<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
IIMécr>nisme differentiaal pour machines d'enregistrement"
La présente invention concerne les mécanismes diffé- rentiels pour appareils enregistreurs tels que caisses enregis- treuses, machines comptables et machines similaires. Elle pour objet de fournir un mécanisme différentiel perfection- ne capable d'actionner l'un ou tous les totalisateurs que comporte la machine.
L'invention vise plus particulièrement un disposi- tif enregistreur comportant un totalisateur, des organes d'in- cutation et un différentiel rotatif associé à chaque dénomina- tion des organes d'imputation, le différentiel tant rotatif
<Desc/Clms Page number 2>
dans un plan transversal par rapport à celui des organes d'in- putation pour transmettre la position de ces derniers au ou aux totalisateurs.
On décrira plus en détail dans ce qui suit les ca ractéristiques principles et subsidiaires de la présente in-
EMI2.1
vont!-on telle au?elle, peut être appliquée a titre d1 exemple application qui se réfère aux dessins ci -annexes , dans les- quels
Fig. l est une coupe de la machine prise à droite d'une rangée de montants et montrant en particulier le méca- nisme différentiel de cette rangée?
Fig. 2 est une vue partielle de détail montrant un fragment de l'un des totalisateurs qui équipent la machiner
Fig. 3 est une vue partielle de détail montrant une forme du mécanisme d'impression]
Fig.
4 est une élévation du cote droit du mécanisme différentiel de la Fig. l, montrant ce mécanisme à la posi- tion zéro;
Fig.5 est un agrandissement montrant, en position de repos, le Mécanisme qui ramené l'organe secondaire du dif-
EMI2.2
férentiel à sa position de départ j
Fig.6 montre le mécanisme différentiel de Fig. 4 après que 1' organe secondaire a été ramené à sa position de départe
Fig.
7 est une de détail montrant le mécanisme de rappoel à l'expiration du mouvement initial ramenant l'organe secondaire du mécanisme différentiel à sa position de départ.
Fig.8 représente la ni:'se en position de l'organe primaire du mécanisme différentiel, en concordance avec la valeur de la touche- de montant enfoncée;
<Desc/Clms Page number 3>
Fig. 9 représente la mise en position de l'organe différentiel secondaire, sous Inaction de l'organe primaire,
Fig. 10 est une vue de détail montrant, en position da repos , l'arbre de rappel et le mécanisme correspondant!
Fig. 11 est une vue en élévation, cote droite du mé- canisme différentiel des Fig. 1 & 4. montrant en particulier 3.3 mécanisme d'élimination des zéros et son dispositif d'en- trainent ;
Fgi. 12, 13 & 14 sont des vues de détail du méca- nisme d'élimiation des zéros de la Fig. Il) montrant en par- les différents stades du mouvement du dit mécanisme au cours d'une opération de la machine;
Fig. 15 est une autre forme de réalisation du mê- canisme d'eimpressio et qui peut être employée conjointement avec le mécanisme d'impression représenté en Fig. 3;
Fige 16 est une élévation du cote droit du mécanisme a répétition; Fige 17 est une vue détaillée du mécanisme du rochet et du cliquet destiné à empêcher le recul de l'arbre ausi- liaire et de l'organe primaire correspondant du mécanisme différentiels pendant leur mouvement initial;
Fige 18 est une coupe prise de face et montrant une des rangées de montants et le mécanisme différentiel -,or- eep9ndant ;
Fig. 19 est une élévation vue de droite montrant le mécanisme de rappel des organes différentiels secondaires et montrant aussi le mécanisme qui permet de débrayer le mé- canisme de rappel pendant les opérations de répétition;
Fig 20 est une vue détaillée du mécanisme action- nant le différentiel.
<Desc/Clms Page number 4>
Fig. 21 est un diagrme des temps, montrant sous forme de graphique les mouvements des mécanismes les plus Importants de la machiner Fig. 22 est une vue de l'arrière de la manchime, monFig. 22 est une vue de aroere de la machine ,mon trant le mécanisme, différentiel de Fige 4 et une partie du mécanisme de mise en plaça du dispositif d'impression et des indicateurs. ;
DESCRIPTION GENERALE
L'inveitnon vise un nouveau mécanisme differential destina aux machines a calculer, caisses enregistreuses Et autres machines de bureau analogues A chaque ordre de dé- nomination de la machine correspond un de ces mécanisme dif- féreniels et chacun de ceux-ci comprend un organe primaire et un organe secondaire reliés par uns pièce qui. en
coopé- ration avec le mécanisme actionnant le différentiel, met en place les organes primaire et secondaire suivant la valeur . de la touche de montant enfoncée.
Chaque organe différentiel primaire est pourvu d'une partie en forme de segment dente en prise avec les dents d'- u pignon fixé à l'extrémité intéroieur d'un arbre differen- tiel auxiliaire correspondant.
Cet arbre est perpendiculaire à l'arbre différentiel principal qui supporte, à rotation... les orgeares différentiels primaire et secondaire L'arbre différentiel auxiliaire s'étend horizontalement sur toute la longueur de la rangée de montants correspondante et est place directement au-dessous des extrémités inférieures des tiges de toucher*.,
L'arbre différentiel auxiliaire est pourvu d'Un disque d'arrêt peur chaque touche de montant et ces disques sont é raieraient espacés de façon à se trouver à @ alignement
<Desc/Clms Page number 5>
avec les touches correspondantes.
Dans Inapplication donnée ici à titre d'exemple, chauqe rangée comprend dix touches chiffrées y compris une 'touche zéro qui prend la. place du mécanisme habituel d'arrêt à zéro qui peut,
si on le désire être incorpore dans la pré sente machine sous une forme appropria
En abaissant une touche 'chiffrée de montante on dé- place l'extrémfité Inférieure de sa tige qui vient se placer sur le chemin d'un bec d'arrêt sur le disque d'arrêt corees- pondant. Ces becs sont disposes en progression pour par.- mettre a 1- arbre différentiel auxiliaire d'augmenter 1! angle de .rotation, suivant la valeur de la touche enfoncée.
Far exemple la touche zéro, sloppose à tout mouvement de l'arbre différentiel auxiliaire et de l'organe différentiel primaire; le touche chiffrée "l" permet le déplaçaient d'un pas de l'ar- bre et de l'organe primaire la touche chiffrée "2" permet le déplacement de deux pas, et ainsi de suite
Le mécanisme différentiel conforme à 1 "invetion, diffère des différentiels' ordinaires en ce qu'au lieu des dix butées ou échelons usuels de mouvement, il est établi avec douze échelons de manière à correspondre,
le cas échéante au système monétaire anglais.
L'arbre différentiel auxiliaire supporte., dans chaque ordre de dénomination de la présente machine, un par- tain nombre d'engrenages de commande pour entraîneur les roues correspondantes des totalisateurs dont la machine est équipée, Dans la présente applicatiom, on a prévu vingt de ces engrenages de commande pour entraîner 'les roues correspon- dantes des vingt totalisateurs qui équipent la machine. Tou- tefois, le nombre des totalisateurs est avant tout une question
<Desc/Clms Page number 6>
do choix:
, car le nouvel arrangement de la partie du mécanisme différentiel qui commande le totalisateur, fait qu'il est trés simple d'aumenter la capacité totalisatrice de la ma- chine sans grande difficulté et sans accroître sensiblement 5 on encombremonto Ainsi qu'il a été mentionne ci-dessus , la présente machins est munie de vingt totalisateurs comprenant chacun ane rue totalisatrice pour chaque ordre de dénomination et, il, on le désire,
des roues .,ces supplémentaires Mes rouse de chaque totalisateur sont montées sur un plateau qui forme un groupe complet du dit totalisateur , lequel peut être facilement installe dans la mahcine, ou en être retire, sans géne en quoi que ce soit les autres totalisateurs On peut utiliser n'importe quel type de mécanisme de report pour les totalisateurs tant en addition qu!en sous- traction.
Chaque roue tatalisatrice ast pourvue d'un cul- tuteur de report qui sert aussi, en coopération avec le cli- quet d'arrêt à zéro correspondant, à arrêter les roues du totalisateur correspondant a la position zéro dans les or,4- rations de total et de sous -total;.
Un segment relie à l'organe différentiel secondaire sert à la mise on position de l'imprimerie et des indicateurs Ce segament est à son tour relie par des engramages de transmis- sion aux roues d'impression Et aux indicateurs correspondants Dans la première phase de l'opération de la machine,.
.Le.'! organes différentiels secondaires et le mécanisme zon- on Mont ramenés en position initfals par un mécanisme de rappel unique.. Dans ce cas cette position initiale est la opaièe du mécanisme différentiel,, après quoi le mécanisme de commande du différentiel entre en contact avec les biellettes,
<Desc/Clms Page number 7>
reliant les organces primaire et secondaire de chaque ordre pour assurer le mouvement différentiel. Etant donne qu les organes secondaires sont relies aux mécanismes d'impres- sion et d'indication et par conséquent supportent une charge supérieure et offrent une plus grande résistance que les' or- ganes primaires las organes secondaires restent stationnafres pendant que les biellettes déplacent les orsances primaires et les arbres différentiels
auxiliaires correspondants.
Le mouvement initial des organes primaires et des arbres auxiliaires se poursuit jusque ce que les becs d'ar- rêt sur les disques correspondants entrent on contact avec les extrémités inférieures des touche 3 abaissées, ce qui posi- tionne les arbres auxiliaires et les organes différentiels primaires,
suivant les valeurs des montants composes sur le clavier La fin du mouvement initial des arbres auxiliaires et des organes différentiels primaires a pour effet, sous l'influence du mécanisme de commande du différentiel, de pro- voquer une mise en position des organes différentiels secono- daires ainsi que des roues et indicateurs correspondants , se- Ion la position des arbres auxiliaires et des organes pir- maires Une fois que ces places ont acquis leur position,
un mécainse d'alignement entre en prise avec les dents des organes différentiels secondaires pour aligner et maintenir ces pièces pendant le fonctionnement du mécanisme d'impression.,
Le mécanisme de commande du différentiel, en plus de ce qu'il actionne les différentiels par 1 intermédiaire de leurs bielleetes,
fait aussi osciller une tige différen- teleslle de rappel... La tige de rappel sa prolonge par des fentes de rappel concentriques prévues dans les organe dif- férentiels primaires et pendant son mouvement initiale elle
<Desc/Clms Page number 8>
se déplace avec les organes primaires pour prendre une pas]. tion correspondant à la touche abaissée. Les fentes prévues pour la tige de rappel sont suffisamment longues pour permet- tre un déplacement complet de cette tige,
sans pour cela gêner en rien la mise en place convenable des organes primaires
Dans la présente application, on a place un ressort entre la tige de rappel et chacun des organes différentiels primaires, de sorte que le mouvement initial de la tige de rappel entraîne elastiquement les organes primaires;
, jusque ce que ce mouvement soit interrompu par la touche abaisses, Ces ressorts sont souvent qualifies de "ressorts conucteurs" et n'ong été ajoutes dans le présent mécanisme différentiel qu'à titre de précaution supplémentaire de sécurité,
Si on le désire ils peuvent être supprimes sans que le fonctionne- ment et la parfaite efficacité du mécanisme différentiel en soient affectes.
Le mouvement de retour de la tige de rappel lui permet de cueillir les organes différentiels primaires et de les ramener ainsi que les arbres 'auxiliaires correspondants à leurs positions de repos ou de zéro Les organes secon- daires , les segments d'impression et les roues et indicateurs correspondants demeurent par contre dans leur position acquise à la fin de l'opération de la machine,,
Dans les opérations de soustraction.
les roues du ou des totalisateurs sélectionnes viennent en prise avec les engrenages de commande correspondants portes par les arbres différentiels, avant que ceux-ci ne commencent leur mouve ment initiale Ce mouvement;
fait tourner les dites roues dans une direction correspondant à la soustraction pour en sous- traire la valeur du mentant dos touches abaissées . Une fis
<Desc/Clms Page number 9>
que les totalisateurs sélectionnes ont été ainsi actionnes,
EMI9.1
ils sont débrayes des YJt'rf.'i:a'''t?S de (.'ol:.iâct2dG' avant que com- mence le mouvement de retour des dits entremages.
Pour les opérations D'addition, les roues des tota- lisateurs sélectionnes viennent en prise avec les entremages de commande correspondants , après leur mise en position par lori touches abaissées et avant que commence la mouvement de retour des engrenages. -Ce mouvement de retour fait tourner fer roues dans une direction correspondante à l'additon, pour additionner la valuer du montant compose;
sur le clavier.
EMI9.2
!'â,3:CC:,3 que les totalisateurs sélectionnes ont ëtë actionnes que -Les totalisateurs sélectionnés ont été actionnes .Ils aont débrayas des engrenages de commandée ,,-,.8 '3 on, e r.#a.y<-)s engr!:1nagss Cie cOI'iJmar:h e¯,
Pour les opérations de total, les rouas du tota- lisateur sélectionne viennent en prise avec les engrenages do commande correspondants avant que commence le mouvement initial des arbres auxiliaires.
Ce mouvement, étant donne qu'aucune touche n'est abaissée, fait tourner les roues dans une direction correspondant à la soustraction jusqu'à ce que elles soient arrêtées à la position zéro par les dents de leur culbuteurs de report qui entrent en contact avec les cliquets d'arrêt a zéro correspondants Ceci a pour effet de positionner les arbres-différentiels auxiliaires et les organes différentiels primaires correspondants selon la valeur du total accumule sur les roues du dit totalisateur.,
A leur tour les organes primaires mettent en position les organes secondaires correspondants les roues d'impression et les in- dicateurs correspondants selon la valeur du total accumulée
Alors que les roues du totalisateur sélectionne se trouvent a zéro et avant que commence le mouvement de retour des organes différentiels primaires et des arbres auxiliaires.
<Desc/Clms Page number 10>
les roues du totalisateur sont débrayées des engrenages, de
EMI10.1
covtù qu:
elles demeurent à zéro en fin C,.'' ' t'';'é3f'c"l'.::.'.W,.
Le montant extrait de l'un quelconque des totalisa- teurs peut être transfore dans l'un ou dans tous les autres totalisateurs que comporte la machine, soit additivement.. soit.
EMI10.2
:tx¯;è'i;y.';
'1 vUglC7.'1., A cet effet, on fixe les commandes appro- prises avant de commercer l'opération., de manière à pouvoir sélectionner et préparer le totalisateur voulu pour cette pération de transfert de totale Une opération de sous-total est similaire en tous' pount a une opération de total,
à la seule exception que es rouses du totalisateur sélectionne demeurent en prise avec les engrenages de commande'pendant la mouvement de retour, lequel mouvement ramené les dites roues à leur position ini- tiale.
La nouvelle conception du mécanisme différentiel con- forme à la présente invention permet l'introduction d'un nou- veau mécanisme de répétition par lequel le mentant de toute opération antérieure peut être répète sans qu'il soit neces-- saire que l'opérateur sache d'avance que ce montant doit étrs répoté
Comme indique précédemment les organes différentiels secondaires, leurs segments d'impression, les roues d'impres- sion et les indicateurs demeurent dans'la position acquise
EMI10.3
a la fin dé 1: opération de la ï t.'1¯Î î7ï Ils retournent a .leur position de départ au, début de l'opération suivante.
Toute ce qu'il est nécessaire défaire pour répéter le sentant de l'opération précédente est d'abaisser une touche de répé-
EMI10.4
tition dont la machine est pourvue.
Cette 31':.IîL1?.F''f't3 :'.;yE3 le mécanisme qui actionne le retour des organes différentiels
<Desc/Clms Page number 11>
secondaires, ainsi que le mécanisme connexe et débraye simul--
EMI11.1
'vf't:'2?':If?ii?1 le mécanisme d'aLignement de l'organe secondaire Ds uetto façon tous les organes différentiels secondaires et le mécanisme connexe, restent alignes dans la position acquise
EMI11.2
'..1). de 0,. c,^-"i'1¯<;):.'! ï.U: CE:C.E3n de la machine" fOliC"" cours 1: opération précédente machine.
Le fonc" ., ..1- : .Il des W:'t;e 'st"tF-.3Y les orfar,,-:)s tionnement ultérieur des Mallettes amené les organes diffé- rentiels primaires dans une position proportionnelle à celles des organes secondaires correspondants, afin de répéter le
EMI11.3
oX1t;cm:;
de .l'opération précédente. affin "éy-.iÏter 1,-,
Le mécanisme différentiel comprend aussi un méca- misme délimitation des zéros qui fonctionne automatiquement pour empêcher l'impress8on et l'indication des zéros pour tous les dénominations supérieures., dans lesquelles les organes différentiels primaires sont maintenus sur la posi- tion zéro par l'abaissement de la touche du zéro.,
Le segment de transmission a l'imprimerie porte par chaque organe différentiel secondaire est fixé sur cet
EMI11.4
organe- de manière a permettre un léger déplacement é-i que. Chacun de ces organes porte à cet effet un galet en prias avec une fente pratiquée dans le segment correspondant.
Lorsqu?un organe primaire reste en position zéro le segbment
EMI11.5
de ': Drrr:n8.nd.e C orJ.:'e s pondant:, vient en prise avec un cliquet de commnande et est bascule suffisamment pour amener la fente
EMI11.6
1, coopérer avec le galet correspondante de maniera z faire pivoter le segment d'impression, les roues d'impression et l'indicateur, d'un cran au-delà de la position zéro,
c'est- a-dire jusqu'à une position neutre de façon que les zéros des ordres de dénomination supérieurs pour lesquels aucune
EMI11.7
touche n'est abaissée,, soient imprimes ni indiqués touche Y.'l''éiS'i. a}al S 80e ne soient ni p r ji. -m, é ni Indiquesc Lorsqu'une touche autre que la touche zéro est
<Desc/Clms Page number 12>
abaissée dans une rangée suprérieurs, le mouvement de l'organe différentiel primaire correspondant;
, pour sortir de la pois- tion zéro débraye le cliquet de commande pour le sèment
EMI12.1
d''élimination du zêvo correspondant et ce cliqueta par sa con- noction avec le cliquet immédiatement inférieur,, débraye os ''::.77 G :î'" ' i7".i que toutes les dénominations d'ordre inférieur, de sorte que dans ce cas les zéros de ces dénominations d or- dre inférieur sent 1!T':i3=':Ya'.:S F7'! indiques.
Dans l'exemple donne qui est limite en principe au mécanisme différentiel, le mécanisme de report pour les totalisateurs n'est représenté que sous forme schématique, étant donné que n'importe quel type de mécanisme de report peut être utilise De même,
on ne décrit pas ici en détail le mécanisme d'embrayage et de débrayage des totalisateurs ni leur mécanisme de commadne, étant donne qu'il peut être, de toute forme appropriée
EMI12.2
lß..S:Ptx"l'lI :ÛÂ . 1S.u'Ls flTj J. .5'.C:e ,A¯tL âJlldl.t.;,9,v W PIâ3Swl,..Q1¯.:'-'ù r.J?ii ¯S.JM1;":
dt..ù é,Jï.',1 dllild s'x.s Lez.? Le bâti de la machine objet de la présente inve- tien comprend des flasques droit et gauche 30, le flasque gau- che étant seul indique'en Pige l.
Ils sont relies convenable ment par un bâti arrière 31 et un bâti avant 32 qui sont dis- poses pour supporter les rangées de touches. Les flasques
EMI12.3
a ;i ï:
.'GL.2TGn'G être montes sur réimporte quel type d base (non représentée et peuvent de plus être réunis par des entre- toiles appropriées. Les bâtis et le mécanisme de la machins ont enfermes dans un coffre 33 qui peut être fixe la base la machine ou aux flasques
principaux
Dasn la prenante réalisation, une seule rangée de
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
E:S .'yk't7..'fJy?'l'.Pé3 avec son ;> :
1 i.. "f.t t " l touches est représentée avec son mécanisme différentiel, les autres étant en principe identiques,. Normalement on prévoit huit rangées de montants et trois rangées de touches de tran- szctio Toutefois. , c'est là une question de choix qui peut varier avec les besoins du- système commercial auquel s'appli- que la machine
Chaque rangée de montants comprend un bâti de tou- chas 34 (Fig.
1 @ 18) fabriqué en matériaux appropries tels que la tôle. et est- muni de rebords supérieur et inférieur replies comportant des fentes de guidage pour les tiges d'un certain nombre de touches 35,y compris une touche zéro La
EMI13.2
:t:J2.'..:,:
..e latérale du bâti 54 est pourvus d'arrêtés 36 formées dans les bords avant et arrière et qui se logent exactement dans des fentes verticales découpées dans les bâtis avant
EMI13.3
et ,ar:i:'ie1"'8 31 & 32" de ra>.éxf fixer les bâtis de touches latéralement Le bord replié' supérieur du bâti 34 se pro- longe vers le haut et repose sur les parties correspondantes repliées des batis avant, et arrière 31 @ 32, comme indiqua en Fig. .
On voit aussi que le bord supérieur du bâti de touche 54.se présente sous un certain angle par rapport; a son bord inférieur, pour constituer un clavier incliné'., qui offre des avantages appréciables de visibilité' et d'accessi-
EMI13.4
bilite pour l'operateuro
Les extrémités supérieures des touches 35 se ter- minent par une tête de touches qui traversent des ouvertures pratiquées dans uns plaqua de clavier 37 Fig. 1).
Cette
EMI13.5
plaque 37 est convenablement espacée parallèlement '" a la par- tie angulaire des bâtis 34 au moyen de moyeux 58. Des vis 59 traversant ces moyeux 53.'sont fixées dans les parties re- pliées des batis avant et arrière 51 et 32 pour tenir le
<Desc/Clms Page number 14>
clavier 37 en place.
La course vers le haut et vers le bas des touches 35 est limitée par des fils d'acier ou tiges 40 qui traversent des fentes verticales pratiquées dans les tiges de touches.
Ces tiges 8 on '1.: maintenues en place contre la surface du fond de la partie repliée du bâti 34 au moyen d'oeillets 41 formes sur le bâti., Chaque touche 35 (Fig. 18) comporte un pro- longemetn crochu 42 qui repose sur un ressort à spirales ser- rées 43.
lequel s'étend horizontalement sur la presque tota- lité de la longueur du bâti de touches 34 (Fig.1), entre de* accroche-ressort 44 fixé à ce bâti.,
Entre les touches 35 se trouvent des équerres 45 repliées vers l'intérieur de la partie latérale du bâti 34, Ces ëquerres forment des supports uniformément espacés pour le long ressort de rappel 43, do sorts aucune partie relati- veinent court-? du ressort se trouve comprimée sous la pression d'ure touche de montants 35,
pour assurer le fonctionnement convenable et l'action uniforme du ressort dans son rôle qui est de rappeler élastiquemtn et de maintenir en place les touches non abaissées.
Chacune des touches 35 (Fig. 1 & 18)présente en-
EMI14.1
coré une languette 6 qui est en contact avec arête avant d:UD8 lents prévue dans une détente 47 supportée de façon à pouvoir coulisser., au moyen de fentes sur la face supérieure de la partie inférieure repliée du bâti 34 et en coopération avec deux écualements prévus dans la dite partie repliée.
EMI14.2
Un ressort 49 sollicite la détente 47 vers i e3Y'"t'3.Ei;' i?'l±:., 1) pour maintenir les arêtes avant des fentes en contact élasti-
EMI14.3
que :..3VC.' les Z ja9 des touches 35n En abaissant l'une des touches 35 contre Inaction
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
du ressort 45. l.u¯uc7 46 en coopération avec le bord avant de la fente correspondante dans la détente 47, pousse la dé- tante vers l'avant, contre l'action du ressort 49, jusqu'à
EMI15.2
ce que ' (3C.1L?e7?"I'';
46 vienne sous le bord avant de la fente. après quoi le ressort 49 ramené alors la détente légèrement en arrière pour lui permettre d'amener la bord avant de la
EMI15.3
fente sur .5'ËiGalâC-iif 46 et de retenir la touche 5 en posi- tion abaissée.
On peut utiliser tout dispositif approprié' pour
EMI15.4
fairs avancer la détente 4? (Fig. & 10) afin de rappeler les touches ;. ] abaissées et de même on peut utiliser tous moyens s. '1. automatiques appropriés pour déplacer la détente 47 vers la fin de l'opération et rappeler- ainsi automatiquement les tou- ches qui ont été utilisées;
. La système de touches de la ran-
EMI15.5
gse représentée en Piga 1, est du type flexible , permettant par l'abaissement d'uen touche de montants de rappeler une autre touche antérieurement abaissée. En effet, l'équerre 46 de la touche abaissée la derrière fait avancer la détente
EMI15.6
47 et liber@ 1& touche précédemment abaissée TOTALISATEURS ET DISPOSITIFS -..C,TdT'.'¯' :7:a. i= " ?'3'ra s '::Û.Ea L:a"baiss9msnt de l?une des touches:
, de montants 55 (Fig @ 18) déplace l'extrémité inférieure de sa tige sur
EMI15.7
le trajet d:un bec 50 prévu sur un disque d* arrêt correspon- dant 51 qui porte un trou hexagonal dans lequel se loge exas temetn la partie hexagonale d'un arbre différentiel auxi-
EMI15.8
liaire 5S pourvu de tourillons à chaque extrj'ait&u L3 tou- rililon arrières se loge dans un moyeu fixé' au bâti
arrière et le tourillon avant se loge dans un coussinet 53 fixe au
EMI15.9
"5 f.S :' avant SI.
Sur 1 arbre différentiel auxiliaire 51 sont
<Desc/Clms Page number 16>
montes un certain nombre d'engrenages de commande de totalisa- teus 54. -uniformément espaces par rapport les uns aux autres et aux disques d'arrêt 51 au moyen de rondelles d'espacement 545 ce dimension appropriée. L'assemblage complet des tenre- nages de commande des totalisateurs des becs d'arrêt et des rondelle est maintenu et place en position appropriée , sur- l'arbre 52 grâce a un certain nombre de clips de fixation 56, qui s'entagen dans des rainures annulaires correspondantes prévues dans le dit arbre 52.
Le tourillon arrière de l'arbre différentiel auix- laire 52 porte un rochet 57 (Fig. 1 et 17)dont les dents coopèrent avec un cliquet 58 monté fou sur un goujon 59 fixé au. bâti 52. Le cliquet 58 est sollicité' dans le sens sence- troremen(Fig. 17)par un ressort 60 qui maintient undoigt 61, en pria avec le profil d'une came 62 montée sur l'arbre de commande principal 63 porte par les bâtis principaux 30 de la machine.
A chaque opération de la machine, larbre principal 63 effectue une révolution dans le sens senestrorsum Fig. 1) par des dispositifs électriques de type approprié' (non repré- sentés) qui peuvent être embrayes avec l'arbre principal en abaissant des barres de déclenchement ou touches de contrôle.
ou qui peuvent être de'brayes de l'arbre automatiwuement, après une révolution complotée On peut aussi prévoir des organes marra-ils (non représentés ) pour faire tourner le dit arbre quand on désire par- exemple faire fonctionner la machine à la main.
La cliquet 58 (Fig. 1 @ 17) coopère avec les dents du rochet 57 pour compécher que l'arbre 52 ns revienne en ar- riéreo alors qu'il prend position sous l'effet de l'abaissmetn
<Desc/Clms Page number 17>
des touches 35, ainsi qu'il sera explique on détail plus loin=
EMI17.1
l'!&K t remit S arrière l'arbre (Fig. 1) ?3C=?'i:') un pignon 64 en prise avec les dents d'un segiuent 65 :,'..'.L:::3 à un organe différentiel primaire 66 monte fou sur un arbra différentiel principal 67 supporte par les i>ig . vâ.:.3-- cipaux 30.
On voit que les axes de l'arbre différentiel auxiliaire 67 et de l'arbre différentiel principal 52 sont perpendiculaires dans un plan horizontal. En se reportant ?. la Fig.
l, on voit aussi qu'en retirant le coussinet 53 de le nachine, on découvre une entrée dans le bâti 31, qui par- mer d'enlever l'ensemble de 1( arbre auxiliaire, lorsque le pignon 64 est démonté de l'extrémité arrière du dit arbre Près du pignon 64 (Fig.
1) et monté fou sur l'arbre 53 se trouve un galet 74 qui coopère avec la partie segme- taire de l'organe primaire de l'ordre inférieur voisin 66; lequel porte le segment correspondant 65.
Ce galet main- tient les 'dents du segment on prise avec le pignon correspond
EMI17.2
dant 54 et s'oppose à toute tendance de ¯r¯'''Cl'ï4".. primaire a sortir C,'.'c.^1-. .;':at¯i'¯"ivY3i, verticale quand les conditions de fonc- tionnement sont particulièrement dures,-
EMI17.3
Les :^t;
ï?L?ï'C :3 commande des totalisateurs 54 Fig. 1 @2) coopèrent avec les rouas 68 de totalisateurs qui sont portées par des goujons 69 fixes à une plaque de totalisateur 70. Celle-ci est amovible dans le bâti princi- pal de la machine,. La Fig.
2 montre la disposition pour
EMI17.4
trois ordres de C¯CY1.J' ¯;'1é:'r:é.Edb= des arbres auxiliaires 52 des engrenages de commande 54 et de 6 roues totalisatrices cor- mespoindantes 68 On voit que chaque plaque de totalisateur 70 porte tous les ordres différentiels de dénomination des moues 68 d'un totalisateur qui forme un ensemble compact et amovible
<Desc/Clms Page number 18>
Chaque roue 68 de totalisateur (Fgi. 1 @ 2) est solidaire d'ue came 71 de déclenchement et d'arrêt, portant des dents coopérant avec des cliquets 72 d'arrêt à zéro. Ces cliqueta tournent sur des goujons fixés a la plaque 70.pour déterminer la position des roues de totalisateur 68 sur réro clans los opérations de total et de sous total., ainsi qu'il sera expliqua plus loin De même les dents des cames de déclenchement 71 (Fig 2)
coopèrent avec les cliquets de er-
EMI18.1
;"iJ:?'. (non représentes )y lesquels commandent le fcnctionnemant C;o7 S:Bgj'!Jm-C;8 75 de report pour reporter les dizaines a dino= - ,0 plus élevée dans les opérations d'addition -ïïcG,- vsj-'sa dans 2,:V3 opérations de soustraction.
Il existe un mécanisme qui n'est pas représente ni ne faisant pas partie de la pressais invention, pour déplacer sélectivement les plaques 70 de haut en bas., pour
EMI18.2
aa'ar4' et débrayer las roues 68 du totalisateur correspond ëzb â , a'(/8C -le engrsnagas de commande 54 et ce aux temps de- ï@Z'iYâ.néa par genre d5 opération 1",-",'..1¯1,"01;:1 par lo genre . q C27:âi"'1G.CâE ;CÎat2.Y'? il été .fi expliqué7 précédemment, 1 -'abaissement ¯¯" A:C' des touches de montants te3 Oj1iG 1 & 18) amené l3sxtré #y--c4 inférieurs da sa tige sur le trajet du bec correspondant '".l'cp inférieure da sa tige sur le trajet du bec correspondant r30 du disque d'arrêt 52-. La mouvement initiale dans le sens.
¯, ::v " ..o . Î' s.rrs .L' ",J> 1) de l'organe différentiel primaire 66 fais tourner 52 et les pièces qu'il porte
EMI18.3
de/na le même sens {Pig, 18), jusqu'à ce que le bec 50 vienne ,:r';P}16I' 1 extrémité il1fe'rieure de la -Couche 35 qui est abais- ses, Cola détermina la position de l'arbre 52 et de l'orgean
EMI18.4
diferantial primaire 66 selon la valuer de la clé touche 2..\:
Lssee Dans les opérations da soustraction les roues 68
<Desc/Clms Page number 19>
.Fins 1 Se 2 ) du ou des totalisateurs sélectionnes sont em- brayées avec les engrenages de commande 54 avant que commence leur mouvement initiale mouvement qui fait tourner les dites roues en direction soustractive,
pour en soustraire la valeur correspondant à la touche abaissée. Une fois que les mon-
EMI19.1
barres ont ts soustraite des roues du totalisateur sélectionné alldes sont débrayées des engrenages de commande 54 avant le mouvment de retour de ceux-ci au cours dE) la dernière partie-
EMI19.2
Ce ¯ ' C;iâ;.) 'v?, :3Y.
1)8.::38 les opérations d' addition, les rouas du ou des totalisateurs sélectionnés sont embrayées avec les en- grenages de commande 54, après que ceux-ci ont atteint la
EMI19.3
position correspondant aux touches abaissées et le mouvement retour dss engrenag0s #' e , . tourner las de retour des engrenages fait tourner las roues sélectionniez dasn la direction additive pour y ajouter les valeurs corres- pondant aux touches 35 abaissées..
EMI19.4
Dans les additions et 138 soustractions les clin t:':ëlsv .C.". 'f''"v'ls a sero 72 :.r7 1 1,.;.... 2 sont écartes du trajet des dents des cames d'arrêt 71 de façon si ne pas gêner la miss en place convenable des roues du totalisateur.. par
EMI19.5
C' ;.'i:3 dans les G3;.' c:1>t.;; de total et'd2 sous'-tote.lj les "loquets 72 r:ß déplacent sur le passage des cames d'arrêt #"-.orofî-jondantes pour fixer les roues du totalisateur ê. la pc" , ¯le:.#1 sero.
Dans les opérations de total, le totalisateur sé- lectionné est embraye et débraya exactement au?, même temps que dans les soustractions . Avant le mouvement initial des organes différentiels primaires, des arbres auxiliaires 52 et clos engrenages de commando 54.
les roues du totalisateur
EMI19.6
.?.é'leetionnô entrent en prise avec les dits engrenages de
<Desc/Clms Page number 20>
cermabde et le mouvement initial des dites pièces fait tourner
EMI20.1
.'##.es. roues 0.e.n! la direction opposée jusqu'à ce que les dents fies na.1J16S el D.rX'ii'G 71 entrent en contact avec les cliquets Ci, 2.l"'= at 72 pour fixer les roues la position zéro et pour posi- tionner les Q:O[;1arlG1.t:63 dventra±nem3nt du totalisateur 54t lea .". ...n "1.
0, ,- 0 J .Llû.J JA'e.;C.?61:'. .RS ;) . , - .. n l a.ro:.'O3 auxiliaires 52 eb les errants différentiels primaires 66 sleon les valeurs portées par les roues de totalisateurs
EMI20.2
:;,:0:;;C djtm total- une .Cois que les roues -du totalisateur sj'1s(, :.'a.:?.'szW ont sic ,.'""..C!C¯ 7',',e:
à 7.ero? les roues sont libérées de leurs c.n.:.'-&a.3s de coimnarids correspondants 54 et demeurent à z?o3
La seule différence entre une opération de total et une opération de sous-total consiste en ce que dans le deux- lmen ces les roues du totalisateur sélectionna restent en prise avec les engrenages de commande 54, pendant leur meuve-
EMI20.3
rnent retour qui ramène roues leur position initiale, rr'ent ds retcur qui ramené les roues 8. leur position initiale,
En se reportant à la Fig.
l, on voit que chaque ran- gée de dénomination de la présente machine comporte vingt on
EMI20.4
grsnages de commande 54 de totalisateurs,, ,-J qui entra.Ínent le,;; quoues correspondantes de .vingt totalisateurs 70. 11 va de soi que le nombre des totalisateurs que peut comporter la
EMI20.5
?iia jb.ir>3 est entièrement une question de choix, car ur nombre #;-lus ou moins grand d; engrenages 54 peut être groupé sur cha sun des arbres 52 et plus ou moins de totalisateurs 70 peuvent être prévus.
De même, si nécessaire chacun des arbres auxi- liareis 52 peut commander des arbres similaires places direc- taillent en-dessous des totalisateurs 70 pour actionner d'autres totalisateurs disposes directement au-dessous des arbres en question*,
Si on le désire, chacun des arbres 52 peut être
EMI20.6
prolong6 vers lavants pour offrir la place nceBsaie des*, prolonge vers l8 avant s pour offrir la place nécessaire des.
<Desc/Clms Page number 21>
engrenages de commande supplémentaires 54 qui peuvent être employés pour actionner ou entraîner des totalisateurs sup- plémentaires places au-dessous Les segmenta de report 73 (Fig. 2)constituent les
EMI21.1
organes de retenus et d'alignement pour les roues de total!-.
Hateur correspondantes 68 quand elles sont dirag468 des entre- nages de commande 54. Ces serments peuvent être montes sur ';wl .)r ;,':... \1 J. .; \('i.1 ra11r"::;e:::. .jÎ. "G':) ,$ par rapport au bâti 1' de totalisateurs 78 ce façon que les segments puissent se déplacer vers le haut- aveé ce bâti jusqu'à ce que les roues correspondantes soient embrayées avec les engrenages de commande 54, après quoi les
EMI21.2
' 7 '''.l.i:.d , J Âi sont pousses vers la bas hors du trajet des dents Ï;
roues do totalisateur !Í(;.:..NISI';r& )J !li'li!E.d.EI\ffll IPJL l)]iS IH)lT l.iTS SI:I.ËISlL.Sàµ' Ainsi qu'il été précédemment msnti-onné', l'arbre Ainsi qu 1,-,- a été précédemment ment; .-orme, l'arbre .,. O,(.r "1 . :--., t.:) ?e..., j f YJ 1 .....-. q ....., "'. - Vi" ..-,.1 . r? .,\ ..Q. ,. &tI f ..,..., 0" ri ,,"1 'j2 de l'ordre dénontiinal du mécanisme différentiel '',7;:-1.7 1 es 4 a 9) forme une liaison entre i 1f)!:
) primaire 66 .'1'. 1 ma c an i s me d ., ,., - "). correspondant, rangé cor- 66 .?t Io mécanisme différentiel correspondant, la rangée cor- respondante ,le touches 35 et les roues de totalisateur 68, kn d'autres termes.*, l'arbres auxiliaire 52 fonctionne dans les opérations d'addition et de soustraction pour transférer
EMI21.3
yï¯Ui4a' C cs. ouc--le- cJ,.' :3CGv3 " ...
CJz , 0 <'I.Ç> ,; ..'. la valeur de la touche abaissée 35 1-organe différentiel primaire qui met en place organe différentiel secondaire.
A ,?on tour 1:organe secondaire positionne les roues d'im- pression et les indicateurs correspondants comme il sera explique.plus : f'J loin.
EMI21.4
De,li les v.. on.,-2 :.¯ Cz " C C.y 7 "u î- ô at de >.' l'3 Dans les opérations d'addition et de soustraction, l'arbre1 52 .les disques d! arrêt 51 et les engrenages 54,.. for- j';',,;:mG une chaîne mécanique entre les touches 35 et les roues du totalisateur # de façon que les montants imputés aux touches
<Desc/Clms Page number 22>
puissent être enregistras., soit positivement.,
soit négative mant sur les roues correspondantes des totalisateurs sélec- tionnas. A d sujets on peut rappeler que dans les opéra-
EMI22.1
tiens d'addition at de soustraction,, le nombre des totalisa- teurs qui peuvent être actionnés simultanément n'est pas l- mité Toutefois dans les opérations de sous -total et de total,
il n'est possible de sélectionner qu'un seul totalisa- texu a la fois..
EMI22.2
Dans las opérations de sous --total et do totale la.r.- bre- différentiel auxiliaire 52 forme une liaison mécanique ou- tre le totalisateur sélectionne et l'organe différentiel pi- maire 66.de façon que les valeurs des montants accumulées dans les roues de totalisateurs correspondantes puissant étre
EMI22.3
:ran3ises par de cet arbre 52, â :.
a'r,a3c, primaire â 1- organe différentiel primaire et de la !% l'organs différentiel différneile secondaire, ainsi' qu'aux roues d'impression et aux indicateurs Selon Fig. l, à 9 et 22,
on voit que l'organe différentiel primaire 66 porto un tétopm 76 sur lequel pivote l'extrémité inférieure d'un biellette 77 pourvue d'une fente 78 à son extrxmité supérieure Cotte fentr est un pries avec un goujon 79 d'un organe différentiel secondaire 30 supporte rotatif par l'arbre 67,
;Cet organe secondaire 80 porte un goujon 81 sur lequel pivote un segment 82 qui fixes la position d'impression 82 Ce segment comporte des debte en prise avec les dents correspondantes d'un pignon relie par un moyeu 84 à un engrenage 85 Le moyeu est sup porte à rotation par un arc'or de rappel 86,
dont l'axe est
EMI22.4
por- (-.<=' par le bâti principal 30. .e'rUi7â'Ei2L-?û' S;.. (Fig.. 1 & 2 estam prise avec un engrenage .externes-interne 87 qu'il en- trains et dont les dents intérieures portant sur la périphérie
<Desc/Clms Page number 23>
EMI23.1
,1 ; "),n disque 88 supporte par un arbre carre 89 qui à son tour eat porte' par le bat-1 de la machine.
Les dents intérieures de l' engrenage 87 sont en prise avec 1..'..1.1 pignon 90 dont 1; axe
EMI23.2
est logé' dans un trou du disque 88 et qui entraîne un arbre
EMI23.3
car-ré' lequel =, a son tour;, par intermédiaire' d'autres carre 91 .' G' Ju. a son 'tï.? s^: par 1. <i.21"Cerm8 t}.a:,-re 'au'cr?!!)±: Dîg- lions similaires 90 commande des engrenages internas -externes ;
Ol1. entraînent des engrenages 95 et 98 portes par un arbre
EMI23.4
;:ci,. dont l'axe est soutenu par le bâti principale
EMI23.5
L'engrenage 93 est en prise avec un pignon 3 0li ::=é:: ...., .. - .. " C:âi de 91::: r'aire dcun indicateur arrière en forma de tambour 95 monte ::L" \,,11,1 arbre 36 -Îj11 indicateur arrière 95 correspondant à ..tordre dencminal des touches dont :¯ 'r c.. =: porte des chif- v--,5-ïb s a travers la vitre transparente d;un voyant 97 "''?;l:-:o"'r:.9 dans le coffre 53, °'" z rr'i.¯7s 3' 5.' J ; : lj est en :;#:\>' -' avec un pignon solidaire d'un indicateur avant 99 ln0n'tt! ', >3 sur un ::LX'br-3 100 ') supporte par- le bâtio L'indicateur .. 'Y""<-' 99 porte sur sa face des chiffras visibles eu. c;. travers --.1 la -"i'-re transparente d. 12l1 voyant 101 ménage dans la partis avant .. ::1 coffre 55.
Le petit arbi-e carre 91 {Fig J"9 3 15 et 2Z) en - ... :!::'L' .:.J 0 : par 1 ¯ç¯;.'l:.;c,.. ;1..:;:.¯ é¯.¯: i des l'un' da± pignons S0s un engre- a",..,':' rotatif :'.nt3r)'6'G:;:.tf3Z'11Ó 104 supporta par un disquo simi- â> .; ¯r. au disque bC1.0 E..:sa dnts extérieures de- 1 f engrenage 104 0..Ürairwr.\" une molette d''impression supérieure 100)! montée folle sur un arbre 106 dont l'axe est porte par le bâti de la ;.fûsé¯.: a ainsi ;-., '1 ';o" ,¯,\ .1 C (:' i- -:..,, ., -.?'J."'? if. "'1",,-1 -! #"iO 107 montes folle sur irx prolongement ;1 l'arbre 8Ç.. La molette supérieurs 105 :"0 J'J(r(:; avec 1. !l:-?:.:<2.,)..
C 2 ilI.:çXJ8SS :OLl 108 et la molette infe- rieurs 1CT .:t?\:')C ';ï:9 autre marteau d'impression 109 cFigt. 3 & ¯.'ô ) Ces -marteaux el.legiG t:;::8 11 j.;:" grâce a des rubans encreurs
<Desc/Clms Page number 24>
210 et 111, les valeurs portées par les molettes 105 et ION et les impriment sur des documents appropries 112 et 115.
La. présente construction de la machine prévoit sur le coé droit des jeux supérieur st inférieur de molette 105
EMI24.1
#st 107 V iV 15 et C)
2 \ Le jeu supérieur l être employa pour l-'er'rsglEtrsmeiTS de données sur un bordereau jeu inférieur pour l'enregistrement des données sur un ticket dé- iné par la machine On prévoit également un jeu de raclettes
EMI24.2
inférieures 103 sur 1s c6ts gauche l,.t:'1p;.
S ±c 22; avec leur In6",}rc-- teen d'Impression correspondant 103 similaire en tous points an jeu inférieur du côté droite mais destine à enregistrer
EMI24.3
6'àû ûonrjà'es sur vin carte ds compte uni\ livret tout autre ces t'1':11'y."-:-?..-' sur l:-TJ6 carte de. ';;OTI!PC6:; 1).:(\ livret ou tout autre cocument comptavle.
Un autre exemple de l'adaptabilltx de .la machine comnfor, a l'invention est fourni par la complète suppression du Mécanisme d'imndication pour certaines applications et son -.'Emplacement par 'un chariot mobile que l'on peut faire tabu-
EMI24.4
.....,.. sur des positions de lODD6 variëea pour enregistrer -:,.3;
données diverses C.E::1:", les colories d'identification ë,1t:n 4.0":;-:'I.[;.0Á1' Il est 8i?C0n'G qu'avec le système è.6 transmise! ion r..'2%..:" Il!Jgrell8..[a irrcB:??18-",.."h:t:':;::::1,-", c=6 n'est qu'une question Ô'J8d3'" .;,:l;!:<3.;O q1.l) (,;:t::;2.1.;'.:::'G autant. d-S:Dgrer12,g',:;S de comrrlande 9 ",.¯.': #jyï.'S- j5 [e .23 qu'il est :i}iCSS;2.:re pour entraîner 1 :nor.!i1Jj?I c de r!1(;:;}t;tçci 103, Oo st 10-7 afin d'enregistrer des ,,',0;.1:]lÍ'3S identiques dans les diverses colonnes d'un document Gl."J::';IT,l8 Jret1.:;: t:
colonies :ï12.1.-:;1. ')-1...85J supporte par un chariot mobiek ou par une table déplacable ou par tout autre moyen appomiré
EMI24.5
S"j. 71a. ¯¯ ,Sf.çà-CV¯. l¯irl :¯¯¯¯ . ¯ ¯.'¯''¯'¯-l¯; ....¯'.u- "'¯..a-<= -..¯ .- Dan? la pr-smiera phase è:. -'D..re opération de la machine
<Desc/Clms Page number 25>
EMI25.1
los organes différentiels secondaires et les mécanismes son- 1.),6:;,3S y compris les molettes imprimantes et les indicateurs, sor/o tous ramenés de la position sur laquelle ils avient sto
EMI25.2
arrêtas dans l'opération précédente a une position neutre ou
EMI25.3
-0 a - qui dans la cas présent, est la onzième position..
..'!, ,'"..>, - Ls 3carisme de rappel Pl"'y\/:..! est ar1').z:!8.r:$ comme suito J;.. I::.LL,Y'"",,1=ge 35 (ri'";;. 1, 4 et 5) porte un goujon 114 ..'3 : , ......¯. avec un doigt 115 fixe "'1"''':;''' un disque 116 qui lui- ,"-"<' ...,,,'" avec doigt 115 fî.7cs si:? disque 116 qui lui- ',.!"..'1..J set monts su? l'arbre 65'-1 Ce disque est muni d'un '#.;.. ;j-;'ui3":"/ 117 qui se. prolonge dans un chemin de came 118 taillée ,;.\J.:':';:: la longueur de l'arbre 36 Un nouvement d'oscillation est transmis l'ar1)Y'6 5 par l'intermédiaire d;un pignon 11S (?ig. 19; monté1 sur le it x.¯#s' et dont les dents sont en prise avec les dents cV-ta segment de. commande 120 monta fou sur 'arbre, 67c La ':'8r),18:U'; .J 120 possède un autre jeu de dents en prise avec les cents d'vn secteur 121 -ou sur un arbre 232 qui est supporté' par ., bâti de la machine.
Un bras du secteur 121, .li:;-:.,3 vers l3 haut, est pourvu ' 'fa."': fente bzz qui supporte un ;:;:G0"C mobile 23;J normalement r6'COj::rL"!. contre tout déplace.-- .'.:,E3:0-: latéral dan? la fsrts 123 par un épaulement de celle-ci ft :in ït.C:j '1 d-un clip insère dans une rainure annulaire du lit ergot , .I\f(',,,",:,:p l o.;'(t";'" un tenon ")"'Î'1 (-Ji'" f7 l'ergot 123 'GS t Normalement, un tenon prolonge da l'srgot 135 >;y> W?:: 'C..C¯É;G un cran forma sur un levier de eams 124 tour- ##r-Aît cur l'acre 'j 52 c.:) levier est pourvu de galets 125 .1 12ë (Î""'.1 (-"''''-li\. 1";'.":,:c'",PC'l'-,"17"":'\Y"'::'''''''!- en contact avec les Pé'i';i1îr'6' >:'i>,:,:> de osâtes conjurées 187 et 188 fixées sur l' 9.:;:"\)'1-::: a Í) '.' 1,; \ }.., i e. q :-'4 J. Ó 3 Dana les conditions normales, l'argot 125 :
ys ¯ E¯ It1 )
<Desc/Clms Page number 26>
EMI26.1
relie le secteur 121 et 2'3 levier 124 qui agissent ensemble.
C#11I1f"'; indiquée Toutefois dans les opérations de repenti--- tions un dispositif est pré5 vu pour déplacer le dit ergot vers la haut,, de N :c,oxa à libérer le levier 124 du secteur 121 afin ,:' i e:.:11:)(:--,:;;}.er le retour des organes différentiels secondaires pendant ces ':1 opérations L'ergot 123 est pousse vers le haut
EMI26.2
par- un tenon qu'il porte et qui est en prise dans une fente
EMI26.3
#ro. arc 1?Q tailles dans bras 130 fixe sur o-a 1,........ arbre 131 , .;n arc 129 taillée dans un bras 1SO fixe sur un arbre 151;.
#r-j..-;o;îift porte par le bâti J. machins 0''''\ r1To.11.."';:"'''1I'''' . 1 "1..: '. .., ',..,!1-4 porte par le bâti de la machinée On indiquera 1)--1..:\.(..J a...: la '11Ql)iÓje dont l'arbre 151 et 1s bras 150 sont bascules 1 ,., '.' '!; {,,\ ()('" -: C'" (. ':::" tle'1") olL- d'une touche de répétition.: Toutefois.
#-:a.:.:.,c los conditions normales, ces pièces se t'..- r""-7'Y"t dans position indiquée en F'ig 13 et dans ces mornes conditions -'.' ::-'zo, 123 revient dans la. fente 129 dans l'accomplissement
EMI26.4
de sa fonction qui est de relier le levier 124 et le secteur
EMI26.5
121 pour un Mouvement co:.r:v.tzT Dans toutes les opérations., à 1 ? exception des ope-
EMI26.6
rations de répétition, une révolution dans le sens senestror--
EMI26.7
t 1...1:d de l'arbre 65 et des e).lil8S 127 ot 128 fait pivoter le ',10\T,.;r 124 et leu secteur? ICI.. d? abord dans .Le sens sones- 1;¯...'¯;.?'..' \Fi' lu ) puis 4,:>;.S le sens contraire Ce iJl0lrt.ïlY.J-S.
.. ::.; ..;-;&1'C(r-)..j'I.::j¯;::..,t;.; du .:;: J.!0Jt 120 et du 1Ji2(;o:c} 11?. fc..it os- i"..-. :..#.:;.#;# -- r;::'-.': 3C) :.:.'':'.;'.bo.'':':J- .;;)J1S le 7ie:'1e se.os se1c;s'c:,.()81..l;.i '1 ; i .#v. -(/'Ji.1.i. 1 .¯ .p.¯ ..!¯. ¯-.., t1(\:-.:o.18 0 :r2 Fi?. 21 la teuips F, . ¯.a ; ¯;¯ i 1:: :f. le :':l!.o:':.ej:-t ,:.5¯? u . ¯ ¯,. 1 r!';.ect},8rla (15..fi'1rJ:!t1.t;1 bicon- .' ,l:. .J '; I t .!:' ."J. -;.)::.' (-j }- (3 alors eus Ijs ¯:: t -t I>3 11\'C correspondent 3anp. 1;.;: ,":L..:' .J;; las or-ânes lliC..t.é::.tGl:t5¯8L;3 :3(C()11.'" .....¯.., ..:i 83 et 80 sent .#.uoti.'-sr en position zéro qui est la .o-- :".#:-##". cl. ,.......¯.. .'c': .'é' 1 ).::t::..:¯;:3 ^ .'J.:t::..:.¯. :.v. ! ;:t.}S n'est pas la
<Desc/Clms Page number 27>
position normale de l'organe secondaire.
Dans les Fig. 4 et 5. :arbre 86 et le disque 116 sont représentes dans leur. position normale ou de repos et le mouvement en sens senestror- sum de l'arbre 86 entraîne, grâce à la rainure 118 et le lin-
EMI27.1
guet 11'7, le disque z-1-6 dans le sens dextr:>r'sul11o La rota- tien dans le sens dextrorsum du disque 116 a pour effets par ".'..LL'i::,.!."!1L,v..:.L.l-e CLU lingue t 116 . et.. de l'ergot 114 J W3i'3'::."F12702 1 :
engrenage 85 et le pignon 85 dans le sens senestrorosum, ce qui ramené le sarment 82 et 1 organe différentiel secondaire 80 de la position zéro (Fige. 4) jusqu'à la onzième position c.ito position de départe représentée en Fig 6 et 7,
La serment 82 déjà relie au goujon 81 (Fig. 4) l' est aussi à l"organo différentiel secondaire 80 par un erot
EMI27.2
#;;arre 134 fixo sur dernier portant tenon qui ;: è aa''.?:C':¯t: 15 ,.;
J...,..n.f; sur ce dernier et portait un tenon qui p5J:." tre dans une fente L0;) :¯:e.,1d:.:.oe dans la segment 82 ainsi que le montre plus clairement la 7..E%;,; 12 et la itso 13 L3 ergot 154 et la fente 155 permettent un mouvement relatif entre le ) ""''''''1''\ .p.- bzz et l'organe secondaire 80 quand on désire sur- priner l'impression des zéros dans l'ordre correspondant ain- si qu'i sera explique plus loin.. Toutefois clans les condi-
EMI27.3
ticnc normales;
c'est-à-dire quand il n'y a pas de ¯, ...aCi a :)1i.!11j..l'l(:J:!) un galut lo6 porte par le sarment 82 vient en prise avec la partie excentrique d'un chemin de came 137 (Fig. 11 a 14) prévu dans un serment 138 d'élimination du zéro, mont=
EMI27.4
fou aur ¯. t'!.1.'i;ra': . ¯ iy'l.: 11 s'ensuit par conséquent que le koîv- :'r!.87r: 82 et 1.s'y:l::,e:.E3 secondaire 60 tournant a l'unisson dans 't,:,;-: conditions Cl1 question..
Une fois que ]. ç o:p r)J.::1C:1 secondaire 80 et le "( 1 ¯l:iC L: !J 8 ont .3 tr; -:-.. .;L:';: à la çjq :'l. t) .:- \3 position C-i:.i3.;:^ indiqua aux ¯i>'::..!;. 6 et zal . un ?:,.'1)1?C:['.:.::):(J t èi.t. retour- dans le sens ct.3-'":',)YJE.;t.1.±n
<Desc/Clms Page number 28>
est donne ].,'arbre 86 et au disque 116 pour ramener les dites pièces a. leur position normale, indiquée en Fig. 9 8, et 10.
sujet on remarquera que la rainure 118 de A ce
EMI28.1
arbra 86 présente un jeu suffisant par rapport au S.1Y1'!iîE.''G 117 pour compenser le diamètre de l'ergot l' quand le disque 114 et le 116 115 ont été raines linguet lotir position normale;, comme indique en à 10.
ORGANE Fig. PRIMAIS Aussitôt que l'organe différentiel secondaire et
EMI28.2
les llâ¯'fG'.i:iS7:'?'.8 connexes sont ramenés d la position initiale, ou onzième position,, - 1 f organe différentiel primaire 68 est DIFFERENTIAL en position selon la touche de montants 35mis (Fig.
En se reportant spécialement aux 1). Fig. 4 et l, on voit que 1: or pane différentiel primaire 86 pour un ordre 20, donne' , perte une fente concentrique 139 qui déncimea;
ère avec une tige coope supportée par deux leviers coudes 140 simi- laires montes fou sur l'arbre 67. Ces leviers pivotants
EMI28.3
l 'il sont relies par des blollos similaires 145 des bras 144 fixes aux extrémités opposées d'un arbre 145 porte par l? bâti de =7 fr-^-.:¯C'Ià:
I.YIC) De mené l'arbre 145 porte une manivelle
141 (Fige 146 reliée par une bielle 20) 147 àun levier pive- tant 148 et qui sst supporte par l'arbre 132.
Des proalon- gements inverses en forme d'Y du levier 148 portent des ga- lets 149 et 150 'coopérant avec la périphérie de cames conju-
EMI28.4
.lixev.s 151 et -152 rîïontfïes sur l'arbre came principal 6.3,.
-ile ,-'i arbre 145 porte également un bras 153 r(;il ; 1¯.'. ivalet 154 c','pers avc un.? arête externe en forïie d'arc 155 de cialleta 7'7 (PI;¯. 1 et 4: r:ui , W l'a vu. constitue uns li- r.': mécanique entre l-"ors.rjo primo 5 v-*- 66 et l'organe sçcoîi1 6dAy:-i
<Desc/Clms Page number 29>
EMI29.1
Comme ë\è précédemment expliqua l'arbre à CoEE-ae s'ie précédemment explique, l'arbre cames principal 65 et les cames 151 et 152 (Fig. 20) exécu- cent une révolution en sens senestrorsum à chaque opération de la machine pour faire pivoter le levier -148. d'abord dans le sens dextrorsum;
puis en retour à sa position normale.
Ce premier mouvement du levier 148 fait tournera par l'in- termédiarei de la bielle 147, la manivelle 146. l'arbre 145 et les bras 144 et 153 d'abord dans le sens dextrorsum puis en retour a leur position normales Les bras 144 (Fig. 20)
EMI29.2
leur tour font pivoter par l'-1.".Q'-1"I..f.'r\"aî::') des biellôs -'fl ,'..C;',-..I. tour font pivoter par l 'intermédiaire des le -, ..:
> 143, les leviers 141 et la tige 140, d'abord dans le sens dextror- sum puis en retour à leur position normale, suivant les temps indiques dans la case du Ciels temps (Fige.
21 sasn lequel BIM indique l'aller et RPIM le retour des
EMI29.3
o v &i :es différentiels.
Il est évidente diaprés 4 6., que lorsque l'Or- r&ne différentiel secondaire 30 eut v&.iaenë sa position de départe l'arête 155 de la bielle 77 est poussée vers le ;va-
EMI29.4
lot correspondait 154 du bras 155.
TtP.nt donne que le ncu- -rert-nt de i ; organe secondaire est pratiquement freine par la ûiarne qui y st exercée par len mRcar,:-.sri:as dey ::-oacs a ça- rnc'c.:r.:3 et des indicateurs, un jr;ouT/&inent- initial le brs 144 ':3t 153 et de 1 tige 140, vazr.èï\& celle-ci du fond de la f.to. lof' qui est ménagea du'ns i '# -j-r-&ns d î.ff :ive.r.t i-si r;:ri;y.ir3 0*?. et.ftn ni-éine ts:upo pressa 1 galet 14 conl'-r l;o.:oeta arquée 155. f ;-cii.vor 7;< sert alors do pivot pour 1. !##!##; 11 et t'e 77, r-ss ..''.i 1.:;
(T.aiô li";4 fit bascolgr 1-;':. hilictte :vr/;±, le 2;:,:"'l," d?-.ytror,s''.r... ce qui. par 1 : i'.-teriVLf'dir.ire de 1 r .v-rp.ot *:#' f- ".';:'.i-::' jte. avec lui 1 ! r n'';:H--(':', :,:tI\:C":;"J.e ü'-,.-:¯: r:l"i.:l:.:!-';- )-,t:..:=¯ ;--:ir;:" "..: r-û H! - I}(; -..1 -\7 'i lE E :.. i '1 {.. 7i Mollô-'t"'- o-;s .....:: ': f' ':',1."; ',:
<Desc/Clms Page number 30>
par un ressort 156 (Fig. 1 et 6) tendu entre la tige 140 et un goujon de l'organe primaire.., lequel ressort tend a entra- iner élastiquemnnwt ce damier avec la tige 140 dans le sens dextrorsum,
Le Mouvement Initial, dans le sens dextrosu, de l'organe différentiel primaire 66. (Fig. 1), par l'intermedi- aire du serment dente 65 et du pignon 64, fait tourner l'ar- bre 52 dans le sens dextrorsum (Fig. 18) jusqu'à ce que :-le
EMI30.1
bec 50 du disque 51 entre en contact avec l )xtrém¯te in:
t'ero rieure de la touche de montants 55 qui est abaissée On sup- pose dans ce cas que la touche abaissée se trouve être la touche' No. 7, Le bec 50 positionne les pièces suivant la valeur de la touche, ce qui termine le Mouvement de l'organe différentiel primaire et fixe l'extrémité inférieure -de la biellette 77, de sorte que 1.
ergot 76 devient le'pivot de nette dernière. Le bras 153 continue tourner dans le sens
EMI30.2
cextrorsum et, en coopération avec l'areta arquée 15.r3, le .(:'o.1et 154 fait basculer la biellottp 77 dans le sons séries - trorsum 1 T' ..-' . ' par 'intermédiaire de l'ergot entra- ie l'cr'?.s.ne différentiel seco-ndaire 60 et le savent d.= im- pression 82 dans le sens oppose de la position de départ de ri-.6 a 1& septième pos.itio-n, indiquée en Pir5, ;L Le reouverner:t dextrorsum du sp.erjt 82 a pour effet-, Lar l'intermrfdiajre du plrnon OS et d-.:- l'erîfrrenae 3, en co- operRtion E. \f J ('. les deux ;'ur. d 'enprcnaos de trssor st les arbres 'indiques aur lex.
Fin. et 15, de r'lj.)r:!}8r lots roues a c-.raetdrys IC, 105 et 1C ot l3F indicateurs cor res pondant? 95 et 39. La tir:?; 140 continue son chfin , corme VMTix-eevtë e ?:'..f , G;. 3ur toute- son amplitude 1 tend 1 ressort 156,
<Desc/Clms Page number 31>
Le mouvement de retour, dans le sens senestrorsum, des bras 144 et 153 (Fig. 1 et 20 et case 3.
Fg. 22) ainsi que les leviers coudes 141 et de la tige 140a pour résultat d'amener cette tige dans l'extrémité inférieure de la fente 139 et do ramoner l'organe différentiel primaire 66 et le mé- canisme connexe, inclus l'arbre 52, de la septième position (Fig. 8) à la position zéro (Fig. 9). Simultanément le ga- let 154 est écarte de l'arête 155 de la biellette 77 sans dé- ranger la mise en position de l'organe différentiel secondaire 80 et du segment 82.
De cette façon, ces pièces, les roues à caractères et les indicateurs correspondants-restent dans la position acquise à la fin de l'opération de la machine,.
D'après la fig. 6, on voit que lorsque l'organe dif- férentile primaire 66 est sur la position zéro et que l'organe différentiel secondaire est en position initiale représentée ici une saillie de l'or pane secondaire 80 se trouve en con- tact avec une équerre 158 de l'organe primaire 66. De même, selon Fig.
8, lorsque l'organe différentiel primaire est mis en position sous l'effet de l'abaissement de la touche de mortants, et l'organe secondaire suivant celle de l'organe primaire, le carre 134 entre en contact;
avec une equerre 159 de l'organe primaire. On réalise ainsi une liaison positive pour arrêter les organes primaires et secondaires dans leur 'position extrême.. dans les deux sens de déplacement-.
On a vu que, dans les opérations de soustractions les roues 68 (Fig. 1 et 2 ) des totalisateurs sélectionnes sont en prise avec les engrenages de commande correspondants 54 avant que commence le mouvement initial des engrenages, de l'arbre 52 et de l'organe différentiel primaire 66, lequel mouvement fait tourner les dites roues dans une direction
<Desc/Clms Page number 32>
correspondent à la soustraction afin d'en soustraire la valeur de la touche 35 qui est abaissée.
Dans les opérations d'addition, les roues de tota- lisateursd sélectionnes sont en prise avec les engrenages de commadne 54 après que ces engrenages ainsi que 1*' arbre 52 et l'organe différentiel primaire 66 ont été mis en position 8 OU,';
l'effet de la touche 35, Le mouvement de retour de l'organe primaire et des pièces qui s'y rattachent fait tour- nor ces roues dans une direction correspondant à l'addition. pour y ajouter la valurer de la touche qui est abaisse,:
Dans les opérations de totale la roue 68 du totali- sateur sélectionna est en prise avec l'engrenage correspondant 54 avant que commence le mouvement initial du dit engrenage, de l'arbre 52 et de l'organe différentiel primaire 66. lequel mouvement initial fait tourner la roue sélectionnée 68 dans la. direction opposse jusqu'à ce que la dont du culbuteur cor- respondant 71 entre en contact avec le cliquet d'arrêtr à zéro 72 pour arrêter,
la roue du totalisateur sur la position zéro. lci s'arréte le mouvement initial de l'arbre 52 et de 1* or- gane différentiel primaire 66 et met en position les dites pièces suivant le montant porte par la. roue du totalisateur arrêtée à zéro, 'Une fois que l'organe différentiel primaire
EMI32.1
a Jtji ,"),}.:;.1S:!. .mis 6;) :
'I position, l' O]"gEUJ6 secondaire correspondant 80 est place' en position ainsi que les roues à caractères et les indicateurs correspondants, d selon la valeur du montant contenu dans le totalisateur. Avant ce mouvement de retour de 1? organe primaire 66 et de 1/ arbre 52 (Fig. 1), la roue
EMI32.2
du totalisateur sélectionne est débrayée de . ,'. i3n''31'7:
.f? 54 et demeure ainsi à la position zéro. une opération de sous-total est exactement la même
<Desc/Clms Page number 33>
que l'opération de total si cette seule exception près que la roue du totalisateur sélectionné' reste en prise avec l'entre nage de commande correspondant 54 (Fig. 1) pondant le mouvement de retour dE) 1} engrenage, de façon que la roue.du totalisateur sélectionne soit ramenée a sa position originale.
Ainsi qu:il a été explique précédement, l'arbre 52 (Fig. 1 & 17) porte le rochet 57 qui coopère avec le cli- quet 58 commande par la camp. 62 qui fonctionne aux temps in- diqués dans la case 4 du diagramme {Pige 21) dans laquel E in-
EMI33.1
dlQu0 le moment d;
3mbrays.gE et 0 le temps de débrayage du cIl = quet qui retient l'arbre différentiel auxiliaire Par conséquent le cliquet '38 vient en prise avec le rochet 57 au début de l'opération de la. machine et avant que commence le mouvement Initial de la tige 140 et il reste ain- si jusqu'à ce que les organes différentiels primaire et se-
EMI33.2
condaire 68 Cals 80 aient tais en position s de 1,-.Cor-. a eu- pêcher tout mouvement rétrograde possible de l'arbre 52 et de l'organe primaire à ce moment -la ce qui provoquerait une
EMI33.3
***.
-va Viiin. # "îrt- * *#* *\ Ci 4* 0"'10"","", 5 -""""'1-('11 (#* / f% #VÙtf J=% ±¯ S*t tns. * < i1 ;;3- i-s #? *% #--| .'....t"'''r''' V.r..JdV. \..4'-' J;.IVe.;I..LV.J..V.\.l 3G roues v. vû:¯ w¯w v.â. iys se o..:.\.1t":; tour- correspondants En <.*# emparant les cases 3 et 4 (Fig. 21), on voit qu'avant que l'organe différentiel primaire 66 Soit rappelée le cliquet 56 est écarte du rochet 57 afin de inbé
EMI33.4
ror 1, ar,)re 52 et l'organe différentiel primaire .t'yJ pour leur Mouvement de retour éF'nP aT'¯P. faLJ r9 til.x el.l:lA,.U:Idß. y'N 5.'.d-q'IL'.6Z;SÔS.EC'ô. ^l.i.'!ï Le m C.;!'ll ",-;';:1 Wb u'Â...L). <;:; r<;:;,.J \; 2.1:>.l. è9 pourvu d'un iz y¯v1..8.s ,.., i '1 " -iv5c 1 ' O:¯';!:'lü;
(i$iF:3i.'ül d: alignement qui coopère avec les organes différentiels so- , 0 pour aligner csux-ci et les '".L'rââl.a::2: ^. connexes- dans les positions acquises sous l'effet des touches 35 qui ....,,- ,1... ,t;>-": J- ,;? ...... ....' r,.'} .{ -- .".;};'I 'V\ l''I r!"\ ,...., V\ -< -,r. n Il ,.:) 4 ."-. ,.... t:>"'o Ci**'u oJCJ c:t..Ja...L.:Jt.":5OQ \J....!..(' IJ 's.ïT3 ¯1....IJ.; v>sc:'rvssai o- s.',-0 i:rv
<Desc/Clms Page number 34>
de sous-traction et après qu'elles ont été mises en posi- tion sous l'effet du totalisateur sélectionné' dans les opé- rations de sous-total et de total.
L'organe différentiel secondaire 80 (Fig. l, 4 et 16) pour l'ordre décimal considère porte une série de dents d'alignement 160, qui coopèrent avec un cliquet d'alignement 161 monté fou sur l'arbre 145 et dont une partie fourchus emboîte la traverse d'un êtrier 162 dont les bras doit et gauche tournent sur l'arbre 145.
Un prolongement 163 di- rigé vers le bas (Fig. 16) du bras gauche de 1! strier 162 est artiuclx à l'extrémité arrière d'une bielle 184 qui perte un ergot 165 se déplaçant dans une fente ménagée dans un bras 166 monte sur l'arbre 131, Dans toutes les opérations l'exception des opérations de répétition , un ergot 167 porte par une bielle 164 s'engage dans une encoche 168 d'un levier de came 169 monte fou sur l'arbre 132.
Ce levier de carne 169 porte des galets 170 et 171 qui coopèrent avec une double- came 172, 173 fixée à l'arbre a cames principal 63
L'arbre à cames 63 et la doubla-came 172, 173 axé- cutent. une révolution dans ' le sens senestrorsum à chaque opé- ration afin de faire pivoter le levier 69 d'abord dans le sens senestrorsum puis ensuite en retour à la position nor- male, Ce mouvement agit par 1 ' intermédiaire de l'encoche
168, de l'ergot 167 et de la bielle 164,
sur 1 trier 163 et l'aligeur 161 pour l'embrayer avec les dents 160 do l'or- gane secondaire 80 et l'en débrayer aux temps indiquas dans
EMI34.1
la case l'du 'diarar.ine temps do Fis 21 dans lequel 0 jnd'îque le temps d de brava go .et 17? le tErmj:").'3 1 erYf.I\1\T.q':, do l'aligneur différentiel.
EMI34.2
D''aprs la -cane (Fis. 21), en voit qu'a la fir.
<Desc/Clms Page number 35>
de l'opération de la machine., l'aligreur 161 reste en prise
EMI35.1
avec .3.'Cï''fi'l d.. -'.1:" v ." St''.Cb?'lCa.x'' rr,r-:i'ß'Q.4., OYJC4.Yâ"â':r 80 .1:
"" avec l'organe différentiel secondaire correspondant 80 afin de maintenir ce dernier et le mécanisme connexe, y compris les roues à caractères et les indicateurs correspondants; dans leur position acquise à la fin de l'opération de la ma- chine. Au début de l'opération suivante, la double -came 172, 173 fait pivoter l'aligeur 161 dans le sens dextrorsum pour 1'écarter des dents de l'organe différentiel secondaire 80 avant que commence le retour de celui-ci à sa position de dé- part. cornue indique dans la case 2 de Fig. 21.
Une fois que les organes différentiels primaire et secondaire ont été mis en position dans les temps indiques dans la case 5 de Fig 21, la double -came 1'72, 173 actionne l'aligneur Ici dans le
EMI35.2
sens sensstrorsum pour l'engager dans les dents correspondan- IGC lorgane diffrBntll secondaire 80, 'afin reta- 1GC l'organe différentiel secondaire 80 afin de reste- nir celui-ci et le mécaosume connexe dans leur position ac- quise.
On voit, selon Fig. l, 4. 11 et 12, que l'organe différentiel secondaire 80 estpourvu d'une ouverture 174, concentrique a la fente 139 de l'or.rane primaire 66m pour
EMI35.3
donner le passade a la tipe 140<, De ee, le so;i3:'.t S2 présente, aussi une large ouverture centrale pour assurer le pasnapft de la tige 140 a ,p.:J¯Jî::', ¯.:
3i...: : i W Le-- mécanisme différentiel décrit permet d' E!.."J1L"'Y' la Machine d'un dispositif de 1 l'ti'r;é'ti tlon qui peut êtr'f3 er::ployè;' ,.'t -1. '-f!" f,.A, "1' 08f( d=5'c'" ''/--"./+"--:'''''''''I("'tl11''''''''+ ''1. tout motnent chaque fois 'lue l'or désire répéter le sentant d'une opération antérieure, sans que l'opérateur soit averti d'avance que ce montent doit étre répète.' Pour répéter le
EMI35.4
nIO!:') {E :-:1 t d ' unes opération ar:l. :3 YI L 11.- -[".S il suffit 1....
Ci d. :-1 :- .I t::1 IJ ui-e
<Desc/Clms Page number 36>
touche de répétition convenablement placée Cet abaissement débraye le mécanisme de rappel de l'organe différentiel secon- daire (Fig. 19) ainsi que le mécanisme différentiel d'aligne- ment (Figo 16), après quoi l'organe différentiel secondaire 80 et les mécanismes qui s'y rattachent sont retenue dans leurs positions acquises antérieurement. L'organe secondaire posi- tionne alors l'organe primaire 66 pour répéter et enregistrer le montant de l'opération précédent,e soit positivement soit négativement dans le ou les totalisateurs sélectionnes,
Fixe sur l'arbre de répétition 131 (Fig. 16).
se trouve un bras 176 relie par une bielle 177 à un levier coud' 178 pivotant en 180. Une branche du levier 178 porte un goujon. 181 qui la relie à la tige d'une touche de répétition 192. Celle-ci comporte, à son extrémité supérieure, uns tête qui émerge du clavier 37 (Fig. 1) et l'extrémité infé- rieure de sa tige est guidée par un support 183 fixé sur le bâti du clavier.
Un ressort 184 dispose entre un point fixe et la manivelle 176, tire cette dernière, ainsi que 1 arbre 131 et
EMI36.1
les bras 166 et bzz (Pif,. 16 et lez dans le sens de3araum et par la bielle 177 entraîne assi le levier cousé 178 pour maintenir, élastiqumet la touche de répétition 182 dans sa position relevée, comme représente
Peur cette postion des pièces, l'ergot 167 reste en prise avec l'encoche 168 du levier 169 @ et l'ergot 123 enprise avec l'encoche supérieure du levier
EMI36.2
:
24.. ce qui permet au mécanisme dt';.llrap2:T et au .4 ¯'.;üstli du. rappel du différentiel de.fonctionner normalement Lorsqu'on enfoiite la touche de repeti.oi- 182, lu :.8V-:(;!' f codé 179, la t.jeJ 1,' 177 t lu Manivelle 1"S, font
<Desc/Clms Page number 37>
tourner l'arbre 131 et les bras 166 et 130 (Fig. 16 et 19) dans le sens senestrorsum contre Inaction du ressort 184.
Le bras 166, grâce a la fente et au goujon 164, déplace la bielle 164 vers le haut, pour dégager l'ergot 167 de l'enci- che 168 du levier 169 et engager simultanément 1! ergot 165 dans une encoche 185 menacée dans un support 186 fixé, De ce fait, lors de l'opération de la machine, le levier 169 (Fig.
16} se meut a vide..en arrière et en avant, sans agir sur- l'aligneur 161 et grâce à l'encoche 185, il verrouille aligeu dans les dents de l'organe différentiel 80, pour assurer que celui -ci reste dans les positions sur lesquelles il avait été place l1 opération précédente
Le mouvement, dans le sens senastiroreum, du bras 130 (Fig.
19) après l'abaissement de la touche de répétition 182, a pour effet de soulever l'ergot 123 et de le déraper de l'en- coche du levier* 124, après quoi celui-ci bascule à vide au cours de l'opération de la machine, sans entraîner l'orgene différentiel secondaire, ni le secteur 121, le serment 120, le pignon 19, ni l'arbre 96,
Etant donne que le mécanisme de rappel du différen- tiel secondaire 80 et le mécanisme d'alignement sont débrayas clans les z.
¯ opération? de répétition, l'organe secondaire demeure sur la position dans laquelle il avait été place' au cours de l'opération précédente et pendant la. naouvlle opération, il positionne l'organe différentiel 66 pour enregistrer le mon- tant de l'opératie précédente dans le ou les totalisateurs sélectoinnés,
de la manière expliquée déjà eu sujet des opéra- tiens d'additio et de soustraction.
11 est évident, d'après ce -lui précède , que les opérations de transfert de totaux peuvent être exécutées
<Desc/Clms Page number 38>
simplement en abaissant la touche de répétition 182 pour ré- péter la montant d'une opération antérieure de sous-total ou de total et ce montant total peut être enregistre simultané- ment dans un nombre quelconque de totalisateurs.
Le mouvement, dans le sens dextrorsu, de la mani- velle 176 (Fige 16) après l'abaissement de la touche de r6- pétition 182, amené une dent 187 en prise avec une dent cor- respondante 188 prévue sur le verrou 189 de la touche de ré- pétiton, verrou monte sur l'arbre 132 et sollicita par un ressort 190 qui, normalement., maintient le verrou en contact élastique avec une butée fixe 191.
Lorsque ladont 187 se déplace au.delà ou passe a côte de la dent 188, le ressort 190 la ramène sur le chemin de la dent 187 pour maintenir la manivelle 176 dans sa position en sens senestrorsum,
La manivelle 176,par l'intermédiaire de la bielle 177 et du levier 178, maintient la touche de répétition 182 en position abaissée et retient de même les bras 166 et 130 (Fig. 16 et 19)dans leur position dans le sens senestror-
EMI38.1
sun'.
vers la fin des opérations de répétition., Vers la fin de ces opérations, une fois que le mon- tant de ces opérations G' a été enregistre et indique, un ergot 192 fixe' sur la carne 172 (Fig.
16) agit sur' un bec 193 du verrou 189 et bas ou le ce dernier dans le sens senestrosum contre Inaction du ressort 190 pour écarter la dent 188 du chemin dela dent 187 et laisser la manivelle 176 sous l'ac-
EMI38.2
tion du ressort 134 qui la ramena im(d.i2.tcme,nt n position normale , ainsi que les pièces connexes.
IJ Il s'ensuit que la. touche do répétition 182 sst ainsi rappelée et 1., (-11'!', :-:; , 157 f'fi¯f,2'f.i Ûis': 3 ' encoche 168 du levier 169 alors que l! P ""\.''0:;. Í"j t 123 (Pif';'., 10.1 s Cl'-,':1f.:t; dans l'encoche du levier 124 peur se
<Desc/Clms Page number 39>
EMI39.1
préparer l'opération suivants préparer a l'opération suivanteo
En se reportant aux Fig. 16 et 19. on voit que l'a- réte avant de l'encoche 166 du levier 169 et l'arête avant de l'encoche du levier 124:
se prolongent sensiblement au-dessus des arêtes arirères dans le but do constituer un dispositif d'alignement pour les ergots 167 et 123,, lors du mouvement de retour,
dans le sens dextrorsum. de ces leviers.. Cet alignement avec les encoches correspondantes est nécessaire
EMI39.2
pour faciliter l'engaeuMnt des ercts avec les encoches après pour faciliter l'engagement des ergots avec les encoches après cuo mécanisme de répétition est rendu ....! 1 i îj' resque le mécanisme ...le répétition est rendu a l'action du ressort 134, ainsi qu'il a été explique plus haut.
\}(jb.1':C.0îj;]; [J I:LIÏJiI}:;;'j11IOI\ ))T-!) jF;I?OS
Le mécaime différentiel de la machine conforme a l'invention comporte un dispositif d'élimination des zéros
EMI39.3
pour empêcher li-r"l'Í\"V)':t:..,;....... et l'indication des '''''{'.r'\'t dans pour empêcher -- ..1..f.¯.....,)1, 'et l'indication des zéros dans les dénominations d'ordres plus élevés,.
L'abaissement d'une touche de montants , 'i sauf la touche zéro dans quelque ordre
EMI39.4
.J. ri clei #t 1 nue ce soit,, et quoique opération subséquente de la machine que ce noitp rend inactif le mécanisme d'élimination du zéro de cet ordre et pour tous les ordres inférieurs, de sorte que les zéros sont imprimes dans ces ordres inférieurs .
EMI39.5
()1\tirlH¯ir2L'l(:
!.-!j) los machines comptables de .ce type sont établies de façon que .les zéros des trois ordres les
EMI39.6
.plus bas , c'est-à-dire les centimes s les décimes et les S 1..,1.'12 tés, soient toujours imprimes et indiques. Toutefois c'est
EMI39.7
In une question de choix et la machine pont être ....,"1:; 1"" ..
L-i). de façon que, dans tous lois ordres . les zéros . .soient .) i.. i.i'.i.'r. ou que seuls 1e Etoos àe certains ordres les plus bas soient .v'j.i?:i:Vne3 :LE' T!J6ntt.r' 5:lf Ô 1 :::.Li .'!:t':"-:!1'!",j. :11 '..:i:.8 zéros es+ ;3.1:.':::'.J':r;
<Desc/Clms Page number 40>
ici dans la partie secondaire du mécanisme différentiel et le résultat est que les zéros sont élimines aussi bien dans le mécanisme d'impression que dans les indicateurs Ceci diffè- re des réalisations habituelles dans lesquelles le mécanisme
EMI40.1
d'élimination est dispose dans le mécanisme d'impression,
ce qui n'élimine que l'impression des zéros dans les ordres su- périeurs tandis 'que tous les zéros de ces ordres supérieurs continuent à être indiques. L'élimination des zéros dans les indicateurs améliora.-! sensiblement l'apparence'du méca- nisme d'indiaito et de ce fait remplit une fonction utile en simplifiait et en facilitant la lecture du montant indiqua.
Ains.i qu'il a été explique précédemment le seg- ment d'impression 82 pour l'ordre de dénomination décrit (Fig.
1 et 11 à 14)porte un galet 136 coopérant avec la came 137 prévue dans le soient d'élimination des zéros 138 monte fou sur l'arbre 67,. Ce serment est pourvu d'un prolongeaient 195 forme sur.l'arête arquée 196 et qui coopère avec un strier 197 dont les branches parallèles tournent sur l'arbr 67 Cet étrie 197 porte une tige 198 qui supporte un Strier d'élimination des zéros 199 pour l'ordre de dénomination in- dique ici et un etrier similaire pour chacun des autres ordres de dénomination (Fig.
22) dans lesquels on désire éliminer l'impression et l'indication des zéros. L'etrier 109 porte une equerre 200 coopérant avec une arête 201 dé l'étier de l'ordre immédiatement supérieur. La traverse de cet etrier 103 coopère avec un épaulèrent 202 forme sur l'arête 196 et avec une arête voisine 203 du seraient 138. Un ress eg 204
EMI40.2
tendu entre L '.,'t 1 ¯ (' 197 et 1'-.) trier lez sollicite celui-ci 'S.E.LI,:::" le 'sens C;tt;""''ï.'t'sl)": ( .i;:..1. pour le maintenir en cent s. et !';-¯i.(.:..59.îf avec los arêtes périphériques 196 et 203.
,¯'¯I.......J v- ......".I\.......'.-" \...J.. ;-'v'" p 0 ":t.
<Desc/Clms Page number 41>
EMI41.1
pl'oJ.onceI'161T dir'iG6 vers haut l's'trisr- prolongement dirigé1 vers le haut de !¯ Qt Â':LiS3.' 197 ''i;ea , 11) est relie par une bielle 205 a un bras dirige' vers le haut C.' ;i.l levier 206 libre sur l'arbre 132.
Ce levier est ports par des galets 207, 208 coopérant avec une double- (m5 803 j 210 fixée sur l'arbre a cames 83., La révolution :6 '0 dernier a pour effet da faire basculer le levier SOS d;aborf3 dans le sens r.''u'C-:..'-'.'.i l:'t.'C:.'=i'!î; puis ensuite en retour a la position .:)oJ7n..Etle:J aux temps indiques, dans la case 5 du .'...ia;'r;3:e des tel1!rS de Fi g 21, les lettres OP indiquant le fonctionne ment et R le rappel du mécanisme d'élimination des ',;5 :....,s ,,'- ,,'" '" --- r," i""" 8 P ,, En se reportant f'..¯2 ?¯" "1::; on se souvient que, s: v; n:r::
la fin de 1 '-opération de la ,7',,""h"'(1p! la tige 140 font- ""<.>.l1r1....,.'.J aux temps indiques dans la casa 5 de Fig. 21p ramené l'organe différentiel primaire 66 a la position zéro repré- sentée ici et déterminée par un goujon 211 de 1Io#a'\'A pri- r\3.iï:e 66 lequel goujon entre en contact avec une barre d'ar- re'c 212 fixée entra les bâtis principaux 50 l'organe primaire d.,..... :::f:W de ... ,'.' -. , 66 ne déplaçant dans uns fente de guidage menacée dans la dite ",:t1-'''') 212 Vers le début d'une opération de' la machine.. la double-came nnQ 9-'0 (loI"' - 11 et case 5 de pigo 21) C'-'1ID1',-Aj qua un mouvement initial dans le sens senestrorsuin ¯1¯ ..i ,'' 3: ?.:' ') '''7 qui pivote de la position indiquée en Pige 11 a celle de .Pi.;11;. 12; ce qui "'j"'r--6'( prolongement 195, rappelle --L .I:::'0'-" ..\:.. 12;
ce qui i.:.-c........... au prolongement 195, rappelle la se- - ,.' .". ,l. 13 . !.->.Y:i..'!¯i!-:.1; i f:; des zéros une, position inactive dans i: "i")'q l'r.',-- C'! l;T'"\l"' ("11 (:J 1 a. <oo-..c '.:\1i1A ""\ rez-o-' 8' e ci- e rt laquelle la partie supérieure de la fente-came 157 du'serment 158 est hors du trajet-dû r:;:"¯8.'t 16 1:0 r10l'vem8r:;t initiale dans le sers SOJ1estrtC)tlFl.D ,-i.- E' ;:. riE3' 9 7 A-7::''''' 1,5 . "(;)p'" P r'-)r.1 r .....,(1-}.,":.\ (j,')' . ""-'"'Y;'" de l'étrier 197 (Fi. 11 et 13) amené une arête 213' contre une a:
?4te. correspondante de la barre rI12 ce . qui écarte l'étrier
<Desc/Clms Page number 42>
199 du chemin de l'épaulemnte 202 du segment 138,
Dans le cas où la touche zéro 35 (Fig. 1) est aba-
EMI42.1
issée dans l'ordre de dénomination envisage, if organe diffé- rentiel primaire 66 reste en position zéro (Fig. 1 et 12) dans laquelle son arête extrême 214 présente l'épaulèrent 202 à l'étrier 199.
Le mouvement de retour de l'étrier 199 dé- gage 1-'arête 213 de la barre 212 et permet au ressort 204 de
EMI42.2
pousser l'etrier vers ¯Ji"'> 1,,',"" {- 202 (Figo 15), do façon que l'etrier 197 entraîne le serment 138 dans le sens dextror- sum de la position indiquée aux Fig. 12 et 13 à la position
EMI42.3
de A3..s 140 En comparant les cases 5 et 5 de Fig. %1 on voit que le segment d'élimination des zéros 138 est amené dans la position d'élimination, ainsi qu'indiqué en r.I;r;
. }'1 avant que soit termine? le mouvement de mise en position des organes différentiels et comme, dans ce cas, l'organe primaire 66 est positionné sur zéro par l'effet de la touche zéro cor-
EMI42.4
n t '3 r-' par i.li! t '" 0 0 ,", ..... 0 respondante 35, ou par un autre mécanisme approprie d'arrêt., l'organe différentiel secondaire 80 et le serment (;'2 seront de même positionnés sur zéro, comme représente en Fig. 14.
EMI42.5
"1'7 " . '.,.. "t . des , i7i...tJLlrJ ' Le serment 1X8 d'élimination des zéros étant sup- pesé en position d.1ftl.lrdnation (Pig. 14) le mouvement de l'organe différentiel secondaire et du serment correspondant 2 v ("'c.,..!t-<)., '7P;-""" -(",...r-: ,a "'P+', ry :1 i. e s t .n'n4-e''> 22 vers la position zéro, u¯ ï'¯2 le palet 136 qui est monté ur le dit segmenta en coopération avec la. partie supérieure de la fente 137-, faire pivoter le serment 32 dans lp sens I....I,'", ¯J..c...1... 81lGe -,,) ,-",J.re i:...)-J,-, ...t....t...' u'J[. ucrJ...J '-,.' <..!.J..:J..- . (". \,. \ F, i7 r,,) r o -u- - -ni. uni 't-10 'eIH:' 31r()1""\G1A.m. d'une position au -dois de ze 1""0 par rapport 1 o.
1 : crçane secondaire R0, Cette position est transmise par l'intermédiaire des E-?2'.,<:T(?Y?v. %ç de Pire 1 et ^O:.''7il; explique '. l":; (: d¯t:n11(Li:;r!t.: aux roues à caractères at, aux indicateurs cor- y:é .: 1) Gt' J ftl1.ts qui prennent à J..o'It.. tour une position au-delà de
<Desc/Clms Page number 43>
zéro ou onzième position afin d'éliminer l'impression et l'indication du zéro dans la rangée en question.
En se reportant aux Fig. 13 et 22, on comprend que le mouvement de l'étrier 199 d'élimination des zéros sur le chemin de 1'épaulement 202 écarte 1? arête 201 de l'équerre 200 de l'étrier voisin inférieur permettant ainsi à ce der- nier de basculer sur le chemin de l'epaulement 202 de son seg- ment d'élimination 138 pour éliminer l'impression et l'indi- cation du zéro dans cette rangée inférieure, exactement de la même manière que pour l'ordre décimal décrit,
Inaction d'élimination se propage progressivement à traverse tous les ordres inférieurs qui sont pourvue d'un mécanisme d'élimina- tion des zéros.
Quand l'organe différentiel primaire 66 (Fig. 1 et 22,' est sur une position autre que la. position zéro, sous l'effet des touches de montants 35, l'arête périphérique ex-
EMI43.1
tréne 214 de cet orr-r...ne primaire protège l'épaulement 2C)2 du contact de l'étrier 199. Il en résulte que l'étrier 199 se déplace à vide sur l'arête périphérique 214 et sur l'arête
EMI43.2
correspondante zinc3 du serment .',58 sans C011j]1unic.rlt3r aucun mouvement a ce dernier De ce fait, l'étrier '199 demeure dans sa position senestrorsum (Fi.
Il) après quoi son arête dans sa position senestrorsum (Fig. 11) après quoi son arête #:':CX, en coopération avec l'ëquerre z tl:Ji[? 2) de l'étrier de l'ordre . ,> ':' 1- t 0 f' v 0 retient de mer;6 ce der- n:i .i}1 dans sa position senestrorsum hors du trajet dH l'épau- .1""0,,,,"- rJ('0 dii serment ,--t'<::"-"'"d--Y1'- 138, de sorte que le zéro ..E::¯:E;n , 302 Il serment J' v 0..:.. -.;.,..;.:...'- 1 u:1...1 s.'9 de s01^' que le zéro <3c7i .l.ca e j¯?it''1.<;ure est 0 0"''''' j 4 i iF':i::'= dans la rangée inférieure est imprime et indique. Cette ac- tion se ""roI'!" r-"',1 progressivement à travers toutes les rangées doci-Riilss inférieures qui scit pourvues d'un !J1(...Ja!".,.,.....'."" -.A. v"':'...L- #,-v.nati on dep zéros.