<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux appareils effectuant l'étirage du verre de bas en haut, d'une masse de verre en fusion.
Cette invention se rapporte aux appareils étirant le verre de bas en haut d'une masse de verre en fusion.
Dans ces appareils, des feuilles de verre de dimensions prédéterminées sont habituellement découpées de l'extrémité su- périeur libre du ruban de verre qui se déplace de bas en haut, en coupant transversalement le verre à la distance prédéterminée du bord antérieur, au moyen d'un coupe-verre mis en action automati- quement par le bord supérieur du ruban qui actionne un interrup- teur de commande disposé de manière que le coupe-verre agisse toujours lorsque le bord antérieur a parcouru la distance prédé- terminée, ci-dessus mentionnée, au-dela de la trajectoire du coupe-verre.
<Desc/Clms Page number 2>
Lorsque le coupe-verre a tracé la ligne de séparation, des ouvriers saisissent la feuille de chaque côté, l'inclinent légèrement vers eux, de manière à rompre la feuille le long de la ligne de séparation ou entame, et l'enlèvent. A moins que la feuil- le ne soit retirée de façon à dégager complètement le nouveau bord supérieur ascendant ainsi créé, ce dernier s'écaille.
Comme le verre est chaud lorsqu'on l'enlève ainsi, il est diffi- cile à manipuler. Au lieu d'un coupe-verre, on fait usage parfois d'un fil métallique chaud pour préparer le verre à la séparation.
Le but principal de la présente invention est de créer un dispositif pour enlever mécaniquement le verre au-dessus d'une ligne de séparation de manière à éviter l'écaillage des bords des feuilles séparées, et exécuter cette opération d'une façon plus rapide que lorsqu'elle était effectuée à la main.
Un autre but de l'invention est d'assurer une commande automatique du dispositif d'enlèvement mécanique, qui fait avan- cer celui-ci de manière à l'amener en prise avec le verre en synchronisme avec le fonctionnement de l'appareil coupe-verre ou autre dispositif servant à préparer le verre à la séparation, par exemple le fil métallique chaud, et ne le xxxx retire que lorsqu'il a saisi fermement la feuille.
Pour réaliser la présente invention, des ventouses action- nées par des dispositifs susceptibles d'agir lorsque le bord su- périeur du ruban de verre étiré arrive en un point situé à proxi- mité de la fin de sa course, sont amenées en contact avez le verre au-dessus de la ligne de séparation, et modifient ensuite leurs mouvements au commencement de leur course de retour de maniè- re à soulever d'une pièce la feuille fermement maintenue par les ventouses, en la dégageant complètement du nouveau bord supérieur ascendant du ruban.
Les ventouses sont montées sur un dispositif transpor- teur de telle sorte que le verre peut être amené rapidement du
<Desc/Clms Page number 3>
plan du ruban de verre ascendant sur une table amortisseuse où il est refroidi.
L'appareil pour étirer de bas en haut une feuille de verre plane d'une masse'de verre en fusion, construit suivant la présente invention, est caractérisé en ce qu'il comporte en combinaison avec le dispositif qui produit une ligne de sépara- tion, c'est-à-dire une ligne formée transversalement au verre à une distance prédéterminée du bord supérieur, un dispositif aspirateur oscillant, monté de manière qu'on puisse le faire avancer pour amener les ventouses en prise avec la feuille au- dessus de la ligne de séparation choisie et le retirer du par- cours du ruban ascendant aussitôt que les ventouses ont saisi la feuille, et un dispositif pour contraindre les ventouses se déplacer de bas en haut lorsqu'elles commencent à se retirer,
de manière à séparer le verre au-dessus de la ligne de séparation et à le soulever ensuite en le dégageant du bord supérieur ascen- dant créé le long de la ligne de séparation.
L'appareil comprend de préférence une voie de guidage supportée au-dessus du bord supérieur du verre lorsque ce dernier se trouve au sommet de sa course, un chariot sur la voie de gui- dage, un dispositif pour faire avancer le chariot vers le verre et pour l'en écarter, un support descendant du chariot, un balancier articulé horizontalement à ce support, des ventouses sur ce balan- cier pour venir en prise avec le verre lorsque le chariot a été avancé, un bras articulé autour d'un pivot horizontal et monté sous le chariot, une bielle rigide articulée au bras et au ba- lancier (de telle sorte que le bras est abaissé en tournant autour de son pivot lorsque les ventouses entrent en prise avec le verre ascendant), et un plan incliné, sous la voie de guidage,
présentant un profil tel et disposé de telle manière qu'il fait descendre le bras davantage lorsque le chariot commence à se re- tirer, conjointement avec la feuille séparée, à une vitesse déter- @
<Desc/Clms Page number 4>
minée de façon à maintenir celle-ci dégagée du ruban ascendant.
Afinuque le chariot puisse s'avancer automatiquement vers le verre et s'écarter de celui-ci, de manière que le verre situé au-dessus de la ligne de séparation soit enlevé après exécution de celle-ci, l'appareil comprend de préférence un moteur électrique, un dispositif actionné par ce moteur pour déplacer le chariot dans chaque sens, un interrupteur commandant le circuit !!marche avant" du moteur, suceptible d'être actionné par le bord supérieur du verre lorsqu'il se rapproche de la fin de sa course, un robinet comman- dant la canalisation à vide susceptible d'être actionnés par le cha- riot dans chaque sens de sa course, un interrupteur soumis à l'ac- tion d'une pression,
monté dans la canalisation à vide et suscepti- ble de fermer le circuit de "marche arrière!! du moteur lorsque les ventouses sont entrées en prise avec le verre et qu'ilsest produit un vide partiel suffisant pour que les ventouses maintien- nent le verre, et des interrupteurs limiteurs actionnés par le chariot vers la fin de chaque course avant et arrière pour ouvrir le circuit correspondant du moteur.
Si la longueur des parcours du chariot le permet, l'in- terrupteur qui commande le circuit du moteur peut être celui qui fait fonctionner un dispositif coupe-verre, mais lorsque l'inter- valle de temps ne le permet pas, on emploie un interrupteur séparé, actionné par le bord supérieur du verre. L'interrupteur actionné par la pression est destiné à compenser les variations du temps que prennent les ventouses pour saisir la feuille, de telle sorte que le circuit de marche arrière n'est fermé que lorsque la feuille est saisie convenablement.
Afin de bien faire comprendre l'invention, on en décrira ci-dessous, à titre d'exemple, une forme d'exécution préférée en se référant aux dessins annexés, dans lesquels:
Fig. 1 est une vue schématique en élévation d'un appareil suivant l'invention, et
<Desc/Clms Page number 5>
Fig. 2 est un schéma des connexions électriques employées dans l'appareil de la Fig. 1.
Fig. 3 montre en élévation de l'intérieur, à plus grande échelle, le montage des'ventouses.
Fig. 4 est une vue en plan de la construction représen- tée sur la Fig. 3, mais à moins grande échelle.
Suivant cette forme d'exécution, une voie aérienne 1, vue en plan, s'étend perpendiculairement au verre 2 lorsqu'elle se rapproche de celui-ci, et sur la voie 1 se déplace un chariot 3, d'ou. descend entre les rails un support 4 sur lequel les ventouses
5 sont montées, le support 4 étant porté de telle manière qu'il peut tourner autour de son axe. Les ventouses 5 sont portées par des balanciers 6 articulés, à peu près au milieu de leur lon- gueur, autour d'un axe horizontal 7, sur le support 4, ces ba- lanciers étant normalement inclinés sous un petit angle par rap- port à l'horizontale.
Au sommet du support descendant 4, un bras 8 est monté à une extrémité sur un pivot horizontal 9 porté par le support 4, tandis que l'autre extrémité de ce bras est reliée par une bielle rigide 10 aux balanciers 6, le bras 8 se trouvant normalement dans un plan horizontal et la bielle étant articulée à la fois au bras et aux balanciers.
Les ventouses 5 sont reliées par une conduite flexible schématiquement indiquée en 11 par l'intermédiaire d'un interrup- teur 12 actionné par la pression, à une canalisation à vide 13.
Dans une telle construction, lorsque le chariot 3 avance jusqu'à ce que les ventouses 5 entrent en contact avec le ruban vertical de verre 2, les balanciers 6 par suite du contact de leurs ven- touses 5 avec le verre montant, s'inclinent de bas en haut sur 1' horizontale en abaissant ainsi le bras 8 au sommet du support, au-dessous de son plan horizontal normal.
Sous la voie 1 est disposée une rampe ou came 14 A
<Desc/Clms Page number 6>
(représentée fortement agrandie) qui se trouve dans le parcours du bras 8 pendant sa course de retour, le profil de la came étant déterminé de telle manière que pendant ce retour la rampe 14 abaisse rapidement davantage le bras 8, de manière à élever les ventouses 5 par rapport au ruban de verre ascendant, à une vitesse telle que ces ventouses, au moment où elles exercent une traction sur le verre 2 avec lequel elles sont en prise, élèvent aussi la feuille de verre de manière à la dégager du bord supérieur ascendant créé par la séparation de la feuille, et à maintenir la feuille sectionnée, dégagée du ruban ascendant tout en intersectant le tra- jet de celui-ci.
Du côté droit de la fig. 1 on a représenté en traits de chaînette la position des ventouses et de la feuille séparée, juste au moment où le chariot commence à exécuter son mouvement de retour.
La canalisation à vide 13 est pourvue d'un robinet oscil- lant à déclic 15 monté dans le parcours du chariot 3, ou d'une pièce portée par celui-ci, de manière à être actionné par le mou- vement d'avancement du chariot pour raccorder les 'ventouses à l'as- piration et créer ainsi le vide partiel nécessaire dans la cana- lisation 13, et lors du mouvement de retour du chariot pour sup- primer le vide partiel.
Un trou d'évacuation 15a est ménagé dans le robinet à déclic 15, de telle sorte que la feuille 2 est dégagée doucement des ventouses 5 lorsqu'elle est amenée sur la table de déchargement 2a, comme le comprendront aisément les hommes du métier,
Le chariot est monté sur une chaîne sans fin 16, dont le pignon moteur 17 est relié à un moteur 18, et le circuit 19 (Fig.2) de ce dernier, qui assure le mouvement d'avancement du chariot et est appelé ici le circuit de la "marche avant", est fermé par un interrupteur 20 disposé en travers du plan du ruban de verre as- cendant, de telle sorte que lorsque le bord supérieur du ruban est arrivé en un point prédéterminé,
l'interrupteur est actionné de @
<Desc/Clms Page number 7>
manière à fermer le circuit de marche avant et fait avancer le chariot de telle façon que les ventouses entrent en prise avec le verre, au moment où une ligne de séparation a été formée sur le verre par le dispositif coupe-verre qui est actionné par un interrupteur (non représenté) également actionné par le bord supérieur du verre d'une manière connue.
Lorsque le chariot a achevé son mouvement en avant, les ventouses 5 étant entrées en prise avec le verre 2, un vide partiel est créé dans l'interrupteur actionné par la pression 12, jusqu'à ce que l'aspiration soit suffisante pour que les ventouses puissent maintenir le verre, et cet interrupteur actionné par la pression est raccordé à un dispositif indiqué en 22 pour fermer le circuit du moteur lorsque le vide partiel nécessaire est créé, de manière à provoquer le mouvement de retour du chariot conjointement avec le verre, ce circuit 21 étant appelé ici le circuit de "marche arrière" (Fig. 2).
Dans le parcours d'un bras de commande 3a aménagé sur le chariot o sont montés à chaque extrémité de la course de ce dernier des interrupteurs limiteurs 25 et 26 qui tendent normale- ment à ouvrir les circuit assurant le déplacement du chariot, de telle sorte que quand celui-ci avance, l'interrupteur limiteur 26 situé près du ruban de verre ascendant est actionné pour ou- vrir le circuit de marche avant 19 aussitôt que les ventouses 5 ont été suffisamment portées en avant pour entrer en prise avec le verre 2, tandis qu'à l'autre extrémité de la voie 1, l'interrupteur limiteur 25 détermine la fin de la course de retour du chariot en ouvrant le circuit ae marche arrière 21, un dispositif étant établi, comme c'est indiqué en 23,
pour fermer le circuit du mo- teur et provoquer le mouvement en avant du chariot lorsque l'in- terrupteur 20 est fermé par le ruban de verre ascendant.
Ces circuits peuvent être pourvus de dispositifsd'en- clenchement 27,28, comme c'est représenté, de manière à empêcher
<Desc/Clms Page number 8>
un fonctionnement simultané des deux circuits du moteur.
En introduisant l'interrupteur 12 actionné par la pression:, on complète le contrôle du circuit de marche arrière 21, du fait que le circuit n'est fermé que lorsqu'il s'est créé dans le systè- me à vide le vide partiel désiré qui, du point de vue de l'inter- valle de temps, est une quantité variable.
Il ressort de ce qui précède que l'appareil suivant l'invention comporte des ventouses 5 montées sur le chariot 3, dont les mouvements sont commandés par le bord supérieur du ruban de verre et l'interrupteur 12 actionné par la pression, de manière à permettre aux ventouses 5 d'enlever le verre au-dessus d'une ligne de séparation après exécution de celle-ci.
Les ventouses peuvent entrer en prise avec le verre immé- diatement après l'exécution de la ligne de séparation ou pendant l'exécution de celle-ci, ou immédiatement avant son exécution.
La présente invention permet de manipuler rapidement la feuille de verre chaude découpée, et la manière dont le verre est retiré du parcours du ruban ascendant supprime l'écaillage tant du bord postérieur de la feuille séparée que du bord antérieur de la feuille montante ; en outre, lorsque le chariot arrive, à l'endroit de sa course de retour où il actionne le robinet à déclic et coupe l'aspiration, les ventouses peuvent venir se placer au- dessus d'une voie sur laquelle circule une table de déchargement 2a où le verre est recueilli des ventouses et rapidement enlevé du trajet que parcourent les ventouses dans leur mouvement de va et vient par rapport au verre;
Suivant une variante, le verre peut être enlevé à la main des ventouses lorsqu'on supprime le vide partiel et des ventilateurs (non représentés) peuvent être disposés sur le côté du trajet parcouru par le verre lorsqu'il est maintenu par les ventouses de manière à refroidir le verre avant qu'il ne soit manipulé ainsi.
<Desc/Clms Page number 9>
Le support descendant peut comporter un montant 4 descen- dant rigidement du chariot 3 et portant à son extrémité inférieure un coussinet tubulaire 30 qui reçoit un arbre horizontal 7 raccordé aux balanciers sur lesquels les ventouses, de préférence trois dans le même alignement horizontal, sont portées, l'arbre consti- tuant par conséquent l'axe de pivotement des balanciers.
Les balanciers comprennent de préférence deux bras paral- lèles espacés l'un par rapport à l'autre mais reliés, à une extré- mité par un organe de support 31 pour les ventouses et, à l'autre extrémité, par une tige 32 à laquelle est fixée la bielle 10. L'or- gane de support est monté, de façon à pouvoir tourner, dans des cons -sinets 31a aux extrémités des bras, et, du côté extérieur de cet organe de support, à chaque extrémité de même qu'au milieu de ce dernier, est montée une ventouse, tandis que de part et d'autre de la ventouse médiane des paires de leviers 53 sont serrées in- dividuellement sur l'organe de support, ces leviers portant à leurs extrémités des contrepoids 34 et embrassant une entretoise cons- tituée par une barre transversale 35 reliant les bras du balan- cier.
Dans cette disposition l'organe de support dépasse le balancier de chaque côté de celui-ci pour porter les ventouses externes. La canalisation à vide entre l'interrupteur 12 actionné par le vide et les ventouses 5 comprend le conduit de raccorde- ment 11 entre l'interrupteur 12 et un tuyau 36 monté transversale- ment par rapport aux bras du balancier 6. Le tuyau 36 est à son tour pourvu de tuyaux de branchement 37, dont un à chaque extrémité du tuyau 36 et un au milieu, disposés parallèlement au balancier.
Chacun des branchements 37 est raccordé, par l'intermédiaire d'un bout de tube flexible 11a, à l'une des ventouses, c'est-à-dire que les branchements externes 37 sont raccordés aux ventouses ex- ternes et le branchement médian à la ventouse médiane. Cette dis- position est représentée le plus clairement sur la fig. 4 des dessins.
<Desc/Clms Page number 10>
Le tuyau transversal 36 porte le manomètre 38. Ce dernier est employé lors de la mise au point de l'aiguille de com- mande ajustable de l'interrupteur actionné par la pression, de manière que cet interrupteur se ferme au degré de vide partiel que des essais ont établi comme étant suffisant pour maintenir le verre et néanmoins insuffisant pour rompre le verre par pliage à l'endroit de sa surface où l'aspiration est appliquée. Lorsque le chariot est actionné à la main, l'ouvrier peut surveiller le manomètre pour constater si le vide partiel créé est suffisant pour permettre aux ventouses de saisir efficacement le verre avant que le chariot ne commence sa course de retour.
REVENDICATIONS
1.- Appareil pour étirer de bas en haut une feuille de verre plane d'une masse de verre en fusion, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif pour produire une ligne de sépara- tion, c'est-à-dire une entame rectiligne transversalement au verre à une distance prédéterminée de son bord supérieur, en com- binaison avec un dispositif d'aspiration basculant monté de façon à être déplacé en avant pour venir en prise avec la feuille de verre au moyen de ventouses au-dessus de la ligne de séparation désirée, puis en arrière hors du trajet suivi par la feuille montante aussitôt que les ventouses ont saisi la feuille, et un dispositif pour contraindre les ventouses à se déplacer de bas en haut lorsqu'elles commencent à se retirer, de telle sorte que le verre situé au-dessus,
de la ligne de séparation est séparé et soulevé ensuite hors du chemin du nouveau bord supérieur ascendant créé à la ligne de séparation.