure 5 et dans le corps 1. A sa partie supérieure, cette tige se vermine en un dis- que de soupape 13, sur lequel agit un ressort 14 logé dans une chambre 15 en relation avec un tubulure 16 destinée à l'admission d'eau sous pression dans le corps 1. bous la soupape 13 part un conduit 17 en relation avec une tubulure 18 destinée à la sortie de l'eau sous pression par une tuyauterie appropriée 19.
Enfin, la tige 12 est forée centralement pour recevoir une broche en métal 20 dans la quelle est ménagée une rainure hé- licoidale 21 débouchant à ses extrémités dans des perçages 22 et 23'prévus dans la tige 12 et situes à une hauteur et à une distan- ce déterminées, comme il,va être explique.
La tuyauterie 19 se prolonge jusqu'à un pulverisateur 24, qui est fixe de manière appropriée à l'extrémité du marteau opposée à la poignée, ou au dëcaleur; ce pulvérisateur comprend un pointeau 25 formant régulateur de débit. Le pulvérisateur pour- rait être venu de fonderie avec le cylindre du marteau ou avec le dëcaleur.. D'ailleurs on pourrait raccorder la tuyauterie 19 à une chambre d'admission prevue dans le marteau et en relation avec l'intérieur d'une aiguille ou meche creuse, de maniere à réaliser une projection d'eau pulvérisée suivant l'axe même du marteau piqueur*
En serrant la poignée au marteau, l'ouvrier presse sur
EMI3.1
iv.
swubJC iA$u}j-* une gâchette articulée ou organe analogue par l'intermédiaire d'une bille, par exemple, soulève la tige 12, de telle sorte que son perçage supérieur 22 débouche dans l'espace annulaire compris entre la tige et la buselure 5, où se trouve de la graisse ex- pulsee par le piston à ressort 6. La graisse pénètre alors dans la rainure 21 de la broche 20 et en sort par le perçage inférieur 23, où elle est entrainee par le fluide moteur, soit l'air compri-
<Desc/Clms Page number 4>
me, admis dans la poignée du marteau*
Mais, par suite du mouvement de levée de la tige 12, la soupape 13 a quitte son siège en comprimant le ressort 14, de sorte que de l'eau sous pression passe de la tubulure d'admis- sion 16 à la tubulure de sortie 18 pour se diriger par la tuyau- terie 19 vers le pulvérisateur 24.
Lorsque l'ouvrier cesse d'agir sur la gachette de comman- de, le ressort 14 ramène la soupape 13 avec sa tige dans la po- sition de repos, la circulation d'eau est par suite coupée, en même temps que le perçage supérieur 22 de la tige est obturée par la base de la buselure 5. La graisse cesse de passer par la rai- nure 21..
REVENUCATIONS..
1. Dispositif automatique ae graissage et de dépoussié- rage pour marteau pi queur et analogue, dans lequel un organe lo- ge dans la poignée du martea,u règle un afflux d'eau sous pres- sion en vue d'obtenir un jet de pulvérisation au front de tra- vail, caractérise en ce qu'il contient un luorifiant qui, sous l'action du susdit; organe, est expulsé du dispositif dans la poignée du marteau pour être entraîné par le fluide moteur de ce dernier.
<Desc / Clms Page number 1>
Automatic lubrication and dust removal device for jackhammers and the like.
The invention relates to a device applicable to jackhammers and intended to automatically perform both greasing of the hammer by the motor fluid driving the lubricant and reduction of dust at the working face by spraying water spray. the invention, these two functions are performed simultaneously, but without the intervention of the driving fluid, only under the action of a trigger or other movable member housed in the handle of the hammer, the lubricant being mechanically expressed outside the body of the device in the hammer handle itself.
according to a preferred form of the invention, the device consists of a body of metal or equivalent material,
<Desc / Clms Page number 2>
comprising a receptacle containing grease and closed by a cover screwing into the aforesaid body and onto the handle of the hammer. The grease is compressed around a central nozzle perforated at its upper part and resting at its base in said cover; inside this nozzle can move, under the action of a trigger or other member housed in the handle of the hammer, a rod terminating in the form of a valve and capable of interrupting all communication between the pipes of inlet and outlet of pressurized water provided in the aforesaid body.
In part of the height of this rod is centrally housed a pin provided with a helical groove in relation at its ends with orifices drilled in the aforesaid rod and de-. blocking at a determined distance from each other so as to allow, during the work of the hammer, the expulsion by this pin of lubricant in the handle of the hammer.
In this way, a device of great simplicity is produced which can easily be adapted to existing hammers and whose automatic operation ensures high efficiency.
EMI2.1
.tA: in Figs. 1 and 2 of the accompanying drawing, 'Js4 \. In the embodiment shown, the device is (it consists of a body 1, made of metal or any other equivalent material, which comprises a chamber 2 closed by a cover 3, which is screwed onto the handle of a hammer Inside the chamber 2 and resting on the cover 3, there is provided a cylindrical receptacle 4 crossed centrally by a nozzle 5 carried at its base in the cover 3.
Concentrically to this nozzle 5 is located between the upper wall of the chamber 2 and a piston 6 a mass of grease 7 supplied by a conduit 8 closed by a filler cap 9, or using a suitable lubricator. a spring 10 acts on the underside of the piston 6 which serves to compress the grease to cause it to be expelled inside the nozzle 5 through holes 11 drilled therein.
<Desc / Clms Page number 3>
In the nozzle 5 can move axially a rod 12, extending beyond the lower part of the cover 3 and guided at its ends in the base of the nozzle 5 and in the body 1. At its upper part, this rod verminates in a valve disc 13, on which acts a spring 14 housed in a chamber 15 in connection with a pipe 16 intended for the admission of pressurized water into the body 1. bous the valve 13 leaves a conduit 17 in connection with a pipe 18 intended for the outlet of the pressurized water by an appropriate pipe 19.
Finally, the rod 12 is drilled centrally to receive a metal pin 20 in which is formed a helical groove 21 opening at its ends into bores 22 and 23 'provided in the rod 12 and located at a height and at a height. distance determined, as it, will be explained.
The piping 19 extends to a sprayer 24, which is suitably attached to the end of the hammer opposite the handle, or the offset; this sprayer comprises a needle 25 forming a flow regulator. The sprayer could have come from the foundry with the cylinder of the hammer or with the scaler. Moreover, the pipe 19 could be connected to an inlet chamber provided in the hammer and in relation to the interior of a needle. or hollow bit, so as to achieve a spray of water sprayed along the axis of the jackhammer *
By tightening the handle with a hammer, the worker presses on
EMI3.1
iv.
swubJC iA $ u} j- * an articulated trigger or the like by means of a ball, for example, lifts the rod 12, so that its upper bore 22 opens into the annular space between the rod and the nozzle 5, where there is grease expelled by the spring piston 6. The grease then enters the groove 21 of the spindle 20 and leaves it through the lower hole 23, where it is entrained by the motor fluid, either air compri-
<Desc / Clms Page number 4>
me, admitted into the hammer grip *
However, as a result of the lifting movement of the rod 12, the valve 13 has left its seat by compressing the spring 14, so that pressurized water passes from the inlet pipe 16 to the outlet pipe. 18 to go through the pipe 19 to the sprayer 24.
When the worker stops acting on the control trigger, the spring 14 returns the valve 13 with its rod to the rest position, the water circulation is consequently cut off, at the same time as the drilling. upper 22 of the rod is blocked by the base of the nozzle 5. The grease stops passing through the groove 21 ..
REVENUCATIONS ..
1. Automatic device for greasing and dusting for a jack hammer and the like, in which a member housed in the handle of the hammer, regulates an influx of water under pressure in order to obtain a jet of pressure. spraying on the working front, characterized in that it contains a luorifier which, under the action of the aforesaid; organ, is expelled from the device in the handle of the hammer to be driven by the motor fluid of the latter.