<Desc/Clms Page number 1>
Support armature étanche pour lampes tubes (Inventeur: Mr. E. MUSY)
La suppression de l'éblouissement dans les instal- lations souterraines constitue un problème essentiel de l'éclatasse de ces installations, en particulier poux réduire les accidents Sa création récente de lampes tubes, et plus particulièrement des lampes du type fluorescent, constitue une solution heureuse à ce problème,
mais il est indispensable de créer des armatures étanches aux gaz et protégeant conve- nablement le tube lumineux contre les chocs accidentels, tout en permettant une utilisation facile et corrects de ce genre de lampes.
L'invention concerne une armature support pour lam- pet tubes, de type quelconque, qui est prévue dons le but d'être utilisée dans les exploitations souterraines.
<Desc/Clms Page number 2>
La première particularité de cette armature support est donc d'être et anche de manière à pouvoir être utilisée
EMI2.1
dans les atmosphères grisouteuses.
Cens ce but, la .L'¯I3."' ou tube lumineux et tout l'appareillage accessoire nécessaire à son fonctionnement sont 811fe:rnés dons un boîtier hermé- tique, la commande se faisant à distance et les câbles de raccordement pénétrant dans le boîtier étant maintenus un dispositif et anche, l'agencement étant tel que le courant soit coudé dès le début de l'ouverture de l'appareil.
EMI2.2
Une autre .é:'.rticl1lf:':"¯:::
i té réside dans l'agencement de l'armature qui est telle que toutes les connexions entre la lampe et les oogones accessoires nécessaires à son fonction- nement, sont réalisées une fois pour toutes par l'intermé- 6 'un bloc -connexions amovibles, ce qui facilite consi-
EMI2.3
dérablement le démontage et le remontage 10'1'8 du remplace- ment d'un orCffi1Ë détérioré ou usé.
Ces divers organes, et éventuellement le t1"a?,:9'-¯?tlÈ,:' d'alimentation sont enfermés dans deux capots prévus de chaque coté du corps de lampe, le-
EMI2.4
quel comporte des ba?Teaur de protection tabulaires ayant une section réduisant les ombres portées, et dans lesquels passent le? conducteurs du câble d'alimentation et des circuits
EMI2.5
dérivés. il est ainsi possible prolonger le câble au delà d'un premier appareil et de monter plusieurs support- sivnatures en ligne sur on seul c$.ble. tvants.[euseL1ent le transformateur d'alimentation est du type cylindrique ce qui permet de le loger facilement dans l'un des capots.
Enfin, la combinaison du bloc -connexions avec une prise de courant de type spécial qui, lorsqu'on effec-
EMI2.6
tue le l'l&;,,o:nta[6 de l'appareil, assure la coupure ces cir- cuits avant que l'appareil ne soit ouvert, permet de le laisser LUX mains d'ouvriers non expérimentés, et de rem- placer rapidement sur place soit. le tube lumineux, soit le tube protecteur, soit enfin l'un des accessoires tels que fusibles, résistances, etc...
<Desc/Clms Page number 3>
Le support-ermature, conforme à l'invention, peut être établi pour tous les genres de lampes tubes : qu'ils soient à incandescence, à valeur de sodium ou du type fluo- rescent, les particularités essentielles étant toujours les mêmes, seul l'agencement des orpanss accessoires étant adap- té au type de tube utilisé ou au Montage adopté.
Dans une variante de réalisation, les barreaux de protection constituent des entretoises placées entre chaque joue d'extrémité, lesquelles sont réunies par des tubes pas- sant à l'intérieur des barreaux, et maintenant les joues appliquées, de part et d'autre des barreaux, par des écrous vissés aux deux;
extrémités desaits tubes, Les joues peuvent être évidées entre les barreaux, ce qui réduit le poids de l'appareil et procure ainsi un plus grand espace intérieur permettant d'utiliser les selfs courantes du commerce employés dans le montage des tubes fluorescents.
Sans cette variante un prise de courant à broches multiples peut être prévue à l'intérieur de chaque capot et ceux-ci sont maintenus en place par des bagues filetées qui se vissent sur des pièces annulaires rendues solidaires des joues;
la rapidité d'intervention à l'intérieur de l'ar- mature, par exemple pour le remplacement de la lampe ou d'un fusible, en est accrue, le démontage non autorisé étant inter- dit par une vis réunissant la bague filetée à la pièce annu- laire correspondante, vis qui nécessite une clef spéciale pour être dévissée.
L'assemblage des capost par vissage sur une bague filetée rendue solidaire de la joue correspondante de l'armature permet d'isoler le volume intérieur par un joint formé entre deux surfaces cylindriques s'emboîtant l'une dans l'autre d'une quantité telle que les contacts des prises de courant soient séparés alors que les deux surfaces formant joint sont encore en prise sur la longueur réglementaire.
La description qui va suivre, en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien
<Desc/Clms Page number 4>
comprendre comment l'invention peut être réalisée, les parti- cularités qui ressortent tant du dessin que du texte fai- sant, bien entendu, partie de ladite invention.
EMI4.1
La fie.l représente, moitié en élévation, moitié en coupe axiale une armature -support conforme à l'invention, le corps de cI1'3 étant coupé transversalenent pour les Desaina de la sise en place.
La I.É-= représente en perspective l'aspect exté- rieur du support -armature représente sur la figure 1.
La fig.3 est une coupe transversale par la ligne
EMI4.2
111-111 de la figure
La fig.4 est une coupe transversale par la ligne IV-IV de la figure 1.
EMI4.3
Le, fig.5 est une coupe transversale :"13.1' l:- ligne V-V de la figure 1.
La fig.6 est une coupe par la ligne VI-VI de la figure 1.
La fig.7 est une coupe par la ligne VII-VII de le figure 1.
EMI4.4
La fig.8 est une coupe longitudinale ?ny la ligne VIII-VIII de la figure 7.
EMI4.5
La fig.9 est une course par la ligne El -12 de ls figure 7.
EMI4.6
La fig.10 est une coupe par la ligue 11-lt de la figure 7.
La il/; .11 montre convient sont réalisées les liai- sons électriques à l'aide du bloc -connexions Maintenu dans la partie femelle de la /irise de courant représentés sur la figure 7.
EMI4.7
La fig.1% montre le schéma du montage électrique utilisé d::-ns 1 t Q'- su:' 1 r- firure 1. utilise dans l'appareil représenté sur la figure !La fig.lS est un schéma d'un autre montage connu
EMI4.8
comportant un starter qui pourrait être utilisé d2:.1S l'arme- ,t3s^.sv'!ïjx,'t conforme à l'invention.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
La fig.14 est une coupe par la ligne XIV-niV de la. fig.ll montrant un mode de réalisation d'une connexion.
La fig.15 est une coupe axiale d'une des extrémités d'une variante de réalisation du support -armature, faite du côté du. transformateur.
EMI5.2
Sa :a:3. . est une demi-vue en bout correspondant à, . la fig.1
EMI5.3
La fig.17 est une demi-coupe transversale par 2VTI-ZVTI de la fig.15.
La fig.18 est une coupe transversale par III= #VIII de la fig.15.
EMI5.4
La fig.19 est une cospe transversale de la )ise de courant par XI±-I# de la fig.15.
D:8D.s 16 mode ce êalisf1tjon "représenté sur les figu- res 1 à il, qui concerne un support -armature pour lampe fluorescente monté selon le schéma de la figure 12, l'appa- reil comprend : un corps de lampe horizontal 10 1C'iIG à chaque extrémité par un capot 11 ou 1S. "Pour plus de commo- dité on désignera dans la suite par "coté entrée" la par- tie du support-armature située à droite de la figure 1, par
EMI5.5
où pénètre le câble d'alimentation et qui renferme le trans- formateur, et par "côté sortie" l'extrémité opposée, repré- sentée à gauche de la fifure l, eZ' o 8t cûble rensentée gauche de la fipure 1, psr sort le c 1. se rendant a l'appareil suivant et qui comporte la prise da cou- 2'ent. Le capot 11 est one le croot d'entrée tandis que le cs.pot 18 est le ce. pot de Bortie.
Le corps de lampe est iomié essentiellement d'une cage protectrice constituée par une série de berceaux métal- ligues creux 13 (cinq dans le cas de l'exemple choisi) ayant dans leur partie courante une section transversale allongée (fig.3) assurant une grande résistance mécanique et réduisent l'ombre portée.
La section des barreaux: est réduite aux extrémités, jusqu'à devenir cylindrique, ce qui
EMI5.6
permet de :n81ltl.ein8 l' ceux-ci dans des trous 14 rêrulièïetaent
<Desc/Clms Page number 6>
répartis suf le pourtour de deux joues Métalliques annu- laires 15.
l'intérieur de chaque barreau 13 sont prévus es tubes en acier 16 destinés à recevoir les conducteurs électriques 17, assurant de part et d'autre de la lampe la continuité du câble de distribution, et les conducteurs des circuits dérivés qui alimentent la lampe elle-même et ses accessoires.
Dans la partie centrale du corps de lampe est pré vu: un tube protecteur épais 18, en matière transparente, (matière plastique par exemple) tube qui est maintenu, avec
EMI6.1
interposition d'un joint ë'étaY.lchéit0 19 dans le logement 26a d'une pièce 26 filmée comme il sera. dit ci-après à la. joue 15 coté entrée.
le tube 18 est serre contre le joint 19 par une 'bague filetée 20 vissée dans la partie centrale de la pièce SI rendue solidaire de la joue 15 côté sortie; la
EMI6.2
bague 0 sorte contre le tube 18 par l'intermédiaire d'an joint LI1étediche*îtâ 31.
Le tube luminescent est maintenu à l'intérieur \,u tt:)J6 protecteur ils par des moyens appropriés, et ses broches de ;-?rise de courant 22, prévues de chaque coté, s'engagent dans des douilles conductrices eü]Xi80nnées du cote entrée dans une pièce moulée isolente 23 formant connecteur, et du cote sortie dans une pièce isolante 24 constituant un bloc -connexions*
Si on le désire, et dans le but d'accroître la sé-
EMI6.3
curité, le tube protecteur 18 peut être monté avec un dis- positif de sécurité', tel que celui décrit dans le brevet n 650.
P 84 du 15 mars 1988 au nom du Demandeur, dispositif qui assure, par la coupure d'un circuit de télécommande-, l'interruption du courant d'alimentation sur le câble de distribution en cas de rupture du tube protecteur.
EMI6.4
le corps de lampe comporte encore, à chaque extr6- mité, des moyens pour raccorder les extrémités des conduc- teurs 17, placés à l'intérieur des tubes en acier 16,
soit avec les conducteurs du cable d'alimentation, soit avec les
EMI6.5
broches de le lam}6 :JL'. les fiches de la prise de courant
<Desc/Clms Page number 7>
cotesortie soit avec le transformateur cote entrée. Dans l'exemple représenté, ces moyens coté entrée sont constitués par le connecteur 25 représenté en coupe transversale sur la figure 5, lequel est fixé par des vis 25 dans une pièce 6 emboîtée et contrée dans la joue 15 et la prolongeant. extérieurement.
la pièce 26 est rendue solidaire de la. joue 15 par des vis de fixation 27 et elle comporte intérieu- rament une cavité cylindrique destinée à former logement partiel pour le transformateur d'entrée 28. Les douilles 29 de raccordement des fils 17 avec les conducteurs du câble, ou les divers organes coté entrée, sont disposées suivant les rayons du connecteur, et des troue 30 percés dans la pièce Isolante 26 permettent de foire passer les extrémités de ces fils 17 ]OU± les immobiliser dans les douilles 29.
Les moyens de raccordement des fils prévus du coté sortie comportent une pièce annulaire 31 analogue à la pièce 26 qui prolonge extérieurement la joue 15 sur laquelle elle est oralement centrée et fixée par des vis 27a,etqui maintient dans un logement approprié la partie femelle 32 d'une prise de courent multiple,portant, disposées en couronne,
les douilles 33 pour la fixation des fils 17. Le bloc-connexions 24 est maintenu dans cette crise de courant comme on le verra ci-après.
Le capot d'entrée 11 prolonge extérieurement le profil allongé du support-armature et il comprend, essen- tiellement, le dispositif de fixation du câble d'alimentation et éventuellement le transformateur. Le cable est fixé, sui- vant les prescriptions réglementaires, au moyen de der anneaux déformables élastiques 34 et 35 serrés contre lui par deux écrous filetés indépendants 36 et 37 se vissant de part et d'autre du capot,
lequel se termine par une pièce d'entrée 38 à alésage évasé vers l'extérieur et se vissant .dons l'orifice 39.
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
A l'intérienr 6u capot d'entrée est uonté le trans- i.'TT.ti.Lâ' d'alimentation ra, lequel est vntaeKgeent cylindrique ce qui permet de donner à l'appareil un profil complet de révolution. Dans l'exemple représenté on a prévu
EMI8.2
un auto-tra1sfoxQ&teur à fuite magnétique donnant à vide une tension suffisante pour l'amorçage de la. .ÉT'7, ce qui supprime le dispositif d'an or cage, et la self de cet auto- tl';-:JJ.1sfOrm&teuË est telle que la tension en fonctionnement tombe à la tension normale de fonctionnement de la lampe, ou puisse être an besoin réduite suffisamment par des résis- tances appropriées.
Cet auto-transformateur co¯lot un cir- cuit magnétique 40 en forme de tore (fip.4) et le circuit de fuite est constitué par un shunt magnétique 41 prévu dia-
EMI8.3
métralement, "Jo','ce' on son centre d'un tïou 4f: livrant passage aulx conducteurs du câble d'alimentation, et qui est enfoncé à force dans le tore 40. L'ensemble est maintenu dans le capot d'entrée 11 au moyen de deux plaquettes 43 et de vis de fixation 44.
Le raccordement des conducteurs du câble et du transformateur, avec les douilles correspondantes 29
EMI8.4
étant effectua en atelier, le capot est fixé5 sur le c:>r,?s de lampe pas les vis d'assemblage 45 qui peuvent être d'un type propre à empêcher tout démontage sans outillage spécial.
Le capot de sortie, de constitution analogue au
EMI8.5
capot Ú' 611tI'6e, comporte également un dispositif de fixa- tison du G712 de sortie, et, dans son alésage intérieur, la partie mâle 46 de la prise de courant. Cette dernière est forcée parune pièce cylindrique isolante dans laquelle sont' emprisonnées des douilles 47 pour le raccordement des conducteurs 48 du câble de sortie et des liaisons indis- pensables à la coupure des circuits en cas d'ouverture
EMI8.6
de l'appareil, douilles 1'8'x¯!:
ties à intervalles ré[5uliel's sur 13, couronne zut, et oui comportent du coté du corps de la71l)e des fiches élastiaues 7a s'engageant dans les
<Desc/Clms Page number 9>
douilles 33 prévues sur la partie femelle 30 de la prise de courant. Une particularité du dispositif consiste dans le fait que la longueur des fiches élastiques 47a est telle que ces fiches soient dégagées des douilles 3-CI avant que la 'bague 49, qui est fixée dans le capot 12, ne soit dégagée de la pièce 31, dans laquelle elle glisse à frottement doux, lorsqu'on enlève le capot 12.
les liaisons électriques sont telles que le courant soit ainsi coupe avant l'ouverture de l'appareil, de sorte que tout danger d'étincelle, à l'air libre, est évité et que l'armature peut et: ouverte en atmos- ,hère grisouteuse sans aucun danger.
'Sur le schéma de montage représenté figure l'1, on remarque divers condensateurs Ci C et résistances R1 R2 qui sont logés dans le bloc-connexions 24 prévu à l'inté- rieur de la partie femelle 32 de le prise de courant.
Ces accessoires -sont maintenus dans des logements appropriés du bloc 24 et :fixés par des pinces métalliques, du genre de celle représentée sur la fig.14;
laquelle essuyé la connexion entre le résistance 3, et le condensateur C1, pince qui se prolonge par la connexion 51 prévue sur la face côté sortie du. bloc 2:
4 et reliant l'ensemble condensateur- résistance à l'un dès trois contacts glissants 50 (figures 7 et 10) qui permettent de relier ces divers organes aux douilles 33 convenables. Sur la figure 11 on voit une autre connexion 5- prévue également sur la face coté sortie du bloc et qui relie la résistance R2 à un second, contact glissant.
Les fusibles f1 et f2 sont, de façon auelogue, disposés dans des alésages 53 et 54 forés ou ménagés dons la pièce 32 cons- tituant la partie femelle de la prise de courant, ils sont relias chacun à l'une des douilles de la prise et sont ainsi insères convenablement dans le circuit d'alimentation.
De cette mystère, les diverses connexions sont réalisées une fois pour toutes ce qui simplifie considérablement le démontage et le @emontage lors du .'emplacement d'un organe détérioré.
<Desc/Clms Page number 10>
Il va de soi, que le bloc @4 -courrait recevoir d'autres orpenes que ceux prévus dans la réalisation ci- dessus; en particulier, dans le cas d'utilisation de la va- riante de montasse d'en tube fluorescent représenté sur la fig.13, lequel comporte un starter ou dispositif d'allumage shunté par un condensateur C1,
on logerait de façon analogue ces deux accessoires dans le bloc-connexions 24, le starter étant relie aux fils 56 de commande à distance prévus dans le câble d'alimentation.
Il va de soi également que l'on peut apporter des modifications à l'armature -support qui vient d'être décrite, notassent par substitution de moyens techniques équivalents.
En particulier, le nombre Ces barreaux constituant l'armature métallique pourrait être différent de 5 et la fixation de ceux-ci sur les joues 15 différente de celle qui est décrite et représentée sur les dessins. De même bien que le transfor- mateur cylindrique soit avantageux, puisqu'il permet de donner au capot d'entrée un profil de révolution, il n'est pas exclu de prévoir pour ce capot une forme quelconque permettent de loger, si besoin était, un transformateur d'un autre type.
Dans la variante de réalisation représentée sur les fig.15 à 19, les joues 15a du corps de lampe (fig.15) sont fer- mées par un corps de révolution engendré par une section ayant sensiblement la forme d'en U;
à l'intérieur du canal annulaire formé dans la joue 15a, cinq nervures de renforce- ment 57 sont régulièrement réparties, et à l'extérieur de cette joue cinq bossages elliptiques 58, venus de fonderie avec elle sont prévus en regard de chaque nervure 57. La péri- phérie de chaque bossage 58 est usinée de manière à présenter un contour elliptique correspondant à la section intérieure de tubes aplatis 59 (fig.18) constituant les barreaux de protection.
Ces tubes 59 forment entretoises entre les deux joues analogues 15a, lesquelles sont maintenues appliquées sur les barreaux au moyen de tubes ronds 60, filetés aux deux
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
extrémités qui passant à l'intérieur des baï féaux 59 et tra- versent les joues 15a au centre (-les bossages 58 et des nervu- .-Lies 57. lies ocrons 61 se vissent sur les extrémités des tu- bes ronds 60 formant tirants.
le tube transparent 18,, de protection de la lampe,
EMI11.2
est ...iintenu à chaque extrémité par une bague filetée ,0 se vissant o.-ms l'orifice central fileté de le. joue loa, avec un terposition d'un joint d'êtanchéitê -3.1.
Une pièce de révolution 62 forcée par deux parties
EMI11.3
tabulaires de diamètres différents réunis par un arme au for- mant evoaulement est filetée extérieurement sur toute la lon- gueur de sa partie 62a de plus grand diamètre, et elle est vissée dans la. joue 15a et immobilisée en position par une vis d'arrêt 63.
Le capot 64 est prolongé extérieurement par un em-
EMI11.4
bout z-58 et, GO:rmie dans la réalisation précédente, le câble d'alimentation est maintenu ô-juis le capot par deux joints d'étanchéité 34 et 35 serrés des écxous 36 et 37. Du c3té de l'intérieur, le c?%30t 64 présente une partie cylin- d,Tique qui se teznine -yar un épaulèrent 64b.
Une bague 65 épaulée et filetée intérieurement est enfilée sur la partie . cylindrique 64a du capot et est vissée sur la pièce 62 par l'épaulèrent 64b, elle Maintient le capot appliqué contre la pièce 66 elle-même rendue solidaire de la joue 15a ainsi qu'on l'a décrit ci-descus.
Une vis 66 est prévue
EMI11.5
1.'djc16m2nt entre labee 65 et la pièce 6S, cette vis dont la tête est encastrée dans 12 bague 65 nécessite une clef autorisa se trouve empêche. de porte que tout démontre non autorisé trouve empêche.
A l'intérieur de la partie de plus petit diamètre de la pièce 62 est montée une prise de courant à fiches mul- tiples. La partie femelle de cette prise comporte un anneau
EMI11.6
isolant 67 (fie.15 et 19) dans lequel sont encastrées les douilles conductrices 68, anneau prolongé par une bride
<Desc/Clms Page number 12>
intérieure 67a de plus faible épaisseur dans laquelle sont fixées les bornes de connexion 69.
Cette partie femelle de la prise de courant est entourée par un tube 70 qui sert de guide à le partie mâle 71 de la prise laquelle est connec- tée su câble d'alimentation à l'aide de bornes 7 reliées aux broches 73.
Sur la fig.15, on a représente celle des têtes de l'armature contenant le transformateur d'alimentation 78 lequel est du type décrit en regard de la fig.4;
le bloc connexions étant monte dans l'autre tête à l'intérieur de la prise de courant correspondante. si le câble d'alimentation comprend cinq fils, ainsi qu'on l'a supposé précédemment, la prise de courant du côté du transformateur pourra ne comporter que cinq douilles 68 associées à cinq broches 73,
mais on prévoira un nombre plus important de bornes 69 afin de permettre de raccorde!* aisément par des conducteurs 74 les broches de prise de courant 22 de la lampe au circuit d'utilisation dont les divers organes sont situés dans la deuxième tête de l'armature.
Les fils du câble et ceux du. circuit d'utilisation cassent d'un côté. à l'autre de l'armature à l'intérieur des tabès 60 et de là ils se rendent aux bornes 69 en passant entre les bobines du transformateur, d'abord à la périphérie puis radia- lement, puis ils traversent l'ouverture centrale de la. partie femelle, de la prise de courant avant de se fixer asudites bornes.
Une pièce isolante 75 formée par un disque portant d'un côté un bossage axial 75a et du coté opposé un prolonge- ment central tabulaire 75b est maintenue par sa périphérie contre le rebord -intérieur de la joue 15a et elle est appli- quée par l'intermédiaire du transformateur dont le shunt magnétique 41 est traversé par le prolongement tabulaire 75b,
le bossage 75a étant d'autre part quelque peu engagé dans le tube de protection 18 avec un léger jeu périphérique..Des , douilles conductrices 76 sont maintenues dans le bossage 75a
<Desc/Clms Page number 13>
de manière à recevoir les broches SS de le lampe qui est ainsi convenablement maintenue sensiblement suivant l'axe de l'ar- mature.
± 'armature qui vient (l'être récrite permet de rem- pl&cer avec une très grande facilité un barreau quelconque, puisqu'il suffit de dévisser quelques 50 Du,- pour les libérer.
Cette opération est -plus délicate dans le sodé de réalisation décrit anregard des fig.l à 3 en maison de leur mode de
EMI13.1
fixation par sertissage, ce qui nécessite cnornéaent de soins pour que les autre barreau:' ne soient ooirst détériorés au cours des t?^,V't- de (l8]'10I1,taf6 et de :::e'.1onta.se.
Dans la variante décrite en regard des fig.15 à 19, le dcuiontape poux le remplacement de la lr;J)6 par exemple est considérablement accélère puisqu'au lieu d'avoir à dévisser cinq vis d'assemblage, il suffit d'enlever la vis d'arrêt 66 et de dévisser la bague filetée 65 pour avoir accès à l'intérieur de l'appareil.
La sécurité n'en est pas diminuée car le joint de sécurité, qui isole l'intérieur de l'appareil de l'atmosphère environnante, est assuré par la surface exté- rieure cylindrique de la pièce 62 en contact avec la surface in- térieure cylindrique de le partie 64a du capot;
le contact entre ces deux pièces peut être réalise sur une longueur suffisante pour qu'elles soient encore en prise, sur la len-
EMI13.2
gueur réglementaire de 40 -'11;:1, au notent de 1s séparation des deux parties de la prise de courant.
Le fait de revoir une .:.-1'5, se de courant de chaque cote du corps de lampe évite d'avoir à déconnecter un fil quelconque lors du démontage et de repérer les fils déconnec- tés, de sorte que la rapidité d'intervention à l'intérieur
EMI13.3
Ce 1' tur-i±ture est considérablement -'C:fi.x^.L, Un-fin, 1'8 forme creuse donnée aux joues 15 a allège non seulement l'appareil ;'l1Gis '¯luß't12'üE,' l'espace disponible à l'intérieur des têtes tir 1.ï':;etL::"6, ce qui permet C1 ¯îvi. i l'utilisation des selfs courantes iL commerce qui soRt employées C:)'U ':
Sln'i1El1 t cLans le , fno.tûe des tubes fluorescents
<Desc/Clms Page number 14>
On voit que l'armature support, conforme à l'invention, permet de réaliser un appareil léger, résistant, simple, étanche,
EMI14.1
offrant toute sécurité dans les atmosphères E(riE:..!tetlS6S, pouvant fonctionner dans n'importe Quelle position, n'exigeant pratiquement aucun entretien et pouvant être confié à le
EMI14.2
;
Y! -'.in-à.' 08UVI'G la plus inexpérimentée, ce qui le rend particu- lièrement apte à être utilisé dans les installations souter- raines, et en particulier dans les mines.
EMI14.3
:'-\TE:,!IC:TITJi .3 'V.i.!.L-t.,'J.-'J.;.J P';:l;;tLt."$ L'ß.i:0i pour lampes électriques et plus '01::ticu liè l'amen t pour lampes tubes, caractérisée en ce que l.s. 18li1)6 est placées l'intérieur d'une cage de protection comprenant un tube transparent;
épais entouré de barreaux métalli- ques, et est reliée aux divers organes, nécessaires à son alimen- tation par l'intermédiaire de deux connecteurs comportant une fois pour toutes les diverses liaisons électriques nécessaires, connecteurs placés à l'intérieur de deux capots prévus de chaque coté de la cage protectrice,
l'ensemble étant réalise de façon et anche, l'agencement étant tel que le courant soit coupé dès le début de l'ouverture de l'appareil.